- hace 6 meses
- #lospicapiedra
- #audiolatino
#LosPicapiedra
#Audiolatino
#Audiolatino
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Pon aquí, Bambam! ¡Pásala por arriba del plato!
00:06¡Es un niño muy simpático, enano! ¡Lanza la pelota, Bambam!
00:10¡Tu tío Pedro la bateará suave y fácil!
00:13¡El de pura machopucha!
00:19¡Guau! ¡Atravesó el macho sin dificultad! ¡Qué bola tan rápida tienes, el niño!
00:24¡Pero pude atraparla, Pedro! ¡Sólo que si la hubiera lanzado más fuerte, hubiera ido a dar a China!
00:34Ahora ya sabemos que Bambam es un buen pitcher, pero también comprobaremos si es tan bueno para batear como para lanzar la bola.
00:41Le lanzaré una suave y lenta.
00:45¡Ahí va! ¡Es una bola boba!
00:48¡Haz bien tus movimientos! ¡No le quites a la pelota los ojos y pica!
00:54¡Faul!
00:57Pedro Pica Piedra, ¿tú sabías que acababa de encerar esos pisos?
01:01¡Sí! ¡Para mi buena suerte!
01:05Dime, Pedro, ¿estás bien?
01:07Dime algo, Pedro.
01:09Sabes, Vilma, ese pequeño Bambam podría ser otro Beto Águila.
01:13Ah, me quedé en las nubes. ¿Quién es Beto Águila?
01:17Nada menos que uno de los grandes jugadores de béisbol de todos los tiempos.
01:21Bueno, voy a jugar un rato más.
01:23No tan a prisa, jovencito. Prometiste llevar a Pebbles de compras, ¿recuerdas?
01:27¿Qué otra vez? Pero si la semana pasada la llevé todos los días de compras.
01:32Pedro, tú se lo prometiste.
01:36Está bien, Vilma.
01:37El enano podrá tener el mejor jugador de todos los tiempos,
01:41pero yo voy a tener la mejor compradora de todos los tiempos.
01:43La pequeña Pebbles y su papá salen mucho a comprar
01:52y en unos cuantos meses más la enseñaré a jugar a los bolos.
01:58Oh, oh, me estaba olvidando de darte tu botella.
02:01Aquí la tienes.
02:03¡Pedro! ¡Pedro!
02:04No te preocupes, Vilma. Lo tengo todo bien controlado.
02:07Sí, mi amor. Excepto que olvidaste llevarte a Pebbles.
02:11¡Ah, mazú! ¡Ay, chupo!
02:14Espera un momento. Si ella no está aquí, ¿quién se está tomando su botella?
02:22¡Fuera, Dino! ¡Fuera, fuera, fuera!
02:25¡Fuera, Dino!
02:29Ese Dino siempre me hace lo mismo.
02:31Y si sigue así, lo voy a enviar a la perrera municipal.
02:39No llores, mijita. Papi no le hará nada a Dino.
02:43Sí, no llores, Pebbles. Papi te va a llevar a pasear al centro.
02:47Ah, ahora que me acuerdo, Pedro. Aquí está la lista de todo.
02:50Un huevo de pterodáctilo, un pan de roca de trigo, un litro de leche de mamut homogenizada.
02:55¿Listo? Vámonos, amorcito.
02:59Ya nos vamos, Vilma.
03:01¿Pedro?
03:01Sí, Vilma.
03:03Trata de vigilar a Pebbles mientras se cesen a tienda.
03:05Ya sabes que los niños tienen la costumbre de agarrar las cosas de los estantes.
03:10No te preocupes. Tal vez otros niños curten las cosas.
03:13Pero no, Pebbles, pica piedra.
03:17Oye, ¿cómo es que ella tiene la lista?
03:19Te advertí que agarraba todo.
03:22Bueno, lo que pasa es que tal vez se me cayó del bolsillo.
03:26Gracias, Pebbles.
03:32Oye, vete de aquí, Moscardón.
03:34¡Lárgate, quieres! ¡Vamos!
03:39Ya no necesito llevar la lista, ya la memoricé.
03:43¡Ay!
03:44¡Oh, estos monstruos son terribles!
03:47¿Qué te pasa, enano?
03:50Cuídate de los moscardones que hay por aquí, Pedro.
03:52Parece que tienen hambre.
03:54Bueno, alégrate, es que debes estar muy sabroso.
03:59¿Dónde está Betty?
04:00Betty fue al centro a buscar un regalo de cumpleaños para Vilma.
04:04¡Qué amable es Betty! Le está comprando un regalo a Vilma.
04:08¡Cumpleaños de Vilma!
04:10Sí, ¿no sabes qué es mañana?
04:12Oye, ¿qué le compraste, Pedro?
04:14Yo, pues, no lo puedo decirte ahora. ¡Voy deprisa!
04:19Oigan, ¿qué le pasa a este?
04:20¡Oh, no! ¡Otra vez no!
04:24¡No voy a permitir que me maltrates de nuevo!
04:27¡Vamos, vamos!
04:28¡Tómetelo! ¡Tómetelo!
04:38El cumpleaños de tu madre es mañana y yo ni siquiera me acordaba.
04:42¡Qué padre más alocado tienes, Pebbles!
04:44Sí, Azusa, paja. Azusa.
04:46¡Ja, ja, ja! Tienes razones que estas cosas a veces se olvidan, sí.
04:51¿Le compraremos a Mami un bonito regalo tan pronto salgamos de la tienda?
04:55¡Ay! ¡Ayúdame! ¡Ayúdame!
04:58¡Ah! ¿Quieres pasear en Elefantito?
05:01Muy bien, Pebbles va a pasear en Elefantito.
05:09¿Qué pasa, Paquidermo? ¡Muévete!
05:11¿Eh?
05:13¡Ah, sí, el dinero!
05:15¡Ja, ja, ja! ¡Lo siento!
05:21¡Súbete bien, Pebbles!
05:24¡Vaya, eso sí que es un paseo corto!
05:26¿Qué esperaba por diez centavos un viaje y redondo a la luna?
05:31Ahora terminaremos con este asunto de las compras.
05:34Ahora, ¿dónde diablos habrán puesto el pan?
05:42¡Oh, aquí está! ¡Este pan de roca trigo es la muerte!
05:49¡Ay, mi espalda! ¡Este pan tan saludable es la muerte para mí!
05:53Ahora, ¿qué otra cosa me encargaron a...
05:57¡Ah, sí, aquí está!
05:57¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
06:05Cuando las tiendas roca rá anuncian huevos frescos, en realidad lo son.
06:09¡Un litro de leche de mamut homogenizada y eso es todo!
06:16¡Bleee!
06:19¡Ja, ja, ja!
06:20¡Un pan de roca trigo, un huevo de pterodáctilo, un litro de leche de mamut y...
06:24¡Wow! ¡Ja, ja, ja!
06:25¡Usted sí que hizo una buena compra el día de hoy, eh, señor Picapiedra!
06:29¿Eh?
06:30¿De qué habla?
06:31¡Ja, ja, ja!
06:31¡Vea la cantidad!
06:33¡Ve!
06:33¡Ve!
06:33¡Ve!
06:33¡Ve!
06:34¡Sí, sí!
06:35¡Pebles!
06:36¿Por qué tomaste todas esas cosas?
06:38¡No se preocupe por eso!
06:39¡Todos los niños lo hacen!
06:41Eh, bueno, más vale que ponga todo esto en mi cuenta y mándemelo, por favor.
06:45¿Quiere?
06:45¡Claro que sí, señor Picapiedra!
06:47¡Pebles y yo tenemos muchas compras que hacer!
06:49¡Ay!
06:50¡Pebles!
06:51¡Ja, ja, ja!
06:52¡No se preocupe, señor Picapiedra!
06:54¡Todos los papás pasan por esto!
06:56¡Solo serán cinco centavos de la manzana!
06:58¡Ja, ja!
06:58Deben ser de Zacatenco.
06:59¡No importa!
07:00¡Cárguela a la cuenta!
07:05¡Vamos a ver!
07:07¿Qué le compraremos a mami para su cumpleaños?
07:10¡Sí, sí!
07:11¡Papá!
07:11El año pasado le compré un limpiador y cera para toda la vida.
07:15¡Ay!
07:16¡No, no, no, no, no, no!
07:19Sí, ya sé, eso fue lo que tu mami pensó al respeto.
07:21¡Mira!
07:22¡Boutique de Pierrocoy!
07:25¡Mira nada más qué bolso!
07:27¿Seré en realidad de cocodrilo auténtico?
07:30¡Auténtico!
07:31¿Qué cree que soy, una jirafa?
07:33¡Bárbaro!
07:34¡Joyería El Pedrusco!
07:38Este lugar es de mucha categoría, hijita.
07:41¡Dime, Dios!
07:42Esta parece ser una magnífica tienda, ¿verdad?
07:45¿Qué?
07:45¡Ah, sí, claro!
07:47Sí, es una magnífica tienda, sí.
07:49Bien, tendré que hacer mis compras de prisa acá.
07:51¡Casi es la hora del té!
07:52¡Chao, darling!
07:54¡Sí, chao!
07:55¿Oíste eso?
07:56Pebble se me hace que ese señor es de mucha categoría.
08:00Estoy seguro que es el Rafles Grava, el ladrón internacional de joyas.
08:05Alias, dedos de seda león.
08:06Vamos a poner las esposas ahora.
08:08¡Cólamate!
08:09No te olvides lo que dijo el jefe.
08:10Primero tenemos que cogerlo y fragantli.
08:12Vamos.
08:13No, no, no, no es lo que quiero, señor Oca Caliente.
08:16No es esto.
08:17Quiero algo con un poco más de gemas.
08:19Digamos, un poco más de valor.
08:21Desde luego, señor.
08:22Tengo lo que usted quiere.
08:24Una perla blanca sin fallas en su ostra original.
08:27Preferiría ser almeja de Acapulco que ostra de joyería.
08:35¿Qué le parece?
08:37Bien, si es que no tiene alguna otra cosa de mayor valor.
08:41¿De mayor valor, dice?
08:43¿Qué le parece esto?
08:45¡Mama, mía!
08:47Digo, très bien.
08:49¿Quiere decirme ahora el valor, por favor?
08:51Doscientos cincuenta y dos mil piedrolares, señor.
08:54Pero eso incluye tarjeta y envoltura de regalo.
08:57Sí, mi amor.
08:58Esta es la clase de lugar donde hay que comprar.
09:01Es elegante.
09:02Me pregunto si darán cupones comerciales.
09:06Ahí está Raffles visitando ya la joyería.
09:09Sí, hasta el de simulado y no nos notará.
09:12Oh, good heavens.
09:14Me siguen.
09:16Será necesario usar mi ingenio inglés.
09:19Ahí está el vendedor, Pebbles.
09:21Probablemente me confundirá con un millonario.
09:23¿Cómo está usted?
09:25Quisiera algo como...
09:26Lo siento, pero ya contribuimos para la caridad.
09:29¿Caridad?
09:30Vine aquí a comprar un regalo de cumpleaños para mi esposa y el precio no me importa.
09:35Oh, discúlpeme, señor.
09:36¿Como cuánto quiere usted gastar?
09:37Bueno, bebé.
09:40Digamos un piedrolar noventa y nueve.
09:42Si puede gastar un piedrolar noventa y nueve, tengo lo que necesita.
09:45No importa que tenga que gastar, es necesario.
09:48¿Qué cosa es?
09:49Una correa para reloj de mujer, de algodón genuino y muy fácil de ponerla a su reloj.
09:54Eso no importa, ella no tiene reloj.
09:57Pero me la llevo, nunca se sale.
09:58Aquí tiene.
09:59A ver, perdón.
10:00Digo, ¿puedo, me permite?
10:02¿Eh?
10:03¿Eh?
10:03Oh, sí, desde luego me agradaría la opinión de un experto.
10:08Mmm, absolutamente encantador.
10:10Charmy.
10:12Estoy convencido de que a su esposa le va a agradar.
10:16Si tuviera tiempo, lo invitaría a tomar una copa.
10:18Ya nos veremos de nuevo, se lo aseguro.
10:21Arrivederche, mio caro.
10:22Ah, sí, arrivederche, mio barato.
10:24No lo entiendo, ¿por qué Rafle se acomodaría con ese gordito de aspecto gracioso?
10:29Es probable que quiera hacernos perder la pista.
10:32Oye, ahí viene ahora.
10:33Escondí.
10:34¿Está usted seguro de que no le interesa el brazalete, señor?
10:38No, he decidido que sea otro el que se lo lleve.
10:41Au revoir, charry.
10:43Au revoir, monsieur.
10:45No se llevó nada en esta ocasión.
10:48De eso estoy seguro.
10:49¡Auxilio, me robaron!
10:51¡Mi valioso brazalete de brillantes!
10:53¡Se lo han robado, caracoles!
10:59Ahora, mi amor, voy a dejar que tú lleves el regalo.
11:01Pero no olvides que tienes que dárselo hasta mañana, ¿entendido?
11:08¿Por qué tardaron tanto?
11:09Ya estaba muy preocupada.
11:11Cálmese usted, señora.
11:12Su familia está en casa sana y salva.
11:21Mamita extraño mucho, Pebles.
11:23¿Qué traes en la manita, eh?
11:26Mamá, papá, su mamá.
11:30¡Oh, qué lindo!
11:32Un brazalete para mi cumpleaños.
11:35¡Ay, ayúdame, papá!
11:38¡Ay, es realmente maravilloso!
11:41Ahora comprendo por qué tú y tu papi tardaron tanto.
11:43Espera que se lo enseñe a Betty.
11:46Vilma, ¿qué pasa con la cena?
11:47Tengo hambre.
11:48¡Pedro, amor mío!
11:52¡A esto sí que yo llamo ser una buena cena!
11:57¿Y ahora qué es lo que hay de postre?
11:59¡Oh, no deberías haberlo hecho, Pedro!
12:01¡No lo merezco!
12:04No mereces que...
12:06Vilma, no me digas que Pebles ya te dio tu regalo de cumpleaños.
12:10Sí, y es el mejor regalo que jamás haya recibido.
12:13¡Oh!
12:14Vilma, no tienes por qué hacerme tantos cariños.
12:17Es solo una pequeña demostración.
12:18¡Vaya pequeña demostración!
12:21¡Oh, había deseado uno hace tantos años!
12:24¡Caracoles, Vilma!
12:25¡Oh, mi generosísimo pedazo de hombrón, mi Pedro!
12:28¡No hay nada demasiado bueno para ti!
12:30Y si está grande para tu muñeca, fácilmente le puedo hacer otro hoyo.
12:34¡Oh, no seas tonto!
12:36¿Quién le haría un agujero a un brazalete?
12:38¡Ah, sí!
12:39¿Quién le haría un agujero a un brazalete?
12:42¿Brazalete?
12:44¡Oh, no!
12:46¡No!
12:47¡Pebles!
12:47No sé lo que estás pensando, cariño.
12:50Pero sea lo que seas, debe haber sido un robo.
12:53¡No!
12:53Sí, eso es lo que es.
12:54Ahora escúchame, Vilma, lo voy a devolver.
12:57¿Qué?
12:57Bueno, es demasiado grueso para tu muñeca tan delgada.
12:59Me refiero que es demasiado delgado para tu muñeca gruesa.
13:01¡Dámelo, por favor!
13:02¡Pero sí me encanta!
13:03¡No, no, no!
13:04Permitiré que uses un pedazo de basura como ese.
13:07¡Qué vergüenza!
13:07Mi esposa usando brillantes falsos.
13:10¡Te lo demostraré!
13:14Los diamantes auténticos cortan el vidrio.
13:17Y estos no lo han cortado, por lo tanto son falsos.
13:22Pedro, creo que ya entiendo.
13:24¿Tú no compraste ese brazalete para mí?
13:26¿Hay otra mujer en tu vida?
13:28¿Otra mujer en mi vida?
13:30¡Vilma, no sea ridícula!
13:31¡Vaya regalo de cumpleaños!
13:34¡Oh, oh, oh!
13:36¡Se lo diré a mi madre!
13:38¡Oh, no, no!
13:39¡Eso no!
13:40Está bien, Vilma, te diré la verdad.
13:43Tu hija padece de cleptomanías.
13:49¿Qué dices, mi hija?
13:52Tu hija, Vilma, y me temo que eso viene de tu familia.
13:56¡Pedro!
13:56¿Cómo te atreves?
13:57¡Claro que sí!
13:58¿Qué me dices de tu abuelo, Abigeo de Mamuts?
14:01Tienes razón.
14:02Oh, Pedro, el futuro de nuestra hija está en peligro.
14:06Sí, ya sé.
14:07Está expuesta a ser la única bebita en piedradura
14:09que tenga fotografía en la inspección de policía.
14:11¿Qué hacemos?
14:12Bueno, solo hay una solución.
14:14Yo regresaré el brazalete a la joyería
14:16sin que se enteren quién fue quien lo tomó.
14:17Oh, Pedro, date prisa.
14:19Pebles es demasiado joven para que la fichen.
14:32Lo dicho.
14:33¡Qué suerte!
14:35Todo lo que tengo que hacer es tomar mi pequeño brazalete
14:37de donde está escondido.
14:43La bebita aún está aquí.
14:45Lo haré sin hacer el menor ruido.
14:47Este pequeño monstruo debe estar en la dentición
15:01o tal vez tenga hambre.
15:04Estoy listo para cualquier cosa.
15:06Es por eso que tengo un éxito tan tremendo.
15:09Anda, bebita, toma.
15:13Caracoles.
15:15Sí que es agresiva la pequeñita.
15:16Si quiero ese brazalete, tendré que moverla así.
15:21¡Dios mío!
15:23¿Qué es esto?
15:35¡Bestia!
15:37Ahora conseguiré el brazalete y partiré.
15:47¡Bien, heavens!
15:49¡No está!
15:50Ya lo verás, Vilma.
15:51Llevaré el brazalete en este estuche a la joyería
15:54antes de que se enteren y quedará resuelto todo.
15:57Bueno, hasta la vista, Vilma.
16:00Adiós.
16:01Pedro, estás muy nervioso.
16:03¿Crees que puedas conducir el troncomóvil?
16:05Claro que puedo conducirlo.
16:06¿Por qué piensas que no?
16:09¿Qué te pasa?
16:10Una cara en la ventana con un monóculo.
16:14Solo eso faltaba.
16:15Voy a pedirle a Pablo que te lleve él a la joyería.
16:17Por favor, Vilma.
16:18Prefiero hacerlo yo solo.
16:22Vilma tiene razón.
16:23Estoy muy nervioso y no me sentiré tranquilo
16:25hasta que no lleve este brazalete a la joyería.
16:32Oye, ¿y qué es lo que le pasa?
16:34No hagas preguntas.
16:35Usa el troncomóvil de Pedro y tenga un cuidado.
16:37¿Tú ordenes?
16:41¡Más rápido, enano! ¡Más rápido!
16:43No, porque si voy más deprisa, reviento.
16:45Si no me llevas a la joyería rápidamente,
16:47seré yo el que reviente.
16:50Bueno, la pandilla de grava dio el golpe otra vez.
16:52Sí, se vibraron el brazalete en frente de nuestras narices.
16:55Oye, ahí está ese gordito gracioso de nuevo.
16:58Oye, ¿y quién será ese mequetrefe que viene conduciendo?
17:00Probablemente otro de los hombres de grava.
17:02Esta pandilla crece por segundos.
17:05Oh, oh.
17:06Ahí viene el haz de haces en persona.
17:09Va el sortazo.
17:12Sí, de haces ladrones.
17:16Oye, ¿qué te pasa, Pedro?
17:18Ya no eres el vociferante de siempre.
17:20Hazme un favor, enano.
17:21Conduce y no hables.
17:23Oh, claro, Pedro.
17:24Oye, ¿leíste algo sobre ese gran robo?
17:27¿El robo?
17:28¿Qué robo?
17:29Oh, no sé, de cualquier robo.
17:31Solo trataba de hacer conversación.
17:34Una palabra más, una palabra más y...
17:38Oye, ahí está la joyería, el pedrusco.
17:42Parece que está cerrada, Pedro.
17:45Qué brillante deducción, enano.
17:46Tendremos que ir por la parte de atrás.
17:48Por atrás, pero...
17:49Pero, ¿no será mejor que vengamos mañana por la mañana?
17:52No, no.
17:54El último que llegue es un tonto.
17:58Lo que pensaba.
18:00Van por la puerta posterior.
18:02Ahora solo tendré que recogerles mi pequeño brazalete a ese par de bobalicones.
18:05El descaro de algunas gentes.
18:09Está robando la joyería el pedrusco otra vez.
18:12Esta vez atraparemos a toda la pandilla.
18:13Más vale avisar a todos los refuerzos.
18:16Llamando a la jefatura.
18:17Llamando a la jefatura.
18:19Atención.
18:19Habla el servicio de mensajeros.
18:22Salieron a cenar.
18:24¿Quiere llamarlos un poco más tarde, por favor?
18:26¡Oh, qué bárbaros!
18:29Tendremos que hacer uso de nuestras fuerzas cavernícolas y derribar la puerta.
18:33¿Derribarla?
18:34No sé por qué me da la impresión de que no me has contado todo.
18:37Tienes razón, enano.
18:39Debo contarte la verdad.
18:40Mi hija, Pebbles, se trajo esto de la joyería.
18:44Ella es...
18:45...Cleptomana.
18:46Oh, bueno.
18:47Entonces estamos a mano.
18:48Yo tengo un primo que es hipocondríaco.
18:51Bueno, hasta luego.
18:53Un momento, pariente de hipocondríacos.
18:55Tienes que ayudarme a subir a esa ventana.
18:58Pero, Pedro, eso me convertiría en cómplice del crimen.
19:01Dime, enano, ¿qué preferiría ser?
19:03¿Un cómplice vivo o un testigo muerto?
19:07Está bien, está bien.
19:08Vas para arriba.
19:09Esto solo nos tomará un momento.
19:11Oh, oh, Pedro, tienes los pies muy fríos.
19:15Parecen dos trozos de hielo.
19:16¡Cállate!
19:17¡Me estás poniendo nervioso!
19:20¡Vamos, caballeros!
19:22¡Arriba las manos!
19:23¡Caballero!
19:31Vaya, así es usted, el caballero de la joyería.
19:35Se equivoca.
19:36Soy el inspector grava de Rockland Yard.
19:38¿Rockland Yard?
19:40Oiga, escúcheme, él me forzó a hacer esto.
19:42Yo no quería venir aquí.
19:43¿A quién tengo que ver para servir de testigo de cargo, eh?
19:46Mi buen amigo, leal hasta el fin.
19:49Lo dicho, amigos, ninguno de ustedes tiene que ir con la policía.
19:53Todo lo que quiero es que me regresen el brazalete.
19:55Oh, claro, aquí lo tiene, inspector.
19:57Está dentro de esta caja.
19:59¡Ah!
20:00¡Uy, la, la!
20:03Y recuerden que el crimen no es negocio.
20:05¡Chive de amo!
20:06Hasta la vista.
20:08Caracoles, qué simpático.
20:10Hay que saber apreciar la verdadera categoría, enano.
20:13Es un honor conocer a una persona como esa.
20:16Está bien, pandillero, las manos en alto.
20:18Válgame, este callejón sí que está transitado, ¿verdad, Pedro?
20:21Ahora sí que nos sorprendimos a todos.
20:23La pandilla de Rafles grava completa.
20:25La pandilla de Rafles.
20:28No me salga con cosas.
20:30¿Cuánto tiempo tiene trabajando con Rafles?
20:33¡Ah, qué cosa!
20:34¿Creen ustedes que yo me asociaría con mentalidades tan obviamente incompeténtiles?
20:39Oye, enano, creo que se refiere a nosotros.
20:42Le somos simpáticos.
20:43Empiezo a comprender lo que usted dice.
20:46Good heavens, sería el asma reír de todo el mundo.
20:49Colaborando con este par de bobalicones.
20:51¿Ah?
20:52Nuestro apellido no es bobalicones.
20:54Él es pica piedra y yo mármol.
20:56¡Oh, no!
20:58Yo puse el bracelete en el carrito del bebé.
21:00Irmeré una confección completa, pero por favore, por favore.
21:03No me confundan con esos dos bobalicones, por favore.
21:06Este ladrón sí que tendrá mil años de perdón porque siempre dice, ¡per favore!
21:11Es suficiente, Rafles, estoy convencido.
21:13Sí, son ustedes inocentes.
21:14Bien, pueden largarse.
21:16Pero no salgan de la ciudad.
21:18No, no saldremos, no saldremos.
21:19Oh, gracias, oficial.
21:21Y arrivederci.
21:22Chao, mi querido Rafles.
21:24Sí, y todas las demás hierbas, caballeros.
21:27Tienen razón en decir que la policía siempre vigila.
21:30Eh, Pedro.
21:31¿Te fijaste cómo capturaron a ese Rafles?
21:33Oye, Pedro.
21:34Nuestra fuerza policíaca es la mejor del mundo.
21:37¡Pedro!
21:37¿Qué cosa?
21:39Ya puedes bajar los brazos, tonto.
21:41Eh, oh, sí, gracias.
21:44Les estoy tan agradecido que mañana invitaré a un policía a comer.
21:49¿Pedro?
21:51Se estacionó muy cerca del liderante.
21:53Se estacionó demasiado lejos de la banqueta.
21:54Las placas están muy mal colocadas.
21:56No tiene luces posteriores.
21:58Estacionado en lugar indebido.
21:59En zona prohibida.
22:01Bien lo decías, Pedro.
22:02La policía siempre vigila.
22:04Je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je, je.
22:09Sí, Dilma.
22:10Dino y yo llevamos a Pebbles a tres diferentes supermercados y esta vez no tomó nada de los estantes.
22:15Te dije que cambiaría a Pedro.
22:17Ya no tendremos que preocuparnos por ella en lo sucesivo.
22:21¡Papá!
22:21¡Papá!
22:22¡Papá!
22:22Ay, ¿qué es lo que le pasa a Dino?
22:28Te lo he dicho una y mil veces, Dino, que no escondas tus huesos debajo de la alfombra.
22:33¿Entendiste o no?
22:39¡Oh, no!
22:41¡Mercancía del supermercado!
22:44¡Dima!
22:45¡También Dino es plepómano!
22:48¡Oh, no!
22:52¡También Dino es plepómano!
Comentarios