El Quinto Piso Capitulo 2 en Español Latino - Dorama en Audio Latino - Vídeo Dailymotion

Solo Doramas Latinos

Ver El Quinto Piso Capitulo 2 en Español Latino - Dorama en Audio Latino - Solo Doramas Latinos en Dailymotion

Transcript

00:00¡Suscríbete al canal!

00:30Vi las noticias de la niña perdida en Bishan. ¿Ustedes se enteraron?

00:35Si ha visto a Cristina Shae, por favor, contacte a las autoridades.

00:39Papá no está con las tonterías de siempre, ¿cierto? ¿Mamá? ¿En dónde está ahora?

00:45Se dice que pidió dinero a la gente equivocada, no pudo pagar y por eso se llevaron a su hijo.

00:50Por favor, no vayan a pensar que me refiero a que la olviden.

00:54Nunca la olvidaremos.

00:55¿Tienes una esposa e hija, ya la olvidaste?

00:57Uno de los dos debe buscarla.

00:58¿Tu familia no importa entonces?

01:00¿Por qué sigues haciendo esto? Solo alteras a mamá.

01:03Pago esto por nuestra familia.

01:05De verdad pensé que ya lo había superado.

01:07Y si quiero, créeme.

01:09Por favor, no te vayas, papá.

01:13No deberías hacer eso.

01:40¿Qué te importa?

01:43Vete.

01:44¿Tu madre lo sabe?

01:49¿Por qué? ¿Se lo vas a decir?

01:51¡Mey!

02:02¡Mey!

02:03Disculpa, mi hija está perdida.

02:05Tiene esta altura y cabello largo.

02:07¿La has visto?

02:08No, lo siento.

02:10¡Mey, May, May, May!

02:11No la encuentro en ningún lado.

02:13¿Qué vamos a hacer?

02:16Quizá está por allá.

02:17¿Allá?

02:17Vamos para allá.

02:19De acuerdo, vamos.

02:21Vamos.

02:51El Quinto Piso

03:00¿Ming? Lo encontré.

03:15Lo sabía.

03:18Está viva.

03:21Hola.

03:36Hola.

03:37Ya sé, ya sé. Tal vez compré de más.

03:41¿Qué? No es nada, no importa. Es caridad, ¿no?

03:44Es para tus padres, entiendo.

03:47Estoy muy emocionada de que se muden con nosotros.

03:49Lo sé, cariño.

03:50Ah, ¿me das las llaves que sacaste?

03:52Les compré... estos.

03:55Vaya, son lindos.

03:58Escucha, yo sobre las llaves lo haré luego, ¿de acuerdo?

04:03Dijiste que lo harías esta mañana.

04:04Lo sé, lo siento, soy un tonto.

04:06¿Sabes qué? No pasa nada, lo haré ahora.

04:09Oye, no, no te preocupes.

04:11Lo prometo, las tendré más tarde, ¿de acuerdo?

04:14Todo saldrá bien.

04:15¿Sí?

04:17Muy bien.

04:18¿Comemos?

04:20Muero de hambre.

04:22Comamos.

04:26Aquí tiene.

04:28Gracias.

04:28Por nada.

04:29Mira, Nick, todo lo de aquí es bueno.

04:35Ah, excepto por ese lugar de arroz.

04:38No vayas ahí.

04:39El dueño fue muy grosero con un anciano.

04:43No hay que dejar que se salga con la suya.

04:44Oye, Mentec.

04:46Hola.

04:46Me gustó verla, señora Nancy.

04:53¿Cómo está?

04:54Bien, bien.

04:55¿Recuerdas a Nick?

04:57Hola, señor Meng.

04:58No te recuerdo, disculpa.

05:00Nick solía vivir aquí con su madre hace años.

05:03¿Recuerdas a la señora Yeo?

05:05Hace casi 20 años.

05:09La señora Yeo murió hace poco, así que Nick decidió regresar a Malasia.

05:13Lamento tu pérdida.

05:14Gracias.

05:15En Malasia se unió a la policía y ahora es un investigador privado.

05:19Es como tener nuestro propio Sherlock.

05:23Nick, ¿qué hora es?

05:259 con 15.

05:26Voy a llegar tarde a la junta con mi jefe.

05:29Ven luego a mi oficina y te presentaré a todos.

05:32Adiós, Meng.

05:33Adiós, Nick.

05:34Adiós.

05:36Fue un gusto verlo de nuevo.

05:38Nick.

05:42¿Tienes un poco de tiempo?

05:45Además de la letra similar, ¿cómo podemos saber si lo escribió May?

05:55Se pueden sacar huellas dactilares y compararlas con las de May.

05:59No estoy muy seguro si aún tengamos algo de ella con sus huellas.

06:03¿Tenía pasaporte antes de desaparecer?

06:08Sí, cuando fuimos de vacaciones a Malaca.

06:11Entonces hay registros de huellas.

06:15¿Puedes ayudarme con esto?

06:17Es algo costoso y no solo por mis honorarios.

06:22¿Cuánto cobras?

06:24Unos dos mil.

06:25Mire, señor Meng, sé que es costoso, pero es mi tarifa.

06:41Tal vez pueda buscar a alguien que sea más barato.

06:44¿Y qué dices si te pago en tres partes o con algo?

06:57Lo siento, señor Meng.

06:59Ahora estoy ocupado con otros casos.

07:03Gracias por tu tiempo, Nick.

07:04Nick no es más que problemas.

07:17¿Y si hay otra razón por la que no quiere ayudarnos?

07:20¿De qué hablas?

07:21Se fueron de aquí justo después de que May desapareció.

07:24Quizá la pregunta es si él tiene algo que ver.

07:27Eran amigos, ¿no es así?

07:29Algo más que amigos.

07:31¿Dónde está tu hermana?

07:42Por allá.

07:44Espérame aquí.

07:51Creo que es genial.

07:54¡Mei Wong!

07:55¿Qué estás haciendo?

08:02¡Aléjate de ella!

08:16¿Tu madre lo sabe?

08:18¿Por qué?

08:19¿Se lo vas a decir?

08:21Voy de compras.

08:23Ven conmigo.

08:23¿Por qué?

08:25Acompáñame.

08:26¿No haces nada sola?

08:27¿Es por tu gemela?

08:29¿Necesitas a alguien para todo?

08:31No y no.

08:32¿Tienes que ser tan grosero?

08:34¿Y te sucedió algo malo hoy?

08:35¿Por qué todos piensan que hay algo malo conmigo?

08:38Déjame solo.

08:41Bien.

08:42Pensé que éramos amigos.

08:43¿No?

09:01Espérate.

09:01Le ayudaré

09:13No, en serio no puedo mañana

09:18Lo lamento

09:19Sí, espero que encuentres a alguien más

09:21Gracias, adiós

09:24¿Quién llamó?

09:26Brian, quería que le ayudara a cubrir un evento mañana

09:29Pero es nuestra cena de aniversario

09:31Y la he esperado durante días

09:33Yo también

09:34¿Ya comemos?

09:36Sí, claro

09:36¿Y qué evento era?

09:40Algo de Bikram Chandran

09:42Mañana es la inauguración de un refugio de mujeres que ayudo a construir

09:45Vaya, de verdad es un santo

09:48Por eso lidera las encuestas

09:49¿Sabes? Suena como un evento importante para tu carrera

09:54Lo sé

09:55Pero eventos hay muchos y aniversario solo uno

09:58Cierto, pero...

10:00Incluso podríamos celebrar en grande otra noche

10:03¿Crees que debería ir?

10:05Creo que será importante para tu carrera

10:07Y para ti también

10:08Brian dijo que me perdería la oportunidad de hacer contactos

10:13Pues debes ir

10:14¿Estás seguro?

10:17Claro que sí

10:18Me lo podrás compensar la próxima vez

10:21Tengo mucha suerte

10:24Yo soy quien la tiene

10:252012

10:38Preocupa desaparición del quinto niño

10:402005

10:40Pocas pistas en el caso de la niña desaparecida

10:421998

10:442004

10:44Hola señora

10:58¿Por qué tu madre y tú se fueron cuando mi hija desapareció?

11:11Xiu Ling

11:12Respóndeme

11:14Mamá pensó que me vendría bien vivir en un lugar pequeño

11:18¿Por qué lo pensó?

11:19Ese día la vi

11:24Me pidió que fuera con ella

11:27Me acababa de enterar que nos mudaríamos

11:32Estaba enojado

11:36Debí ir con ella

11:40Si hubiera ido

11:42Tal vez

11:45Lo que importa ahora

11:51Es que nos ayudarás

11:53¿Puedo encontrarlo?

11:58Sí

11:59Le pediré a un amigo que nos ayude a encontrar las huellas

12:04Es...

12:05Es un gran favor

12:07Pero me lo debe

12:12¿Cómo me veo?

12:21No, espera, espera

12:23Creo que falta algo

12:27Feliz aniversario

12:33Me encanta

12:38Gracias

12:39Va con tu ropa

12:40Pero

12:42¿No es muy elegante para el trabajo?

12:45¿Elegante?

12:45No

12:46Es un evento importante

12:48Y además

12:50Pensarás en mí

12:51Cada que lo mires

12:53Creo que es uno de tus mejores obsequios

12:58Gracias por ser tan comprensivo

13:01La gran responsabilidad de liderar es hacerlo con el ejemplo

13:13Es algo que me recordaba a mi difunta esposa Sunita

13:17No solo hables por hablar, decía

13:20Tienes que hacerlo realidad

13:22Es mi esperanza inspirar a uno de ustedes

13:25O si se puede a todos

13:27No se puede cambiar al mundo de la noche a la mañana

13:32Pero empecemos hoy

13:34Con esperanza

13:35Hagamos lo que podamos

13:36Para hacer de Singapur un mejor y más amable lugar

13:39Damas y caballeros

13:41Gracias por acompañarme a la inauguración del hogar para mujeres Sunita

13:45Felicidades señor, eso fue inspirador

13:51Muchas gracias

13:52Gracias por venir

13:53¿Por qué no descansa un poco?

13:59Sírvase algo, por favor

14:00Perdone señor, ¿lo molesto?

14:02Ah, no, no, no, para nada, no

14:04Soy Su Wong

14:05Es un placer conocerla

14:07Le regalé exactamente el mismo reloj a mi esposa

14:14Hace años

14:15Fue un obsequio de mi prometido por nuestro aniversario

14:19Evidentemente tiene un muy buen gusto

14:21Lamenté escucharlo de su esposa

14:25Parece que era una mujer muy sabia

14:28Sí, lo era

14:29No puedo creer que sea justo el mismo reloj

14:33Lo amaba

14:35Decía que le hacía lucir elegante

14:37Pensé que venía demasiado elegante para la ocasión

14:40Pero Ed, mi prometido, insistió en que lo usara hoy

14:43Me alegra que lo hiciera

14:45Fue un placer conocerla, señorita Wong

14:47Igualmente

14:48Sí, me disculpa, pero tengo que agradecer a la gente que pagó por este lugar

14:52Una vez más

14:54Hasta pronto

14:56Señor Chandran

14:57Dígame, si

14:58Dígale a su equipo que le tome fotos del perfil izquierdo

15:02Sobre todo en discursos

15:04Lo hace ver...

15:04Virtuoso

15:06Eso ayudaría

15:09Gracias

15:10Las huellas coinciden

15:17¿Seguro?

15:20¿Sus huellas están aquí?

15:22Sí

15:23¿Ahora qué sigue?

15:29Preguntar a los vecinos

15:30Averiguar si alguien vio quién dejó esa nota

15:33Alguien tal vez vio a May

15:34Papá, mamá

15:38¿Qué sucede?

15:42¿Recuerdas a Nick?

15:43Regresó aquí, al apartamento de sus padres

15:46El travieso Nick

15:49Hola, Sue

15:50Tiempos sin vernos

15:52Hola

15:53Soy Ed, su prometido

15:54Soy Nick

15:55¿Qué es eso?

16:05Es una nota de May

16:07¿De qué hablas?

16:13¿Cómo sabemos que esto no es una broma?

16:16Nick nos ayudó a identificar las huellas en la nota

16:19Coinciden con las de May

16:20¿Podemos hablar sobre esto?

16:28En privado

16:29Claro

16:33Claro, te acompaño

16:50¿Por qué hacen esto de nuevo?

16:59Esto no es como otras veces

17:01Tenemos pruebas ahora

17:03¿Cuál es la historia ahora?

17:05¿Se fue por mucho tiempo y ahora pretende regresar con una nota?

17:08¿A qué te refieres?

17:10Mamá

17:10Siempre dijiste que Nick tuvo que ver con su desaparición

17:13No, ya no se explicó

17:15Solo fue una coincidencia

17:16Ahora creo que él no tuvo nada que ver

17:19O tal vez

17:21Están tan empeñados en imaginar su regreso

17:23Que están cegados y no pueden ver más allá

17:26No podemos pasar eso por alto

17:28Quería que vinieran a vivir conmigo

17:34Para que tuvieran un nuevo comienzo

17:37Pero solo traerán el pasado con ustedes

17:40¿Qué?

17:49Si nos mudamos

17:56May no sabrá dónde estamos

17:59Me rindo

18:09Por favor entiende

18:12Estamos hablando de tu hermana

18:13Siempre sobre ella

18:14Así ha sido por 20 años

18:17No quiero ser parte de esto

18:25Ya no más

18:26Espero que algún día

18:28Acepten el hecho de que ella se fue

18:31¡No!

18:33Ya me cansé

18:35Desearía

18:40Que alguna vez

18:41Me hubieran puesto primero

18:45Vayamos a casa

19:01¿Por qué te metes en los asuntos de mi familia?

19:13Oye

19:14No quería causar problemas

19:16Cuando tu padre supo que soy investigador

19:18Me pidió ayuda

19:18Ah, entonces quieres dinero

19:20No les voy a cobrar nada

19:22¡Qué suerte tenemos!

19:24Te metes en nuestras vidas gratis

19:26Vámonos

19:27No es su culpa

19:27No, solo les da falsas esperanzas

19:29¿Sabes lo que le pasó a tu hermana?

19:34No te atrevas a hablar de mi hermana

19:36No tienes idea

19:37De cómo ha sido mi vida

19:39Todos estos años

19:40Ya basta

19:41Lo lamento

19:58Tienes que calmarte

19:59No, tengo derecho a estar enojada ahora

20:01No es el fin del mundo

20:02Si tus padres no se quieren mudar

20:03¿O sí?

20:05De todos

20:06Tú deberías entender

20:07Que no se trata de eso

20:08Escucha

20:10Solo quiero estar sola

20:11¿Sí?

20:12¡Mas imágenes!

20:13¡Volvá!

20:14No es eso

20:17No es eso

20:18No es eso

20:20No es eso

20:21No es eso

20:22No es eso

20:23No es eso

20:24No es eso

20:25No es eso

20:26Tienes que enojada

20:27Lo lamento.

20:48No quise molestarte.

20:50Volvé a casa para hablar.

20:57Volvé a casa para hablar.

21:27Volvé a casa para hablar.

21:57Volvé a casa para hablar.

22:27A continuación en el quinto piso.

22:44Ese tipo, Johan, dice que veía el fútbol cuando May se perdió.

22:50¡May! ¡May! ¡May! ¡Allá voy!

22:53Oigan, ¿qué diablos hace?

22:55¡May! ¡Fuera de mi casa!

22:56¿Qué están haciendo?

22:59¿Eres reportera? Necesito tu ayuda.

23:01Yo solo tomo fotografías.

23:03Terrence Dong nos arruinó la vida.

23:05Terrence Dong, el director de la Fundación Infantil.

23:08Desviación de fondos de la Fundación Infantil.

23:11¿Significa que me perdonaste?

23:13Por cierto, ¿dónde fuiste anoche?

23:15Doblado en Olimposat, México.

El Quinto Piso Capitulo 2 en Español Latino - Dorama en Audio Latino

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada