Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
jparra
#LosPicapiedra
#Audiolatino

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Pedro! ¡Está haciendo mucho frío aquí!
00:04Más bien, ¡está helado!
00:08¡Oh, qué frío!
00:11Oye, Pedro, ¿quieres conectar la calefacción?
00:15Hasta parece que volvimos a la edad de hielo.
00:17Vilma, la edad de hielo no va a ser sino hasta dentro de 30.000 años.
00:21Hasta Dino se está congelando.
00:23Está bien, Vilma.
00:28Si lo que quieres es que nos llegue una gran cuenta por combustible, tendré que darte el gusto.
00:33El sentir frío es solo cuestión mental.
00:35Lo haré subir hasta 20.
00:40Ya está bien, basta de campanitas.
00:42Lo que quieren es que ponga otro leño, ¿verdad?
00:48Así está mejor.
00:50Bien, es hora de dormir, Pebbles.
00:52Daré a tu papi su beso de buenas noches.
00:56Buenas noches, preciosa, que duermas bien.
01:01Tú también dale las buenas noches a Pedro, Dino.
01:05Bájate ya, Dino. Bájate, quieto.
01:09Bájate, Dino. Eres un estúpido atarantado.
01:19Señor Espicatierra y Mármol, ¿listos para su gimnasia?
01:21Claro, señor Piedro, ¿lo qué hacemos primero?
01:24Sí, algo que sea muy fácil.
01:27Primero empezaremos con algunos ejercicios.
01:30Ahora, hagan lo mismo que yo.
01:32Uno, dos.
01:33Uno, dos.
01:34Uno, dos.
01:35Uno, dos.
01:36¿Cómo nos ve?
01:38Muy bien.
01:39Ahora, a tocarse la punta de los pies.
01:41Uno, dos.
01:42Uno, dos.
01:44Ahora, para el otro lado.
01:46Uno, dos.
01:47Uno, dos.
01:48El siguiente hacia la derecha y hacia la izquierda.
01:52Ajá, qué bien lo hacen.
01:53Un poco más deprisa.
01:55Ahora.
01:56¿Eh?
01:57Y ahora como si bailaran twist.
01:59Jejeje, twist.
02:01Jejeje, twist.
02:03Muy bien, muy bien.
02:04¿No les parece fácil?
02:05Si esto se le hace fácil, ¿cómo será lo difícil?
02:08Ahora, caballeros, continúen con los ejercicios.
02:10Y cuando terminen, vendránles un masaje.
02:12¿Qué te parece un poco de boxeo de sombra, Pedro?
02:16Buena idea, enano.
02:17¿Sabes?
02:17Yo era muy bueno para el box.
02:19Me decían, kit pirorea porque a todos les tiraba los dientes.
02:22Ya, ya.
02:24Brin.
02:25Jamás la ha podido ganarme mi sombra.
02:29Vamos.
02:31Muy gracioso, enano.
02:34Pues ríguete de eso.
02:36¿Qué fue lo que hice?
02:37Aquí hay algo bueno para mí, un saco de entrenamiento.
02:44¿Para qué es eso que traes, enano?
02:49La llaman piedrola medicinal.
02:50Se robustecen los músculos del estómago botándola contra la barriga.
02:54Toma.
02:57Creo que la boté bastante bien, ¿verdad, enano?
02:59Iré a que me den masaje.
03:02Me gustaría saber si robustecen los músculos de la cabeza.
03:05Ahora descanse, señor Picapiedra.
03:08Uno de nuestros masajistas expertos lo va a atender.
03:11¡Roco!
03:12¡Atiéndelo!
03:13Me encanta el masaje porque remueve mis adiposidades.
03:17No solo removerá mis adiposidades, sino que me va a hacer pinza.
03:25Ahora sé cómo se sienten las pinzas.
03:38¿No hay como los ejercicios refrescantes, eh, Pedro?
03:42Restregantes, querrás decir.
03:44Creo que prefiero seguir gordo y grasoso.
03:47Vámonos a casa, enano.
03:48Irma, ya estoy en casa.
03:55Ahora estaré contigo, mi amor.
03:57Muy bien.
03:58Mientras tanto, me dedicaré a mi pasatiempo favorito.
04:01Veré la televisión.
04:05Oh, esas televisiones, piedra de él, son la muerte.
04:08¿Dónde demonios estará esa antena de conejo?
04:12¡Eh, y tú!
04:14¡Vamos a trabajar!
04:15Ya está lista.
04:19¡No!
04:21Las horizontales y verticales están cruzadas.
04:24Le falta brillantez.
04:27Fue demasiado el contraste.
04:32¡Listo!
04:33Ahora la transmisión es perfecta.
04:35Sé que me veo ridículo, pero hay que vivir.
04:39¡Hola!
04:40Los muchachos y yo hemos estado esperándolo.
04:43Así que, ¿por qué no estararía junto con nosotros?
04:51Este es el programa.
04:53Tararé con Germán para aquellas personas que no saben la letra.
05:01Vaya, me encanta este programa.
05:03Se siente uno como Lucho platica.
05:05¡Ey, Vilma, ven!
05:07Estararé con Germán.
05:08¿El tarareo?
05:10¡Oh, voy volando!
05:11¡No nos dejes que empiecen sin mí!
05:13Oh, os hice tu canción de cuna.
05:16Duérmete, niña.
05:17Duérmete ya.
05:18Duérmete, Peblos.
05:18Duérmete ya.
05:20Buenas noches.
05:20La jabonera, las lajas, fabricante del jabón más suave del mundo.
05:27Jack, frótese con uno y se le caerá hasta la piel.
05:30Presenta al tarareador solitario Germán, el único.
05:34¡Jam, jam, jam, jam, jam, jam!
05:36¡Hola, tarareadores!
05:39Tenemos para ustedes una gran función esta noche.
05:42Pero antes, permítame decirles sobre nuestro emocionante concurso de cuartetos de barbería.
05:49¿Cuartetos de maestros de barbería?
05:51Oye, esa es una gran idea.
05:52¡Sí, mis amigos!
05:54Y estoy invitando a todos los cuartetos de barbería en piedra dura que se inscriban para este espectáculo.
06:00Los que sean aceptados se presentarán la semana próxima.
06:03Y ahora escuchen esto.
06:05Los ganadores recibirán...
06:09...un tronco móvil sport importado con motor trasero.
06:13¡Cierra la puerta, hace frío!
06:16Lo siento.
06:17Descuide.
06:18¡Oh, vaya! Es de un caballo de fuerza.
06:21Y para las esposas de los ganadores, este elegante y precioso abrigo de mamut de la casa Gansur.
06:26¡Qué abrigazo!
06:28No hay nada tan elegante y sabroso como un abrigo de mamut.
06:31Además, incluye entre los premios este sensacional y novedoso lavaplatos automático.
06:39Y para ustedes los golpistas, un juego completo de bastones.
06:43Desde el guijarro de potear hasta el de roca para tirar.
06:46¡Ah, eso es lo que se llama un bastón destructor!
06:54Y para los amantes de la música, el último rocadiscos estéreo.
06:58Un cambiador de pie de discos automático.
07:05Valledad en la que vivimos.
07:06Algún día hasta las rocas de un año las usarán.
07:08Y como gran premio, unas fabulosas vacaciones tropicales.
07:12El cuarteto ganador y sus familias volarán en aerolíneas Pterodáctilo.
07:16¿Escucharon bien, amigos?
07:17Pterodáctilo los llevará en vuelo directo hasta el famoso paraíso del Pacífico.
07:21¡Rocapulco, hermoso, romántico!
07:24¡Rocapulco y sus playas, navegación y la mejor pesca en el mundo!
07:31¡Guau! ¡Eso es lo que yo llamo pesca grande!
07:34¡Empieza a empacar, Vilma, que voy a ganar ese concurso!
07:37¡Pedro! ¡Ni siquiera perteneces a un cuarteto de barbería!
07:40¡Un mero formulismo! ¡Yo formaré el mío propio!
07:44Empezaré llamando a los muchachos para ver quién sabe cantar.
07:47Llamaré primero a Pablo.
07:49Cuatro, uno, veintitrés, siete, ocho, seis, cero, dieciocho, dos, cinco.
07:58Resulta más fácil desde que redujeron las cifras cuernofónicas.
08:02Hola, Pedrito. ¿Qué se te ofrece?
08:04Una cosa que quiero decirte personalmente, Dani.
08:06Yo también quiero hablar contigo.
08:08Muy bien, ven enseguida, ¿eh?
08:09Bueno, en un segundo.
08:12¡Hablo! ¡Vidra!
08:15Está bien, está bien, soy un sotengo.
08:19Oye, enano, ¿cómo andas de la túa boche?
08:22Oh, muy bien. A propósito, esta noche pienso cantar un aria.
08:26¿Un aria? ¿La de Rigoleto?
08:27No, de Bañoleto en la bañera como todos los jueves y los sábados.
08:32¿Por qué?
08:33Pedro va a entrar en un concurso de cuartetos de barbería.
08:36Sí, y estoy buscando gente con talento.
08:39Probaré tu voz haciendo escoleta.
08:41Dirás vocalizando.
08:43Déjame ver, yo conozco esa melodía, sí.
08:45No estoy muy seguro de la letra.
08:47Gracias, enano.
08:59Y como decimos nosotros, los artistas, no tienen que llamarlos.
09:02Nosotros los llamaremos.
09:05Bien.
09:05Ensayaremos para este concurso después de almorzar.
09:15Eh, que pasaremos en el silbato del almuerzo.
09:23Las doce en punto.
09:24Ahora sí, hora de almorzar.
09:37Ya pueden parar.
09:40Qué clase de Samus me habrá preparado, Vilma.
09:43Oh, no, merluza cuaresmeña.
09:46No almorzaré y comenzaré a ensayar.
09:49Muy bien, conjuntos corales.
09:51Hay que calentar el gaznate.
09:53¿Qué no nos vas a dar tiempo de almorzar?
09:55Tengo hambre.
09:56Yo también, Pedro.
09:57Ya estaba listo para saborear estos deliciosos huevos de enasaurio.
10:08No está bien cocido tu huevo de gallina twistera.
10:11Escuchen, cantantes hambrientos.
10:13Si queremos ganar ese concurso de tarareo,
10:15tenemos que practicar, practicar y practicar.
10:18Ensayaremos diez minutos con ese pedregoso río.
10:21Ese pedregoso río, ¿eh?
10:23Sí, me gustan las antiguas.
10:25¿Todo mundo listo?
10:27Sí, solo que no sabemos leer música.
10:30Bueno, eso no importa.
10:31Hagan que leen.
10:32Ya saben cómo lo hacen los grandes cantantes de ópera.
10:35Déjenme darles el tono correcto.
10:41Perfecto.
10:41Ahora tararearé la introducción yo solo.
10:44¿Tú de solista?
10:46Seré el único solista acompañado.
10:48He's you, he does, he's tres.
10:55Muy bien, parecen coyotes aullando a la luz de la luna.
10:58Por ancho que sea el desdén de tus amores, mi amor lo vencerá.
11:08En las aguas del río de tu amor mi corazón naufragando está.
11:14Por ancho que sea el desdén de tus amores, mi amor naufragando está.
11:28Por ancho que sea el desdén de tus amores, mi amor naufragando está.
11:58¡Oh, anímate, Pedro!
12:03Cualquiera puede provocar una catástrofe.
12:05Te sacamos de allí, ¿no es cierto?
12:07Estoy preocupado por esa audición y con mi horrible voz no vamos a ganar ese concurso.
12:12Cierto, pero ninguno de nosotros puede ser solista.
12:15Oye, ya te pasaste en mi esquina.
12:20Creo que tendré que ponerle cinturones de seguridad.
12:24¡Eso está bien pensado, Pedro!
12:27¡Te veré mañana!
12:28Creo que las musas de mi inspiración deben estar de vacaciones.
12:34No tenemos solista y sin solista no tendremos cuarteto de barbería.
12:38¡Fígaro, Fígaro!
12:40¿Qué?
12:42¡Eso es lo que se llama una buena voz!
12:45¡Fígaro, Fígaro, Fígaro, Fígaro, Fígaro!
12:47¡Fígaro, Fígaro, Fígaro, Fígaro!
12:49¡Ese enano!
12:50Siempre que compra un piedrisco tiene que tocarlo para todo el vecindario.
12:54¡Fígaro, Fígaro, Fígaro, Fígaro, Fígaro!
13:04El ser cepillo de baño es un trabajo muy limpio, pero este jabón me hace estornudar mucho.
13:15¡Enano, en realidad eras tú!
13:17Bueno, eso espero, Pedro.
13:19Era yo cuando me metí en la china.
13:20Estoy hablando sobre tu voz.
13:23¡Ah, mi voz!
13:24¡Fígaro, Fígaro, Fígaro, Fígaro!
13:32Increíble. ¿Qué nota fue esa, Pablo?
13:34Es un miso abriaguado.
13:36Solo pocas personas lo logran.
13:37Escucha esta otra nota.
13:41Pues yo no oigo nada.
13:43Es tan alta su frecuencia que solo los cañes pueden oírla.
13:52Bueno, amigos, se acabó el recital.
13:53Pueden irse.
13:58¡Enano, acabas de hacerte acreedor a un trabajo como solista con los canarios de Picapiedra!
14:03¿Los qué?
14:04Los canarios de Picapiedra, mi cuarteto de barbería.
14:08Vamos a entrar en el concurso de tararé usted con Germán.
14:12Tienes que estar esta noche en mi casa para ensayar.
14:15Pero espera, Pedro.
14:17No puedo cantar con ustedes, verás.
14:19Todo lo que veo es un viaje gratis a Rocapulco.
14:22Ahora ve y vístete, solista.
14:25Lo siento, pero no puedo cantar con...
14:26Vas a cantar con nosotros o ya sabes cómo te dejo los ojos con esto.
14:31Ah, sí, sí, sí, ya sé, morados.
14:34¡Fígaro, Fígaro, Fígaro, Fígaro!
14:39Mañana es la audición, canarios.
14:41Así es que vamos a trabajar.
14:42Pues no sé, Pedro.
14:44¿Crees que estemos listos para actuar en público?
14:47No hemos practicado bastante.
14:49Calma, calma.
14:50La voz del enano nos ayudará.
14:51Esperen a que lo oigan.
14:53Él hará que broten lágrimas de sus ojos.
14:55Parece que es demasiado bueno para nosotros.
14:57Nadie es demasiado bueno para los canarios de Picapiedra.
15:00Ah, ah.
15:01¿Virás?
15:02Los canarios de mármol.
15:03¿Los canarios de mármol?
15:05¿Y por qué no?
15:06Soy el solito, ¿no es así?
15:10¿Me pueden dar la mayor?
15:12¿La mayor?
15:14Bueno, dame la menor.
15:15¡Cállate!
15:16Daré una paliza mayor.
15:17Ahora vamos desde arriba.
15:21El pedregoso río.
15:22Ya.
15:23Por ese pedregoso río que me ganda va.
15:45¡Ay!
15:46Tú tenías razón, Pedro.
15:48Vos haces que nos broten las lágrimas.
15:51Es terrible.
15:53Está bien, enano.
15:54Si se trata de una broma, ya basta.
15:56Ahora, ¿dónde está esa voz que escuché en tu casa?
16:00Siempre se queda en la bañera.
16:02¿Qué es lo que blasfemas?
16:03Trate de decírtelo, Pedro.
16:05Soy cantante de bañera.
16:06Fuera de latina no puedo cantar una sola nota.
16:08Pues en buen lío estamos.
16:10El tarareador solitario nos espera para una audición.
16:12¿Ahora qué vamos a hacer?
16:13Muy sencillo, Pedro.
16:14Invitamos a Germán a mi cuarto de baño.
16:16Yo me meto en la bañera y...
16:18¡Lárgate de aquí y hazme el sabor de fallecer en tu bañera!
16:21¡Ey!
16:22¡Ey!
16:22Espera un momento.
16:24Se me ha ocurrido una idea.
16:30Pues no sé, Pedro.
16:31Todo esto me parece una enorme locura.
16:34Sí, nos exponemos a que Germán nos haga arrojar de la audición.
16:38No se preocupe.
16:39Todo saldrá bien una vez que haya oído a nuestro solista.
16:42¿Verdad, enano?
16:43Esa tina de baño está muy pesada, Pedro.
16:46¿Qué pasará si mi casero se da cuenta de que la sacamos del cuarto de baño?
16:49Olvida a tu casero y sigue empujando tu complemento musical.
16:53Está bien, Pedro.
16:54Pero aún no me hace feliz la idea de tomar un baño frente al público.
16:57No puedo seguir adelante con esto.
17:01¿Qué es lo que te pasa ahora?
17:02Olvide mi cepillo de baño.
17:05¡Ey!
17:05¡Cuidado!
17:06¡La bañera se va!
17:09¡Cuidado!
17:09¡Una bañera desbocada!
17:22¡Cuidado con la bañera!
17:27¡Oh!
17:27¡Oh!
17:28¡Debe ser uno de esos compactos nuevos!
17:32De hoy en adelante solo buscaré la dicha de bañarme en ducha.
17:37¡Oiga!
17:38¡Es en la ruta del desfile!
17:40¡Estrégase el nombre de la ducha!
17:44¿Qué les parece eso?
17:46¿Una bañera con función de zapas?
17:48Esta es una de las demostraciones militares más impresionantes que hay atestiguado.
18:09Gracias, gobernador.
18:11Pero espere a que vea nuestra nueva arma secreta.
18:14Debe pasar por aquí en cualquier momento.
18:18¡Cuidado!
18:18No sé cómo lo llamarán ustedes, general, pero sí me alegro que estén en nuestra parte.
18:28¡Vaya, esto no está mal!
18:33¡Bañera último modelo!
18:35¡Todo lo que necesite radio y calefacción!
18:38¡Ahí va otro de esos troncomóviles deportivos de los rebeldes sin causa!
18:47¡Voy directo al supermercado y ni siquiera traigo lista de compras!
18:52¡Oh!
18:55¡Abran paso!
18:58¡Abran paso!
18:59¡Cuidado!
19:04¡Pónganlo todo a mi cuenta, Pedro Pica Mierro!
19:09¡Oiga, se le olvidaron sus estampillas!
19:11¡Yo se las haré!
19:15¡Pedro!
19:16¡No te preocupes, Viva!
19:17¡Acabo de hacer más compras para todo el año!
19:24¿A dónde se iría?
19:26¡Ah, qué maniquita horrible!
19:32¡Uf, estuvo cerca!
19:34Más vale que me dé prisa si quiero llegar a tiempo a la audición.
19:45¿Bien?
19:45¿Qué opina usted de la audición hasta ahora, señor?
19:49Bueno, es tan bien en caso de que le agraden a usted los animales.
19:54¡Bien!
19:55Francamente, Germán, la agencia está preocupada por su espectáculo.
19:58Pero mi clasificación ha subido por lo menos 20 puntos más.
20:02No, no se trata de su clasificación.
20:03Es nuestro patrocinador, el señor Jabón Lajas.
20:06Ella está cansado de ese antiguo comercial tan usado.
20:08Él quiere algo nuevo y pegajoso.
20:10Bueno, vamos a ver qué más tenemos.
20:13¡Bien!
20:14¡El siguiente!
20:16Los canarios de Pica Piedra cantarán en inglés la canción Pompas Ricas.
20:20¡Oh, no!
20:22¡No otro número de animales amaestrados!
20:25¡Bien!
20:26¡Bien!
20:27¡Bien!
20:28¡Bien!
20:29¡Bien!
20:30¡Bien!
20:31¡Bien!
20:32¡Bien!
20:33¡Bien!
20:34¡Bien!
20:35¡Bien!
20:36¡Bien!
20:37¡Bien!
20:38¡Bien!
20:39¡Bien!
20:40¡Bien!
20:41¡Bien!
20:42¡Bien!
20:43¡Bien!
20:44¡Bien!
20:45¡Bien!
20:46¡Bien!
20:47¡Bien!
20:48¡Bien!
20:49¡Bien!
20:50¡Bien!
20:51¡Bien!
20:52¡Bien!
20:53¡Bien!
20:54¡Bien!
20:55¡Bien!
20:56¡Bien!
20:57¡Bien!
20:58¡Bien!
20:59¡Bien!
21:00¡Bien!
21:01¡Bien!
21:02¡Bien!
21:03¡Bien!
21:04¡Bien!
21:05¡Bien!
21:06¡Bien!
21:07¡Bien!
21:08¡Bien!
21:09¡Bien!
21:10¡Bien!
21:11¡Bien!
21:12¡Bien!
21:13¡Bien!
21:14¡Bien!
21:15¡Bien!
21:16¡Bien!
21:17¡Bien!
21:18¡Bien!
21:19¡Bien!
21:20¡Bien!
21:21¡Bien!
21:22¡Bien!
21:23¡Bien!
21:24¡Bien!
21:25¡Bien!
21:26¡Bien!
21:27¡Bien!
21:28¡Bien!
21:29¡Bien!
21:30¡Bien!
21:31¡Bien!
21:32¡Bien!
21:33¡Bien!
21:34¡Bien!
21:35No entiendo esto.
21:36Los muchachos dijeron que estarían en la tele esta noche.
21:39Y Tararé conmigo ya casi terminó.
21:42Bueno, eso es todo por hoy, amigos.
21:45Espero que les haya gustado la función.
21:51Tu canción, tu canción, tu canción.
21:59Hasta la semana entrante.
22:01Este es Tararé con Germán.
22:03Recordándole que compré jabón laja.
22:06Jabón laja, ¿por qué?
22:07La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
22:10Salt, soap is the soap for you.
22:12Salt, soap, salt, soap.
22:15Tentable for babies and brontosaurus too.
22:17It prevents embarrassment.
22:19Dios santo, son Pedro y Pablo.
22:22Salt, soap, salt, soap.
22:24A food is yum.
22:26Salt, soap in your bed, don't use a great big hump.
22:31Better buy some salt, soap quick before they call you skunk.
22:35Salt, soap, salt, soap.
22:39Salt, soap.
22:43Salt, soap.
22:44Salt, soap.
22:45Salt, soap, salt, soap.
22:46Salt, soap, salt, soap.
22:48Salt, soap, salt, soap.
Comentarios