- hace 9 meses
- #lospicapiedra
- #audiolatino
#LosPicapiedra
#Audiolatino
#Audiolatino
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Vilma! ¡Vilma!
00:05¡Asómate a la ventana!
00:08Hola Betty, ¿qué pasa?
00:10Van a anunciar los ganadores del concurso de las albóndigas.
00:14Ven a ver.
00:15Prende la tele, ahora voy para allá.
00:18Oye Vilma, ¿crees que podamos ganar?
00:22No sé por qué no. Mandamos unas frases bastante sugestivas.
00:25Creo que la primera, las albóndigas de Pepe no botan, es la mejor de las dos.
00:30Y la otra tampoco es mala.
00:33Si llega a comer una albóndiga de Pepe, nunca podrá comer otra.
00:37Bueno, si alguna de nosotras sale premiada, dividiremos el premio entre las dos.
00:41Ahora cruza los dedos Vilma y enciende la televisión.
00:45Ay, ojalá ganemos.
00:48Muy buenas tardes señoras y señores, las albóndigas de Pepe con ustedes.
00:53Somos ricas y nutritivas, porque somos digestivas.
00:59Cuando ustedes no le están bien preparar, le harán un rico sabor.
01:05Me encantan los comerciales de dibujos animados.
01:08Son tan lindos.
01:10Y ahora amigos, el resultado que todos han estado esperando.
01:14Las ganadoras de la mejor frase para nuestras ricas albóndigas son...
01:18La señora Betty viendo de mármol y la señora Vilma Traca de Pica Piedra, ambas de piedra dura.
01:27¡Felicidades muchachas por su frase ganadora!
01:33Las albóndigas de Pepe no votan.
01:37Y para vuestra basta una albóndiga.
01:40¿Lo ven?
01:42Por mandarnos la frase ganadora, la señora Mármol y la señora Pica Piedra...
01:47...tienen derecho a un viaje a esa ciudad que todos queremos visitar.
01:51¡Holy Rock!
01:52¡Oh, Vilma! ¿Qué te parece? Iremos a Holy Rock.
01:55Debemos comprarnos ropa.
01:56¡Y a tus ojos oscuros!
01:57¡Veremos a todas las estrellas de cine!
01:58¡Qué divertidas estaremos!
02:00No olvidaremos ese viaje jamás.
02:03¡Jamás!
02:03¡Oh, oh!
02:04¿Qué te pasa, Vilma?
02:06¡Nuestros maridos!
02:07¿Qué, Vilma?
02:08¡Jamás nos dejarán ir sin ellos!
02:11Tienes razón.
02:12¡Qué tontas somos!
02:14¡Estábamos soñando despiertas!
02:16Betty, solo hay una cosa que hacer.
02:19Lo echaremos a suertes.
02:20O van tu marido y tú a ese viaje, o Pedro y yo.
02:24Así será mejor.
02:27Aunque me hubiera gustado ir contigo, Vilma.
02:29Y a mí contigo, Betty.
02:33¡Qué bueno que soy solo un loro!
02:35Me conformo con que me den galletas de comer.
02:40Bien, hasta mañana, Pablo, amigo.
02:42Adiós, Pedro.
02:43Mañana te toca conducir a ti.
02:45Que duermas bien.
02:46¡Viva!
02:51¡Ya llegó tu papi!
02:53¿Qué hay de comer?
02:54¡Oh, Pedro!
02:55Espera que te diga lo que pasó hoy.
02:57Luego, Vilma.
02:58¿Quieres traerme de cenar?
02:59Tengo mucha hambre.
03:00Pedro, ¿te acuerdas el concurso que anunciaron hace días en la televisión?
03:04Sí.
03:05Y también que te dije que no perdieras el tiempo.
03:08Pues te equivocaste.
03:09Gané un viaje para dos personas a Holy Rock.
03:12¿Holy Rock?
03:13¿Eso dije?
03:14¡Pero qué suerte tengo!
03:18¡Vamos a conocer las estrellas!
03:20¡Cenaremos en el bombín de piedra!
03:22¡Pasearemos en el boulevard de Holy Rock!
03:24¡Vamos, Vilma!
03:25¡Hay que empacar!
03:26¡Cenaré en el aeropuerto!
03:27¡Pedro, un momento!
03:28Y dejo un recado para el lechero, Vilma.
03:31¡Pedro, escúchame!
03:35¡Vilma, no hables tanto y haz las maletas!
03:38¡Pedro, me quieres escuchar!
03:40Aún no está decidido.
03:42Todo depende.
03:43¿Depende?
03:43¿Depende de qué?
03:44¿Quién?
03:45¿Cuándo?
03:45¿Dónde?
03:46Depende de Betty y Pablo.
03:48¡Betty y Pablo!
03:49Pues no quiero que vayan con nosotros y eso es todo.
03:52Pedro, siéntate un momento y déjame explicártelo.
03:56Todo empezó así.
03:58Y eso es lo que pasó.
04:00Así es que Betty y yo decidimos que tendríamos que echarlo a suertes.
04:04Así es que Vilma y yo decidimos que lo más justo sería echarlo a suertes.
04:09Bueno, vigila bien a Pedro.
04:10Tiene una moneda de dos caras.
04:12Pero, ¿cómo puedes pensar eso, Cuchi Cuchi?
04:15Pedro no engañaría a sus mejores amigos.
04:17Sí, claro.
04:18Perdona, Betty.
04:19Qué mal pensado soy, ¿verdad?
04:22Bien, ¿listos?
04:24Esta prueba nos dirá quién irá a Holy Rock.
04:26¿Listo?
04:27Listo.
04:29Escojo cara.
04:30¿Eh?
04:31No puedes escoger cara.
04:33Yo siempre escojo cara.
04:34Bueno, si tú tiras yo tengo derecho a escoger.
04:37Entonces será mejor que tires tú y yo puedo pedir cara.
04:41Pedro, déjame ver esa moneda.
04:44Ay, Vilma.
04:46Déjame ver la moneda.
04:47Está bien.
04:50Justo lo que creí.
04:51Estás usando la que tiene dos caras.
04:54¿Qué trataba de hacer, Pedro?
04:55¿Trampas?
04:56¿Cómo dices?
04:57Si yo tra...
04:58No, es que yo solo...
05:00Ay, je, je, je, je.
05:03Pues mejor dejemos que Pablo tire con una moneda común y corriente.
05:09De acuerdo, listos.
05:10Pide tú, Pedro.
05:12Cara.
05:15Es Cruz.
05:17Ganamos, Betty.
05:18¡Hurra!
05:18Vamos a Holy Rock.
05:20¿Qué te parece?
05:21¿No es maravilloso, Pedro?
05:23Sí, Pablo.
05:24Maravilloso.
05:26Felicidades, Betty.
05:28Tú y Pablo van a divertirse muchísimo.
05:30Sí.
05:31Sí.
05:32Por supuesto.
05:33¿Verdad, Pablo?
05:34Oye, Pedro.
05:37¿Te parece que vaya el que gane dos de tres?
05:40Pablo.
05:41Vales oro.
05:42¿De acuerdo?
05:43Pido cara otra vez.
05:44¡Cayó, cara!
05:48Estamos empatados.
05:49Tira otra vez.
05:50De acuerdo.
05:51Ahí va.
05:52¡Cara otra vez!
05:53¡Yo gané!
05:54¡Yo gané!
05:54¡Yo gané!
05:55¿Oíste eso, Vilma?
05:56¡Holy Rock nos espera!
05:58Pronto, Vilma.
05:59Empaca todo en las maletas.
06:01Pedro.
06:02Mira.
06:07Adiós, Vilma.
06:08Que tengas buen viaje.
06:10Adiós, Pedro.
06:11Eh, oigan.
06:12Un momento.
06:13Esperen.
06:15¿Te parece si van los que ganen tres de cuatro?
06:19Cruz.
06:21Eso es lo que creo.
06:22Tira otra vez, Pablo.
06:25Ganará el que saque setenta y cinco de cien, ¿eh?
06:28Ah, vamos, señores.
06:31Nunca llegarán a un acuerdo de esa manera.
06:33Sí, tienes razón, Vilma.
06:35Y tengo la solución.
06:37¿Cuál es?
06:37Dila, ya anda.
06:39Pablo y yo iremos solos.
06:41¡Eso sí, que no!
06:42No confío en ustedes ni por un minuto.
06:45No los dejaremos ir cerca de tantas estrellas.
06:49¿Qué te parece eso, Pablo?
06:51No confían en nosotros porque estaremos cerca de las artistas.
06:55¿Tienen mucha razón?
06:57Si alguien va, deberíamos ir Betty y yo.
06:59Después de todo, nosotras ganamos el concurso.
07:03Tienes razón, Vilma.
07:05Ustedes dos irán a Holy Rock.
07:07Oh, Pedro.
07:08Pablo, ¿hablas en serio?
07:10Claro que sí.
07:11Supongo que tú estás de acuerdo.
07:13¿No es así, amigo Pablo?
07:15¿Quién yo?
07:15Ah, sí, sí, sí.
07:17Supongo que sí, Pedro.
07:18Ay, gracias, Cuchi Cuchi.
07:20No tienes por qué darlas.
07:21Vamos a empacar las maletas.
07:23Pon tu ropa nueva.
07:24Y nuestras cámaras.
07:25No olvidemos nuestras cámaras.
07:26Y hay que llevar libros para autógrafos.
07:27¿Entiendes, Pablo?
07:28Estaremos solos una semana entera.
07:30Podremos salir cuando se nos antoje boliche todas las noches.
07:33Esta será nuestra gran oportunidad.
07:35Qué bueno que se diviertan, ¿eh, Pablo?
07:37Sí, hurra.
07:41Bien, ya están en el avión, Pablo.
07:43Parece ser supersónico, ¿verdad?
07:46Y de cuatro motores, ya verás cuando se eleve.
07:49¿Listo para elevarse?
07:50Listo, máquina número uno.
07:53Máquina número uno.
08:03Está listo para partir.
08:05Adiós, Vilma.
08:06Adiós, Betty.
08:07Adiós, Pedro.
08:08Adiós, Cuchi Cuchi.
08:09Cuida mucho a nuestro mamón.
08:11Mira, allá va, Pablo.
08:15Es maravillosa esta época.
08:17Oye, ¿crees que llegará muy bien?
08:19Pues claro.
08:20Estos aviones modernos son muy seguros.
08:22Vuelan aunque se les apaguen dos pájaros.
08:24Te descanso saberlo.
08:27Libres como brontosauros en primavera.
08:30Pues yo me siento como uno en invierno.
08:34Vamos, vamos, vamos al boliche y te sentirás mucho mejor.
08:42¡Ey, Chusa!
08:44¿Qué te parece eso, Pablo?
08:45¿Por qué no se van a dormir, eh, muchachos?
08:48Es más de la una.
08:49Quiero cerrar e irme.
08:51Nah.
08:52Supongo que te sientes un pobre diablo
08:54que tiene que reportarse a cierta hora en su casita, eh.
08:57Es justo lo que echo de menos.
09:00La noche aún es joven, Pablo.
09:02Vamos a disfrutarla.
09:04Mejor vámonos a dormir, ¿no?
09:06¿Dormir?
09:07Eso lo podemos hacer mañana.
09:09Esta noche somos libres, ¿no?
09:11No quiero dormir hasta que salga la luz del sol.
09:18Oye, Pablo.
09:19Ahora recuerdo que hay un lugar
09:20donde podemos patinar toda la noche.
09:22Despierta, enano.
09:24¿Dónde estoy?
09:30Pablo, esto sí que es vivir, ¿no crees?
09:33Oye, Pablo.
09:40¿A dónde vas?
09:41Espérame.
09:43Pablo, regresa.
09:54Pablo.
09:55¿Estás bien?
09:57Háblame.
09:58Di algo.
09:59Enano, estás muy cómodo, ¿verdad?
10:08Hazme un lugar.
10:21¡Hey, Pablo!
10:22Dime, Pedro.
10:23¿Quieres ir al villar y luego a ver una de Cowboys en el autocinema?
10:26No puedo, tengo algo que hacer.
10:30Bien, yo te puedo ayudar y luego a pasear toda la noche.
10:36Ay, no puedo, de veras.
10:38Estoy escribiéndole a mi Betty.
10:40Ay, la extraño mucho.
10:42¿Tú no extrañas a Vilma?
10:44¿Extrañarla?
10:45¿Estás loco?
10:46Sí se fue apenas hace dos días.
10:48¡Extrañarla!
10:49¡Vilma, Vilma, Vilma!
11:02Pedro, oye, ¿no te molesta volver la cabeza?
11:05Esta parte es privada.
11:07Está bien, Romeo.
11:11Ya está, Pedro.
11:13Oye Pablo, tengo una gran idea
11:17No cuentes conmigo
11:19No, espera, suponiendo y solo es una suposición
11:22Que tomáramos una semana de vacaciones y nos fuéramos los dos a Holy Rock
11:28Si, podríamos buscar a las muchachas y volver juntos
11:31Claro
11:32Pedro, quiero pedirte perdón
11:34¿Por qué Pablo?
11:35Por todo lo que he pensado de ti en estos últimos días
11:38Vuelo de carga de tercera clase con destino a Holy Rock
11:44Listo para salir por la puerta 44
11:47Favor de abordarlo, miserables
11:50Nos están llamando Pablo
11:53¡Holy Rock! ¡Allá vamos!
11:59Ponderosa, TV Producciones
12:02Si es colosal es nuestro
12:04Mira Betty, aquí es donde se hacen los programas de televisión
12:08Y qué buena suerte, el premio incluye una visita a los estudios
12:12Claro Betty
12:13Entremos, ¿quieres?
12:16Pero señor productor
12:18¡Problemas!
12:19¿Por qué siempre tengo problemas?
12:21¿Por qué no puedo encontrar a la actriz para el papel?
12:23Necesito un tipo de esposa fiel
12:25Y solo hay muchachas bonitas
12:27Estrellitas que solo saben lloriquear
12:29Y yo quiero una verdadera actriz
12:31Que parezca una esposa
12:32Una que haya sufrido mucho al lado de un marido fanfarrón, gruñón y enojón
12:36Sí señor
12:37Ya la tengo en mi mente, ¿sabes?
12:39Llora amargamente en las noches
12:40Pero ríe y finge ser feliz durante el día
12:43Es... es...
12:44¿Eh?
12:45¿Quién quiere ir a comer algo?
12:46¿Vete a tomar un helado?
12:48Es perfecta, perfecta
12:49Esa es nuestra solución
12:52Tráeme a esa mujer
12:53Estupenda
12:54Estupenda
12:55Con ella de estrella
12:56Se iniciará la producción
12:57Del programa espectacular
12:59Que llamaremos
13:00De fanfarrón
13:01Aquí la tiene señor
13:02¿Eh?
13:02Ah, aquí está
13:04Espere, no se mueva
13:06Tenía razón, es ella
13:08Es perfecta, amiga mía
13:11De verdad, perfecta
13:12Perfecta
13:13No entiendo nada de todo esto, señor
13:15Ya entenderá
13:16Tiene sentido del humor, ¿eh?
13:18Es lo que necesita la esposa de un fanfarrón
13:20¿Fanfarrón?
13:21Vamos, amigo
13:22Pedro habla fuerte, lo sé
13:24Pero no es un fanfarrón
13:25Es estupenda
13:27Defiende a su hombre a pesar de la adversidad
13:29Qué devoción más linda hacia el que
13:30Le pega
13:31Le roba sus ahorros de años
13:33No siga insultando a mi Pedro
13:35¡Bruto!
13:36Es justo lo que quiero, justo lo que quiero
13:38Es fuego, intensidad, es perfecta
13:41Solo que su nombre no es Pedro, es Bill
13:43Es mi hombre o algo así
13:44No importa lo que hace, no importa dónde va
13:47Es mi hombre, es mi hombre
13:49Eh, ah, no
13:50Es en la letra de una canción famosa
13:52Pero si Pedro le suena mejor
13:54Cambiaré el nombre a Pedro, señora
13:56Lo que sea con tal de que acepte el papel
13:58¿Pero de qué habla, Vilma?
14:01¿Papel?
14:02¿Cuál papel?
14:03El papel de esposa para nuestro programa espectacular
14:05El Fanfarrón
14:06¿Dónde está? ¿Dónde está?
14:11Vamos, Vilma, despierta
14:12¡Despierta!
14:14¡Traigan un pato de agua, por favor!
14:17No lo puedo creer, Betty
14:18Voy a salir en la televisión
14:20¡Ay, sí!
14:21Y serás la estrella
14:23¡Qué maravilla!
14:24Estoy soñando
14:26Espera que Pedro sepa esto
14:28Me da pena
14:29Nosotras nos divertimos
14:31Mientras nuestros pobres maridos
14:32Trabajan como esclavos
14:34Sí
14:35¿Qué piensas que Pedro y Pablo estén haciendo?
14:39Aquí estamos, Pablo
14:41¡Holy rock!
14:42¿Verdad que es estupendo?
14:44¿No será mejor seguir buscando a Betty y a Vilma?
14:46Bueno, ya que pueden estar en cualquier lado
14:49Quizás vengan aquí
14:50Pero no han venido aquí
14:51De acuerdo
14:52Regresaremos al boulevard de Holly Rock
14:54Y seguiremos buscándolas
14:56Las hemos buscado por todas partes
15:01Y ni rastro de ellas
15:02¿Qué hacemos ahora?
15:03No lo sé, Pablo
15:04Pero quisiera sentarme un rato
15:06Me duelen mucho los pies
15:08¿Te parece que entremos ahí?
15:10Podremos sentarnos
15:11¿Dónde?
15:12¿Ahí?
15:13Ensayo general de
15:15El Fanfarrón
15:16Entrada gratis
15:17¡Oye!
15:18¡Qué título!
15:20El Fanfarrón
15:21Debe tratarse de uno de esos tipos gritones
15:24Tú los conoces
15:25Íntimamente, Pedro
15:27Íntimamente
15:28Vamos a verlos ensayar
15:30Y así podremos descansar
15:32¡Qué bien!
15:35Me siento tan a gusto aquí, Pablo
15:37Y yo
15:38Creo que echaré una siesta
15:39Antes de que comience
15:40La gran idea
15:42Una siesta me hará mucho bien
15:44Sé que te has estudiado
15:47Tus líneas en casa
15:48Y que te sabes tu papel
15:49Pero proyecta
15:50Proyecta, querido
15:51Proyecta
15:51Que se te oiga
15:52Eres un Fanfarrón
15:53Gritas, haces ruido
15:54Eres molesto
15:55Quiero que actúes
15:56¿Entendido?
15:57Sí, creo que sí
15:58No
15:59No
16:00No pueden hacer esto conmigo
16:01Es una broma
16:02Es una broma
16:03Para aliviar la tensión
16:05Ahora me siento bien
16:07Vamos, Vilma preciosa
16:08Dale el pie al Fanfarrón
16:10Vamos a ensayar, muchachos
16:12Silencio todo el mundo
16:13Adelante, Vilma
16:15Vil, el pobre bebé
16:17Necesita zapatos nuevos
16:19¿Tienes dinero, Vil?
16:21Lo gasté
16:21¿Y qué?
16:22Le hará bien andar descalzo
16:24¡Ah!
16:24No, no
16:25Grita, grita
16:26Eres un Fanfarrón
16:27Enfádate, exáltate
16:29Lo gasté
16:31¿Y qué?
16:31Le hará bien andar descalzo
16:33¿Por qué?
16:34¿Qué hice para merecer esto?
16:36No encontraré otro actor
16:37Para el papel
16:38Porque no fui ingeniero
16:39Tal vez un doctor
16:40Pero no
16:41Quise ser productor de televisión
16:43Y me mandan a un bodoque
16:45Para hacerle Fanfarrón
16:46¡Estoy arruinado!
16:53Oigan, señores
16:54Despierten
16:55Vamos, ¿qué pasa?
16:56Esto es un teatro
16:57No un dormitorio
16:58¡Pedro!
16:59¿Qué ves en el escenario?
17:00¿Eh?
17:01¡Eh, Vilma!
17:03¡Pedro!
17:04¿Qué haces tú aquí?
17:05¿Qué es lo que hago yo aquí?
17:07¿Qué es lo que haces tú allá?
17:08Te he buscado por todo Holy Rock
17:10¿Me oyes?
17:11¿Y qué ha pasado?
17:12Te encuentro en un teatro oscuro
17:13En lugar de afuera
17:14Tomando baños de sol
17:15¡Qué voz!
17:17¡Qué voz!
17:18Es el perfecto Fanfarrón
17:20Traigan al Fan...
17:21Eh, perdón
17:21Ese hombre
17:22Que suba de inmediato
17:23Ajá
17:25Usted es el esposo de Vilma
17:27Lo sabía
17:28Lo sabía
17:29Viéndola ella es lógico
17:30Lo sabía
17:31Dígame, Pedro
17:32¿Usted jamás ha actuado?
17:33Pues yo
17:34Jejeje
17:35Actué una vez en una función
17:37Que pusimos en la escuela
17:38Cuando era jovencito
17:39¿Y usted fue un Hamlet?
17:41¿Un Romeo?
17:42¿Un Rey Arturo?
17:43No, nada de eso, señor
17:45Nada de eso
17:45Algunos compañeros fueron árboles
17:47Otros flores
17:49Y otros mariposas
17:50¿Y usted qué fue?
17:52Yo fui un burro
17:53¿Y por qué le habrán dado ese papel?
17:56Ahora, Pedro
17:56Le voy a dar la oportunidad
17:58De pisar las tablas de nuevo
17:59Como el Fanfarrón
18:01Parece que Pedro y Vilma
18:04Nacieron para el teatro, ¿verdad?
18:05Shh
18:06Va a empezar el ensayo
18:07Vil
18:09El pobre bebé
18:10Necesita zapatos nuevos
18:11¿Tienes dinero?
18:12¡Lo gasté!
18:14¡Ahí qué!
18:15Le hará bien andar descalzo
18:16Y si quiere zapatos
18:17Que trabaje
18:18¡Estupendo!
18:19Simplemente colosal
18:21Permítame ofrecerle
18:22Mis felicitaciones
18:23Es que adoro
18:23El actor que inventa
18:24Diálogo al momento
18:25Parece más natural
18:26¿Entiende?
18:27Tendré que cortar el final
18:28Pero no importa
18:29Nunca sé cómo terminarlo
18:31¡Ja, ja, ja!
18:31Ya está, Pedro
18:32Tendrá mucho éxito
18:33¡Mucho!
18:34¡Oh, Pedro!
18:35¡Qué maravilloso!
18:36Te felicito
18:37Sí existe el ángel de la guarda
18:40No obstante lo que me haya dicho
18:42Mi psicoanalista
18:43Te repito, Pablito
18:46Que no es cosa del otro mundo
18:47Ser actor
18:48Para mí resultó ser muy fácil
18:50Claro que el papel de Fanfarrón
18:53No está mal para empezar
18:54Pero voy a hacer cosas más grandes
18:56Como el papel de Julio en Viernes
18:59Como el Dr. Francisco Stein
19:01El jorobado de Nuestra Señora de Piedra
19:03La Vuelta al Mundo de un Ochentón
19:05Hay muchos papeles para un hombre de mi talento
19:08Muchos
19:09Señor Picapiedra
19:10¿Quiere darme su autógrafo, por favor?
19:12Claro que sí, niño
19:13Toma tu pluma, niño
19:16Gracias, Pedro
19:17Acabas de firmar la cuenta de la cena
19:19¡Ja, ja, ja, ja!
19:21Muy gracioso el enanito
19:23Mira, el teatro está repleto
19:29Creo que todo el mundo en Holy Rock
19:31Ha venido a ver este programa
19:32¡Qué suerte que seamos amigos de las estrellas!
19:35Podemos verlos entre bastidores
19:37Mira, Betty
19:38Pedro y el productor
19:40Ajá, debe estar dándole a Pedro
19:41Consejos de última hora
19:43Ya no lo necesito, señor Valera
19:46Yo haré lo demás
19:47Después de todo, yo soy la estrella
19:49Oiga, amigo
19:50No lo olviden
19:51El reflector central siempre sobre mí
19:55Ya, maestro
19:56Tenga esta música que escribí anoche
19:58Úsela como cuente en el segundo acto
20:00Y ustedes, compañeros
20:02No se preocupen
20:03Si se les olvida el diálogo
20:05Yo los ayudaré
20:07Tengo que detenerlo
20:08Si le gusta a la gente
20:09Lo tendré conmigo durante todo el año
20:11Y no lo resistiría
20:12Ni por 26 semanas
20:13Tengo que poner el remedio
20:15Le haré sabotaje, eso es
20:16Pero, ¿cómo, cómo, cómo, cómo?
20:18Y ahora todos a sus lugares
20:20Dos minutos
20:21Enciendan las luces
20:23Ya está, ya está
20:25Creo que puede resultar
20:26Oye, Pedro
20:27¿Cómo te sientes, eh?
20:28¿Estás nervioso?
20:30¿Tienes náuseas?
20:31¿Te duele el estómago?
20:31¿Yo nervioso?
20:32¿Estás loco?
20:34Estás hablando con el maestro de Lorenz Olivier
20:36Oh, bien, bien, bien
20:38Porque todo mundo va a ver cada movimiento tuyo
20:40Oirá lo que hables
20:41Te verán en gran acercamiento
20:42Estarán pendientes de ti, Pedro
20:45¡Sesenta millones de espectadores!
20:47¡Sesenta millones!
20:49¡Sesenta, sesenta, sesenta millones!
20:54Anda, Vilma
20:55Estamos en el aire
20:56¡Acción!
20:57Vil, el pobre bebé necesita zapatos nuevos
21:00¿Tienes dinero?
21:02Corte a cámara tres
21:06Que se vea a Charlie
21:07Vamos, Charlie
21:09Tienes una hora completa
21:10Que no se te caigan las piedras
21:11Recuerda que la función debe continuar
21:14Por fin llegó mi gran oportunidad
21:16¡Pedro!
21:20¿Qué te pasó?
21:22Di algo
21:23Ha perdido la voz
21:26Hola, Vilma
21:29¿Cómo está Pedro?
21:30¿No ha recuperado la voz?
21:32No
21:32Y hace una semana que llegamos a casa
21:34Voy a intentar algo que pensamos Betty y yo
21:38Es una medida drástica
21:40Pero puede dar resultado
21:41Oye, Pedro
21:44¿Te gusta mi abrigo de pieles?
21:47Está hecho de mastodonte albino
21:49Y solamente me costó cinco mil piedrolares
21:52Sabía que no protestarías
21:54Así es que lo cargué a la cuenta
21:56¡Vilma!
22:04¿Has perdido la cabezota?
22:06¿Crees que somos millonarios o algo así?
22:09Devuélvelo antes de que demande a la tienda
22:11Vámonos a casa
22:14Pedro ya tiene voz para rato
22:16Ya lo oí
22:17Vuelve a tener su voz de panfarrón
22:19¿A qué tipo?
22:20Sí
22:21Ay, por cierto, Cuchi Cuchi
22:22Cuando Vilma fue a comprar su abrigo
22:25La vendedora me mostró una preciosa estola de rinoceronte moteado con negro
22:30¡Ay, no podés resistirla!
22:32¡Betty Mármol!
22:33¡Has perdido la cabezota!
22:35¿Crees que somos millonarios o algo así?
22:37Devuélvelo antes de que demande a la tienda
22:39Ay, Cuchi Cuchi
22:41Pero qué tipo más fanfarón es el enanito, eh
22:44¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
Comentarios