En Cuba, celebraran la Trigésima Segunda Fiesta de la Cultura Iberoamericana...
Y en Argentina, falleció del reconocido cantautor Piero, quien convirtió sus canciones en memoria, identidad y voz de los pueblos...
Además, se lanzó la campaña: un millón de libros para el Líbano, con el propósito de restaurar el patrimonio cultural e inventario bibliotecario afectado por la guerra.
Todo esto y mucho más hoy en somos
📍 Cobertura completa en telesurtv.net
Únete a nuestro canal de teleSUR en WhatsApp
https://whatsapp.com/channel/0029VaCZ...
O forma parte de nuestra comunidad también en WhatsApp
👇https://chat.whatsapp.com/IrRjc06uPUR...
En el resto de las plataformas digitales estamos como:
https://www.youtube.com/channel/UCqzuvMYiF4TJktrXCNEqJPA
💬 https://bit.ly/telesurweb
www.youtube.com/@telesuralacarta
✖ https://x.com/teleSURtv
📹https://bit.ly/teleSURenYoutube
📷 https://bit.ly/telesurenInstagram
💟 https://bit.ly/telesurenFacebook
📣https://bit.ly/teleSURenTelegram
🎧https://bit.ly/telesurenPodcast
⏯https://bit.ly/teleSURenTikTok
#Piero #Argentina #AméricaLatinadeLuto #Miviejo
#AnneCarson #Ganadora #PremioNobeldeLiteratura #Poeta #Canada
#FiestaDeLaCulturaIberoamericana #Cuba
Y en Argentina, falleció del reconocido cantautor Piero, quien convirtió sus canciones en memoria, identidad y voz de los pueblos...
Además, se lanzó la campaña: un millón de libros para el Líbano, con el propósito de restaurar el patrimonio cultural e inventario bibliotecario afectado por la guerra.
Todo esto y mucho más hoy en somos
📍 Cobertura completa en telesurtv.net
Únete a nuestro canal de teleSUR en WhatsApp
https://whatsapp.com/channel/0029VaCZ...
O forma parte de nuestra comunidad también en WhatsApp
👇https://chat.whatsapp.com/IrRjc06uPUR...
En el resto de las plataformas digitales estamos como:
https://www.youtube.com/channel/UCqzuvMYiF4TJktrXCNEqJPA
💬 https://bit.ly/telesurweb
www.youtube.com/@telesuralacarta
✖ https://x.com/teleSURtv
📹https://bit.ly/teleSURenYoutube
📷 https://bit.ly/telesurenInstagram
💟 https://bit.ly/telesurenFacebook
📣https://bit.ly/teleSURenTelegram
🎧https://bit.ly/telesurenPodcast
⏯https://bit.ly/teleSURenTikTok
#Piero #Argentina #AméricaLatinadeLuto #Miviejo
#AnneCarson #Ganadora #PremioNobeldeLiteratura #Poeta #Canada
#FiestaDeLaCulturaIberoamericana #Cuba
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:11Hola, ¿qué tal? ¿Cómo están? Bienvenidas y bienvenidos a Somos, el programa cultural de Telesur.
00:15Yo soy Karyali Ramírez. Ya estamos todos listos para compartir con ustedes.
00:19Vamos a ver un resumen de lo que tenemos preparado. Adelante.
00:25Somos, el programa cultural de Telesur. Inicia con la información más destacada de los pueblos del mundo.
00:34En Cuba celebrarán la 32ª fiesta de la cultura iberoamericana.
00:43Y en Argentina falleció el reconocido cantautor Piero, quien convirtió sus canciones en memoria, identidad y voz de los pueblos.
00:56Además, se lanzó la campaña Un Millón de Libros para el Líbano, con el propósito de restaurar el patrimonio cultural
01:04e inventario bibliotecario afectado por la guerra.
01:08Todo esto y mucho más, hoy en Somos.
01:18Ya lo saben, todo esto y muchísimo más, hoy en Somos.
01:22Nuestras redes sociales van a estar a disposición de ustedes.
01:25Arroba Somos Telesur, tanto en Instagram como en X.
01:28Y nuestra cuenta de YouTube, arroba Somos Telesur 1931.
01:31Nos pueden escribir, con gusto les vamos a responder.
01:34Vamos a pausa, ya volvemos.
01:49Gracias por estar de vuelta con nosotros.
01:51Iniciamos este recorrido cultural en México, donde la Feria Internacional del Libro del Zócalo, el Zócalofil, va a celebrar su
01:5826ª edición.
01:59Es considerada la librería a cielo abierto más grande del mundo.
02:04Esta plataforma se consolida como un espacio de pensamiento crítico en el país.
02:09Desde este viernes hasta el 18 de octubre se va a desarrollar en el Zócalo de la capital más de
02:16200 actividades con la participación de 353 sellos editoriales.
02:21Este encuentro va a iniciar con un conversatorio vía streaming con el eje temático de los fundamentalismos y los neofascismos
02:31ante el avance de la extrema derecha a nivel global.
02:34Durante las jornadas también se van a desarrollar conciertos, exposiciones artísticas y actividades infantiles.
02:44Y ahora nos vamos a ir a Cuba porque desde el 24 hasta el 30 de octubre de 2026 se
02:49va a celebrar la 32ª Fiesta de la Cultura Iberoamericana.
02:54Este evento de integración regional que va a reunir a 30 delegaciones de 12 países y participantes nacionales.
03:01Este encuentro va a contar con 14 espacios de debate e intercambio entre los que destaca el coloquio de las
03:08letras Plaza de Iberoamérica.
03:11Esta plataforma que es clave para el diálogo intercultural del sur global.
03:15Esta edición va a estar dedicada al desarrollo de la enseñanza artística territorial.
03:20Así como a los aniversarios 40 de la Asociación Hermanos Aís y 50 del Ministerio de Cultura de la Isla.
03:27Ernesto Ángel, quien es el director de la Casa de Iberoamérica, confirmó la ratificación de la convocatoria frente a cualquier
03:39eventualidad energética o meteorológica.
03:42De esta forma está él asegurando la proyección internacional de la festividad y la apertura para la recepción de patrimonios
03:51destinados al programa.
03:55Y el Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala declaró el Templo Inmaculada Concepción de María como Patrimonio Cultural de
04:04la Nación.
04:05Mediante el Acuerdo Ministerial 831-2026, la cartera precisó que el inmueble esclesiástico de la concepción, las minas, posee valores
04:18históricos y arqueológicos que lo enmarcan en la categoría patrimonial B.
04:22Esta clasificación corresponde a las edificaciones y a los espacios tradicionales de alto valor cuya arquitectura e integridad deben ser
04:31protegidas de forma obligatoria por el Estado.
04:35El Instituto de Antropología e Historia asumirá las medidas de conservación de la estructura, la cual destaca por sus detalles
04:45barrocos y coloniales.
04:48Y en Venezuela, en honor a una de las figuras más destacadas del documental latinoamericano, Patricio Guzmán Lozanes, la Cinemateca
04:56Nacional organizó un ciclo de cine con algunos de sus largometrajes.
05:00Fallecido el pasado 15 de septiembre, el cineasta chileno dejó un legado de una veintena de películas destinadas a la
05:08reconstrucción de la memoria con una marcada narración ensayística y poética que vincula el paisaje y la historia.
05:15Las piezas a proyectarse desde este 9 hasta el 11 de octubre en la Sala Cinemateca del Museo de Bellas
05:24Artes incluyen Mi Julio Verne, que es dedicado al homónimo escritor de ciencia ficción.
05:30Nostalgia de la luz que reúne imágenes del trabajo de los astrónomos del desierto de Atacama y también va a
05:38estar el botón de Nácar que explora la historia de Chile a través del océano vinculando a los pueblos indígenas
05:47de la Patagonia con las víctimas de la dictadura.
05:49Esta invitación está abierta para todos los estudiantes y apasionados por el séptimo arte.
05:57Y en Colombia la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, la UNESCO, va
06:03a colaborar para la recuperación de los patrimonios afectados por el terremoto del pasado 10 de agosto.
06:09La asistencia monetaria responde a un plan de trabajo proveniente del Fondo de Emergencia del Patrimonio.
06:17La labor constará con la visita de Enrique López, quien es especialista del Programa de Cultura de la Oficina Regional
06:26de la UNESCO.
06:27Durante las jornadas se brindará acompañamiento técnico directo al Ministerio de Cultura con la formulación de mecanismos complementarios en materia
06:37de evaluación de daños, pérdida y necesidades, protección de emergencias y otras.
06:45Ya la cartera ministerial identificó 84 bienes con valor patrimonial afectado, incluido el paisaje cafetalero que es reconocido por la
06:54UNESCO como patrimonio mundial.
06:59Y en Chile ya abrieron la convocatoria para el concurso latinoamericano de cuentos Marta Brunet.
07:05La Universidad de Chile fue la encargada de abrir oficialmente esta convocatoria para el tercer concurso literario, el cual es
07:15dedicado a Marta Brunet, escritora chilena y la segunda mujer en recibir el Premio Nacional de Literatura en el año
07:231961, luego de Gabriela Mistral.
07:26Las postulaciones van a estar disponibles hasta el próximo 30 de octubre.
07:30En el encuentro van a poder participar autoras mayores de 18 años, residentes en Chile, Argentina y Uruguay.
07:37El concurso va a buscar difundir el legado de Brunet y promover la creación literaria de mujeres, además de fortalecer
07:45los vínculos culturales entre los tres países.
07:51Y una escultura satírica de Donald Trump titulada The Orange Plague se exhibe en el edificio del Parlamento Europeo de
08:00Estramburgo con una intervención política que critica el poder y el cambio climático.
08:06La pieza del artista danés Jens Galshot recrea al mandatario sobre los hombros de una persona mucho más pequeña mientras
08:17sostiene una enorme vara de golf.
08:19La escultura llegó al recinto por iniciativa del eurodiputado Per Klausen, el grupo de la izquierda, y permanece expuesta en
08:30uno de los puntos de mayor circulación hasta este 8 de octubre de 2026.
08:37La institución aclaró que la presencia de la obra no significa que el Parlamento adopte oficialmente su mensaje político, sino
08:45que responde a las reglas que permiten a los diputados organizar algunas actividades culturales tras obtener la autorización administrativa requerida.
08:58Y en China, con grandes exposiciones de títeres, se celebra la décima semana internacional de arte de marionetas Golden Magnolia.
09:06Este evento es una sección destacada del Festival Internacional de Artes de China en Shanghái.
09:13A la cita acudieron distintas compañías de 10 países, entre ellos Australia, Italia y España.
09:20Este programa reúne 12 producciones de casi todas las categorías del arte de marionetas, incluidas actuaciones con luces y sombras,
09:30botargas y las marionetas de mesa.
09:33Gran parte de estas presentaciones están haciendo su debut en China.
09:38Este acontecimiento muestra cómo las marionetas pueden contar historias que trascienden fronteras.
09:45Nos vamos a pausa, ya volvemos con más de Somo, no se aparten.
10:01Gracias por estar de vuelta con nosotros.
10:03El ámbito musical se encuentra de luto tras el reciente fallecimiento del reconocido cantautor Piero,
10:09quien convirtió sus canciones en memoria, en identidad y en la voz de los pueblos.
10:15Vamos a ver.
10:15Las manos en el bolsillo, caminando por el pasto, con el libro bajo el brazo, andaba silbando.
10:30Nacido en Italia en 1945 y radicado en Argentina desde su infancia,
10:39Piero Antonio Franco de Benedictis encontró en la música una forma de contar la vida.
10:46Sus primeros pasos como cantautor lo llevaron a construir una carrera que trascendería fronteras y generaciones.
10:54Sin embargo, fue en 1969 cuando su nombre quedó para siempre grabado en la memoria de la música.
11:04Ese año lanzó la producción musical titulada Mi Viejo,
11:09una canción que se convirtió en un himno universal al amor y a la gratitud hacia los padres,
11:15y que hasta hoy continúa emocionando a millones.
11:26Es un buen tipo de viejo que anda solo y esperando.
11:57Piero también hizo de su canto una forma de resistencia.
12:02Canciones como Para el pueblo lo que es del pueblo y Que se vayan ellos
12:08expresaron su firme rechazo a las dictaduras y la represión.
12:13Su compromiso político lo llevó al exilio en 1976, recorriendo Europa y Colombia,
12:22hasta regresar a Argentina en 1981 con la llegada de la democracia.
12:49Más de seis décadas de trayectoria, millones de discos vendidos y miles de conciertos marcaron su camino.
12:57En 2016 recibió el prestigioso premio a la excelencia musical de la Academia de los Grammy Latinos,
13:06en reconocimiento a su destacada carrera musical y sus valiosas contribuciones artísticas.
13:13Como le canto a mi gente, lo que yo siento con vos, pero como le cuento a la gente, país,
13:25lo que yo pienso de vos.
13:29Que a mi patria la fundaron a golpes y cachetazos, cuántas voces se callaron a machete y a balazos,
13:45Pero cuántas voces se callaron pa' ir, a machete y a balazos, aunque Piero trascendió,
13:55sus canciones quedarán grabadas en el tiempo, como un motor de lucha, resistencia activa y un mar de emociones.
14:04Nos quedamos apagados, muy apagados, tuvimos tanto, mi amor, tuvimos tanto, sin embargo, ahora lo soñado.
14:24Definitivamente el legado de Piero va a perdurar por muchas generaciones.
14:28Vamos a cambiar de tema.
14:28La literatura contemporánea celebra una nueva ganadora del premio Nobel, Anne Carson.
14:35Ella fue reconocida con el máximo galardón de las letras por su obra que desafía las fronteras entre géneros y
14:43épocas.
14:43Vamos a ver.
14:49Anne Carson, nacida en Toronto en 1950, ha construido una trayectoria marcada por su fascinación por la antigua Grecia.
15:01En sus libros combina poesía, ensayo, ficción, traducción y cultura popular para reinterpretar historias que han sobrevivido durante siglos.
15:13Entre sus obras más conocidas se encuentran Eros el Agridulce, Autobiografía de Rojo, Hombres en el Tiempo Libre y Norma
15:25Jane Baker de Troya.
15:27La poeta de 76 años fue anunciada como la ganadora del Premio Nobel de Literatura 2026,
15:35en reconocimiento a sus obras que rompen las fronteras entre la poesía y la tradición clásica.
15:43La secretaria permanente de la Academia Sueca, Ingrid Kohlberg, contó que logró comunicarse con Carson poco después del anuncio.
15:53Hace apenas unos minutos logré comunicarme por teléfono con Anne Carson.
15:58Estaba muy sorprendida.
15:59No tuvimos mucho tiempo para hablar y lo único que pudo decirme fue que se encuentra en Islandia, donde está
16:05escuchando el viento.
16:06Estaba sorprendida, pero muy contenta.
16:09En palabras de Andres Olson, presidente del Comité Nobel de Literatura, destacó que Carson se ha liberado de la poesía
16:18centrada en el yo narrativo.
16:20Carson, a través de constelaciones literarias a menudo inesperadas, se ha liberado de la poesía lírica ligada al yo narrativo
16:28e inspirado en nuevas formas de literatura contemporánea.
16:32Este método de escritura da lugar a obras lúdicas e irónicas que transitan no solo entre la poesía clásica y
16:38la moderna, sino también entre diferentes géneros y formas artísticas.
16:42A sus 76 años, Anne Carson suma ahora el novel a una trayectoria que ha transformado la manera de acercarnos
16:51a los clásicos.
16:53Su reconocimiento no solo celebra a una escritora, sino que también celebra la capacidad de la literatura para viajar en
17:01el tiempo y encontrar nuevas voces para las historias.
17:17Y nos vamos a una pequeña pausa en Somos.
17:20Al regreso seguiremos explorando más sobre la diversidad cultural de los pueblos del mundo.
17:24Ya volvemos, no sea parte.
17:38Gracias por estar de vuelta con nosotros.
17:40Les contamos en este bloque que ya se lanzó la campaña Un Millón de Libros para el Líbano.
17:45Esto como parte del trabajo que desarrolla la sociedad civil del país con el propósito de restaurar el patrimonio cultural
17:53y también de restaurar el inventario bibliotecario afectado por la guerra.
17:57Gishan Wanú con nosotros.
18:00La campaña lanzada en la sede del sindicato de la prensa libanesa en Beirut con la colaboración activa de instituciones
18:09culturales, universidades y editoriales de renombre
18:12traza la meta de recolectar un millón de ejemplares para revivir las bibliotecas públicas, escolares y universitarias devastadas por los
18:21bombardeos
18:21con el fin de reconstruir el tejido educativo y el inventario bibliotecario destruido.
18:28Dado que el libro es el depósito del conocimiento y que el conflicto es la posesión del conocimiento
18:35encontramos que nuestro deber como instituciones culturales radica en brindar apoyo cultural a nuestros con nacionales del sur
18:43y lo hacemos con el lanzamiento de esta campaña
18:46teniendo en cuenta que la destrucción de los libros y la devastación de las bibliotecas privadas y públicas
18:52implica una respuesta cultural que preserve nuestra memoria
18:56los intereses intelectuales del pueblo y la independencia del estado
19:01Elogiamos y apoyamos que esta iniciativa se produce para convertir a cada libro recolectado
19:06en el marco de la campaña del millón de libros para el Líbano
19:09en una bala dirigida contra el enemigo y contra sus planes encaminados a borrar a nuestro pasado
19:15destruir nuestro presente e impedir que los libaneses puedan construir su futuro
19:19sobre la base de la cultura, el saber, el conocimiento y la educación
19:23Los promotores de la campaña que invita tanto a actores e institucionales como a individuos a donar libros
19:31explicaron que su principal propósito es reconstruir las colecciones
19:36y recuperar la memoria histórica y comunitaria contenida en las bibliotecas que han sido dañadas
19:43saqueadas o completamente destruidas durante los ataques y bombardeos en el país
19:48A mi juicio esta es una gran iniciativa y es otra arma con el cual podamos hacer frente a la
19:55ocupación israelí
19:56y su guerra genocida que entre sus objetivos es borrar nuestra identidad cultural
20:01y eliminar nuestro idioma árabe que sostiene esta identidad
20:06y por ello es imprescindible continuar con este esfuerzo
20:09en defensa de nuestra cultura
20:11y esta es una batalla que no podemos postergar hasta que termine la guerra
20:16y no hay otra opción sino declarar el estado de emergencia cultural
20:20para poder preservar nuestra identidad y nuestra tierra
20:24Esta campaña que da continuidad a numerosas iniciativas anteriores similares
20:29como la recién lanzada
20:30Resiste aunque sea con un documento
20:33representa uno de los movimientos de solidaridad intelectual
20:37más significativos en la historia reciente del país
20:41como un esfuerzo de rescate cultural
20:44que defiende el derecho al conocimiento y a la lectura
20:47en todo el suelo libanés en medio de la crisis
20:50que llamó a Nus, Tele Sur, Beirut, Libano
20:56Gracias Ishan por tu nota
20:57Vamos a cambiar de tema
20:59reverenciar las figuras de Fidel Castro y de Yuri Gagarin
21:03mediante el arte de la pintura
21:05constituyó el objetivo del proyecto Rusia-Cuba
21:10la profundidad de los códigos culturales
21:13que está auspiciado por la Sociedad Rusa de Amistad con Cuba
21:17Odette Díaz con los detalles
21:22La Sociedad Rusa de Amistad con Cuba
21:24de conjunto con otras entidades
21:26desplegaron durante todo el mes de septiembre
21:29y la primera semana de octubre
21:30el proyecto cultural y educativo Rusia y Cuba
21:33a la profundidad de los códigos culturales
21:36dedicado a comprender los valores compartidos
21:39y las experiencias históricas de ambos países
21:41a través del lenguaje del arte contemporáneo
21:45Con esta iniciativa inauguramos tres murales de gran formato
21:48dedicados al centenario del nacimiento de Fidel Castro
21:50y al 65 aniversario del primer vuelo espacial de Yuri Gagarin
21:54cerca del edificio de deportes y educación
21:56de la Universidad Pedagógica Estatal de los Urales
21:59Los murales fueron creados por los artistas
22:01Vladislav Tatalou y Nikolai Berdichenko
22:04La creación de estas obras de arte
22:06se convirtió en una parte fundamental del proyecto
22:08Rusia y Cuba
22:09la profundidad de los códigos culturales
22:11que explora el patrimonio histórico y cultural de Rusia
22:15y Cuba a través de formas de arte contemporáneo
22:17y la creatividad juvenil
22:19El patriotismo, la creación artística
22:21la búsqueda de metas elevadas
22:23la lealtad a los ideales
22:24la apertura al mundo
22:25y el respeto por otras culturas
22:27son los valores que unen a estas destacadas personalidades
22:30y que el proyecto busca transmitir
22:32a las nuevas generaciones
22:34a través del arte, la música y la poesía
22:36Dos acontecimientos de trascendencia mundial
22:39ocurrieron casi simultáneamente
22:41Seguó el espacial de Gagarin el 12 de abril
22:44y la defensa de Cuba contra la agresión estadounidense
22:46del 19 de abril
22:47En aquel entonces
22:48Fidel dijo que Gagarin
22:50con su viaje al espacio
22:51guió e inspiró a los cubanos
22:53a la victoria en la playa Girón
22:55Para Fidel, nada era imposible
22:57Con esta iniciativa
22:58hemos recopilado mediante el arte
23:00todas las evidencias documentales
23:02del desarrollo de las relaciones
23:03entre nuestros pueblos humanos
23:06Como parte del proyecto
23:08se realizó además la Copa Mundial de Códigos Culturales
23:11en 108 minutos
23:13dedicada a las hazañas del cosmonauta soviético
23:15Yuri Gagarin
23:16a propósito de los 65 años
23:19de su vuelo al espacio
23:22Yuri Gagarin es nuestro héroe para siempre
23:24y como representante
23:25del lado luminoso de la fuerza
23:27y perseverancia del hombre
23:28en conquistar el espacio
23:29decidí destacar también este punto
23:32La obra está realizada
23:34en estilo caligráfico
23:35codifica las palabras 108 minutos
23:38y el tiempo que tardó Gagarin
23:39en orbitar la tierra
23:41Tras el cohete
23:42aparece su frase
23:44¡Vamos!
23:45La ciudad de Ekaterimburgo
23:48visitada por el líder histórico
23:49de la revolución cubana
23:51en mayo de 1963
23:52durante su primera gira
23:54a la Unión Soviética
23:55y en especial
23:56la Universidad Pedagógica Estatal
23:58de los Urales
23:59constituyeron el escenario principal
24:01de la iniciativa
24:02donde quedó refrendado
24:03el amor de los rusos
24:04por la denominada por ellos
24:06como Isla de la Libertad
24:07Arian López
24:09y Odette Díaz
24:09Fumero
24:10Telesur
24:11Moscú, Rusia
24:15Gracias Odette
24:16por tu nota
24:16y en memoria
24:18del exitoso legado musical
24:19que nos ha dejado
24:20el cantautor argentino
24:22Piero de Benedictis
24:23nos vamos a despedir ahora
24:24con el tema
24:25Mi Viejo
24:25que es una obra creada
24:27por el poeta
24:27y periodista
24:28José Cherkazky
24:30está inspirada
24:32en la memoria
24:32de su padre
24:33la música y la melodía
24:34fueron compuestas
24:35e interpretadas por Piero
24:37nos vemos en una próxima
24:38emisión de Somos
24:39que pasen una hermosa jornada
24:40chao
24:49es un buen tipo
24:52mi viejo
24:56que anda solo y esperando
25:02tiene la tristeza larga
25:07de tanto venir a andar
25:11que nos vemos en una próxima
25:14en la próxima
25:14y en la próxima
25:15Gracias.