00:00Hallo Mom. Deine neue Frisur ist der Knall. Du warst sowieso schon eine wunderschöne
00:09Frau, aber die passt total super zu deinen Augen.
00:12Danke, aber auf deiner Schleimspur rutscht sogar ein Elefant aus. Was willst du?
00:17Na gut, es geht darum, dass ich die einzige in meiner Clique bin, deren Eltern nicht geschieden
00:21sind. Das macht mich zu einem totalen Langweiler.
00:23Dafür haben wir uns bei dir schon einige Male entschuldigt.
00:26Es würde mein Image ziemlich aufpolieren, wenn ich ein Bauchnabelpiercing hätte.
00:29Äh, nein.
00:31Hey, du hast keinen Schimmer, wie ätzend es heutzutage ist, Teenager zu sein.
00:35Es ist so schwer rauszufinden, wer man ist und wo man steht. Das versuche ich aber gerade.
00:39Ich will wissen, wer ich bin und wer ich sein will.
00:41Oje, Lauren. Tut mir leid. Ich glaube nicht, dass hier genug Platz ist.
00:45Wofür?
00:47Für den Müll, den du hier abzuladen versuchst.
00:53Dad, Mom ist fies und unfair.
00:55Dafür sieht sie gut aus.
00:57Daddy!
01:01Entweder wächst du schneller oder du rennst langsamer.
01:06Hau ab, Terrorzwerg und zieh dir was an.
01:08Na, du blöde Kuh. Mom hat gesagt, ich soll mich ausziehen.
01:11Aber die Unterwäsche behältst du noch an und zwar bis nach dem Essen.
01:15Ja, genau wie bei uns damals.
01:19Hey, Daddy, ich will ein Bauchnabelpiercing.
01:21Judy, erlaubst du dir ein Bauchnabelpiercing?
01:23Kannst du nicht selber Entscheidungen treffen?
01:25Nein.
01:27Nein.
01:29Das ist pädagogisch das Letzte.
01:31Gute Eltern diskutieren sowas mit ihren Kindern.
01:35Klar, deine Mutter und ich bemühen uns doch immer, gute Eltern zu sein.
01:38Also diskutieren wir.
01:42Lauren, warum willst du ein Bauchnabelpiercing?
01:44Weil ich denke...
01:46Nein!
01:48Entschuldigung. Kleiner Scherz. Also, ich höre.
01:50Na gut, weil ich denke...
01:52Nein!
01:54In diesem Leben jedenfalls nicht.
01:56Hör mal, das ist echt witzig.
01:58Lass das jetzt, Bill.
02:00Also gut, red weiter.
02:02Na gut, weil ich denke...
02:04Nein!
02:06Du hast recht, das ist wirklich cool.
02:08Ihr seid so scheiße.
02:10Hey, geh in dein Zimmer.
02:11Gerne.
02:12Du weißt schon, dass sie da einen Fernseher, einen Videorekorder und eine Anlage hat.
02:14Hey, halt!
02:16Geh in mein Zimmer.
02:18Oh, Mann.
02:19Oh, ja, da ist nur ein Campingfernseher mit Zimmerantenne.
02:21Viel Freude, hä?
02:23Wie war's auf der Arbeit?
02:25Hey, ich verkaufe Toiletten.
02:28Ich habe jeden Tag zehn Minuten Pause.
02:30Die sind toll, aber danke der Nachfrage.
02:32Wie war's bei dir?
02:34Ging so.
02:35Hab mir in der Mittagspause was gegönnt, von dem ich dachte, dass es dir auch gefallen könnte.
02:41Ich meine die Haare, du Idiot.
02:43Ich wollte mich gerade hocharbeiten.
02:45Schon klar.
02:46Ganz nett.
02:47Was ist denn das?
02:48So ein Erlaubnisschritt für deinen Sohn.
02:50Der Computerclub macht einen Ausflug.
02:52Wo geht's hin, ins Elektronikkaufhaus?
02:55Oh, tatsächlich, dein Ding.
02:58Ich mach mir ein bisschen Sorgen.
03:00Er ist irgendwie komisch, seit er auf der Highschool ist.
03:02Wenn man drei Kinder hat, kann eins davon ruhig komisch sein.
03:05Wenn es schlimmer wird, kriegt ihn Opa.
03:08Ich finde, du solltest mit ihm reden.
03:10Oh, bitte, zwing mich nicht zu sowas.
03:12Er ist super, ich verstehe nur nie, was er sagt.
03:14Weil er so viele Fremdwörter benutzt?
03:16Ja.
03:17Er hat sich aber bei mir entschuldigt, weil er so blasiert ist.
03:19Trotzdem, wenn er es jetzt heißen mag.
03:22Dein Nacken wird auch nicht besser, hm?
03:24Nicht so wichtig.
03:25Du hast das seit 13 Jahren. Warum gehst du nicht mal zum Arzt?
03:27Was soll das? Ich bin ein Mann. Reicht doch, wenn ich gerade ausgucken kann.
03:31Augenblick mal.
03:32Du kochst ja.
03:33Und nimmst richtigen Käse.
03:35Deine Schwester tanzt wieder an, hm?
03:37Sie will uns ihren neuen Freund vorstellen.
03:39Und du bist bitte nett zu ihr.
03:41Warum sollte ich? Linda behandelt mich wie ein Idioten.
03:43Wenn du wirklich willst, dass sie dich mag,
03:45dann sag nicht immer, dass sie Spinnweben zwischen den Beinen hat.
03:49So wichtig ist es mir dann doch nicht.
03:51Hör zu, sie mag den Kerl.
03:53Und ich will ihr zeigen, wie ein glückliches Paar lebt.
03:55Nämlich wir zwei.
03:56Also schnauze jetzt und geh dir was anderes anziehen.
03:59Wieso sollte ich?
04:00Ich hab was gut.
04:01Ich hab auch was bei dir gut.
04:04Du forderst mich heraus?
04:06Mag sein.
04:09Gut, lass hören.
04:10Ich hab was gut, weil ich den Rasen gemäht habe.
04:13Du lieber Himmel, nein. Da kommen mir die Tränen.
04:15Ich hab noch was gut vom 22.04.1997.
04:18Du wolltest noch ein Eishockeyspiel zu Ende gucken,
04:20als wir gerade Sex hatten.
04:22Und das am Hochzeitstag.
04:25Nein, das zählt nicht. Das waren die Playoffs.
04:27Und wir haben beide geguckt.
04:29Ja, aber du hattest niemanden hinter dir, der dauernd gebrüllt hat.
04:32Mach das Ding rein!
04:37Find ich immer noch lustig.
04:45Halt die Klappe!
04:56Heb sie auf, Dad.
04:59Du bist ein Junge. Dein Zimmer ist zu ordentlich.
05:01Nicht mal eine Bibliothek ist so aufgeräumt.
05:04Komm, heb sie auf.
05:11Was steht an?
05:12Ich spiel ein Computerspiel.
05:13Nein, es heißt Existenz.
05:15Es geht darum, Zivilisationen aufzubauen,
05:17Schulen zu bauen,
05:18die Wirtschaft einzukurbeln,
05:20ein Staatswesen zu kreieren.
05:21Ist da nichts, was man abschießen kann?
05:24Cool, cool. Lass mich mal.
05:26Mit den Tasten, das steuerst du.
05:28Und damit kontrollierst du die Detonationssequenz.
05:32Macht ganz doll Kabum.
05:35Und sonst? Alles in Ordnung?
05:37Ja, ja.
05:38Brian, du gehst jetzt auf die Highschool.
05:40Da hat man normalerweise viele Probleme.
05:42Und wenn du auch eins hast, dann bist du tot, tot, tot.
05:48Ist ja auch egal.
05:49Noten okay?
05:50Jopp.
05:51Willst du die Schule hochjagen?
05:52Nein.
05:53Und falls doch, ich war immer ein guter Vater, okay?
05:56Wir sehen uns auf deiner Abschlussfeier.
05:59Warte, eigentlich hätte ich schon eine Frage.
06:02Ist aber nichts mit Mathe, oder?
06:04Sonst holen wir deine Mutter.
06:06Ist mehr so ein Mädchending.
06:08Ah.
06:10Du willst aber keins werden, hm?
06:11Nein.
06:14Da ist eine, die ich mag.
06:16Ehrlich?
06:17Ist da ein Mädchen in den Mathe-Zirkel eingetreten?
06:20Nein.
06:21Glaub mir, die würde niemals dem Mathe-Zirkel beitreten.
06:24Ah, ein böses Mädchen ist sie also, ja?
06:28Ja, denke schon.
06:30Die Miller stehen auf böse Mädchen.
06:32Also, wie willst du vorgehen?
06:34Naja, bisher helfe ich ihr bei den Hausaufgaben
06:36und trage ihr die Bücher, höre mir ihre Probleme an.
06:39Ist ja alles schön und gut, Junge,
06:41wenn man dem Club der züchtigen Weicheier beitreten will.
06:49Dem was?
06:50Schließ die Tür, Sohn. Hier kommt die Kavallerie.
06:54Ich werde dir jetzt sagen, was du über Frauen wissen musst.
06:57Highschool-Girls stehen auf Rebellen.
07:00Wieso?
07:01Wieso können Vögel fliegen? Wieso ist der Himmel blau?
07:03Wer kennt schon die Antwort auf solche Fragen?
07:05Eigentlich sind diese Fragen nicht so schwer zu beantworten.
07:10Willst du klug scheißen, oder willst du ihr unter die Bluse?
07:15Erklär's mir, Partner.
07:17Sie müssen denken, dass du ein bisschen gefährlich bist.
07:20Damals auf der Highschool,
07:22da war deine Mom das schärfste Huhn auf der Stange.
07:25Sie war gar nicht meine Liga.
07:27Aber die erwischt mich dann mit einer Kippe
07:29und einem Kanonschlag auf der Schultoilette.
07:31Und ab da sah sie mich anders, mit Liebe in den Augen.
07:34Und sie dachte,
07:35dieser Kerl wird meinen Dad irgendwann in den Wahnsinn treiben.
07:40Und ich bin stolz,
07:41dass es mir bei jeder Begegnung aufs Neue gelingt.
07:44Ach, sagt Opa deswegen immer Ex-Mann, wenn er von dir spricht?
07:47Ja, so ist es.
07:50Das Essen ist in fünf Minuten fertig.
07:52Oh ja, danke.
07:53Linda sagte mir, Sie sind seit 15 Jahren verheiratet?
07:56Ja.
07:57Und ehrlich gesagt, ist es mir bis heute die Anwaltskost nicht wert,
08:00sie wieder loszuwerden. Ist wohl Liebe.
08:02Paul, Linda hat gesagt, Sie sind Psychiater?
08:05Nein, eigentlich bin ich nur Psychologe.
08:07Wenn ich Psychiater werden will,
08:09müsste ich noch Medizin studieren und eine Praxis aufmachen und so.
08:12Ja, ich weiß, wie das ist, Kumpel.
08:14Ich wollte bei uns mal einen Buchhaltungskurs belegen,
08:17aber da gehen drei Samstage für drauf.
08:19Äh, Paul hat sogar schon mal einen Artikel veröffentlicht.
08:22Wow.
08:23Erzähl mal von deinem Artikel.
08:25Es war doch nur ein kleiner Text, den ich für ein Journal geschrieben habe.
08:28Es ging darum, wie man inneren Druck abbauen kann.
08:30Und was tun Sie?
08:31Ich verscheuer Toiletten.
08:33Die helfen den Leuten auch, inneren Druck abzubauen.
08:36Daddy!
08:37Nanu, du solltest doch längst im Bett sein.
08:39Ich will Daddy noch das Bild zeigen.
08:41Was ist es denn?
08:42Daddy beim Kacken.
08:45Wie süß. Und jetzt hoch.
08:47Komm mit.
08:48Warum darf ich nicht hierbleiben?
08:50Weil ich dich dafür viel zu lieb habe.
08:53Und tschüss.
08:54Das Bild ist wirklich sehr schön, aber es ist sicher nicht Bill,
08:57denn der Mann auf dem Bild liest ja.
09:00Ist doch immer schön, wenn unsere Liebsten uns etwas Gutes tun.
09:03Klar, du weißt ja, wie das ist.
09:05Deine Katzen malen bestimmt täglich ein Bild für dich.
09:09Bill, bitte hör jetzt auf.
09:11Linda hat doch angefangen.
09:14Tja, war nett, Sie kennenzulernen.
09:17Reicht's mal?
09:18Nun, Linda und ich versuchen, eine sehr ehrliche Beziehung zu führen.
09:22Und darum ging es auch in dem Artikel.
09:24Ja, äh, na ja.
09:26Paul denkt, der Schlüssel zu einer wahrhaft erfüllenden Beziehung liegt darin,
09:29dass man jederzeit absolut ehrlich zueinander ist.
09:35Hey, kennt ihr dieses Spiel jetzt mal ehrlich?
09:37Was ist denn das?
09:38Oh, man sagt seinem Partner etwas, das man ihm schon immer sagen wollte.
09:41Es gibt dabei aber auch noch eine Art Sicherheitszone, okay?
09:44Das heißt, der andere darf dabei nicht wütend werden.
09:46Ich kenne auch so ein Spiel.
09:47Es heißt, ich hätte gern mal wieder Sex, wenn's recht ist.
09:49Also, kommen Sie, es macht echt Spaß.
09:51Und Sie zwei führen doch eine sehr stabile Ehe.
09:53Ja, klar ist die stabil.
09:54Es ist wirklich lustig.
09:55Lasst es uns versuchen.
09:56Hey, ich habe geheiratet, damit das mit dem Versuchen aufhört.
10:00Okay, Linda und ich fangen an.
10:06Jetzt mal ehrlich, Linda.
10:08Dieses Kleid gefällt mir nicht.
10:10Ehrlich?
10:11Na dann, guten Heimweg, Kumpel.
10:16Du bist eine so tolle, schöne und wunderbare Frau,
10:19aber das Kleid rückt dich nicht ins beste Licht.
10:21Da ist noch was, was Sie nicht ins beste Licht rückt.
10:23Licht.
10:26Gut, äh, ja, ich akzeptiere das.
10:28Und, äh, jetzt mal ehrlich.
10:31Ich hasse die Musik, die du immer im Auto hörst.
10:33Ich hasse die Musik, die du immer im Auto hörst.
10:35Also gut, nicht jeder mag Seemannslieder.
10:39Und ich akzeptiere auch, dass du damit nichts anfangen kannst.
10:43Deshalb spiele ich sie auch nicht mehr.
10:45Okay.
10:47Sehen Sie, das ist doch ganz lustig.
10:48Jetzt sind Sie dran.
10:50Äh, ja.
10:51Komm, Judy, lass mal was hören. Sag was.
10:53Okay.
10:55Äh, jetzt mal ehrlich, Bill.
10:57Ich mag dein Hemd nicht.
10:59Weiß ich, deshalb trage ich's ja.
11:04Gut.
11:06Sie sind dran, Bill.
11:07Ich denke nicht, dass das so eine tolle Sache ist.
11:09Na los, Bill, tu es für mich.
11:12Ich soll wirklich, ja?
11:13Spuck es aus, Baby!
11:15Na gut, jetzt mal ehrlich, Judy.
11:17Ich habe vorhin gelogen, weißt du?
11:19Ich finde den neuen Haarschnitt nicht so toll.
11:21Echt nicht?
11:22Aber wenn er dir gefällt, dann halte ich einfach die Klappe.
11:24Nein, nein, ich war mir selber nicht sicher.
11:26Ich wollte nur mal was Neues versuchen.
11:29Ah, das ging ja locker.
11:31Keine blauen Flecken.
11:33Genau.
11:34Sehen Sie, die meisten Leute wollen die Wahrheit hören.
11:36Man sagt sich die Wahrheit und dann ist gut.
11:38Okay, ich glaube, das Essen ist fertig.
11:40Nein, halt.
11:41Gerade ist mir da noch was eingefallen.
11:44Was kann das sein?
11:46Also manchmal, tja, da bist du ein bisschen herrisch.
11:50Das war's. Lasst uns essen.
11:51Herrisch?
11:52Nein, nicht herrisch. Das trifft es nicht.
11:54Ich meinte zimperlich.
11:57Oder nett.
12:02Und das war alles? Red ruhig weiter. Es soll alles raus.
12:05Judy, ich liebe dich mehr als alles andere auf der Welt.
12:08So sehr, dass es mir ganz egal ist, dass du dauernd die Hühnchen verkochst.
12:13Und dass du andauernd singst, obwohl du keinen einzigen Ton triffst.
12:16Manchmal, wenn ich Fernsehen gucke, kannst du einfach deine Klappe nicht halten.
12:21Klar, es reicht dir eben nicht, dass ich auch arbeite.
12:23Du willst eine Gourmet-Köchin. Ein singendes Engelchen.
12:26Das beim Eishockey schweigen kann.
12:28Judy, denken Sie an die Sicherheits...
12:30Halt die Fresse!
12:34Judy, es ist nicht so, dass ich...
12:36Du meine Güte.
12:37Was ist?
12:38Der Schmerz im Nacken ist weg.
12:41Na gut, was soll das heißen? Dass ich schuld an deinen Verspannungen war, ja?
12:45Das sage ich doch gar nicht. Doch ja, das nervt auch ganz schön.
12:47Du verdrehst mir jedes Wort im Mund.
12:49Oh Mann, toll. Mein Hals, echt irre.
12:52Ja, guck, ich hab Schultern.
12:59Was ist das?
13:00Ach, ich notiere nur Sachen, falls wir wieder mal spielen.
13:04Da, abweisend schreibt man eine D.
13:11Mein Hals ist ja der absolute Wahnsinn.
13:13Ich schlafe heute wie ein Stein, wirst du sehen.
13:16Gute Nacht.
13:17Gute Nacht.
13:25Was war denn das jetzt?
13:26Ich dachte, wenn es so schrecklich ist, mit mir zu leben, dann willst du vielleicht gar nicht mehr leben.
13:31Hey, die ganze Sache war doch deine Idee.
13:34Ich hab das bescheuerte Spiel nur dir zuliebe mitgemacht.
13:37Nein, du bist richtig drauf eingestiegen, Bill.
13:39Nein, du hast mich gezwungen. Ich hatte ja nicht mal Lust dazu.
13:42Du stiftest mich zu was an, ich mache mit und jetzt bist du auch noch sauer?
13:46Hast recht, tut mir leid.
13:57Soll das die ganze Nacht so gehen?
13:59Jetzt mal ehrlich. Ja.
14:09Bill? Bill, wo steckst du?
14:11Komm gleich runter.
14:12Ich hab deine Nachricht gekriegt. Hier bin ich. Sind die Kinder okay?
14:16Denke schon.
14:18Was ist das dann? Bist du krank?
14:20Nein, alles wunderbar.
14:22Und besonders du.
14:24Du bist so wunderbar.
14:32Was?
14:33Ja genau, ich meine dich, meine wunderschöne Königin.
14:38Hey, bist du betrunken?
14:41Nur wenn das bedeutet, trunken von deinem Liebreiz.
14:45Darf ich dir einen Freund von mir vorstellen?
14:49Oh.
14:51Sehr nett.
14:52Was ist hier eigentlich los?
14:53Gar nichts. Ich wollte lediglich wieder gut machen, was ich gestern zu dir gesagt habe.
14:57Denn du bist perfekt, so wie du bist.
14:59Ist klar.
15:00Nein, ehrlich. Die ganzen Sachen habe ich nur so dahin gesagt.
15:03Ich wollte dieses Spiel gar nicht spielen.
15:05Es war also alles nur gelogen, das über meine Haare, meine Gesangs, meine Kochkünste?
15:09Ja.
15:10Was denn?
15:11Nichts.
15:12Ich verstehe schon, der Schmerz kommt zurück, weil du wieder lügst?
15:15Nein.
15:20Hallo?
15:21Hey, Diane!
15:23Was?
15:24Ins Büro der Rektorin?
15:26Okay, danke, ja.
15:29Das war eine Kollegin von mir.
15:31Wir sollen in Bryans Schule kommen, und zwar ganz schnell.
15:33Ach, ehrlich?
15:35Zieh dich an, ich fahre.
15:36Klar, klar. Du fährst ja auch viel besser als ich.
15:45Brian, ist alles in Ordnung?
15:46Ja, mir geht's gut.
15:48Wow, in diesem Büro war ich zuletzt vor 20 Jahren.
15:51Wie geht's in seinem Fräulein-Boden?
15:54Ich vermute mal ganz waghalsig, dass Sie immer noch ein Fräulein sind.
15:58Ganz genau, Mr. Miller.
16:00Und ich vermute mal nicht ganz so waghalsig, an Ihrer Tür steht noch nicht Dr. Miller.
16:06Was ist passiert?
16:07Ich fürchte, wir haben Brian beim Rauchen erwischt.
16:09Beim Rauchen? Das ist doch gar nicht Bryans Art.
16:12Tja, so ist das, Judy. Der Junge ist eben mein Sohn.
16:14Also, was ist? Haben Sie ihn auf dem Klo verhaftet?
16:17Nein, er hat sich übergeben und lag ohnmächtig im Flur.
16:21Vor einem Mädchen, das er wahrscheinlich beeindrucken wollte.
16:25Brian, das klingt so gar nicht nach dir.
16:27Wie kommst du denn darauf, dass du mit Rauchen ein Mädchen beeindrucken kannst?
16:30Halt, halt. Er dachte sich eben so und gut.
16:33Ja, der Junge hat einen Fehler gemacht. Er hat es sich ausgedacht.
16:37Und zwar er ganz allein.
16:38Und ich werde ihn dafür bestrafen.
16:42Ich habe ihn gefragt. Warum fängst du an zu rauchen?
16:45Na, ich wollte nicht zum Club der züchtigen Weicheier gehören. Darum.
16:51Was? Club der züchtigen...
16:56Sie stiften Ihren Sohn zum Rauchen an?
16:58Es tut mir leid. Das ist so peinlich.
16:59Der Junge macht nur Hausaufgaben, oder?
17:02Er ist nicht locker. Er ist nicht wie ein Teenager. Er soll Spaß haben.
17:05Er soll rauchen und den Flur vollkotzen?
17:09Sie sollten sich wirklich schämen.
17:11Aber andererseits waren Sie schon als Schüler eine herbe Enttäuschung.
17:14Warum hätte aus Ihnen ein guter Vater werden sollen?
17:16Hey!
17:17Schätzchen, warte im Auto auf uns.
17:18Ist gut.
17:19Nicht du. Du bleibst.
17:22Gut. Er hat geraucht. Nicht ich.
17:25Hören Sie zu. So werden Sie nie wieder mit meinem Mann reden, wenn mein Sohn anwesend ist.
17:29Und er ist auch kein mieser Vater.
17:31Nein, er ist nur ein dummer, dummer Mann, der sich verdammt Mühe gibt. Verstehen Sie?
17:38Judy, bist du noch auf meiner Seite? Das hörte sich gerade nicht so an.
17:41Ich spiele mit den Karten, die ich habe.
17:45Du hast ihm gesagt, er soll rauchen?
17:47Ich wollte, dass er bei der Kleinen landet. So wie ich bei dir.
17:50Aber doch nicht, weil du geraucht hast.
17:52Weil ich auf Rebell gemacht habe und so.
17:54Und schon gar nicht, weil du auf Rebell gemacht hast.
17:56Ich wollte dich nur, weil du sensibel warst, du Spatzenhirn. Klar?
18:00Ich war doch gar nicht sensibel.
18:02Doch. Oh, doch. Als mein Hund gestorben ist, hast du das Cheap Trick Konzert sausen lassen,
18:06weil du gesehen hast, dass es mir echt schlecht ging.
18:08Und da dachte ich, ja, er ist ein ziemlicher Idiot.
18:11Und da dachte ich, ja, er ist ein ziemlicher Idiot.
18:13Aber irgendwie ist er auch ganz süß.
18:15Denn da hattest du mich zum ersten Mal bemerkt.
18:17Nein, eigentlich habe ich dich zum ersten Mal bemerkt, als du da drüben gestanden hast.
18:22Mit einem engen, roten Aerosmith T-Shirt und mit Jeans, bei denen die rechte Arschtasche abgerissen war.
18:29So ein Typ hat dich zum Lachen gebracht.
18:31Und ich dachte, wenn ich sie so zum Lachen bringen könnte, würde das Leben endlich Sinn machen.
18:36Wow. Immer wenn ich denke, dass du ein Idiot bist, dann sagst du so süße Sachen.
18:42Du hattest keinen BH, und die Dinger wippten hoch und runter beim Lachen.
18:47Ich wette, du passt immer noch in das Aerosmith T-Shirt.
18:49Ah, jetzt belügen wir uns also wieder?
18:52Ja, aber diesen Wahrheitsscheiß ertrage ich echt nicht.
18:55Hör zu, wenn wir schlau sind wie zehn Indianer, bauen wir uns ein Floß aus Lügen und gleiten darauf locker bis zu unserer Silberhochzeit.
19:02Jawohl, so sei es.
19:04Also bin ich nicht herrisch?
19:06Nein, Boss, bestimmt nicht.
19:08Und meine neue Frisur?
19:09Sie macht dich gleich zehn Jahre jünger.
19:11Und wie bin ich so im Bett?
19:13Fantastisch, und zwar jedes Mal.
19:15Komm her.
19:19Wir haben nur geredet. Augenblick, wir sind verheiratet, wir dürfen das. Los, komm her.
19:26Haben Sie kein Zuhause?
19:28Doch, Ma'am. Oh, Sekunde, ich hab was in Ihrem Büro vergessen.
19:34Ich weiß, dass mein Mann einen großen Fehler gemacht hat, aber ehrlich, er ist ein ganz toller Mann.
19:39Durchsage an alle Schüler, Judy Miller ist immer noch die heißeste Braut in der Thomas Jefferson High School.
19:46Komm schnell, wir gehen.
19:47Hey!
