- hace 2 años
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00El parte final de Midori
00:08Durante los últimos días, cada vez que se detecta una transmisión espacial,
00:12un sonido extraño se escucha en la calle de Midori.
00:31En mi opinión, la razón por la que Midori está preocupada es la amistad.
00:35¿La amistad? ¿Es algo relacionado con el amor?
00:37¡No tiene nada que ver con Sanshiro!
00:39¡Ah, si!
00:40¡Entonces, si no tienes nada que preocuparte, no te preocupes por mí!
00:44Aun así, no estoy seguro de que esté enamorado de Sanshiro.
00:48¡Exactamente! ¡Sanshiro!
00:50¿Qué?
00:51¡Hey, hey, hey!
00:53¿Eso es...?
00:59¿Eso no es algo relacionado con el terror?
01:02Si es así...
01:04¿Es algo relacionado con Zera?
01:07No puede ser...
01:17¡No!
01:19¡No puede ser que yo sea Zera!
01:21¡No puede ser!
01:25¿Zera?
01:30Si no es así...
01:32Si no es así...
01:34¿Quién es el que te envía de tan lejos?
01:38¡Eso es!
01:39¿Quién es el que me envía de tan lejos?
01:44Es como la transmisión espacial de Scorpion.
01:48Scorpion...
01:50¡Era Scorpion!
01:52Si me acuerdo bien, había una mujer de Scorpion.
01:55Zera, Seijin, Scorpion...
01:57¿Qué está pensando Midori?
02:00¡Hey, Sanshiro!
02:03¡Pete!
02:04¡Maldito! ¡¿Cuándo?!
02:07¡Midori!
02:08¡Hace un mes que no has estado bien! ¡Todo el mundo se preocupa por ti!
02:11¡Gracias! ¡Pero no es nada! ¡Mira!
02:14¡Nos acabamos de desayunar!
02:16Hasta que nos ha dicho...
02:18¿Pete es el enemigo de Midori?
02:21¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¡¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿
02:23¡No es así! Es que está dispuesta a ser el enemigo...
02:27Y, el agente desde Zera, es...
02:31¿Qué piensan de nuestra nueva tecnología...
02:35...que se llama la transmisión espacial?
02:39Si calificamos a todo tipo de procesos a la tierra...
02:42...todo el mundo se deshubildará y seoriesará.
02:45Si lo hacemos a Ice Killer y lo metemos en el Demonio de la Tierra,
02:49el Demonio de la Tierra se romperá.
02:52¡Bien! ¡Llamad a Ice Killer!
02:55¡Si!
02:59¡Forma de Descubierta!
03:04¡Ice Killer! ¡Descubierta de tu sueño de mil millones de años!
03:15¡Ice Killer!
03:18¡Ice Killer!
03:20¡Descubierta de tu sueño de mil millones de años!
03:29¿Qué?
03:30¿Qué es eso?
03:32Pero eso no parece ser de la Tierra...
03:34Es decir, que no es de nuestra estación de Zela.
03:37La Ice Killer es una bomba para los experimentos.
03:40¡Es perfecto para la batalla espacial!
03:53¡Eso es! ¡Destruye a Ice Killer!
04:00¿¡Qué!?
04:02¡Vamos a derrotar a ese absoluto monstruo!
04:06¿¡Qué!? ¿¡Un monstruo oscuro ha salido de la lava!?
04:10¡Sí! ¡Esto es un informe de la Fuerza Aérea!
04:13¡Bien! ¡Vamos a la batalla espacial!
04:16¡Vamos a la batalla espacial!
04:36¡Un monstruo oscuro ha salido de la lava!
04:39¡Bien! ¡Vamos a la batalla espacial!
04:41¡Espera! ¡Mira lo que está pasando!
04:43¿Qué está pasando?
04:45¡La batalla espacial ha derrotado a ese absoluto monstruo!
04:48¿Qué haría si el monstruo oscuro tuviera el mismo dispositivo?
04:52¿Entonces la batalla espacial tiene algo que ver con el monstruo oscuro?
04:56No lo sé.
04:57¡Vamos a la batalla espacial!
04:59El monstruo oscuro ha salido de la lava.
05:03¡Esto es un informe de la Fuerza Aérea!
05:24¿Por qué no atacan?
05:25¿Pueden ver que estamos haciendo?
05:28¿Por qué?
05:30No lo sé.
05:32Pero es cierto que están observando.
05:35¡Maldito! ¡Esos monstruos!
05:37¡Deberían salir y luchar con dignidad!
05:41¡Doctor!
05:43¿No vamos a la base y nos detendremos?
05:46¿Quieres que nos detengamos?
05:49¡Sí!
05:51¿Qué es el objetivo de las Fuerzas Aéreas?
05:52¿Cuál es el objetivo?
05:54¿Puede ser que los ciudadanos sean heridos por los monstruos oscuros?
05:58¿Es posible que los ciudadanos sean heridos por los monstruos oscuros?
06:02¿Es posible que los ciudadanos sean heridos por los monstruos oscuros?
06:09¡Prepárense!
06:11¡Prepárense!
06:22¡Prepárense!
06:39¡Mirad! ¡La Fuerza Aérea se ha convertido en un monstruo oscuro!
06:43¡Ese monstruo oscuro se ha convertido en un monstruo oscuro!
06:45¿Eso significa que tienen mucha confianza en nuestros ataques?
06:48¿Eso significa que tienen mucha confianza en nuestros ataques?
06:51¿Es posible que se hayan dado cuenta de que los monstruos oscuros se han convertido en monstruos oscuros?
07:07¿Tienes tiempo para trabajar?
07:10¿Tienes tiempo para trabajar?
07:12¿Tienes tiempo para trabajar?
07:14¡Gracias!
07:16¡Por fin se han acordado, todas están nerviosas!
07:19¡Buenas noches!
07:21No tengas miedo.
07:23Se están despertando vosotros y yo.
07:26¡Ninguno de vosotros es así!
07:40Es el televisor que llamábamos.
07:43¡La caja de comunicación es distinta!
07:45Green, Green, la Tierra es verde. Soy tu madre.
07:53¿Por qué no has respondido a mis llamadas?
07:59Finalmente hemos encontrado la estrella de Anju.
08:04No necesitamos vivir separados.
08:08Oh, mi Green.
08:12Mañana a las 3 de la tarde te veré.
08:15Green, mi querido Green.
08:18¿Cuánto te he esperado?
08:22Se ha apagado.
08:31¡Mamá! ¡Vision Seijin!
08:34¡Mamá! ¡Mi mamá!
08:37¡Era así!
08:39¡Yo era la estrella de Vision Seijin!
08:42¿Vision Seijin, la estrella de Anju?
08:45¡Y mañana nos separaremos!
08:49¡No puede ser! ¡No puede ser!
08:52¡Profesor, esto es un error!
08:54¡Sí! ¡Esto es un error!
08:57Escuchen, chicos.
09:00En realidad, desde hace mucho,
09:02he sabido que Green era un extraterrestre.
09:06¿Profesor?
09:07Hace 10 años, Green lloraba en mi casa.
09:13Todo lo que escuchaba era llorar.
09:15Y por supuesto, lo perdía en su memoria.
09:19En ese momento,
09:20hablaba de la estrella de Vision Seijin,
09:22de la estrella de Anju.
09:25Hablaba de la estrella de Vision Seijin,
09:28de la estrella de Anju.
09:30Pero luego, Green creció en mi mano
09:32como una hermosa y saludable niña.
09:36Ahora que lo pienso,
09:37la razón por la que perdió su memoria
09:39fue el shock de haber sido abandonado por la Tierra.
09:42¿Pero por qué hacía eso?
09:46¿Por qué más temprano?
09:49Al fin y al cabo,
09:51Green parecía ser mi hija.
09:59Chicos,
10:00por la noche,
10:01déjenle en paz a Green.
10:03Y mañana,
10:05déjenle un beso.
10:20Bueno...
10:34Voy al baño.
10:35¿Otra vez?
10:37No.
10:38Hoy está muy frío.
10:42¡Ese tío!
10:45¡Oh, si! ¡Yo también!
10:48¡Ucha, ucha, ucha!
11:18Yo me voy...
11:25¡Munta!
11:28Faliflanzen.
11:33Pobre tío.
11:36¡No puedo nadar!
11:39¿Y Green?
11:41¿Le dolió?
11:44Dime.
11:45Entonces, ¿y el verde?
11:47¡Oh! ¡Oh!
11:51¡Escúchame!
11:55¡No puede ser!
11:57¡Ayúdenme!
12:05¡Breen!
12:07¿Qué tan hermosa es su crecimiento?
12:11¡Las aerolíneas se aproximan!
12:13¡Prepárense para el docking!
12:15¡Las aerolíneas se aproximan!
12:27¡Beat!
12:33¡Sanshiro!
12:35¡Yamagatake!
12:37¡Madre verde!
12:39¡Yo! ¡Yo! ¡Yo!
12:41¡Sanshiro!
12:43¡Has dicho que no llores hoy!
12:45¡Eso es!
12:47¡Hemos prometido que nos despediríamos con una sonrisa!
12:49¡Hemos prometido que nos despediríamos con una sonrisa!
12:51No sé a qué estrellas iré, pero
12:53no sé a qué estrellas iré, pero
12:55cuando me acerque, seguramente volveré a verlos.
12:57Cuando nos despedimos de la armada de terror,
12:59cuando nos despedimos de la armada de terror,
13:01vamos a visitarlos.
13:03vamos a visitarlos.
13:11¡Nuestro destino!
13:33¡¡Green!! ¡Yo! ¡Paul!
13:35¡¿Huh?! ¡Hemos jugado juntos cuando eramos pequeños!
13:37¡¿Hemos jugado juntos cuando eramos pequeños?!
13:39¿Paul?
13:43Green no tiene memoria.
13:47¿Memoria?
13:48Entiendo.
13:49Por eso, aunque le conté, no sabía cómo responder.
13:54¡Paul!
13:56¿Por qué abandonaste a ese pequeño Green?
14:00No lo abandoné.
14:02No tengo tiempo, así que lo explico.
14:05En realidad, nuestra planeta Pigeon se ha inundado en un puente negro.
14:11¿Un puente negro?
14:12Y unos pequeños extraterrestres escaparon por la luna,
14:15buscando un lugar seguro y viajando por la luna.
14:19¿Y en ese momento encontraste la Tierra, Green?
14:22Encontramos planetas similares a las de la Pigeon,
14:25y algunas más que la Tierra.
14:27De cada una de ellas, nos quedamos.
14:31¿Para salvar a los extraterrestres de la Pigeon?
14:35Exactamente.
14:36Pero todos los planetas ya tenían extraterrestres.
14:40Y por fin, nos encontramos.
14:43¿Y dónde están esos planetas?
14:45No puedo decirlo ahora.
14:48Dr. Daimonji, todos,
14:50muchas gracias por todo lo que ha hecho por Green.
14:53¡Vamos, Green!
14:56Deberían estar aquí.
14:59¡Papá!
15:02¡Papá!
15:05¡Dale, Odaro!
15:12¡Sis! ¡Sis!
15:16¡Sis!
15:20¡Sis! ¡No, sis!
15:23¡Sis! ¡No, sis!
15:29¡Sis! ¡No, sis!
15:35¡Sis! ¡No, sis!
15:41¡Sis! ¡No, sis!
15:48¿Ya se fueron?
15:50¿Por qué se fueron tan rápido?
16:07De hecho, vamos a visitar los planetas afuera de la Galaxia.
16:10¿Es tan lejos de aquí?
16:12Sí. Está cerca de 200.000 milisegundos de la Tierra.
16:15¿200.000 milisegundos?
16:17Lo que no dije antes es que estaba tan sorprendido por tu padre
16:20que pensé que no podías hacer nada.
16:22Pero no tienes que preocuparte.
16:24Tenemos la ciencia suficiente para vivir allí por 10 años.
16:27¿10 años? ¡Ah! ¡Es un monstruo!
16:33No hay nada que te preocupes.
16:35Nosotros no vamos a atacar.
16:39¿Qué quiere decir eso, Paul?
16:41¡El Tyrannosaurus! ¡Prepárate para luchar!
16:43¡Sí!
17:04¡Chiquillos! ¡Está puesto como izquierda el cuerpo!
17:07No hay nada que preocuparte.
17:09El cuerpo es como un arco iridescente, evitando la explosión.
17:12Profesor, el temperatura de la habitación está bajando.
17:15¿Qué?
17:18Revolucionamos el calor.
17:25Alcance de 0 a 30 grados.
17:27El calor es suficiente.
17:29Todos, corten sus uniformes.
17:36Alcance de 0 a 100 grados.
17:38La habitación debe estar cerca de 0 grados.
17:40¡No puede ser que esté frío!
17:43Parece que la sangre se está congelando.
17:50Toda la función se ha congelado.
17:52¿Ellos dijeron a los soldados de la Fuerza Aérea
17:54que el Mario no tenía la temperatura para evitar el frío?
17:59Esa fue la condición de ellos para evitar que se deshicieran.
18:03Tuve el objetivo de traerte de vuelta.
18:06¿Y el Mario de la Fuerza Aérea?
18:14¡No puedes dormir!
18:16¡No puedes dormir!
18:18¡No puedes dormir!
18:21¡No puedes dormir!
18:30Me alegro de haber traído Midori.
18:33¿Tienes que separar el circuito en dos partes?
18:36Sí, si pulso el botón.
18:39¿Y el botón de la temperatura para evitar el frío?
18:42Es el botón que está cerca.
18:44¿Por qué?
18:46¡Green!
18:47¿Tú?
18:48¡Lo siento!
18:49¡No puedo dejar que todos se mueran!
18:52¡No tienes tiempo!
18:53¡No tienes tiempo!
18:54¡No puedes tardar ni un segundo!
18:56¡No puedes dejar que todos se mueran!
18:58¡No tienes que ver a tu madre!
19:04Pero...
19:05¡No puedo dejar que todos se mueran!
19:07¡Puede que todos se mueran, Green!
19:15¡Lo sé, Paul!
19:17¡Le pido a tu madre!
19:25¡Green!
19:33¡Aquí está, Iskara!
19:34¡Destruye a los dragónes!
19:55¡Ah! ¡Green!
19:56¡Sashio! ¡Vamos!
19:59¡Vale!
20:03¡Vamos!
20:11¡Green! ¡Ven aquí!
20:14¡Vamos!
20:27¡Green!
20:28¡Deja que lo haga!
20:33¡Mamá!
20:34¡Adiós!
20:35¡Protecto la solución!
20:41¡Vale! ¡Eso es!
20:57¡Lo conseguimos!
20:58¡Pete!
20:59¡Destruye la protección!
21:03¡Destruye!
21:17¡Green!
21:18¡Sé que siempre serás mi hija!
21:20¡Sí!
21:21En esta época científica...
21:22¡Algún día verás a tu madre!
21:25¡Sí!
21:26¡Creo en ese día!
21:28¡Oye, chicos!
21:29¡Los pájaros están apareciendo!
21:33Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
Comentarios