- hace 9 meses
- #lospicapiedra
- #audiolatino
#LosPicapiedra
#Audiolatino
#Audiolatino
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00El Piedra Mercado
00:30Pedro, si crees que voy a limpiar fresas a esta hora
00:34No son fresas y yo seré el cocinero
00:36¿Qué compraste?
00:38Un par de filetes de brontosauro, grandes, jugosos y de segura
00:41Tienen mucho hueso según veo
00:45No me hace ninguna gracia, no están
00:48Debes haberlos dejado por ahí
00:50Te juro que los traía, vine derecho a casa, no entiendo cómo pude, pero...
00:54¿Qué es eso?
00:56Pablo, cocinando al aire libre
00:57¿Cómo es que han desaparecido? Te juro, los compré, me vine derecho a casa y...
01:02¿Qué es lo que está cocinando Pablo?
01:04Huele a filete
01:05Ah, sí
01:06Y te juro que no dejé la bolsa ni por un segundo y...
01:09Filete
01:11¿Has dicho filete?
01:13Pero que sinvergüenza si solo dejé la bolsa en la barda por un segundo y...
01:17Hola vecino, mira qué carne
01:20Un par de filetes de brontosauro, grandes y jugosos
01:23¿No se te hace agua la boca?
01:25Sí, ya lo creo
01:27Ah, voy a darle una buena lección a ese enano cuatrero de filetes
01:33¿Qué?
01:34Te decía sinvergüenza
01:36Toma, dame mis filetes
01:38Pero oye, Pedro, cuéntalo
01:40Así, así, muy bien, besito
01:42¡Ahí!
01:43¡Tú lo has querido!
01:44¡Ahí!
01:44¡Ahí!
01:45¡Ahí!
01:45¡Ahí!
01:46¡Ahí!
01:46¡Ahí!
01:47¡Ahí!
01:47¡Ahí!
01:48¡Ahí!
01:48¡Ahí!
01:49¡Ahí!
01:49¡Ahí!
01:50¡Ahí!
01:50¡Ahí!
01:51¡Ahí!
01:51¡Ahí!
01:52¡Ahí!
01:52¡Ahí!
01:53¡Ahí!
01:54¡Ahí!
01:55¡Ahí!
01:56¡Dame una disculpa y dame mis filetes!
01:58Sí, cómo no, te daré las dos cosas
02:01¡Ay!
02:02¡¿Por qué haces eso?!
02:03¡Por si se te hubiera ocurrido robármelos!
02:07¡Qué ridículo!
02:08¿No te parece, querida?
02:10¡Dos hombres grandes peleándose como chiquillos!
02:13No se han dirigido la palabra desde hace 5 días
02:15¡Ya me estoy cansando de esta situación!
02:18Le dije a Cuchicuchi que le fuera a pedir una disculpa a Pedro
02:20¿Y qué contestó?
02:22Se reuso terminantemente así es que le dije que iba a invitar a mi mamá
02:23Así es que le dije que iba a invitar a mi mamá a pasar unos meses con vosotros
02:28¿De veras? ¿Y entonces qué dijo?
02:30Hola, Vilma
02:31Después te hablo, Pablo está aquí
02:34Hola, Pablo
02:35Estaba pensando si...
02:37¿Cómo has estado, Vilma?
02:40Muy bien, Pablo, voy a llamarlo
02:42¡Pedro!
02:46¡Pedro, un amigo tuyo está aquí!
02:47Si su nombre es Pablo, no es amigo mío
02:50¡Pedro!
02:51No importa, Vilma, pero ya que vine
02:54Quisiera recoger unas cosas de mi propiedad
02:57Que ciertas personas me pidieron prestadas
02:59Pero que evidentemente no quieren devolver
03:02Me refiero a mi escalera, por ejemplo
03:05Claro, Pablo, llévatela
03:07Si él no es amigo mío, ya no seré amigo de él
03:11¡Lo hiciste a propósito!
03:16Adiós, vecino
03:17¡Ven acá, cobarde!
03:19¡Cobarde, pero más listo que tú!
03:21¡Te pulverizaré, enano!
03:26¡Auxilio!
03:34Pedro
03:35¿Te sientes bien?
03:38Me sentiré perfectamente en cuanto salga de este pozo
03:41Y te ponga las manos encima
03:43¡Esto no es un pozo!
03:45¡Va a ser mi piscina!
03:46¡No me interesa lo que sea, enano!
03:49¡Voy a destrozarte!
03:50¿Eh?
03:51¿Eh?
03:52¿Piscina?
03:53Así es
03:54Ya verás
03:55¡Qué bonitas fiestas!
03:57Barbacoas, juegos acuáticos y todas esas cosas
04:00¡Qué pena que ya no seamos amigos, vecino!
04:03Ah, va, va, va, va
04:04Tal vez tú ya no seas mi amigo, vecino
04:07Pero yo sigo siendo el tuyo
04:09No te comprendo
04:11Verás
04:11Voy a enseñarte cómo construir una piscina gratis
04:15No entiendo
04:16Es muy sencillo
04:18Si tú construyes la mitad de una piscina
04:20Y otra persona te regala la otra mitad
04:22¿Qué?
04:23Estarás consiguiendo tu mitad por nada
04:25¿Pero quién me va a dar la otra mitad?
04:28Ay, mira, ¿quién, quién, quién, quién, quién?
04:31¿Quién es tu mejor amigo?
04:32¿Tu consejero?
04:34¿Tu casi hermano?
04:35Mi papá, pero el pobre ya se murió
04:37No, Pablo, tu mejor amigo está aquí
04:39Hasta luego, mejor amigo consejero
04:41Y casi hermano
04:42Ey, ey, ey
04:43Ven acá, hermano
04:44¿Y ese piedra plano qué significa?
04:50Es un diagrama de la piscina
04:52Te lo voy a explicar
04:53Esta es tu mitad
04:55Y esta es mi mitad
04:56Que conseguirás gratis
04:57Con un trampolín en cada extremo
05:00¿Y por qué dices que tu mitad es mía?
05:02Si va a estar en tu jardín
05:03Porque sin mi mitad
05:05Solo tendrías media piscina, ¿no?
05:07Sí, pero...
05:08Correcto
05:09Son grandes las ventajas
05:10De tener una piscina en condominio
05:12Porque hay gastos importantes
05:14El cloro, los filtros, el canteramosaito, el cranofrano, el fonostato
05:17¿Cano? ¿Cano qué?
05:18¿Cranofrano y fonostato?
05:19Ah
05:20Se ponen cada semana
05:22Sí, claro
05:22Y es carísimo
05:23Pero si la piscina es de los dos
05:26Yo pago la mitad
05:27¿Ah, sí?
05:28Y además de todo eso
05:30Voy a regalarte esta pequeña sorpresa
05:33Gratis
05:34¿Para mí?
05:36Con todo mi amor
05:37Equipo para hacer piscinas
05:39¿Eh?
05:40Pedro
05:41Pedro, tienes un corazón de oro
05:42Me avergüenza de mí mismo
05:44Algunas amistades están selladas con sangre, Pablo
05:48Pero la nuestra estará sellada con agua
05:51¿Agua?
05:53Agua de piscina
05:54Oye, qué divertido con agüita
05:56Acabar, enanito
06:02Por supuesto, por supuesto, Pedro
06:04Estoy acabando
06:04Mira, mira
06:05Qué rapidez
06:06Bueno, tienes que admitir una cosa
06:12La amistad que tienen ahora es grande
06:14Desde que están haciendo la piscina
06:16¿Y por qué no?
06:18Pablo está haciendo todo el trabajo
06:19Cuatro mil jugos más y nos echaremos a nadar
06:23Y el último en entrar será un renacuajo
06:25Sigue trabajando, enanito
06:29Que ya casi terminas
06:31Mi mitad todavía no tiene agua
06:33Es que es un trabajo duro y muy difícil
06:36Sí, ya lo creo
06:37Y me tomará todo el día hacerlo
06:38No, yo no lo creo, querido amigo
06:41Porque yo te voy a ayudar
06:42¿De veras?
06:43De veras
06:44Voy a traerte un cubo más grande
06:46¿Y qué tal, Luzco?
06:56Oh, Tretchik, señor
06:58Se puede decir que es usted el prototipo del cavernario
07:02Ah, sí, claro que sí
07:05Estoy tres, Chik
07:06Aunque peque de poco modesto
07:08¿No cree que está un poco apretado en la cintura?
07:12Oh, no, no, no
07:13Ajustado tal vez
07:14Apretado nunca
07:15Oh, tiene usted una estupenda figura, señor
07:17Claro
07:18Me dice el Mr. Universo
07:20Pablo, ya debe haber terminado
07:30¿Qué fiestas vamos a tener?
07:32Barbacoas, lunadas
07:34¿Ya está, Pablo?
07:38Ah, solo falta un cubo
07:41¡Yujú!
07:42¡Pablo, salve el fruto de nuestro trabajo!
07:47¡Yajú!
07:48Espérame
07:48¿Qué te parece este par de hombres?
08:11Son unos verdaderos locos
08:13Debimos dejar que se ahogaran
08:15No pongas ideas en mi cabeza
08:16Sigue respirando
08:19¡Ah, Vilma!
08:25¿A qué hora vamos a ir de compras?
08:27En cuanto le sirva su almuerzo al rey
08:29Hoy quiere almorzar en la piscina
08:31¿Dónde está Pablo?
08:33Se está poniendo su equipo
08:34¿Qué?
08:35Ajá
08:35Quiere practicar la pesca con arpón en la piscina
08:38¿Con arpón?
08:40¡Vilma!
08:42Ahora vuelvo
08:43Voy a atender al sultán
08:44¿Dónde lo pongo, Pedro?
08:47En donde lo pueda alcanzar, querida
08:49¿Y si te ahogas?
08:53Cuida que no se vaya mi vajilla contigo
08:54Es la de hueso fino
08:55¿No parezco un astronauta?
09:03¡Ay, Pablo, eres tú!
09:05No fue mi intención asustarte tanto
09:07¡Qué payaso!
09:09No asustes a Pedro
09:13Puede perder el sentido y mis trastos
09:15Hola, Pedro
09:16¿De qué vienes disfrazado tú, Pablo?
09:20Voy a practicar la pesca submarina
09:21Te irá muy bien
09:23Si no haces blanco, los matarás de risa
09:25¿Cómo se usa eso?
09:27¡No apuntes hacia mí!
09:29Perdón
09:29¡Está cargado!
09:39Pablo, haces que sea muy difícil practicar la política del buen vecino
09:47¿Para qué desperdiciar esto?
10:09Oye, Jaime
10:13¿Cuánto falta para que suene el silbato?
10:15No mucho, perrito
10:16Ya quiero meterme a la piscina a darme un buen champuzón
10:21¡Por fin el silbato!
10:28¡A gozar de nuestra vida!
10:31¿Eh?
10:32¿Qué es esto?
10:39Hola, Pedro
10:39Búscate un lugarcito y métete
10:42Métete
10:43¿Y dónde?
10:46Pablo, tú y yo tenemos que hablar
10:49Dime, ¿quién invitó a todos estos zánganos?
10:55No son zánganos, es una convención de médicos y yo los invité a nadar
10:59¿Convención de gorrones?
11:01No, de médicos, especialistas en neurodinosauritis
11:04Oye, viejito, eres un poco pesado
11:07Hace poco fueron los Boy Scouts
11:09El martes tus parientes
11:11El lunes vino tu club
11:12Y anoche tu equipo de boliche
11:13Y anoche tu equipo de boliche
11:15¿Cuándo voy a poder usar mi mitad de la piscina?
11:19Creo que te has olvidado, vecino
11:21Que tu mitad es mi mitad gratis
11:24¿Y yo quién te permito usarla?
11:26Eres un ingrato malagradecido
11:28Y solo hay una manera de tratar
11:31A los ingratos malagradecidos
11:34¿Es este el modo de tratar a tu mejor amigo, tu consejero, tu casi hermano?
11:48Tienes razón
11:49Este no es el modo de tratar a mi mejor amigo
11:52A mi consejero, a mi casi hermano
11:55¡Pero este sí!
11:57¡Ay!
11:57¿Qué les pasa a ustedes?
12:05Nos ausentamos unas horas
12:06Volvemos y los encontramos riñendo
12:09Vilma, ya tengo la solución
12:11Cuando él quiera usar su mitad, que la use
12:13Y cuando yo quiera usar mi mitad, la usaré
12:16Y ahora mismo voy a usar mi mitad
12:19Echándome con un clavado olímpico
12:21Hola vecino
12:33Pablo, ¿qué es lo que pasó?
12:35Nada, que me lleve mi mitad del agua
12:38¿Por qué he de ser yo quien le llene la piscina al hipopótamo ese?
12:46Porque la esposa del hipopótamo ese
12:48Es nada menos que mi mejor amiga
12:50Nada más por eso
12:52Vas a quitar las tablas
12:55Porque la esposa del enano ese
12:57Es nada menos que mi mejor amiga
12:59Y otra cosa
13:00Esos pleitos constantes tienen que llegar a su fin
13:04¿Qué cosa se me ha ocurrido?
13:12¿Dónde está Pedro?
13:13Adentro, durmiendo las siestas
13:15Ajá, no lo he visto desde el día que tú sabes
13:18Te refieres a alguien que quitaron las tablas, ¿verdad?
13:21Sí
13:21Conoces a Pedro
13:22Ha decidido que la piscina no es suficiente para las dos familias
13:26Pues Cuchicuchi y sus amigos sí que la aprovechan
13:29Ya conoces lo bueno que es mi marido
13:32Claro, vengan y disfruten de la piscina
13:35Claro, vengan y disfruten de la piscina
13:38Ese enano es un retrógrada
13:42No olvides que Cuchicuchi ha invitado a todo el clan esta noche
13:46Pero sé
13:47¿Lo sabe Pedro?
13:48No, pero si pregunta le diré que Pablo quiere inaugurar la piscina
13:52¿Que va a inaugurar mi piscina?
13:55¡Bilma!
13:57¿Oíste el canto del macho quejumbró en tosorio?
14:03¿Bramaste, querido?
14:04Así es
14:05Entiendo que el buenazo y generoso de Pablo
14:09Ha invitado a todo el clan
14:11A nadar en la piscina
14:13Y que usará mi mitad solo que sin mi permiso
14:15¿Con qué ya te enteraste?
14:18Pues escúchame Pedro Picapiedra
14:20No quiero que esta noche haya pleitos
14:22Vilma, ¿tú crees que yo me pelearía con mi mejor amigo, mi consejero, mi casi hermano?
14:27¿Es eso lo que estás insinuando?
14:29No, no es lo que estoy insinuando
14:31Lo estoy afirmando
14:32Vilma, linda, me sorprendes
14:35¿Por qué me iba a pelear yo con Pablo?
14:38¿Solo porque se ha portado tan mal conmigo?
14:41¿Solo porque es un insecto ingrato?
14:44¿Solo porque es el peor de todos los amigos?
14:47¡Ja, ja, ja, ja!
14:48Soy incapaz de eso
14:50Hola
14:56¿Quién es?
14:58Es para ti, Carlos
15:00Gaspar, no me noto, Paco
15:02Voy a meter esta bola en la muchaca
15:04Espere, ahora viene
15:10La diez a cuatro y media va
15:13¿Sí?
15:18Hola, Pedro
15:19Que te haga un favor
15:21Sí, escucha, voy a jugarle una broma a un vecino
15:24¿Recuerdas el disfraz que llevaste al baile de carnaval?
15:27Ah, el uniforme de policía
15:28¿Sí?
15:30¿Sí?
15:31¿Que entre de golpe y les diga que están perturbando la paz?
15:34¿Sí?
15:35Que si sigan armando escándalos, los meteré en una celda
15:38Ajá
15:39No, no van a reconocerte, Carlitos
15:44Te pones el bigote y la nariz falsos
15:46Y verás como nos vamos a divertir
15:50¿Qué estás tramando, Pedro?
15:59¿Yo?
16:00¿Por qué me preguntas eso?
16:02Te conozco, Pedro Pica Piedra
16:04Algo estás maquinando
16:06Vilma, te juro que no haré nada que no sea divertirme
16:09¿No te das cuenta de que Pablo es en verdad tu mejor amigo?
16:14Sí, con él como amigo no necesito enemigos.
16:18Ve quién toca, querido.
16:19No entiendo por qué defiendes tanto a ese enano que hace que me segregue la vesícula a mí.
16:26Porque eres buen cavernario, porque eres buen cavernario.
16:30No olvides que fue de Pablo la idea.
16:33Porque eres mejor amigo, consejero, casi hermano cavernario.
16:36¡Ah! ¡Pedrito, eso eres tú!
16:40¡Feliz cumpleaños, Pedro!
16:43¡Enano! ¡Enano, el más grande enano!
16:53Vamos, Pedro, puedes apagar las velas y pedir un deseo.
16:56¿Te pida un deseo? ¿Un deseo? ¿Y qué es lo que deseo?
16:59¿Ah, que yo? Ah, sí, sí, ya, ya, ya.
17:06¡Ah, sí, ya, ya, ya, ya!
17:36¡Cállense! ¡Déjenme dormir!
17:44Desde que instalaron esa maldita piscina no duerme nadie en este barrio.
17:48¡De acuerdo! ¡Les declararé la guerra!
18:15¡Sí, señora, me encargaré de ello!
18:21¡Sí, lo sé, señor!
18:25¡Sí, mandaré a alguien!
18:28¡Ya sé que es usted contribuyente!
18:31¡Ya sé! ¡Ya sé! ¡Ya no sé!
18:34¡Llamando a patrulla 809! ¡Llamando a patrulla 809!
18:39Diga, sargento.
18:40¡Y investigues cántalo en la calle Cama de Piedra!
18:44¡Bien, sargento! ¡Fuera! ¡Vamos!
18:45¡Ya sé! ¡Yahoo! ¡Pablo de enano a rescate!
19:05¿Cómo se divierte Cuchicuchi?
19:18Sí, esta fiesta acuática ha sido todo un éxito.
19:21¡Vamos! ¡Vamos!
19:22La fiesta se ha terminado.
19:24¡Cállense ya, señores y señoras!
19:26O tendré que aprenderlos por perturbar la paz, faltas a la moral
19:30y una docena de demandas.
19:33Eres todo un oficial, Carlos.
19:35¿Carlos?
19:36Ahora vamos a darle vida a esto.
19:38Así que la fiesta ha terminado, ¿eh, sapo gritón?
19:41¿Sapo gritón?
19:43Y bigotón.
19:44Me dan ganas de echarlo al agua a ver qué tal nada usted.
19:47Está bien, chistoso.
19:49Voy a ponerlo incomunicado.
19:51Yo soy quien lo va a incomunicar, pero dentro de la piscina.
19:56Pedro, ¿te has vuelto loco?
20:02Descuida, Vilma.
20:04Él no es un policía.
20:05Es mi amigo Carlos.
20:07Pedro.
20:07¿Qué tal, Carlos?
20:08No conseguí el traje de policía.
20:10No importa, Carlos.
20:12¡Carlitos!
20:13Entonces, ¿quién es el que está dentro de la piscina?
20:17No es Brigitte Bardot.
20:24Por perturbar la paz,
20:26por resistir al arresto,
20:28por mojar a un policía,
20:30etcétera, etcétera, etcétera.
20:36Ni siquiera pude probar un pedazo de mi pastel de cumpleaños.
20:41¿Por qué será que la vida me trata tan mal?
20:43¿Por qué?
20:46Pedro.
20:46¡Pablito, enano!
20:49¡Qué gusto me da ver tu cara de tonto!
20:52¿Cómo estás, Pedro amigo?
20:53Ah, pues yo...
20:55Bien, supongo.
20:56Pedro, te voy a sacar de aquí en cuanto consiga con qué pagar la fianza.
21:00Gracias.
21:01Gracias, Pablito.
21:02¿Y mientras tanto?
21:04¡Feliz cumpleaños, amigo!
21:06Consejero y casi armado.
21:09¡Pablo!
21:09¡Pablo!
21:11¡Me partes el corazón!
21:13Gracias por pagar mi fianza, enano.
21:19Para eso son los amigos.
21:22¿Está disgustada Vilma?
21:23Ah, ya se le pasará.
21:25¿Me dio el dinero para la fianza, o no?
21:27Tú lo dijiste, Pedro.
21:29Esta amistad está sellada con agua.
21:32Pero pura y cristalina.
21:33Hablando de agua helada, ¿no?
21:35Tú lo has dicho.
21:36¡A nada!
21:53Pedro, olvidé decirte algo.
21:54Tuve que limpiar la piscina y le saqué el agua.
21:57Cuando salga de aquí, enano, te sacaré el agua de los pesos pura y cristalina.
Comentarios