00:06Una tragedia se echa muy de cerca a las nubes.
00:13Tal parece que todo comenzó en la batalla culinaria.
00:18Después de ella, todas empezaron a comer un poquito más que de costumbre.
00:24Y así, poco a poco...
00:31Todas y cada una se dieron cuenta del precio...
00:38...que habían pagado por comer.
00:43¡Qué bueno que vinieron!
00:44Nos iremos a casa después de nuestro entrenamiento secreto, ¿de acuerdo?
00:48¡A pesar de que ya son las más lindas, quieren mejorar! ¡Son las mejores novias del mundo!
00:51¡No!
00:52Si no les dan un récord, lindas, es porque son unos corruptos.
00:56¡Estamos reclutando!
00:58¡Es tu momento!
01:00¡Su escuela las necesita!
01:01¿Qué dicen, chicas? ¿Se unen al equipo?
01:04Perdón, pero...
01:05Es cierto.
01:06Ya me tiene muy ocupada.
01:06He visto a esta chica reclutando todos los días.
01:08Lo sentimos mucho.
01:10No se preocupen, no pasa nada.
01:11Apúrate, vámonos ya.
01:12Hasta luego, que les vaya bien.
01:15¿Ah?
01:15¿Qué dicen, chicas?
01:17¿Qué dicen, chicas?
01:27¿Qué dicen, chicas?
01:30¿Qué dicen, chicas?
01:48¿Qué dicen, chicas?
02:00¿Qué dicen, chicas?
02:47¡Gracias por ver el video!
03:02¡Gracias por ver el video!
03:25¡Gracias por ver el video!
03:29¡Gracias por ver el video!
04:07¡Gracias por ver el video!
04:20¡Gracias por ver el video!
05:09¡Gracias por ver el video!
05:39¡Gracias por ver el video!
06:09¡Gracias por ver el video!
06:40¡Gracias por ver el video!
06:54¡Gracias por ver el video!
07:00¡Gracias por ver el video!
07:17¡Gracias por ver el video!
07:50¡Gracias por ver el video!
07:58¡Gracias por ver el video!
08:19¡Gracias por ver el video!
08:29¡Gracias por ver el video!
08:31¡Gracias por ver el video!
09:07¡Gracias por ver el video!
09:13¡Gracias por ver el video!
09:20¡Gracias por ver el video!
09:32¡Gracias por ver el video!
09:35¡Gracias por ver el video!
09:37¡Gracias por ver el video!
09:39¡Gracias por ver el video!
09:40¡Gracias por ver el video!
09:46¡Gracias por ver el video!
09:51¡Gracias por ver el video!
09:58¡Gracias por ver el video!
10:03Me di cuenta de que sabías que tenía novia porque nos viste y aún así me pediste salir.
10:07Y deduje que seguramente querrías probar el dolor del rechazo.
10:12Es increíble lo que dedujiste, ay yo, no se te escapa nada.
10:16Qué vergüenza.
10:17Sí, bueno, por ese motivo fingí rechazarte, pero creo que al final no pude soportarlo y perdí.
10:24¿Y por eso sangraste tanto?
10:27Espera, ¿cómo que fingiste?
10:29Exacto, porque mi respuesta real es que acepto.
10:33Al ver cómo te esfuerzas, no puedo evitar quedarme.
10:36Me gustaría seguir apoyándote, solo si tú quieres.
10:39Pero es que, ¿no dijiste que ya tenías otras ocho novias y que no podías garantizar la felicidad de todas?
10:46Es verdad, no puedo garantizarlo, pero te prometo que las voy a hacer felices a todas, aunque en ello me
10:53vaya la vida.
10:54Aunque me des sangre, o me desperdicen, o incluso aunque solo quede una célula mía, la usaré para hacerlas felices
11:01a todas, porque todas y cada una de mis novias son lo más importante para mí.
11:06¿Qué? ¿Siempre contarás conmigo?
11:08Hable en serio, lo dará todo para que sus novias sean felices a su lado.
11:14Y tú conmigo.
11:15Esto ya parece un anime de deportes.
11:19Y en realidad eso fue todo lo que pasó.
11:22¿Me dan permiso para que Ikosutou sea mi nueva novia y se una a nuestra hermosa familia?
11:28Pero si apenas Mei se unió en el episodio anterior.
11:31Mejor acostúmbrate al ritmo de la serie, no creo que la cancelen.
11:34Me llamo Ikosutou de la clase 1-3.
11:37¡Es un placer conocerla!
11:38¡Presenta como si se uniera un dojo!
11:40¡Lo siento!
11:41¡Son libres de golpearme en el trasero con un bate si quieren desquitarse!
11:44Oye, ¿por qué haríamos eso?
11:46Piense lo que dices.
11:47Si Karanete golpea, te quedarás sin trasero.
11:49Ikosutou está en el equipo de béisbol y en realidad es muy dedicada.
11:52Cabe resaltar que el sufrimiento y el dolor le causan placer.
11:55¿Por qué no dices que es masoquista y ya?
11:57No.
11:58Les pedí que me golpearan porque me siento inferior.
12:00De hecho, me di cuenta de eso al ver a ella ahí en el pasillo caminando con Rentaros.
12:07Todas son chicas muy hermosas.
12:09No puedo compararme.
12:10¡Es adorable!
12:12¡Es adorable!
12:13¿Por qué aceptaron que me una a ustedes?
12:15De hecho, de todas yo soy la menos femenina.
12:18¿Qué estás diciendo, Ikku?
12:19Solo eres muy atlética, pero eso también es adorable.
12:22Es un verdadero placer.
12:23Siéntese bienvenida, señorita.
12:25¡Y si tanto quieres, se puede pegarte en el trasero!
12:27¡Estamos esperando!
12:28¡Un atal!
12:30¡Ele!
12:32Parece que las más excéntricas se adaptan más rápido.
12:35¿Cuál es tu libro favorito, Ikku?
12:37Sabía que a Ikku no le costaría llevarse bien con las demás.
12:40No sé qué color es tu ropa interior.
12:42Tal vez funcione.
12:43Escuchen, chicas.
12:44Necesito pedirles un favor muy importante.
12:47¿Un favor?
12:49¿No les gustaría jugar en el equipo juntas, béisbol?
12:52Si no la ayudamos, el equipo de béisbol femenino podría desaparecer.
12:56¿Y no se puede hacer nada?
12:58Jajari, tú eres miembro de la junta directiva, ¿no?
13:00¿Crees que abusaría de mi poder y mi dinero de ese modo para cumplir cualquier capricho?
13:06Si aprobáramos todos los clubes, entonces habría demasiados.
13:10Claro que me encantaría ayudar a Ikku, pero lamentablemente ya disolvimos otros clubes.
13:15No sería justo para sus demás compañeros.
13:18No quiero que pase eso.
13:19Y si además, al abusar de mi poder, la preparatoria ganara mala fama, eso también los afectaría a ustedes en
13:26el futuro.
13:26¿Sería incapaz de pedirte que hicieras algo así?
13:29¡Ustra Jajari!
13:30Siempre se preocupa mucho por nosotros.
13:32Sin duda es un modelo de la docencia.
13:34Esa ni siquiera ustedes se la creen.
13:36Cierto, no es correcto hacerlo.
13:38Lo vamos a hacer como equipo.
13:39Sé que eso es repentino, pero si alguien tiene otro plan, díganlo.
13:44¿Eso quiere decir que tú también estarás en el equipo, Rintaro?
13:47Sí, yo también. Ahí estaré para animar al equipo de mis novias.
13:51Pero qué oportuno.
13:54Las chicas llevaban días trotando para adelgazar y estaban hartas de no lograrlo rápido.
13:59Por lo que la oportunidad de hacer ejercicio junto a Rintaro y adelgazar les pareció como una bendición caída del
14:06cielo.
14:07¡Estamos dentro!
14:09¡Por eso los quiero!
14:10Pero ustedes tres no van a poder jugar.
14:14¿Pero por qué no?
14:15Porque no son alumnas de la preparatoria.
14:20¡Un momento! Al menos podríamos acompañarlas.
14:22Sí, la comida sabe mejor después del ejercicio.
14:24¡Pero por supuesto!
14:26¡Muchas gracias! ¡En verdad se los agradezco!
14:29¡Está perfecto! ¡Somos seis!
14:31¡Ya solo nos faltan tres chicas más y el equipo estará completo!
14:34Pero ¿no se supone que tenemos que ganar?
14:37Ninguna de nosotras ha jugado béisbol antes.
14:40Lo más importante es el trabajo en equipo y la relación con tus compañeras.
14:45¡Es decir, el amor! ¡Y en eso nadie nos puede ganar!
14:48¡Nadie!
14:50¡Familia de Rintaro, a ganar!
14:52¡Sí!
14:55¡Muy bien! ¡Es hora de entrenar!
14:57Lo más básico es lanzar y recibir.
14:59¡Empezaremos con eso!
15:00¡Sí!
15:01Oye, Kusuri, creo que estás mal.
15:04Se juega solo con un guante.
15:05Es para verme más pro.
15:10¡Lista o no activa!
15:16¡Tranquila, Karane!
15:17¡Solo estamos practicando!
15:18¡No tienes que lanzarla tan fuerte!
15:20¡Ah, lo siento!
15:22¡Ahí vamos!
15:29¡No se salen, cañonazos!
15:33¡Ahí va!
15:35Ese movimiento tan débil no va a ser eficiente, Kusuri Yakusen.
15:39¡Más bien, tú eres demasiado eficiente, nano!
15:41¡Eres como una máquina!
15:42¡La tengo!
15:46¿Pero qué guantes tan más extraños?
15:50¡Muy bien!
15:51¡Aquí va, Karumi!
15:53¡Lo siento mucho!
16:00Creo que esto me recuerda a los deliciosos chocolates que parecían pelotas de béisbol que alguna vez comí de pequeña.
16:10¿De qué hablas tú?
16:11¿Cuántos atiendes tiene?
16:12¿Está lista, señorita Shizuka?
16:14Permítame lanzarle...
16:17Adelante, dame tu mejor tiro.
16:19Está temblando demasiado.
16:22Ahí va.
16:23¡Así no, chicas!
16:24¡Aún no estamos practicando tiros bajos!
16:28¡Hora de pasar al siguiente punto, el bateo!
16:31Pero primero, chicas, deben aprender a sujetar el bate.
16:34Escuchen.
16:35Oye, Kusuri, con un bate es más que suficiente.
16:38¡Así me veo más pro!
16:40¡Karan, el bate no es un arma!
16:41¡Vale!
16:43¡Tampoco es el chocolate!
16:47Mataré un...
16:48un ron...
16:50¡Ay, no!
16:50¡No puede parar de girar!
16:52¡Aquí está se puede!
16:53¡Ay, no!
16:54¡Ahora ustedes no paran de girar!
16:55¡Aaah!
17:06¡35!
17:07¡35!
17:09¡36!
17:09¡37!
17:14Mis brazos...
17:15no puedo más.
17:17¡1528!
17:18¡Por hoy dejémoslo aquí!
17:19¡1529!
17:19¡Muy buen trabajo todas!
17:21¡1529!
17:22¿Qué de ti, IQ?
17:23¿Aún no irás a casa?
17:23¡1532!
17:24¡Todavía!
17:25Entrenaré un poco más antes de irme.
17:27Está bien, entonces me quedo.
17:29¡No!
17:30Mejor acompáñalas a casa, Réntaro.
17:33Siempre me quedo hasta tarde, no te preocupes.
17:35¿Cómo le hace para seguir entrenando como si nada?
17:38Sin duda es una deportista ejemplar.
17:40¡Hasta mañana, IQ!
17:41¡No vuelvas muy tarde a casa, ¿sí?
17:43¡Buen camino de regreso a casa!
17:45¡Muchas gracias!
17:46¡Ustedes también!
17:48¡1546!
17:49¡1547!
17:53¡Me duele hasta el alma!
17:55No exageres, no es para tanto.
17:57Es forzoso que tengamos que entrenar hoy.
18:02¡Cientos mil, 128!
18:04¡Cientos mil, 129!
18:05¡Ya deja de contar lo que ha desquiciado del béisbol!
18:08¡Ya detente, IQ!
18:10¡Hola, chicas!
18:12¡Buenas noches!
18:13¿Qué están haciendo aquí a estas horas?
18:14¡Te quedaste a entrenar toda la noche!
18:16¿Será que...
18:18...está atrapada en el pasado en una realidad alterna?
18:21No sé cuándo hablas en serio o de broma.
18:24¿Qué pasa?
18:25Pero qué raro.
18:26Todo me está dando vueltas.
18:28Creo que veo ocho chicas, todas novias de Réntaro.
18:31Bueno, eso es cierto.
18:33¡Me voy a desmayar!
18:38¿Quién entrena toda la noche?
18:40¿Acaso es tonta o qué?
18:41Era obvio que se desmayaría.
18:44¡Pobrecilla!
18:45¡No pensé que IQ en serio fuera tan masoquista!
18:47No.
18:48No creo que esto sea algo que ella acostumbre.
18:51¿Y entonces?
18:51¿Por qué fue tan imprudente?
18:53Nadie se lo ordenó y aún así lo hizo.
18:56Bueno, Meido, lo de seguir siempre órdenes tampoco es muy normal que digamos.
19:01Las clases van a empezar.
19:02Será mejor irnos.
19:03Chicas, vayan a sus aulas.
19:20Ay, no.
19:28Tengo que entrenar.
19:34¿Por qué te levantaste?
19:35Es necesario que descanses.
19:37Pero todavía tengo que entrenar.
19:39Gracias a todas las chicas y a ti podemos jugar el partido.
19:43Debo asegurarme de poder ganar este juego.
19:47Si poncho a todo el equipo rival y luego hago un home run, entonces ganaremos y el equipo no desaparecerá.
19:53Por esa misma razón, tengo que entrenar.
19:56No entiendo lo que dices, pero...
19:57No lo entiendes.
19:58En mi tiempo libre tengo que entrenar.
20:00Pero estamos en horario de clases.
20:03Ay, eso no lo había pensado.
20:06¿Por qué razón viniste hasta aquí?
20:10Me tenías tan preocupado que estuve saliendo al baño cada cinco minutos para poder venir a verte.
20:15Y bebía dos litros de agua cada vez que salía para volver a llenar la vejiga.
20:20Ay, muchas gracias, Rentaro.
20:23Iku, si en serio no entras en razón, entonces me bañaré en taparrabo con una cubeta repleta de hielo para
20:33que así me dé fiebre.
20:34Y me desmayaré frente a ti para impedir que te exijas demasiado.
20:41¡Es todo!
20:42Terminamos por hoy, chicas.
20:43Oigan, muy buen trabajo todas.
20:46Pero tú también deberías.
20:47No, no, no te preocupes.
20:50Solo voy a entrenar un poco más.
20:54Discúlpenme, chicas, pero tendrán que irse sin mí.
20:57Iku, en ese caso, nosotras nos quedaremos también.
21:03¿Eh?
21:05Jajari Hanasono ya nos contó por qué estás haciendo todo esto.
21:10Discúlpenme.
21:10Escuché todo cuando me escondí debajo de la cama para tomarte fotos durmiendo.
21:14No fue mi intención entrometerme.
21:16Ay, señora, de verdad adora a sus alumnas.
21:18Usted sí que es una santa.
21:20Yo más bien creo que está loca.
21:21¿Buscas la victoria como pago por nuestra colaboración en tu equipo de béisbol?
21:25Será mejor que dejes de ser tan engreída porque sabes muy bien que así no funcionan los equipos.
21:30Pero somos muy novatas, Karani.
21:32¿Cómo va a confiar en nosotras si tampoco tenemos experiencia jugando béisbol?
21:35Sí, pero vamos a entrenar para mejorar y ser merecedoras de estar en su equipo.
21:40Así que cuenta con tus compañeras de equipo y cositas.
21:44Chicas.
21:45¿Y tú por qué traes taparrabos?
21:47Olvídalo.
21:48No es momento para fijarse en pequeñeces.
21:50No es un buen momento para que uses la palabra pequeñeces.
21:54Bien, hay que romper todos juntos.
21:57¡La familia de Rentaró!
22:01¡Vamos a ganar!
22:02¡Hasta la victoria!
22:06¡Vamos a ganar!
22:47¡Vamos a ganar!
23:05¡Vamos a ganar!
23:37¡Gracias!
Comentarios