00:13Hola, ¿qué tal? ¿Cómo están? Bienvenidas y bienvenidos a Somos, el programa cultural de Telesur.
00:17Yo soy Karyaly Ramírez y ya estamos todos listos para compartir con ustedes.
00:20Vamos a ver un resumen de lo que tenemos preparado. Adelante.
00:30Somos, el programa cultural de Telesur inicia con la información más destacada de los pueblos del mundo.
00:36En Cuba, la decimoquinta edición del Festival Internacional de Música de Cámara inició con un amplio programa de conciertos e
00:43intercambios académicos.
00:45Y en Nicaragua falleció a los 90 años el distinguido poeta y cantautor David McPhil Richards, dejando un prolífico legado
00:54en las letras del país.
00:56Además, en Colombia, un colectivo cultural transforma objetos desechados en instrumentos musicales para impulsar la conciencia ambiental.
01:05Todo esto y mucho más hoy en Somos.
01:12Todo esto y mucho más hoy en Somos.
01:15Nuestras redes sociales, arroba Somos Telesur, tanto en Instagram como en X y nuestra cuenta de YouTube, arroba Somos Telesur
01:221931.
01:23Nos pueden escribir que de seguro les vamos a responder.
01:26Nos vamos a pausa y ya volvemos.
01:40Gracias por estar de vuelta con nosotros.
01:42Iniciamos la ciudad de El Torreón, que está ubicada en el estado de Coahuila, México.
01:48Anunció la celebración del Festival de Mitote Lagunero, que es un encuentro cultural que está destinado a promover la creatividad
01:56y la identidad regional.
01:58Este evento se va a llevar a cabo desde el 30 de octubre hasta el 21 de noviembre y va
02:03a ofrecer más de 68 actividades multidisciplinarias.
02:06Estas expresiones se van a distribuir en 30 sedes que incluyen teatros, museos, bibliotecas y centros culturales de la localidad.
02:17Con una inversión destinada a 5,5 millones de pesos, las autoridades locales prevén la asistencia de más de 120
02:26mil personas entre público local y visitantes foráneos.
02:29Esta programación destaca por su diversidad, incluido un desfile por el Día de Muertos, música, teatro y presentaciones de ópera.
02:46Continuamos en México, donde el concurso nacional de globos y de faroles de Milpa Alta va a celebrar su 30ª
02:54edición.
02:54Este evento es parte de las celebraciones del Día de Muertos.
02:58Va a tener lugar los días 1 y 2 de noviembre en el Globódromo de San Agustín de Otenco,
03:05donde se van a reunir además artesanos, artesanas, tanto locales, nacionales como internacionales.
03:12Todo esto para elaborar y elevar los coloridos globos de Cantoya y algunos faroles de papel de China con diseños
03:21confeccionados a mano
03:22que van a iluminar todo el cielo nocturno durante el evento.
03:26Esta celebración también forma parte del Festival Cultural Entre Almas y Milpas,
03:32que busca recordar y también busca recibir simbólicamente a los seres queridos que ya partieron.
03:39Además, en el concurso van a haber propuestas artísticas, talleres para elaborar globos, música y muestras culturales.
03:58Y el 15º Festival Internacional de Música de Cámara comenzó en La Habana con conciertos, charlas e intercambios académicos.
04:07Esta edición, que se va a desarrollar hasta el 1 de noviembre, está dedicada a figuras y agrupaciones de la
04:14música cubana e internacional.
04:16La agenda cultural reúne 34 formatos artísticos e incluye la participación de la soprano rusa Natalia Kirillova,
04:24junto con artistas de Cuba y de Estados Unidos.
04:27Además, por primera vez en la historia del festival, este acoge un concurso internacional de música de cámara
04:34en las categorías profesional y amateur con 21 proyectos inscritos inicialmente.
04:40Este acuerdo, de acuerdo a su presidente, el pianista Frank Fernández,
04:47este evento va a mantener su calidad pese al difícil contexto que vive la isla
04:52y va a celebrar lo mejor de una tradición que es plenamente integrada en la cultura caribeña.
05:09Y el Museo de Arte Colonial de Antigua Guatemala reabrió sus puertas al público
05:14con la exposición temporal 125 años de fe y devoción.
05:19Esta muestra temporal recorre la historia, la evolución artística y el patrimonio de la hermandad de Jesús Nazareno de la
05:28Caída
05:28y reúne algunas pinturas, esculturas, retablos que reflejan la religiosidad de los siglos XVI hasta el XVIII
05:36e incluye túnicas, textiles y joyas del cortejo procesional.
05:42El evento va a recibir gradualmente a más de 280 piezas que habían sido trasladadas al Palacio Nacional de la
05:51Cultura
05:51tras permanecer cerrado por una investigación de la Fiscalía
05:55sobre presuntas irregularidades relacionadas con el patrimonio cultural.
06:00El regreso completo de las piezas está previsto para los primeros meses del año 2027
06:06porque se requiere de un protocolo y de recursos para su embalaje y su traslado.
06:30Y ahora vamos a hablar de Argentina
06:33donde se reveló que 43% de los periodistas de ese país sufrieron algún tipo de violencia digital
06:40a causa de su trabajo durante el último año.
06:43Según una encuesta realizada por la Defensoría del Pueblo de Buenos Aires,
06:49uno de cada cuatro periodistas denunció también que enfrentó formas graves de hostigamiento.
06:55Ellos describieron insultos, ataques personales, intentos de hackeo y campañas de difamación en su contra.
07:04A esto se le sumaron amenazas de muerte, agresión física, exposición de datos personales o de índole sexual.
07:11Los datos también muestran que más de la mitad de los periodistas encuestados
07:18desistieron de seguir cubriendo o investigando ciertos temas por miedo.
07:22La situación se ha exacerbado luego de que el presidente Javier Milei tildara de ensobrados,
07:28esto lo cito textualmente, corruptos y mercenarios de la mentira
07:33a varios profesionales de la comunicación que indagaron en el caso de la criptomoneda Libra,
07:39causa por la que el mandatario resultó sobreseído.
07:52Vamos con otras noticias.
07:54El rapero estadounidense Maclemore inició ya en Dublín, Irlanda,
07:59su gira Free Palestine, nacida de la controversia de la que ya hemos venido compartiendo con ustedes
08:04en otros programas por su censura en la gira del cantante Ed Sheeran
08:08después de expresar su apoyo al territorio asediado por Israel.
08:13Ante 13 mil personas, este rapero combinó música, intervenciones políticas
08:19y presentaciones de otros artistas de distintos géneros
08:23en una noche donde los asistentes compartieron además la solidaridad con el pueblo de Palestina
08:29y rechazaron las agresiones del gobierno sionista.
08:32Durante el concierto, el actor estadounidense Mark Ruffalo envió un mensaje de sorpresa
08:38al público a través de un video en el que reiteró su apoyo a la población asediada
08:43y también pidió seguir defendiendo su libertad y la igualdad entre las personas.
08:49Los ingresos recaudados por todas estas presentaciones van a ser destinados
08:54a las organizaciones que atienden al territorio palestino
08:57a través de asistencia humanitaria, a través de atención médica, apoyo comunitario y educación.
09:12Ahora nos vamos a Rusia porque el 17º Festival de Cine Brasileño
09:17va a llevar 7 largometrajes a 4 ciudades del país durante el mes de noviembre.
09:22La programación a celebrarse en Moscú y en otras 3 importantes ciudades rusas
09:27desde el 2 hasta el 29 de noviembre va a reunir comedias, dramas, thrillers políticos y documentales.
09:36Entre los filmes destaca Asalto a la Brasileña
09:40que es una comedia dramática de José Eduardo Belmonte
09:44que está basada en un robo bancario real de los años 80.
09:49Además se incluyen un documental sobre el cantante Dorival Kaimi,
09:55la comedia romántica sexa, la conspiración del cóndor, viejos bandidos,
10:02el drama libros restantes y pequeñas criaturas.
10:06Este festival actúa como un puente cultural estratégico entre ambas naciones.
10:15Y durante la cumbre Rusia-África se compartió un encuentro
10:20marcado por la música y por las expresiones tradicionales.
10:23Artistas con vestimentas típicas interpretaron canciones y tocaron instrumentos
10:28mientras el público fotografiaba las presentaciones y disfrutaban de todo el ambiente.
10:34Los participantes agradecieron a Rusia y al presidente Vladimir Putin
10:38expresando sus expectativas de que la cooperación impulse el acceso a tecnología
10:45y a otras oportunidades para los africanos.
10:47A su vez, la agenda incluyó debates sobre cooperación política y económica,
10:52seguridad, ciencia y tecnología, además de vínculos culturales y humanitarios entre sus pueblos.
11:07Y es momento de una nueva pausa en Somos.
11:09Al regreso conoceremos más del acontecer cultural de los pueblos del mundo.
11:13Ya volvemos.
11:26Gracias por estar de vuelta con nosotros.
11:28Les contamos que en el marco del bicentenario de la entrada del libertador Simón Bolívar
11:32a la Villa Imperial de Potosí, Bolivia,
11:35se desarrolló en Caracas una exposición de dibujos en su homenaje.
11:40Más detalles con nuestra compañera Naila Rangel.
11:42Adelante.
11:45En el centro de la ciudad de Caracas, en la sede de la Casa de la Historia Insurgente,
11:51se abrieron las puertas para la conmemoración de los 201 años
11:55de la entrada triunfal de Bolívar a Potosí,
11:58convirtiendo la memoria patria en un espacio vivo de encuentro, creación y reflexión cultural.
12:11El arte plástico se convierte en ventana histórica con la exposición del escultor y fotógrafo Balmore Carrillo Murillo.
12:18A través de sus trazos, la muestra desnuda, el rostro humano del libertador,
12:23revelando diferentes facetas y su vivencia en la lucha independentista.
12:28El motivo de esta exposición fue la idea, surgió a través de los procesos que ha hecho investigativos de Bolívar,
12:35sobre que Bolívar realmente era un general a caballo desde 1813,
12:39que empezó la campaña admirable, y toda la serie de campañas que realizó.
12:44Esta exposición se basa en las diferentes facetas que tuvo Bolívar,
12:48bien como prócer, bien como héroe, bien como director de campañas,
12:52bien como soldado participando en campañas,
12:55y de esa manera pues está retratado en esta serie de dibujos.
12:58Durante la actividad se develó oficialmente el busto de Simón Bolívar,
13:03tallado por el propio artista, donde esta escultura se consagra para el resguardo de nuestra memoria patria.
13:10La fiesta por inaugurar esta exposición,
13:14tanto de velar el busto como los dibujos del artista plástico y artista múltiple,
13:26Balmore Carrero Murillo.
13:29Es para nosotros un lujo, un honor tener esta exposición
13:35y contar a partir de hoy con el busto donado por este artista múltiple.
13:42La memoria cobró vida y voz a través de las artes escénicas y musicales
13:47y una emotiva representación teatral que recordó al libertador
13:51junto a sus entrañables cuidadoras, la negra Hipólita y la negra Matea.
13:56Resaltando la raíz afrodescendiente de su formación.
14:00La verdad yo como actor me siento muy orgulloso, muy honrado de representar al padre de la patria
14:07y también me siento muy honrado por llevar su legado en los museos bolivarianos.
14:11Yo como joven pienso que el ideario del libertador está más vigente que nunca.
14:15Con estas expresiones de arte, música y teatro,
14:19se reafirma el compromiso patriótico y cultural
14:22manteniendo vigente el legado histórico de Bolívar en el pulso de la Venezuela actual.
14:28Nailet Rangel, Telesur, Caracas, Venezuela.
14:32Gracias Nailet por tu nota desde Caracas, Venezuela.
14:36Y este jueves el gobierno de Nicaragua confirmó el fallecimiento del poeta y cantador David Matfield Richard
14:42a los 90 años.
14:44Aquí una historia con su honor.
14:47Draker se acostumbrando para saber por dónde le llega el son
14:54que dice así, revolución, revolución, revolución.
15:02Se apagó la voz de un intelectual que transformó el paisaje lírico centroamericano.
15:08David McPhil Richards, originario de la costa Caribe,
15:11consagró su trayectoria al entrelazar la palabra escrita con la herencia afrodescendiente,
15:16convirtiendo la identidad de su región en un pilar de la memoria colectiva del país.
15:21Su obra transitó por la literatura y la composición
15:25con una cadencia que buscaba capturar el pulso de su tiempo y de sus raíces originarias.
15:30En su legado literario sobresalen los poemarios Dios es negro, publicado en 1967.
15:38Su irreverencia y protesta contra el racismo quedaron grabadas para la historia
15:42en la propia voz del autor, quien cuestionó las estructuras del mundo con estos versos.
15:48Un papa negro.
15:51Muchos pensarán, ¿por qué no ha salido todavía un papa negro?
15:58Full time.
16:01De África o de los Estados Unidos.
16:07La historia quizás nos da una historia de un papa negro.
16:13Salió otro blanco.
16:15Ahorita.
16:18Salió otro americano.
16:20Pero dijeron que era de Bolivia, de Ecuador, para despistar a la gente.
16:26Pero no es un papa negro.
16:31Y salió otro blanco.
16:36Y para confirmar la historia de los blancos.
16:40La historia quizás hubo alguien iluminado en los días de la espera y es que ya se resignaron.
17:03Esta línea lírica se consolidó más tarde con poemas populares de 1972.
17:09Textos que aportaron una perspectiva étnica y social fundamental para las letras nacionales.
17:16En el ámbito musical, su sensibilidad se tradujo en el canto testimonial de la revolución popular sandinista,
17:23dejando piezas de su autoría de un enorme valor histórico como la marcha guerrillera Pancasán.
17:38Junto a ese himno, el tema Nació un niño negro permanece también como otra de sus composiciones fundamentales
17:46que fusionaron la mística comunitaria con la crónica de una muerte.
17:50Con su partida, el Caribe y la literatura nicaragüense cierran un ciclo marcado por el verso y la identidad regional.
17:58Sus honras fúnebres se realizarán en Managua, rindiendo tributo a su memoria.
18:06Así es, nos vamos a una nueva pausa en Somos.
18:09Al regreso seguiremos explorando más sobre la diversidad cultural de los pueblos del mundo.
18:13Ya volvemos.
18:28Gracias.
18:31Gracias.
18:33Gracias.
18:46Gracias.
18:59Gracias.
19:01Gracias.
19:01Gracias a todas y a todos por estar de vuelta con nosotros.
19:03Parte de estas imágenes vamos a hablar en este momento y vamos a compartir con ustedes.
19:07La primera, con el objetivo de llamar a la conciencia ambiental a través de la cultura,
19:13un colectivo colombiano transformó varios objetos desechados en instrumentos musicales.
19:19Vamos a ver cómo lo hace.
19:27Botellas, plásticos y piezas rotas son transformadas en un centro cultural de Bogotá a través del colectivo Latin Latas,
19:35hasta convertirlos en instrumentos que suenan y educan, convirtiendo en música lo que para otros son desechos.
19:42El proyecto nació de una idea sencilla, usar los residuos como herramienta artística para la acción.
19:48A partir de piezas dañadas, distintos teclados, guitarras, controladores e instrumentos de percusión cobran nueva vida.
19:55Cada objeto rescatado representa un pequeño, pero poderoso, problema menos del plástico en el mundo.
20:02La Pilatas comenzó con un grupo musical que decidió tomar los residuos como herramienta de acción
20:08y la música y el arte como canal de comunicación para hablar de la transformación de hábitos de consumo y
20:15preservar la vida en el planeta.
20:16Con estos instrumentos, el colectivo realiza conciertos en diferentes lugares,
20:21no solo en espacios públicos y locales nocturnos, sino también en empresas, comunidades, universidades y escuelas con toda su población.
20:30Sumado, las puertas de su taller también están abiertas para que el público viva la experiencia de este proceso de
20:36creación,
20:37enviando un mensaje claro de que los residuos son un recurso para crear, aprender y construir comunidad.
20:44Y hay unos plásticos que son de más difícil reciclaje.
20:47Estos que son ABS, que son los electrodomésticos, no se pueden reciclar o son de muy difícil reciclaje, es muy
20:53específico.
20:54Entonces decidí crear un instrumento que pudiera representar estas cosas que, digamos, utilizamos cotidianamente,
21:02como los cepillos de dientes, que también son de muy difícil reciclaje en algunos lugares,
21:07los marcadores y las cuchillas de afeitar.
21:10Cada instrumento, a pesar de que está emulando, digamos, como instrumentos tradicionales,
21:18hay otros más experimentales, pero yo toco varios que emulan lo que son saxofón, guitarra,
21:25esta gaita precisamente, pero igual, como están hechos de unos materiales no convencionales,
21:31ya de por sí tiene una característica sonora que genera una identidad.
21:36Este colectivo colombiano se respalda de las cifras.
21:39Solo el 9% de los residuos plásticos se reciclan en el mundo y casi la mitad de ellos
21:45terminan en vertederos, en basureros sin control o en el medio ambiente.
21:50Iniciativas como esta apuestan por cambiar esa realidad con objetos reciclados
21:55y una nueva historia con música y arte.
22:06Y seguimos en Colombia, específicamente a una de las principales ciudades del surooccidente del país,
22:11porque allí se desarrolla la Feria Internacional del Libro Cali Lee 2026
22:17y que tiene como invitado principal este año a República Dominicana.
22:21Los detalles con Milton Fabián Henao.
22:24Vamos a ver.
22:26Cali Lee 2025 es el encuentro de literatura y cultura más esperado del año en esta ciudad
22:31y el Boulevard del Río y el Paseo de Bolívar serán los escenarios de este encuentro
22:36que en esta edición cuenta con la participación de más de 200 autores nacionales,
22:41regionales e internacionales, con cerca de 900 eventos y más de 150 expositores.
22:48Honestamente, de las mejores ferias de Colombia.
22:51Yo normalmente considero que las dos afuera de Bogotá, Medellín y Cali, son las mejores ferias del libro.
22:57Inclusive por encima de Bogotá, a nivel de la forma en que la gente recibe el libro,
23:03como acepta el libro y busca el libro.
23:05El evento que tiene este año a República Dominicana como el país invitado de honor
23:10donará en esta oportunidad 100.000 libros infantiles y juveniles
23:14en apoyo a las comunidades afectadas por el terremoto del pasado 10 de agosto ocurrido en esta ciudad.
23:21Yo vengo todos los años, desde hace como siete años, nunca falto.
23:26Me parece que es un espacio súper bonito, que tiene variedad de editoriales, de accesorios,
23:31de otras cosas que también, aparte de los libros, tiene variedad en comida
23:36y sobre todo en esta zona de Cali, que es como tan rico, tan bonito,
23:40que hay tanto viento, que es tan transitada, es de verdad muy chévere.
23:45La feria espera más de 550.000 visitantes y reunirá a más de 1.000 invitados,
23:50expositores diversos, independientes y de universidades como la Pedagógica de Bogotá,
23:55que este año trae historias de docentes en medio de la confrontación que ha sufrido Colombia
24:00y con una consigna muy clara, democratizar la lectura.
24:06Siguiendo nuestras líneas misionales de la Universidad,
24:09de apropiación social del conocimiento y de libre acceso
24:12de toda nuestra producción académica.
24:14Entonces, todas las personas que quieran trabajar y profundizar
24:17sobre docencia en Colombia, pueden encontrar nuestros libros totalmente gratis.
24:23Cali lee la nueva marca de la tradicional Feria del Libro de Cali,
24:26considerada una de las más importantes de su índole en este país
24:30por su interesante y destacada proyección literaria, cultural,
24:34asistencia masiva y gran potencial comercial.
24:38Milton Henao, Telesur, Cali, Colombia.
24:42Muchísimas gracias, compañero Milton, por tu nota.
24:45Y así concluye nuestro recorrido cultural del día de hoy.
24:48Nos vamos a despedir con el tema Quizás, Quizás, Quizás,
24:51interpretado por los cantantes cubanos Ibrahim Ferrer y Omar Aportuondo
24:56a propósito de celebrar hoy los 96 años de la novia del feeling.
25:01Nos vemos en una próxima emisión de Somos, que pasen una hermosa jornada.
25:04Chao.
25:05Tú contestando, quizás, quizás, quizás.
25:14Estás perdiendo el tiempo Pensando, pensando Por lo que más tú quieras
25:27¿Hasta cuándo?
