- hace 47 minutos
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:01El lado derecho y el lado izquierdo de ese país no se llevaban nada bien.
00:07Y así que construyeron un gran muro para separarse y así pudieron acordar y no volver a tener ningún trato
00:17entre ellos.
00:25¿No cree que esto no tiene sentido, señorita bruja?
00:28¿Qué quiere decir con que no tiene sentido?
00:31La gente de ambos lados no se llevan bien y no se quieren ni ver.
00:36Pero el muro en sí no tiene para nada un poco de sentido.
00:42Nosotros no queremos perder contra el otro lado.
00:46Incluso con este muro queremos presumir que somos mejores en este lado.
00:51¿Pero tiene idea de lo que podríamos hacer, señorita?
00:55Bueno, quizá la tenga.
00:56Señor oficial, ¿tiene un cuchillo?
01:00Bueno, creo que sí.
01:03¿Qué planea hacer con él, señorita?
01:07Este cuchillo.
01:17Este lado del país es genial.
01:21Escrito por una de las brujas viajeras que vino de visita.
01:24¿Y esto qué significa?
01:27Este muro representa la separación entre los dos lados en disputa.
01:31Pero también representa lo maravilloso que es este lado, ¿no lo cree?
01:36¿Hm?
01:37Bueno.
01:38Le doy un consejo.
01:39Debería ser que los viajeros que les visiten tallen palabras en la pared.
01:43Cuantas más palabras tengan de este lado, más claro será que este lado es mejor para visitarlo.
01:49Ah.
01:50Pero nunca me ha gustado hacer las cosas de esta manera.
01:53Oh, hablando de eso.
01:54Del otro lado del muro, muchos viajeros también ya están dejando sus marcas.
01:58¿No harán nada?
02:02Después de eso, fui hacia el otro lado del muro.
02:07Oh, señor, hablando de eso.
02:09Del otro lado del muro, muchos viajeros también ya están dejando sus marcas.
02:13¿No harán nada?
02:14¿Qué?
02:15Y les dije exactamente lo mismo a los dos.
02:19Desde ese momento, se convirtió en costumbre para todos los viajeros que visitaban ese país, el grabar palabras en ese
02:28muro.
02:38¡Gracias!
03:02¡Gracias!
03:37¡Gracias!
04:06¿Qué sentido tenía que los viajeros grabaran frases con sus nombres en el muro?
04:11Bueno, quizás fue como un concurso de popularidad.
04:15¿Qué? ¿Un concurso?
04:16Quieren presumir que todos son mejores que la gente que está del otro lado del muro, para poder decir que
04:23hay más palabras de su lado elogiándolos.
04:27Y al final, ¿cuál lado fue el mejor de los dos?
04:30¿Cuál lado del muro había tenido más palabras al final?
04:34Tendrás que ir a verlo con tus propios ojos.
04:37Cuando me convierta en una bruja y viaje, lo haré.
04:43¡Esto es asombroso!
04:45Este país es el mejor.
04:47Nunca he estado en un país así de grandioso.
04:50Nosotros nos casaremos muy pronto.
04:52¡Las mejores amigas viajeras por siempre!
04:55¡Amigas para siempre!
05:05¡Oh, disculpa!
05:07Pero...
05:10Eres la bruja de la Asociación Unida de Magia, ¿verdad?
05:13Soy Zaya, la bruja del carbón.
05:16Encantada de conocerlo.
05:17He oído hablar de este muro, pero realmente es asombroso.
05:21¡Es impresionante!
05:23¿Puedes ver cuántas personas han venido a visitar este país?
05:26Nuestro requerimiento para usted es que haga algo con respecto a este muro.
05:31¿Hacer algo?
05:32Han pasado más de 10 años, desde que una bruja viajera sugirió que los turistas graben mensajes.
05:39Recientemente, la gente ha perdido interés, así que queremos hacer algo nuevo.
05:44¡Algo nuevo!
05:48Interesante, me parece una gran idea el que los viajeros graben frases en la pared.
05:53Una pared llena de frases de viajeros.
05:57¿El viajero?
06:00¡Señor!
06:01¿Me podría prestar un cuchillo, por favor?
06:04Bueno, claro.
06:10Yo quiero...
06:11Yo quiero...
06:13Yo quiero...
06:14Yo quiero...
06:15Yo quiero...
06:15Yo quiero a la señorita Elaina.
06:17Yo quiero a la señorita Elaina.
06:19Señorita Elaina.
06:21Señorita Elaina.
06:23Señorita Elaina.
06:24Señorita Elaina.
06:25Señorita Elaina.
06:25Señorita Elaina.
06:26Señorita Elaina.
06:27¿Qué está haciendo?
06:28¡Ese muro no es para que escriba sus deseos carnales!
06:32¿Qué está diciendo, señor?
06:33Esto es muy importante.
06:34¿Que no puede ver lo que sí importa?
06:37¿Qué tiene eso de importante?
06:39Este muro es para que los viajeros digan
06:41¡Cuán maravilloso les ha sido este país!
06:44Acerca de esa regla, ¿por qué no intenta cambiarla a partir de hoy?
06:47¿Qué dijo?
06:48A partir de hoy usted permitirá que la gente de este país
06:51También pueda venir y escribir en el muro
06:54Pueden escribir sus sentimientos apasionados
06:57¿Qué les gusta o sus esperanzas para el futuro?
06:59¡Como me encanta el Aina!
07:01¿Cuál es el motivo para hacer esas cosas?
07:04¿Por qué?
07:06Ustedes son los que hicieron el muro, ¿cierto?
07:09¿Entonces no debería estar aquí para su beneficio?
07:17Conviértalo de un muro para viajeros
07:19A un muro que le ayudará a mirar hacia adelante y avanzar sin obstáculos
07:23Ya entiendo mejor
07:26Gracias por eso
07:28Bueno, es hora de irme
07:30¡Sí!
07:31También tengo trabajo del otro lado del muro
07:47Me pregunto
07:48¿Por qué mi corazón se expandía por la expectación de ese día?
07:53La respuesta
07:54Es porque estaba a punto de visitar el país
07:56Con las palabras que Nike dejó grabadas en el muro
07:59Recuerdo que eso estaba en las aventuras de Nike
08:01El libro que me influyó mucho
08:07¡¿Qué?! ¡Ya no está el muro?!
08:08¡Bienvenida!
08:09¡Dornos de pared en venta!
08:11¿Qué tal algunos recuerdos de su viaje?
08:14No son piedras comunes
08:15¡Piedras del famoso muro!
08:17¿Es en serio?
08:18Pero si son solo simples piedras
08:20¿Qué tal?
08:21¡Eres la bruja viajera!
08:23Ya han pasado muchos años
08:24¿Ustedes saben quién soy yo?
08:27¡Ah!
08:28¿Su rostro se ve más joven que en ese entonces?
08:30Es cierto
08:31Mira con mucha atención, su pecho es diferente
08:34Es cierto
08:35Eres otra bruja, ¿verdad?
08:37¡Qué mal que no es!
08:39¿Y?
08:40¿Acaso son ustedes funcionarios de gobierno que representan a este reino?
08:44¿O simplemente son viejos arrugados normales?
08:48Sí, somos funcionarios del gobierno
08:50Pero también somos viejos muy arrugados
08:53Entonces esto es perfecto
08:55¿Me podrían explicar por qué fue que derribaron el muro?
08:59La siguiente explicación es la que me dieron del por qué derribaron el muro
09:05Por consejo de una bruja que visitó este país un poco antes que yo
09:09La gente de este país empezó a tallar todo lo que se les ocurría en esta pared
09:14Al principio estaban contentos solo con eso
09:17Pero a medida que pasaban los días y las semanas
09:20De todos modos, ¿qué significa para siempre?
09:22Nosotros ya terminamos
09:23¿Cómo fue que escribí una tontería cuando estaba borracho?
09:27La gente suele decir
09:29Lo que pasa en la fiesta, se queda en la fiesta
09:32Pero las palabras grabadas por la gente de este país
09:35Se quedaron con ellos
09:36Y se convirtieron en recuerdos vergonzosos
09:44Y así fue
09:45¿Cómo al final decidieron derrumbar el muro?
09:50Antes de que se dieran cuenta
09:51El resentimiento que sentían hacia las personas del otro lado
09:55Ya no importaba
09:56No recordaban el por qué
09:58Antes, todos se creían mejores que los del otro lado del muro
10:02Era una guerra sin fin
10:04Pero con las cosas vergonzosas que escribieron de ellos mismos
10:06Se dieron cuenta de que estaban muy equivocados
10:09Al final de todo, este reino nunca había necesitado ningún muro
10:13Todos éramos iguales en todos los sentidos
10:16De ahora en adelante esperaremos que podamos vivir pacíficamente en nuestro ordinario reino
10:20Sí
10:21Bueno, ahora debemos irnos, señorita
10:24Disculpen
10:25Antes de que el muro fuera derribado
10:28¿Cuál de los dos lados era más popular entre los viajeros?
10:32¿No crees que es evidente?
10:34Ambos lados estaban igual
10:36¿Estaban igual?
10:37Comenzamos todos siendo el mismo país
10:39Y todos en conjunto trabajamos mucho para no perder contra el muro del lado opuesto
10:45Entonces, ¿por qué no se habían dado cuenta de que estaba pasando exactamente lo mismo del otro lado del muro?
10:51Para convencernos de que efectivamente éramos mejores, no queríamos asomarnos del otro lado del muro
10:56Sí, eso pasó con todos
11:05Estoy segura de que esto funcionó muy bien
11:08Un reino no es solo para turistas ni para los viajeros que pasan
11:12Sino para la gente que tiene sus vidas ahí
11:15¡Ay!
11:16Sin embargo, es una lástima que no pude ver el muro
11:18Me pregunto si Nike talló todas esas palabras para que el muro pudiera desaparecer en algún futuro
11:25No, no, eso es imposible
11:28Linda bruja
11:29¿Qué le parece si compra un cachito del muro?
11:32Bueno, supongo...
11:34Como recuerdo, llevaré...
11:36¡Este!
11:37¡Excelente!
11:40¡Vuelva pronto!
11:50¡Elai!
12:08Parece que las uvas de este año también están madurando bien
12:12Estoy seguro que harán un delicioso vino
12:15Te estoy deseando poder probarlo muy pronto, paso a paso
12:19¡Abuelo, mira!
12:20¡Mira, mira!
12:22¡Voy a ponerme esto para el festival de uvas!
12:24Sí, se te ve muy bien
12:26Oye, abuelo
12:28¿Cómo empezó el festival de lanzamiento de uvas?
12:32¿Quieres saber cómo?
12:33Bueno, hace mucho, mucho tiempo
12:36Cuando este pueblo todavía estaba dividido
12:39En ese pueblo y este otro
12:42Y todo lo que hacíamos no era más que pelear
12:45Una bruja vino a visitarnos
12:48Durante la cosecha de uvas
12:50Llegó volando en su escoba
12:52Nadie sospechaba lo que pasaría
13:03Bienvenidase a este pueblo
13:05¿Este pueblo?
13:07Sí
13:07Nuestro pueblo tiene el nombre de este pueblo
13:10Y al otro lado de la carretera
13:12Se encuentra el pueblo que se llama Ese Pueblo
13:14Los dos pueblos
13:16Este y Ese
13:17Son famosos por el vino, ¿cierto?
13:19Lo somos
13:20El vino es una especialidad local
13:23Señorita bruja
13:24¿A usted le gusta el vino?
13:25Nunca lo he probado, señor
13:27Por eso vine aquí a probarlo
13:30Quería que la primera vez que probara el vino
13:32Fuera de un lugar tan perfecto y muy delicioso
13:35Excelente idea
13:36Entonces hizo muy bien en venir a este pueblo
13:39El vino de este pueblo es muy delicioso
13:41Y una verdadera exquisitez
13:43El vino de ese pueblo y de otros lugares no se compara
13:47¿Tan bueno es entonces?
13:49¿De este vino presume?
13:52No lo es
13:53Este vino es de ese pueblo
13:58Es tan indignante que ese pueblo haya comenzado a hacer esto
14:02No es justo
14:03Vino de uvas pisoteadas por la doncella Rosemary de Ese Pueblo
14:07Yo amorosamente pisoteo todas las uvas
14:12Con esa maravillosa y atractiva etiqueta de la hermosa Rosemary
14:15Ese pueblo está aumentando sus ventas
14:19¿Ah, sí?
14:20Y hacen que parezca que Rosemary es el motivo del origen del vino
14:24¿Lugar de origen?
14:26Correcto
14:26¿El lugar del fabricante, el lugar de origen?
14:29Porque hacer de ella el lugar de origen tentará a la gente a comprarlo
14:33¿Tentar?
14:35En otras palabras, usar los fetiches también es importante para poder generar ventas en los negocios
14:43Entonces se vende muy bien
14:44¿Sólo porque una chica está pisoteando con amor las uvas?
14:48¿Pisoteando con amor?
14:50Entonces, ¿por qué este pueblo no intenta competir con ellos haciendo que una chica linda haga eso de pisotear con
14:57amor las uvas?
14:58¡Estás en lo correcto!
15:00¡Es lo que debemos hacer!
15:02Si conseguimos que una dulce doncella pisotea amorosamente nuestras uvas, entonces podremos ganar
15:07Entonces, señorita bruja, hará usted los honores, ¿cierto?
15:13¡Escuchen todos!
15:14¡La señorita bruja dijo que aceptará pisotear con amor nuestras uvas!
15:18¡Sí!
15:19¡Ah, sí!
15:20¡Muy bien!
15:22¡Muy bien!
15:28Oye, pero yo no puedo
15:31¡Prepárate!
15:32¡Oye, espera!
15:42¿Por qué tengo que usar esto?
15:45¡Sí!
15:46Todas las doncellas que pisotean uvas deben usar esta ropa, así lo hace más tentador
15:50Se ven tan lindos así
15:52¿Qué?
15:54¿Tentador?
15:55¡Lista!
15:56¡Ahora!
16:00¡Ay!
16:01¿Qué están haciendo?
16:05Hola, jefe
16:07Qué lástima que este lugar sea tan patético
16:09¿Tou?
16:11La resplandeciente y hermosa Rosemary está aquí
16:14¡Ah, Rosemary!
16:17¿Qué podrá hacer esa botella que está sosteniendo contra tu pecho?
16:21¿Un vino?
16:21¿Será que ese vino es de mi propia marca?
16:25¿Podría ser que usted sea mi admirador?
16:28¿Un admirador?
16:29¿Yo?
16:29No, no, no, no, no, no, no, no, no, no
16:31¿Puedo autografiar la etiqueta si usted así lo desea?
16:35¿Lo autografiar?
16:37¿Y quién demonios será esta pequeña chica con ropa de doncella que está pisoteando estas uvas?
16:43Soy una bruja viajera
16:45¿Qué? ¿Una bruja?
16:48Creo que ya entendí
16:50No has podido vencerme
16:52Así que estás planeando que esta chica tan plana pisotee con amor las uvas
16:58¿Dejiste plana?
16:59Su rostro también es común
17:02¿Y mi cara es común?
17:04Su figura es como la de una niña
17:07¿Como la de una niña?
17:09¿En serio? ¿No vas a poder vencerme tendiendo una niña como esta?
17:13¿Para qué se ponga a pisotear con amor las uvas?
17:15¿En verdad crees que así me vas a superar?
17:21Bueno, ya me voy
17:23Uno, dos, uno, dos, uno, dos, uno, dos, uno
17:28Jefe de este pueblo, claro que lo haré
17:33¡Seré la doncella que pisotea!
17:35¡Sí!
17:44¡Fuera, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera!
17:48¡Fuera, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera!
17:55¡Fuera, fuera, fuera, fuera!
17:57¡Fuera, fueran, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera!
18:06Estoy exhausted
18:08Señorita bruja, usted hizo un gran trabajo
18:10Tiento que pisotee demasiadas uvas hoy
18:13¿Cuánto vino cree que haré con lo que hice hoy?
18:16Veamos
18:17Tal vez llegue a medio barril o más
18:20¿Solo medio? ¿A pesar de que pisoteé tantas?
18:23Ay, es muy difícil ser una doncella que pisotea uvas
18:29Una pregunta
18:31¿Cuánto de ese vino se vende?
18:33Mucho, cientos, miles o quizá hasta millones de botellas
18:38¿Quiere decir que Rosemary está pisoteando uvas desde la mañana hasta la noche
18:43Para hacer tantas botellas de ese vino solo para poder venderlas?
18:49¿No le parece extraño?
18:52Sí lo es
18:55¡Pisa! ¡Pisa! ¡Pisa! ¡Pisa! ¡Pisa! ¡Pisa!
18:59¡Pisa! ¡Pisa! ¡Pisa! ¡Pisa!
19:00Pisa es más fuerte esas uvas para mí
19:03¿No quieren vender mucho vino con mi etiqueta?
19:06Pisa! ¡Pisa! ¡Pisa! ¡Pisa! ¡Pisa! ¡Pisa! ¡Pisa!
19:11¿Qué demonios pasa?
19:12El vino no fue pisado con amor por la hermosa Rosemary
19:16Ella me mintió
19:17Ahora todo tiene sentido
19:20Bueno
19:27Entonces, Rosemary
19:28Esto significa que el origen es un fraude
19:31Este es un caso que podría llevarse a la corte
19:37Demonios, nos descubrieron
19:39Vendíamos tanto
19:40Sin embargo, es asombroso que nos hayan descubierto apenas
19:43Fue algo muy peculiar
19:44Entonces el vino de la hermosa Rosemary
19:46Fue pisoteado por todos esos hombres muertes que están ahí
19:50Pobrecita
19:53¿Cuál es el problema de mentir sobre el origen?
19:56No hay diferencia
19:57Ahora lo sé
19:58Es la primera vez que bebo vino
20:00Pero tienen razón, es delicioso
20:02Lo importante son los sentimientos
20:04Incluso si sabe igual
20:06Era importante el hecho de que Rosemary las pisoteara
20:09Eso es
20:10Eso es
20:12Eso es fetichismo
20:14Eso es lo que es
20:15Cállate
20:16No te quejes de Rosemary
20:18Ya cállate tú
20:20Oye
20:22Bastardo, ¿qué le estás haciendo?
20:24Atácalo
20:25Toma esto
20:27¿Quieres más?
20:28Toma esto
20:31Toma un poco más
20:33A ver si eso te duele
20:35A ver si eso te duele
20:35Bueno, ya
20:41Oye
20:42¿En serio?
20:43¿Qué es lo que haré con todos ustedes?
20:46Pero me las vas a pagar
21:04¿Y luego qué?
21:06¿Y entonces qué pasó?
21:07A todos le disparó con esas balas de uvas
21:14Y fueron noqueados
21:16Y después
21:17Cuando nos despertamos
21:20La bruja ya se había ido de ahí
21:32Y así es como fue la historia de cómo comenzó el festival
21:36Fue una buena forma de liberar el estrés
21:39Por lo que se convirtió en tradición el hacerlo durante la cosecha
21:42Y antes de que nos diéramos cuenta
21:44Los dos pueblos habían dejado de pelear
21:46Y se habían convertido en uno
21:47¡Ah!
21:49Entonces tenemos que agradecérselo a la bruja
21:51Sí, lo hacemos
21:57¿Qué le pasó a Rosemary?
22:00Bueno, esa historia
22:02¿Qué pasó?
22:03No más
22:04Eso ya será historia para otro momento
22:07Creo que ya es hora de que almorcemos
22:09Vamos, lávate las manos
22:10¡Sí!
22:12En verdad sí que maduró bien
22:14Sigue siendo hermosa
22:16Me sigue tentando sin importar la edad
22:20¡Oye!
22:21¡Buen trabajo!
22:22Ahora vamos a almorzar
22:23¡Sí!
23:33¡Suscríbete al canal!
23:59¡Suscríbete al canal!
Comentarios