00:00Desde el Cuerno de Oro, en pleno corazón de Estambul, un histórico astillero del año 1461 se convierte en estos
00:07días en el escenario para el arte.
00:10Destacadas galerías de Turquía abrieron sus stands.
00:13Para los galeristas, uno de los principales objetivos de la feria es acercar las nuevas obras de sus artistas al
00:19público y establecer vínculos internacionales.
00:23Para nosotros, lo importante aquí es presentar al público las nuevas obras de nuestros artistas.
00:28Hay un número y un potencial de visitantes muy importante y eso es fundamental para nosotros.
00:36Nuestro principal objetivo es también conocer a coleccionistas extranjeros y establecer contactos con instituciones internacionales.
00:44Cientos de artistas exhiben sus obras en la feria.
00:47Para ellos, la feria también representa un espacio de encuentro que les permite establecer un contacto directo entre sus obras
00:54y el público.
00:55Para mí, Contemporary Istanbul se siente cada año como una exposición individual en Turquía.
01:01Realmente me preparo como si fuera a realizar una muestra individual.
01:05Por eso, para mí es muy importante como oportunidad para encontrarme con los amantes del arte en Turquía.
01:11Las cifras reflejan también la dimensión internacional del encuentro.
01:15Este año, Contemporary Istanbul reúne a 70 galerías de 16 países, 736 artistas y 1.372 obras.
01:2522 galerías participan por primera vez.
01:28Entre los participantes también hay galerías procedentes de África.
01:32Ha sido realmente maravilloso explorar este lugar y ver tantos tipos diferentes de arte.
01:38Algo que he observado es que parte de nuestro arte es bastante diferente al que vemos aquí en Estambul.
01:44Pero también existen similitudes en cuanto a los temas, el uso de los colores y los materiales.
01:50Pero el foco especial de la feria este año está puesto en Asia.
01:54A través de la sección Focus Asia, galerías y artistas de diferentes países asiáticos se reúnen en Estambul.
02:00Es la primera vez que exponemos aquí, así que estamos muy emocionados.
02:06Hay una energía increíble en la feria.
02:08Este año el tema es el Focus Asia y querían especialmente contar con la presencia de galerías asiáticas.
02:14Respondimos a esa convocatoria y trajimos obras de numerosos artistas asiáticos.
02:19La feria que conecta Oriente y Occidente también transciende las fronteras dentro de la propia Asia.
02:25La única galería india presente en el evento exhibe en sus tantos obras de artistas de India, pero también de
02:32Pakistán.
02:33Cuando tenemos la oportunidad de trabajar internacionalmente, en espacios donde la política no interviene,
02:39intentamos reunir a artistas de ambos países.
02:41Y no es la primera vez que presentamos juntos a artistas indios y pakistaníes.
02:46Ya lo hemos hecho en París, Madrid y Portugal.
02:49Cuando surge la oportunidad, preferimos unir en lugar de dividir.
02:52Soy artista vivo en Islamabad, Pakistán.
02:55Y trabajo con pintura figurativa.
02:58Ha sido realmente muy bueno estar aquí.
03:00He conocido muchos artistas y galerías y he mantenido conversaciones muy productivas con muchas personas.
03:07Uniendo Oriente y Occidente y reuniendo en Estambul a artistas y galerías de diferentes países,
03:13Contemporary Estambul abrió sus puertas por 21ª vez.
03:18La feria permanecerá abierta al público hasta el domingo 27 de septiembre.
03:23Yunus Zoner, Telesur, Estambul, Turquía.
