- hace 5 horas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:01Amiga Saki, en mi mente no puedo dejar de ver esa escena, el beso de Mirika y Naoya
00:09Yo tampoco
00:11Te maldigo, vaca rubia
00:13Ella se robó el primer beso de Naoya
00:16El primero
00:22No importa
00:24Neguisa
00:28No es momento para deprimirse
00:30Evitemos que Mirika se le acerque, en las aguas termales
00:35Terminará esto
00:36¡Claro, sí!
00:44¡Listo! ¡No más clases!
00:47Naoya, ya vámonos, preparemos el viaje
00:49Claro, yo te sigo
00:51Veamos, ¿qué será necesario?
00:56Mokai, ¿puedes esperar?
00:59¿Podríamos hablar después?
01:02¿Quieres hablar?
01:03Yo quiero...
01:04¡Naoya, hay que darnos prisa!
01:06¡Corre!
01:07Oye, Saki
01:08¡Vamos, date prisa!
01:13¡Hagámoslo!
01:14¡Hay mucha por comprar!
01:16¡Ropa cómoda, ropa interior!
01:18¿Qué otra cosa hará falta?
01:20Hoy estás de buen humor, Saki
01:22Sí
01:22Todo ha salido mal últimamente
01:25Una bella esperanza
01:28Oye, ¿qué cosas salieron mal?
01:31¿Acaso olvidaste tu beso con Mirika?
01:36¡Perdónenme por haber bajado la guardia!
01:40Oye, no me hagas recordar ese beso
01:43Pero, amiga Saki
01:45Nagisa
01:47Tendremos vacaciones muy tranquilas y divertidas
01:50Nada saldrá mal
01:52Eh...
01:53Seguro
01:54Bien, iré a comprar todo lo que hace falta
01:57Yo te sigo
01:58¿Qué vas a comprar, Saki?
02:00¡Es una sorpresa!
02:01¡Anda, dime!
02:03¡Dame una pista, Saki!
02:04Me pregunto...
02:07¿Qué estarán planeando?
02:37¡Suscríbete al canal!
02:58¡Suscríbete al canal!
03:32¡Suscríbete al canal!
03:44¡Suscríbete al canal!
04:09Yo también tengo que tomarme todo esto más en serio
04:14Si las cosas siguen avanzando así, podría arruinar nuestra relación
04:20Pero si todo en este viaje sale bien, tal vez yo también podría besar a Naoya
04:26Pequeña Minase
04:29Querido Naoya
04:46Estas son...
04:50Si un beso pudiera llegar a ocurrir...
04:53Estas gomitas para el aliento serían útiles
05:08¿Qué haces aquí?
05:13¿Maguisa?
05:14Dijiste que sería un viaje tranquilo
05:16Le dije que sería un viaje tranquilo
05:20¡Pero no te contendrás!
05:23¡Ah, este Saki!
05:25¡Yo solo!
05:26¡Ay, descuida!
05:28Esto es lo normal, ¿no?
05:30Tú también eres novia de Naoya después de todo
05:33No tiene nada de malo
05:35Eso creo...
05:36Eso creo...
05:37¡Ay, así es, eso creo!
05:38¿No?
05:44¿Qué te sucedes aquí?
05:47¡Sí!
05:48¡Yo pensaba besarlo primero!
05:50¡Yo!
05:51¡Qué sincera!
05:53Debo decirme, Guisa
05:55Que creí que no harías nada
05:56Si no te lo decía
05:57¡Y esperaba besarlo primero
06:00Para así poder regodearme en mi superioridad!
06:06Pero era algo muy obvio
06:08Que también intentarías algo
06:10¡Te pido disculpas por mi crimen!
06:13¡Ay, no!
06:15Porque yo fui
06:15La que ignoró lo que tú estabas sintiendo
06:19¡Debes ser la primera en besarlos aquí!
06:21¿Eh?
06:23¡Ay, no!
06:24¡No debes preocuparte por mí!
06:26Además, Mirika ya fue su primer beso
06:29Pero...
06:30Por eso mismo
06:31Daría igual si tú besaras a Naoya primero
06:34Yo era la novia original
06:36Pero no pude hacerlo
06:38¡No!
06:44Doy lástima
06:47¡Ah!
06:49¡Ah!
06:49¡Pero tú no te preocupes por eso, Nagisa!
06:52¡Ah!
06:52¡No!
06:54¡Ah!
06:54¡Ah!
06:55¡Ah!
06:55¡Ya lo decidí!
06:57¡Te apoyaré durante el viaje!
06:58¡Tú serás la que obtenga un beso, Saki!
07:01¿Tú me apoyarás?
07:02Pero no hace falta...
07:05Si yo fuera la primera en besarlo
07:08¿Tú la primera?
07:11¡No podría verte de nuevo a la cara, Saki!
07:15¡Ah!
07:17¡Tú no debes preocuparte!
07:19¡Arriba!
07:20¡Vamos a comprarte ropa para el viaje!
07:23¡Vamos!
07:25¡Vamos!
07:25¿Nagisa?
07:27Y al final...
07:29¡No las compramos!
07:40¿Y cómo me veo?
07:45¡Horrible!
07:46¡Ah!
07:46¡Sí!
07:47¡Eh!
07:48¡No lo sé!
07:49¡Yo estoy escogiendo ropa extraña a propósito!
07:53¡Así tú te lucirás más en el viaje, Saki!
07:56Pero...
07:57No hace falta que hagas eso...
07:59¡Claro que sí!
08:00¡Bien!
08:01¡Ahora va tu ropa, Saki!
08:03¡Te ayudaré a escoger la mejor!
08:05¡Ah!
08:06¡Claro!
08:15¡Te ves muy sexy, Saki!
08:18¡Oye!
08:19¡Guau!
08:20¡Te queda perfecto!
08:22¡Te ves sexy y linda!
08:24Sí, yo creo...
08:26Que se ve vulgar...
08:28Tus gustos son extraños...
08:30¡Ah!
08:30¿En serio?
08:33Hola, chicas...
08:34¿Le escogieron algo para...?
08:36¡Ah!
08:37¡Eres tú, Naoya!
08:41¿Es broma?
08:42¿Lo ves?
08:43¡Ah!
08:44¿Por qué?
08:49Por fin, todo está listo...
08:52Han pasado muchas cosas...
08:54Serán buenas vacaciones...
08:56Seguro, Saki...
09:00¿No?
09:02Eso fue extraño...
09:04Juro que sentí que alguien me estaba observando...
09:09¡Recuérdalo!
09:10Yo te estaré apoyando desde mañana, Saki...
09:13¡Debes conseguir ese beso!
09:16¡Ay!
09:19Pero aún así, Naquiza...
09:22¿Tú estás segura?
09:25¡Ah!
09:26¡Claro!
09:27¡Por supuesto!
09:29¡Ay!
09:30¡Eres demasiado buena!
09:32¡Bien lo haré!
09:33¡Vamos a conseguir ese beso en este viaje!
09:36¡Sí!
09:37¡Ah!
09:38¿Y Naoya?
09:39¡Naoya!
09:41¿Qué estás haciendo?
09:42¡Vámonos!
09:43¡Ah!
09:43¡Claro!
09:48En este viaje, yo debo acercarme más a Naoya...
09:52En este viaje, debo asegurarme de que todo salga bien para Saki...
09:56Haré todo lo que pueda por las dos...
09:58¡Son mi prioridad!
09:59Ah, Naquiza...
10:01De ahora en adelante, yo te ayudaré a elegir tu ropa...
10:04¡Sí!
10:05¿Se van de viaje a las aguas termales?
10:08¡No puedo creerlo!
10:10¡Ja!
10:11¡Claro que yo iré con ellos!
10:23¡Sino!
10:24¿Eh?
10:26¡Ah!
10:27¡Sino!
10:28¿Qué pasa?
10:28Ah...
10:30Solo...
10:31No es nada importante...
10:33Pero...
10:34Dijiste que ibas de vacaciones...
10:36¡Sí!
10:37¡Así es!
10:37Mañana iré a las aguas termales con Naoya...
10:40¡Iremos...
10:41A Hakone!
10:46Entonces...
10:47¿En verdad hay otra chica?
10:50Lo voy a averiguar...
10:53A ver...
10:54¿Necesito traje de baño?
10:59¡Naoya!
11:00¡Date prisa!
11:02¡Sí!
11:02¡Ya voy!
11:05¡Vámonos a las aguas termales!
11:07¡Será muy divertido!
11:09¡Así es!
11:10¡Ay, chicas!
11:11¡Es increíble!
11:12¿Qué cosa?
11:14¿Qué pasó?
11:16Las dos se ven muy lindas...
11:18¡Ay, pues es para ti!
11:28¡No puedo creer que saldré de vacaciones con dos chicas tan lindas!
11:32¡Mi corazón está feliz!
11:34¡Ya no exageres!
11:36Y claro...
11:37Lo importante...
11:38Es que no me culparon por no evitar que Mirika me haya besado...
11:42Gracias por no terminar nuestra relación...
11:45¡Oh!
11:47Disfrutaremos este viaje...
11:48Y nos conoceremos más...
11:51¡Tanto que haremos que Mirika se rinda!
11:54¡Me pondré muy cariñoso con ustedes!
11:58¡Ah, cariñoso!
12:01¿Acaso eso les molesta o qué?
12:03¡Ah, no!
12:04Es solo como lo dices...
12:06¿Y entonces están empezando a odiarme por eso?
12:11Creo que...
12:12¡Voy a tener que esforzarme mucho más!
12:14¡Ganaré su amor!
12:16¡Ay, no!
12:17¡Espera!
12:22¡Te... te queremos mucho!
12:24¡Ay, gracias Diosito!
12:25¡E-Espera!
12:27¡Ah!
12:28Escúchame bien...
12:29No permitiré que Mirika vuelva a adelantárseme...
12:32Ella no viene en este viaje...
12:34Y por eso...
12:35¡No esforzaré naoya en crecer nuestra relación!
12:39Saki...
12:39¿Tú...?
12:40Estimados pasajeros...
12:42Atención...
12:43¿Ah?
12:43Estamos llegando a Hakoneiyomoto...
12:45¡Ay, bien!
12:46Por fin llegamos...
12:47¡Ah, sí!
12:48¡Que por ser cuidado!
12:49Deben anticipar su descenso...
12:51¡Ya sé!
12:51Los trenes de regreso partirán en...
12:55¿Ah?
12:55¿A dónde estamos haciendo eso?
12:57Sí, sí, sí...
12:58Sí, viste eso, sí...
12:59En este lugar nadie nos conoce...
13:02Así que podré hacer algo...
13:03Es una acción pequeña...
13:05Pero servirá para acercarnos más...
13:14Un pervertido afortunado...
13:16¡Naoya!
13:17¡Querido Naoya!
13:19¿Un chico tiene marea?
13:21En casa...
13:22No podía hacer esto por miedo...
13:24A que alguien nos descubriera...
13:25El contacto físico...
13:27Es importante para la comunicación...
13:29P-Pero si los tres hacemos esto en público...
13:33Estará bien...
13:35Lo que pasa en Hakone...
13:37¡Se queda en Hakone!
13:38¡Se queda!
13:39¡Se queda!
13:39¡Se queda!
13:40¡Se queda!
13:42¿Estás seguro?
13:44¡Es mentira!
13:46¡Hagamos todo lo que podamos!
13:48¡Y volvamos a casa sin remordimientos!
13:52Además no me queda más dinero...
13:54Es ahora o nunca...
13:56¿Qué opinas, Minase?
13:58Creo que no me molesta, pero...
14:01¡Bien!
14:02¡Vamos!
14:27¿Qué tal, Saki?
14:29¡Minase!
14:29Me hace feliz, pero...
14:33¡Nos da pena!
14:35¿Y tú qué sientes, Naoya?
14:37Yo siento...
14:39Que sus manos son muy suaves...
14:42Y también tibias...
14:44La acción de tomarse las manos...
14:46Es para sentir la piel del otro...
14:49En esencia es una forma de coqueteo, ¿no?
14:52¡Uy!
14:53¡Qué mal se oye eso!
14:56Y además, si pensamos que lo estamos haciendo en público...
15:00Sin contar que somos tres...
15:04La sensación de hacer algo mal visto...
15:08Hace que se me acelere el corazón...
15:10¡Me alegro por ti!
15:16¡Bien!
15:17Parece que ya casi llegamos...
15:19¡Ay!
15:20Todos nos ven...
15:22Pero miren...
15:23Aquí también hay muchas otras paredes...
15:25¡Pára!
15:26¡Me da vergüenza!
15:27¿Qué es eso que importa?
15:28¡Ya quiero ver nuestro cuarto!
15:30¡Hoy tú ves hermosa!
15:32No te preocupes...
15:34Te voy a dar hasta para llevar...
15:35¡Ay, travieso!
15:39Ella no viene en este viaje y por eso...
15:42¡Me esforzaré Naoya en crecer nuestra relación!
15:45¿Eso es crecer nuestra relación?
15:48¡Claro que no!
15:49Yo hablé de volvernos más cercanos Naoya...
15:52Para al fin poder llegar a besarnos...
15:54¡Sí, exacto!
15:56Ya...
15:57Ya entendí...
15:58¿No han pensado en llegar más allá de unos besitos?
16:02Prometimos no hacerlo...
16:04Hablando de eso...
16:07Supongo que...
16:09Sí he pensado...
16:11Un poco en...
16:13Hacerlo...
16:23Por fin lo dije...
16:26Entonces...
16:28Tal vez pase algo...
16:30¡Durante este viaje!
16:34Bien...
16:35Bien...
16:35Llegamos...
16:37Sí...
16:38Parece ser un buen...
16:40Lugar...
16:40Se ve que...
16:42Es costoso...
16:48Bueno...
16:49Entramos...
16:50¡Por fin llegaste!
16:52¡Naoya!
16:54¡Mérica!
16:58¡Eres tú!
16:59¡No seguiste hasta aquí!
17:00¡Es obvio que lo haría!
17:04¡Saki, Saki!
17:08¿Shino?
17:09¿Y esa quién es?
17:11¡Shino!
17:12¿Qué estás haciendo aquí?
17:14¿Vacacionas aquí, Shino?
17:15¡Qué coincidencia!
17:17Lo sabía...
17:18Minase también vino, ¿no?
17:20¡Shino!
17:24¡Saki, Saki!
17:26Naoya tiene otra novia, ¿verdad?
17:34¿Qué vamos a hacer ahora?
17:36¡Ella lo sabe!
17:38¡Saki!
17:40¡Oye!
17:43De hecho yo vine hasta aquí con Rika
17:46Fue coincidencia el encontrarnos con Saki
17:51¿No es verdad?
17:53Pero, ¿de qué estás hablando?
17:58Hazlo, y así no le diré que tú eres la famosa Mituber Milka
18:02Gracias por venir conmigo, Nagisa
18:06¿Ves lo que dije?
18:07¡Ah! ¡Vamos al cuarto, Rika!
18:09¡Ah, sí!
18:13¡Esperen!
18:15Bueno, hay que entrar también
18:17Sí, andando
18:18¡Con permiso!
18:24¡Nos vemos!
18:31Yo también, quiero tomar su mano
18:42¿Qué vamos a hacer ahora?
18:45¡No, lo sé!
18:51¡Ay! ¿Por qué nos pasó esto?
18:54Pero, puede que ahora tengamos que revelar la relación
18:59Sí, eso es algo que sé
19:02Pero, ¿qué pasará con Nagisa?
19:08Minase me escribió
19:10Será difícil explicarle a Shino si nos vuelve a ver juntos
19:14Por ahora no me les acercaré
19:17Es importante que vigile a Mirika de todas formas
19:20No se preocupen
19:22Por favor, disfruten de este viaje
19:26Pero, Nagisa
19:28No puedo permitir esto
19:33Es muy bueno que tengamos un baño en la habitación
19:37Podemos disfrutarlo juntas
19:39¿Quién demonios será esa chica?
19:43Debo encontrar una oportunidad
19:46Para ir junto a Naoya
19:48Creo que
19:50Ella es una amiga de Saki
19:52¡Oh!
19:54¡Ah!
19:55¿Ah?
19:56¡Ven! ¡Ven conmigo!
19:58¿Qué sucede?
20:02No, Naoya
20:03Sí
20:04No vine por el pasillo
20:06Porque Shino podría haberme visto
20:09No, ya
20:10Fue por eso
20:11Que salí por una ventana y vine aquí
20:13Así no habrá problemas
20:15¡No hacía falta!
20:17¿Cómo puedes ver?
20:18Me encuentro bien
20:18Los tres vinimos de viaje juntos
20:21No podemos divertirnos por separado
20:24¿Entiende?
20:24¡Ay!
20:25Sí, te entiendo
20:26Pero justo ahora
20:27¡Yo estoy algo de escura!
20:31¡Ya sé!
20:32¡Ya te vi!
20:33¿En serio?
20:34¡Creí que no te habías dado cuenta!
20:36Créeme que en verdad lo siento
20:38Pero
20:39No puedo abandonarte, Minase
20:41Eres importante para mí
20:43¡Ah!
20:45No, ya
20:48Pero
20:48Pero yo
20:49En verdad
20:50Me encuentro muy bien
20:52¿Pero por qué?
20:55Espera
20:55¡Estás muy cerca!
20:57Dímelo, por favor
20:58No puedo
21:00Espera
21:01Es que Naoya
21:02Ya, Minase
21:03No podemos dejar que ella
21:05Nos vea juntos
21:07¡Lo voy a solucionar!
21:08Pero también hay más problemas
21:10Eso no importa
21:13Ven con nosotros
21:15Queremos que estés ahí, Minase
21:17¡Ah!
21:18¡Querida Naoya!
21:23Yo fui la que decidió
21:25¿Qué apoyarías aquí en este viaje?
21:30¡Ella debe ser la primera!
21:32¡No se te apoyó!
21:34¡Ah!
21:44¡Minase!
21:45No, descuida
21:47No tienes que preocuparte por mí
21:52¡Yo voy a estar bien!
21:56¡Me, Minase!
21:59¡Ah!
22:06Tienes agallas para coquetear frente a mí
22:13Pero...
22:14Esta es mi oportunidad
22:16¡Ja, ja, ja, ja!
22:18¡Ja, ja, ja, ja!
22:22Esta vez sí te voy a seducir
22:25¡Neo, ya!
22:30¡Vamos!
22:39¡Vamos!
22:42¡Vamos!
23:05¡Gracias!
23:15¡Gracias!
23:43¡Gracias!
Comentarios