El Quinto Piso Capitulo 1 en Español Latino - Dorama en Audio Latino - Vídeo Dailymotion

Solo Doramas Latinos

Ver El Quinto Piso Capitulo 1 en Español Latino - Dorama en Audio Latino - Solo Doramas Latinos en Dailymotion

Transcript

00:00Lo siguiente está basado en una obra de ficción, cualquier parecido con la realidad es mera coincidencia.

00:30Oye, oye. ¿Y tu hermana? Todavía no llega. No, ¿a dónde fue? Iba a ir con Minji después de la escuela.

00:56Deje su mensaje después del tono.

01:00Deje su mensaje después del tono.

01:12¿Hola?

01:13Hola, Minji. ¿Está Cristina contigo?

01:16No, no. Ella nunca llegó.

01:19¿Cómo que nunca llegó?

01:21Acordamos vernos. La esperé por dos horas, pero nunca llegó.

01:25¿Y entonces, en dónde estará?

01:30No, no.

01:31No, no.

01:33No, no.

01:36¡Ah!

01:36¡Suscríbete al canal!

02:06El quinto piso

02:36Brian Lin, ¿dónde estás?

02:44¡Suscríbete al canal!

03:14¡Suscríbete al canal!

03:44El lavabo gotea otra vez.

03:46¡Suscríbete al canal!

04:16¿Se mudarán?

04:17Ah, sí. Hola, señora Tan.

04:20Ya te lo dije varias veces. Dime, Nancy.

04:22Somos viejos vecinos, ¿no?

04:24¿A dónde se irán?

04:26Dame un segundo.

04:28Disculpa.

04:30Es mi vecino en el chat grupal.

04:32Siempre me mantiene muy informada de lo que está pasando.

04:35Entiendo.

04:35Ay, no.

04:39¿Todo bien?

04:41Una niña en Bishan desapareció desde ayer.

04:44Todavía no aparece.

04:45¿Qué edad tiene?

04:47Quince.

04:48¿Alguien sabe qué le pasó?

04:51Su hermana la vio ayer en la escuela, pero desde entonces nadie sabe de ella.

04:54Su madre debe estar enloquecida.

04:57¿Se imagina?

04:59Ah.

05:01Ah, lo siento tanto.

05:03No quise...

05:03Está bien.

05:06Disculpe, me tengo que ir.

05:07Ah.

05:24Sería mejor que dejaran de construir tantos edificios.

05:28¿Puedo?

05:30¿No estás cansado de que estos tipos crean que plantar un árbol salvará el mundo?

05:34Es buena suerte hallar a alguien que no le interese hacer dinero.

05:39Se vale soñar, ¿no es así?

05:41Es increíble.

05:42Lo sé.

05:43A ver.

05:44¿Me permite?

05:44Es todo un gusto.

05:52Adolescente desaparece en Bishan.

05:57¿Ming?

05:59Ya puedes comer.

06:04¿Qué está haciendo?

06:06¿Qué está haciendo?

06:19¿No puedes comer?

06:19¿Qué está haciendo?

06:21No, no, no.

06:51No, no, no.

07:21Lo mismo de siempre. ¿Sabes? Me sorprende lo mentirosa que puede llegar a ser la gente.

07:26Desde ese tiempo que cubres a los políticos, ¿no te has acostumbrado?

07:30No, nunca.

07:31¿En serio? No todos son iguales.

07:34Te sorprenderías.

07:36Bien, en el trabajo no paran de hablar de un sujeto. Yo no recuerdo su nombre ahora, pero dicen que es auténtico.

07:43¿En serio?

07:44Sí, dicen que será bueno para el país.

07:46¿Cómo tú lo eres para mí?

07:51Exactamente, futura señora Smith.

07:54Me gusta como suena.

07:55También a mí.

07:56¿Sabes? Mi vida es muy buena ahora, pero después del próximo fin, será perfecta.

08:05Veamos.

08:07La policía pide la ayuda de los ciudadanos para localizar a la chica desaparecida en Bishan.

08:13Si ha visto a Cristina Shae, por favor contacte a las autoridades.

08:17En otras noticias, otra empresa nacional extenderá sus negocios a escala global al firmar un contrato con una empresa de Estados Unidos.

08:25Mamá.

08:26Papá.

08:29La mudanza vendrá la próxima semana.

08:32¿Necesitan ayuda para empacar?

08:34Puedo contratar ayuda.

08:36Prefiero hacerlo yo misma.

08:38Estamos bien, gracias.

08:47Este fue un gran día.

08:49Recuerdo que comí mucho helado.

08:51Tuviste dolor de estómago esa noche.

09:08Seguro ella querría esto para nosotros, mamá.

09:11Que tuviéramos una nueva vida.

09:17No gastes mucho dinero en el hotel.

09:19Que sea sencillo.

09:21Está bien.

09:23Sé que ya lo dije, pero estoy muy feliz de que se muden con Ed y conmigo.

09:28Nosotros también.

09:31Les ayudaré a empacar mañana, ¿sí?

09:33No, no descuides el trabajo.

09:35Está bien, mañana es sábado.

09:38¿Quieren salir a cenar hoy?

09:40Hoy no puedo ir.

09:42Ya tengo planes.

09:44Ven.

09:47Servicios de autobús.

10:09La policía pide la ayuda de los ciudadanos para localizar a la chica desaparecida en Bishan.

10:15Si ha visto a Cristina Shae...

10:17Disculpa, ¿es la noticia de la chica desaparecida?

10:22La policía pide la ayuda de los ciudadanos para localizar a la chica desaparecida en Bishan.

10:27Si ha visto a Cristina Shae, por favor contacte a las autoridades.

10:31Gracias.

10:33Gracias.

10:34En otras noticias, otra empresa...

10:38Hola mamá.

10:43Vi las noticias de la niña perdida en Bishan.

10:47¿Ustedes se enteraron?

10:48Sí, es horrible.

10:54Papá no está con las tonterías de siempre, ¿cierto?

11:00Mamá, ¿en dónde está ahora?

11:03Ah, no.

11:04No.

11:05No estoy tan seguro de eso.

11:07De acuerdo.

11:08Eso creo.

11:09No puede ser.

11:10¿Qué cosa?

11:12¿Sabes qué pasó a la chica, o no?

11:14¿Crees que se la llevaron de aquí?

11:18Sí, es aterrador.

11:20¿No es así pensar que se la llevaron de nuestro propio vecindario?

11:23Lo sé.

11:25Disculpen, ¿hablan de la niña perdida?

11:28¿Acaso usted es reportero?

11:30No.

11:31Yo...

11:32Me voy a mudar a este vecindario y pensé en echar un vistazo.

11:36¿Puedo sentarme?

11:37Sí, adelante.

11:41¿Qué creen que le haya pasado a la chica?

11:44La madre no ganaba mucho dinero.

11:47Se dice que pidió dinero a la gente equivocada.

11:51No pudo pagar y se llevaron a la hija.

11:53Su vecino de al lado dice que la señora Chía siempre regaña a sus hijas.

11:57Sí.

11:57Y se queja del dinero que necesita para ellas.

12:00Sí.

12:00¿Y eso qué tiene que ver con su desaparición?

12:02Yo creo que la señora Chía tal vez se deshizo de su hija.

12:06Es verdad.

12:06Es una boca menos que alimentar.

12:07Sí, seguro.

12:10No tienen idea de lo que es perder una hija.

12:13Tenía curiosidad, es todo.

12:34¿Y encontraste algo útil?

12:49¿Por qué sigues haciendo esto, papá?

12:51Solo logras alterar a mamá.

12:53Su, cálmate.

12:54Lo hago por nuestra familia.

12:56De verdad pensé que ya lo habías superado.

12:58Sí quiero, créeme.

13:02¿Al menos quieres vivir con nosotros?

13:04Claro que sí.

13:05Nada ha cambiado.

13:08Vamos a mudarnos contigo.

13:10¿Te gustaría ver una película y comer helado?

13:20Te dejaré elegirla.

13:22Seguro.

13:27Toma.

13:28Llegaste temprano.

13:34Me despidieron.

13:35Faltas mucho al trabajo.

13:37Es porque busco a nuestra hija.

13:39Estoy equivocada.

13:42Por querer que lo superé.

13:44No dije eso.

13:46Es que...

13:46Fue hace 20 años.

13:50¿Por qué no pueden aceptar que ya no está?

13:55Nadie te culpa por querer seguir adelante.

13:59Pero no esperes que ellos lo superen igual que tú.

14:03Los necesito.

14:04Oye, no es tu culpa.

14:09Saldré a caminar.

14:11Voy contigo.

14:12No, yo...

14:13Quiero estar sola.

14:15Regreso pronto.

14:16Ahora la sal.

14:43¡Ey!

14:44No quiero escuchar otra palabra de ninguna de las dos.

14:48¿Qué es lo que haces?

15:03Mamá necesita la salsa ahora.

15:06Ve a comprarla tú sola, ¿ok?

15:08¿Por qué?

15:09Porque quiero ver televisión.

15:11También la quiero ver.

15:12Soy mayor que tú.

15:14Debes hacerme casa en todo.

15:16Sí, por cinco minutos.

15:17Si vas tú sola, te dejaré jugar con mi mascota virtual.

15:23Si no vas, juro que jamás te la prestaré de nuevo.

15:28De acuerdo.

15:29Sí.

15:29Es, llegaré tarde a casa.

15:42Surgió trabajo.

15:43Sí.

15:43La niña de 15 años decidió ir a caminar al parque.

16:13Cuando de repente fue perseguida por un jabalí.

16:15¡Mamá!

16:16Perdió la conciencia al tropezar, pero más tarde fue encontrada por un senderista.

16:21Afortunadamente, no presenta ninguna herida de gravedad.

16:24Ya llegué.

16:29Me quedé sin salsa.

16:44¿Puedes ir?

16:47Acabo de llegar.

16:48Por favor.

16:58Ve por una botella de salsa, por favor.

17:10¿Por qué yo?

17:11Vayan las dos.

17:12¿Puedo ir cuando termine el programa?

17:15Tu madre la necesita ahora.

17:24Ya basta.

17:27¡Oye!

17:28Escuchen.

17:29No habrá televisión por una semana.

17:31No es justo.

17:32No quiero escuchar otra palabra de ninguna de las dos.

17:36No quiero escuchar otra palabra de ninguna de las dos.

18:06¿Qué color le gustará más a mis padres?

18:11Rosa.

18:12Tu papá lo va a amar.

18:15Estoy bromeando.

18:16Les gustará lo que sea que elijas.

18:18No quiero escuchar ninguna herida de gravedad.

18:20El candidato presidencial se mostró muy contento con sus seguidores esta mañana.

18:26¿Quién es?

18:26Es el candidato a presidente que te conté.

18:29Podría ganar.

18:31Oh.

18:32Nos vamos en una hora, ¿sí?

18:34Prometí ayudar a mis padres.

18:36Seguro.

18:37El incremento de seguidores de Vikram Chandran prueba que se trata de un fuerte candidato en la contienda por la presidencia.

18:44Creo que avanzamos bastante en una tarde.

18:46Todo gracias a su ayuda.

18:48Ah, no fue nada.

18:49Pensé que empacaríamos más cosas.

18:50Solíamos tener más cosas.

18:58Huelen bien, mamá.

19:00Sí.

19:01Por los nuevos comienzos.

19:03Y dejar atrás el pasado.

19:04Yo...

19:13Lo siento.

19:16Por favor, no vayan a pensar que me refiero a que la olviden.

19:20Nunca la olvidaremos.

19:21Nadie quiere eso.

19:23Pero debes recordar que tu vida sigue.

19:25¿Se supone que debo dejar de buscarla y ya?

19:28Como tú.

19:29Tienes una esposa e hija.

19:30¿Ya la olvidaste?

19:31Uno de los dos tiene que buscar.

19:32¿Tu familia no importa entonces?

19:34¿Tienes una esposa e hija?

19:45El problema es que no hubo una conclusión.

19:48Hasta la fecha no saben qué le pasó.

19:50Lo que importa por ahora es que los dos ahora vivirán con nosotros.

19:56Será algo bueno.

19:59Debimos hacerlo antes.

20:00Perdóname si llegas a pensar que me olvido de ti.

20:08Está bien, papá.

20:09Lo entiendo.

20:10En serio.

20:15Hay un parque muy bonito por la casa.

20:19De hecho, es bastante agradable caminar en él.

20:22Iré con ustedes si tienen ganas.

20:25Suena fantástico.

20:28Me da mucho gusto pasar más tiempo contigo.

20:35Toma.

20:35Gracias.

20:35¿Qué?

20:56No, no, no, no, no.

21:26Por favor, no te vayas, papá.

21:30A continuación, en el quinto piso.

21:32No hay que dejar que se salga con la suya.

21:34Oye, Mentech.

21:35Hola.

21:36¿Recuerdas a Nick?

21:37Hola, señor Meng.

21:38¿Puedes ayudarme con esto?

21:39Es algo costoso y no solo por mis honorarios.

21:43¿Cuánto pides?

21:43Dos mil.

21:44Lo siento, señor Meng.

21:45Mamá, siempre dijiste que Nick tuvo que ver con su desaparición.

21:49Ya nos explicó.

21:50Solo fue una coincidencia.

21:52Ahora creo que él no tuvo nada que ver.

21:55Me rindo.

21:55Por favor, entiende.

21:56Estamos hablando de tu hermana.

21:58Siempre sobre ella.

22:00Así ha sido por 20 años.

22:02¿Por qué te metes en los asuntos de mi familia?

22:05Vámonos, no es su culpa.

22:05No, solo le da falsas esperanzas.

22:07¿Tú sabes lo que le pasó a tu hermana?

22:09No tienes idea de cómo ha sido mi vida todos estos años.

22:11Doblado en Olimposat, México.

El Quinto Piso Capitulo 1 en Español Latino - Dorama en Audio Latino

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada