- hace 4 meses
- #lospicapiedra
- #audiolatino
#LosPicapiedra
#Audiolatino
#Audiolatino
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Vamos, Pebles, mi amor!
00:27¡Una para la abuela!
00:30¡Una para mami!
00:32¡Una para papi!
00:35¡Vamos, mi amor! ¡Una para papi!
00:38¡Ay, entiendo! ¡Papi está demasiado gordo!
00:42De acuerdo, cariñito, ya comiste suficiente cereal.
00:45Yo prefiero un alimento más consistente.
00:50¡Cielos, esa debe ser Betty!
00:53¡Vaya, qué manos tan frías!
00:55¡Hola, misma! ¿Estás lista?
00:57Ahora mismo salgo, Betty. Le diré a Pedro que se quede cuidando a Pebles.
01:02¡Pedro! ¡Pedro!
01:03¡Pedro! ¡Pedro! ¡Pedro! ¡Despierta!
01:12No, yo no quiero cartas. ¡Vilma!
01:15¡Pedro, Betty y yo vamos al salón de belleza!
01:17Ahora, tú cuidarás a Pebles, ¿quieres?
01:19Será un placer cuidar a esa preciosidad.
01:22No tardaré mucho.
01:23Vuelve cuando quieras.
01:25Ahora, cariñito, ¿qué tal si papi te lee un cuento?
01:29¡Ay, chico!
01:30¡Riscos de oro y los tres dinosaurios!
01:34Hace mucho tiempo existían tres dinosaurios.
01:37Un papá dinosaurio, una mamá dinosaurio y un pequeñín dinosaurio.
01:45Los tres dinosaurios vivían en una pequeña cabaña en el bosque y cada uno tenía su propia cama.
01:51El dinosaurio grande tenía una cama muy grande y la mamá dinosaurio tenía una cama de tamaño mediano.
02:00Y el dinosaurio pequeñín tenía una cama muy pequeñita.
02:04¿No te parece gracioso, Pebles? Cada uno tenía su propia cama.
02:11De acuerdo, te entiendo perfectamente. No más cuentos.
02:15Entonces jugaremos a la pelota.
02:17¡Ah, aquí está!
02:19¡Ay, no!
02:21¡Ahí va, mi amor! ¡Cógela!
02:26¡Muy bien! Ahora regresasela, papi.
02:30¡Ay, otra vez!
02:35¡Oh!
02:38Ya entiendo, papá. Tiene que romperse el cráneo para que te rías.
02:42De acuerdo, ahí va la pelota.
02:46Ahora, devuélvemela.
02:51¡Ah, no! ¡Otra vez no!
02:56¡Dino! ¡Ven acá, Dino!
03:02¡Saca la pelota de ahí, Dino!
03:03¿Ves, Pebles? Papi no es tan tonto.
03:13Cualquiera puede golpearse la cabeza dos veces.
03:16Pero tres, hay que ser tonto de veras.
03:18¡Doy!
03:19Hola, Pedro, ¿ya recibiste tu golpiza acostumbrada?
03:29De acuerdo, de acuerdo. Ya nos reímos bastante por hoy. ¿Qué es lo que quieres?
03:34Vine a ver si querías ir a jugar a los bolos.
03:36No puedo, enano del tapanco. Como ves, estoy cuidando a Pebbles.
03:39¿Pebbles?
03:40Esta hermosa señorita es Pebbles.
03:43Vaya, Pedro, sí que está creciendo deprisa.
03:45¡Arriba, nena!
03:48¡Oye, ten cuidado!
03:50En menos de lo que canta un gallo, crecen, se casan y tienen hijos.
03:56Va a pasar mucho tiempo antes de que Pebbles piense en casarse.
04:00Ni siquiera llega novio todavía, ¿te das cuenta?
04:04Enano, caza a su pobre.
04:06Enano, ¿jugamos al tenis de mesa?
04:08De acuerdo.
04:10Pebbles puede vernos.
04:11Sí.
04:11Y Dino puede vigilar a Pebbles.
04:14Está bien, enano, como mi invitado, te toca sacar a ti.
04:18No, tú primero. ¿Tienes la pelota?
04:20¿Cuál pelota? Ah, sí, la pelota. ¿Dónde está la pelota? Estaba por aquí.
04:25Así que, ¿cuándo puedo verte, preciosa?
04:28¿Chispas, Harold? Pues no sé.
04:30Aquí viene nuestra pelota.
04:33Oiga.
04:34Andaba coqueteando.
04:36Vamos a jugar.
04:38Puedes empezar.
04:39Ay, no sabía que Harold rebotara de esta manera también.
04:55Fue ya este pelo un tanto para mí.
04:58Oh, Harold, cariño, estuviste maravilloso.
05:01No es nada.
05:04La verdad es que no estoy en forma.
05:10Yo saco.
05:12De sapo te veo en los ojos.
05:14Qué gracioso. Esto lo pagarás caro.
05:16Yo salpiro.
05:22¡Ya basta!
05:24Vas a jugar o vas a seguir emitiendo esa risa ridícula.
05:27¿Sale?
05:30Pego en la red.
05:31¿Y eso qué? Pasó por encima, ¿no es cierto?
05:33Así que ese punto es mío.
05:35No, no lo es, señor Picapiedra.
05:37Las reglas dicen que si la pelota del que saca toca la red al pasar sobre ella, no cuenten la anotación.
05:43Arnoldo, ¿qué es lo que estás haciendo aquí?
05:44¿Por qué no vas y te ocupas de tus asuntos?
05:46Estoy cuidando mis negocios, señor Picapiedra.
05:49Vale, ahora vine a traerle su periódico.
05:53Hola, bebis. ¿Cómo estás?
05:55Está bien, pedazo de mozalbete.
05:56Si viniste a entregarme el pie periódico, dámelo.
05:59Está bien, vuela.
06:02Ahora se está.
06:03Espera, Pedro. Tú le dijiste que te lo diera.
06:05Lo siento, señor Picapiedra.
06:07Lo siento, señor Picapiedra.
06:09Lo siento, señor Picapiedra.
06:11Oye, Pedro, ¿vamos a seguir jugando al tenis de mesa o no?
06:14Sí, señor. Y sin excusas esta vez. Solo tienes que contestar este saque.
06:22Este tío nunca sabrá jugar.
06:24Arnoldo, la red está demasiado alta.
06:27Está equivocado en eso, señor Picapiedra.
06:28Las reglas dicen que la red debe estar siete pulgadas arriba de la superficie de la mesa.
06:34Y esta difícilmente está a cuatro pulgadas.
06:36Está bien, Arnoldo. En vista que eres una autoridad en el juego, ¿qué te parece si juegas conmigo?
06:42Caracoles, pues no sé.
06:43Y para que valga la pena el tiempo que pierdas, jugaremos por esos piedrolares que te debo.
06:47¿Doble o nada?
06:48Bueno, está bien, señor Picapiedra.
06:50Pero debo advertirle que posee un alto índice de calidad como jugador de tenis de mesa.
06:54Nada, nada de disculpas, Arnoldo. Yo también soy muy bueno.
06:59Vamos a jugar.
07:00No, tú empiezas primero. ¿Dónde está la pelota?
07:04¿Dónde está la pelota?
07:05Y soy mejor aún para el golfe.
07:08Sí, una vez un tipo me mandó a trescientas llardas.
07:13¿Dónde está la pelota?
07:15Está con su novia, pero casualmente traigo otra.
07:18Está bien, adelante. Tú lleva la anotación, enano.
07:22¿Lista, Pedro?
07:24¿Lista, señor Picapiedra?
07:26Sí.
07:27¡Vuela!
07:29¡Uno a cero!
07:30Espera un momento, enano. Aún no estaba listo.
07:33Arnalda, te pregunté si estabas listo y dijiste que sí.
07:35Sí, yo dije que sí, pero no quise decir que estaba listo del todo.
07:39Quise decir que estaba listo para alistarme a estar listo.
07:42Está bien, ya no llores.
07:44Sacaré otra vez. ¿Estás listo?
07:46Listo.
07:47¡Ahí va, eh!
07:49¡Vuela!
07:49¿Qué estás haciendo, Pedro? ¿Jugando por oído?
07:56Oye, Pedro, Arnoldo tiene un saque muy rápido. Tú debías ponerte más atrás.
08:00Gracias, enano. Es una buena idea.
08:03Está bien, Arnoldo. Juega como quieras, que yo contestaré todos tus golpes.
08:08¡Vuela!
08:08Señor Picampiedra, ¿está usted bien?
08:16¡Claro que estoy bien! Podemos seguir jugando.
08:19No me has ganado todavía. ¡Te voy a derrotar!
08:23¡Ay!
08:24Muy mal, Pedro. Es punto y juego para Arnoldo.
08:49¿Ya le parece suficiente, señor Picampiedra?
08:51No, no me parece suficiente. Ahora tenemos que jugar un partido más, doble o nada.
08:56Pero es que ya ha perdido siete pedrólares y veintiocho centavos más ochenta centavos en otras apuestas.
09:00Ya son ocho pedrólares.
09:01Ya lo sé. Yo también sé sumar.
09:04Vamos a ver. Ocho y ocho son dieciocho.
09:07Está bien, Arnoldo. Dieciocho machacantes o nada, ¿eh?
09:11Mmm...
09:11Pedra...
09:13No, no te metas en eso, enano. Sé lo que estoy haciendo.
09:16Está bien, Arnoldo. Saca.
09:18Sí, señor. Saco.
09:21Bien contestada, señor Picampiedra.
09:24¡Ve!
09:26Aquí viene. ¡Ahí te va!
09:32¡Guau!
09:32Hay que poner alas empolvorosas.
09:34¡Guau!
09:37Punto mío, señor Picampiedra. Usted no regresó la pelota. ¡Ay, voy!
09:41¿Crees que puedas jugar al tenis de mesa, Bebles?
09:45Tal vez yo pueda enseñarte alguna vez, ¿eh?
09:48Nada más tienes que fijarte bien, ¿eh?
09:56Bueno, hasta aquí de tenis de mesa. ¿Lo que queda es para leña?
10:01Ya estará convencido, señor Picampiedra.
10:04¿Quiere usted pagar nuestra pequeña cuesta en efectivo?
10:06¿O quiere que haga una hipoteca sobre su casa?
10:08Ya te pagaré tus piedrolares, Arnoldo.
10:10Tú sabes que yo siempre cumplo mi palabra.
10:12Mientras Arnoldo está pensando en cómo contestar a eso, yo ya me voy.
10:16Hasta la vista.
10:17Adiós, enano.
10:19Y tú puedes largarte también, Arnoldo.
10:21Recoge tus piedrióricos y vete.
10:23Sí, señor.
10:24¿Qué les parece?
10:25Los Piedra Blanca luchan por el campeonato.
10:28Bueno, lo leeré más tarde.
10:31Ahora tengo que cuidar a mi Pebbles.
10:32Yo se la cuido, señor Picampiedra.
10:34¿Tú?
10:35Pues no sé, Arnoldo. Creo que tú le gustas a ella.
10:37Sí, así es.
10:38¿No es cierto, Pebbles?
10:41Es muy graciosa, señor Picampiedra.
10:44Tal vez hasta algún día podamos casarnos, ¿eh, Pebbles?
10:47Oh, no.
10:49No digas eso.
10:50Ni siquiera en broma.
10:52No lo digas.
10:54Bueno, está bien.
10:56La puedes cuidar, Arnoldo.
10:58Yo iré a leer mi piedriórico.
11:00Mira, Pebbles.
11:02Esta es una iglesia.
11:03Y este es el campanario.
11:05Abre la puerta y aquí están las personas.
11:07Oye, Arnoldo.
11:11Sí, señor Picampiedra.
11:12Este piedriórico está deteriorado.
11:15Mira.
11:16Ay, lo siento, señor Picampiedra.
11:18Fue probablemente cuando le golpeó la cabeza.
11:20Ay, este niño.
11:23Tal vez algún día me case con Pebbles, dice.
11:26Primero tendría que pasar por mi esqueleto fósil.
11:30Ay, no.
11:32No, señor.
11:33Señor, tendría que ser el invierno de mi vida para que yo se lo permitiera a Pebbles.
11:41El invierno de mi vida, sí.
11:45El invierno.
11:46No.
11:54Pero, señora abuela, aún no debo cuidarme.
11:58Lo siento, Picampiedra, lo siento.
12:00A ambos nos llegó ya el tiempo.
12:02Mi hijo se ha hecho cargo de mi trabajo y ha encontrado a un hombre mucho más joven para reemplazarlo.
12:09Un, un, señor Arnoldo.
12:11Creo que así se llama.
12:12Ah, ah, Arnoldo.
12:17Hola, señor Picampiedra.
12:19Yo me encargaré de todo.
12:20Y no se preocupe por su piedriórico.
12:23Voy a seguir con mis repartos en mi tiempo libre.
12:25Para que tú consigas mi trabajo, primero tendrás que pasar por mi cadáver fósil.
12:29Oh, no lo tome tan a fecha, señor Picampiedra.
12:33Así es el negocio de la nueva ola.
12:37Esta juventud no respeta nada.
12:40Afortunadamente, aún tengo mis amigos del salón de Villares.
12:47Hola, rocabeza.
12:49Arenoso.
12:50¿Qué tal si jugamos un partido?
12:52Lo siento, Picampiedra, pero ese sujeto nuevo tiene la mesa.
12:57No podemos ganar, él es demasiado bueno.
12:59Vaya, cálmense, amigos.
13:02El buen Pedro Picampiedra está aquí.
13:04Se los demostraré en unos cuantos tiros.
13:07Tú otra vez.
13:08Hola, señor Picampiedra.
13:10¿Querés jugamos un partidito?
13:12Adelante, inverme.
13:14Y para que veas que soy justo, te dejaré tirar primero.
13:17Caracoles, gracias, señor.
13:19Se ve que usted es un buen deportista.
13:21¿Tiro y vale?
13:21Esto es el colmo.
13:27Hasta en esto me ha derrotado.
13:29Creo que es el invierno de mi vida.
13:31Este Arnoldo ha acabado conmigo.
13:36Tal vez encuentre un poco de paz en la mesa de bolos.
13:40Hola, amigos.
13:41Ya vine.
13:42Y vaya que me encuentro de humor para un partidito.
13:45¡Oh, no!
13:46Ah, usted otra vez, señor Picampiedra.
13:49Adivine qué.
13:50Estoy en su equipo ahora.
13:52Por cierto, que soy el capitán.
13:54Vea esto.
13:55Oye, esa es la bola con que juego.
13:58¡Regresamela!
14:00¡Ay!
14:03Oh, ¿saben una cosa?
14:05Ese chico empieza a encocorarme.
14:08Los búfalos mojados.
14:11Mi último refugio contra el tal Arnoldo.
14:13Me pregunto qué harán ahora.
14:17Hola, búfalos mojados.
14:19¿Qué están haciendo?
14:21Anunciando a su Alteza el recientemente electo Gran Cornúpeto Imperial.
14:31¡Oh, no!
14:34¡Arnoldo, no!
14:35¡No, no!
14:36¡No!
14:37¡Arnoldo, no!
14:38¡No, no, no!
14:38¡Arnoldo, no!
14:39¡Pero que no!
14:40Bueno, al menos me queda mi fiel amigo Pablo.
14:48Hemos sido amigos en las duras y en las maduras.
14:51Siempre cuento con él cuando lo necesito.
14:53Mi viejo amigo, mi buen enano.
14:56¿Qué tal si vamos un momento a la casa, eh?
14:58Lo siento, Pedro.
15:00Arnoldo y yo iremos a las peleas.
15:02Hasta la vista, Pedro.
15:03Adiós, señor Picapiedra.
15:05¡Viejo Judas!
15:06¡Tú y yo hemos terminado!
15:07Vaya amigo que resultaste ser, enano.
15:10Suerte la mía, que aún tengo mi pequeña familia.
15:14Nadie puede separarnos jamás.
15:17Ni siquiera ese Arnoldo.
15:19Es un día muy frío.
15:28El día más frío que he sentido en esta época paleolítica.
15:32Me alegro que hayas venido, Pedro.
15:35Es un día muy frío.
15:37Sí, y esto empeora mi reuma chiquita.
15:42¿De dónde está nuestra querida hija Pebbles?
15:45En su habitación, oyendo discos de Piedrique Guzmán.
15:49Ojalá que Piedrique Guzmán me explicara este ritmo a mí.
16:09Oh, no bailé ya divinamente, Pedro.
16:12¿Está bailando o matando cucarachas?
16:14Pebbles, hija, papi está aquí.
16:17¿Qué tal, papi?
16:19¡Ah, bárbaro!
16:22Voy a abandonar este trabajo antes de que se quiebre la aguja.
16:26Nuestra Pebbles ya va siendo toda una señorita Pedro.
16:29Pronto tendré que decirle respecto a las aves y a las avispas.
16:33¿Esas qué tienen que ver?
16:34Espero que me lo digas antes de esta noche, mami.
16:37¿Por qué?
16:37¿Qué habrá esta noche?
16:38Voy a casarme.
16:40¿Casarte?
16:41¿Con quién?
16:45Voy a describírtelo.
16:47Es muy guapo, fuerte, inteligente, encantador y ambicioso.
16:51Es el hombre más maravilloso del mundo.
16:56Oh, Pebbles, hijita.
16:58Has descrito a tu viejo padre.
17:00No seas tonto, papi.
17:02Estoy hablando.
17:03¿Eres un piedre órico?
17:08¿Aquí está su piedre órico?
17:10¡Cuidado!
17:10Esta es una de esas veces en que ha fallado a la parúbica.
17:17¡Ese arnólo, lo voy a...
17:20¡Ah!
17:21Ese es el hombre con quien voy a casarme.
17:23El periodista más rico del mundo.
17:26¿Ese?
17:27¡Ese es el hombre con quien vas a casarte!
17:30Ajá.
17:31Mi bebita Pedro no es maravilloso.
17:35Oh, pero vamos a perderla.
17:37¿Eh?
17:38¡Ah, no!
17:40¡Ella nunca se casará con Arnoldo!
17:43¡Lo prohíbo!
17:44Pero, Pedro...
17:45¡Nada, nada!
17:46¡Tú sabes lo que siento respecto a Arnoldo!
17:48¡Ha venido haciéndome la vida imposible desde que era un niño!
17:52¡No, señor!
17:53¡Ella no va a casarse con Arnoldo!
17:56¡Y eso es terminante!
17:58¡Terminante!
17:59Sístole, diástole de mi corazón.
18:01¿Dónde estáis?
18:02Aquí estoy, mi adorado Arnoldo.
18:05¿Lista, Pebbles?
18:06¡Lista!
18:07¡No, no, Pebbles!
18:12¡Ven acá, Vilma!
18:13¡Pebbles va a fugarse!
18:15¡Yo me voy tras ellos!
18:17¡Eso debes hacer!
18:19Así me dejarán de paso en mi salón de belleza.
18:21¡Oh!
18:22¡No voy a permitirles que lo hagan!
18:25¡Voy a suspender esa boda!
18:28¡Deténganse, deténganse, les digo!
18:30¿Por qué no puedo sentarme en el frente contigo, Arnoldo?
18:35Los piedrióricos van allí, mi amor.
18:37¡Eso es un esposo!
18:38¡Eso es un esposo!
18:39¡Eso es un esposo!
18:39¡No puedes casarte con él!
18:40¡No te lo permitiré!
18:41¡No!
18:42Hasta luego, papi querido.
18:44Llegaremos tarde a nuestra boda.
18:45¡Esperen!
18:46¿Dónde es la boda?
18:48¿Dónde es?
18:49¡Léalo en él, piedriórico!
18:52¡Ay!
18:53¡Ja, ja!
18:54¡Esta vez sí fallaste!
18:55¡Tá, papi!
18:56¡Ahí se va mi buque!
19:01¡Ay!
19:03¡Hija de tu padre!
19:05¡Ven acá!
19:05¡Vuelve!
19:06¡Vuelve!
19:11¡Dino!
19:12¡Dino!
19:13¡Ve a trajerlos, Dino!
19:15¡Ralvo!
19:17¡Ralvo!
19:17¡Ve por ellos!
19:18¡Anda!
19:19¡Ralvo!
19:20¡Ralvo!
19:20¡Ralvo!
19:21¡Traeme a mi hijita, Dino!
19:23¡Ralvo!
19:24¡Ralvo!
19:24¡Ralvo!
19:25¡Ralvo!
19:28¡Ralvo!
19:29¡Ralvo!
19:31¡Oh!
19:32¡El piedriónico!
19:34¡Me dirá dónde fueron!
19:35¡Aquí está!
19:36¡Pero en su espica piedra
19:38se casará con Arnoldo el periodiquero
19:40en la capilla quintina!
19:45¡Los escucho!
19:47¡Los escucho!
19:48¡Daxi!
19:48¡Taxi!
19:50¡Siga a ese tronco móviles
19:51por pronto!
19:59¡Aquí es!
20:00¡La capilla quintina!
20:02¡Tengo que impedir esta boda!
20:03¡Y ahora los declaro solemnemente
20:07¡Desténgase!
20:09¡Usted no puede casarlos!
20:10¡Ese novio no sirve!
20:11¡Vende periódicos deteriorados!
20:13¡Usted no es Arnoldo!
20:15¡Y usted no es Pebbles!
20:16¡Ya los escuché!
20:17¡Ya los escuché!
20:21¡Están en la otra!
20:25¡Y los declaro marido y mujer!
20:28¡Detengan la música!
20:30¡Detengan todo esto!
20:31¡Yo demando que se suspenda la boda!
20:34¡Betty!
20:36¡Pablo!
20:36¿Qué es lo que hacen aquí?
20:39¡Dínoslo tú!
20:40¡Es tu sueño!
20:42¡Nos estamos casando, Pedro!
20:45¡Pero si ustedes están casados
20:47desde hace 25 años!
20:49Bueno, no vas a esperar
20:51que recordemos todo aquello
20:52que pasó hace más de 25 años
20:54¡No!
20:56¡Tengo que encontrarlos!
20:58¡Pebbles!
20:58¡Pebbles!
21:02¡Buena suerte, hijos míos!
21:04¡Espera, hijas!
21:05¡Caso a tu angustiado padre!
21:07¡Hasta la vista, papi!
21:08¡Hasta la vista!
21:10¡Ven acá, hija!
21:11¡Regresa!
21:12¡Hija!
21:13¡Ven!
21:14¡Ven!
21:15¡Ven!
21:17¡Ven!
21:19¡Vuelve!
21:20¡Vuelve, hija mía!
21:22¡Vuelve!
21:23¡Pedro!
21:23¡Pedro!
21:24¡Pedro, despierta!
21:25¡Vuelve!
21:27Vilma, en ese salón de belleza
21:30sí que sale en su negocio
21:31te ves 20 años más joven
21:33Bueno, muchas gracias
21:35¡Pedro!
21:36¿Te estás sintiendo bien?
21:37Sí, temo que sí
21:38¿Dónde está Pebbles?
21:42Está aquí conmigo, señor Picapiello
21:43¡Arnoldo!
21:45¡Largo!
21:46¡Largo, periódicero!
21:48¡Dame a mi hija
21:49y lárgate de aquí!
21:50¡Pero es...
21:51¡Cualquiera que se lleva
21:52a mi hija en un elefante
21:53no es bienvenido!
21:56¿Qué es lo que le pasa al gordo?
21:57Debe haber tenido una pesadilla
21:59No dejaré que mi hija
21:59se case con un pelajustán
22:01Pebbles, mi niña
22:05¿Cómo me alegra que sigas siendo una bebita?
22:08Prométeme que jamás crecerás
22:10¡Pedro!
22:11¿Qué cosas tan tontas dices?
22:13¿Ah, sí?
22:14Nada más espera 20 años
22:15y verás si aún piensas así
22:17¿Qué?
22:17¡Ah, sí!
22:18¡Mua, mua, mua, mua!
22:20¡Mua, mua!
22:21¡Mua!
22:21¡Mua, mua!
22:22¡Suscríbete al canal!
Sé la primera persona en añadir un comentario