- vor 2 Tagen
Alex hat die Nase voll vom Taxifahren. Bei einem Überfall wurde er angeschossen. Vor jeder Schicht fürchtet er sich jetzt zu Tode. Sogar einen Priester hat er in Panik aus dem Taxi geworfen. Er kündigt bei Louie und findet kurz darauf einen Job als Kellner in einem Nobelrestaurant. Prompt besuchen ihn dort all seine Freunde. (Text: Premiere)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Messnick, auf Wagen 529.
00:04Der Perso, Wagen 111.
00:07Ich hab ne Viertelstunde gebrochen.
00:08Komm Kinder, gehen wir frühstücken. Kommen wir gleich.
00:10Ich hab...
00:10Niemals.
00:11Louis, wenn Alex kommt, sag ihm, wir sind bei Mario.
00:14Das dauert noch ne Weile.
00:15Amel, 120.
00:18Warum?
00:19Er ist angeschossen.
00:20De La Grassi, 829.
00:23Hey, was war denn los, Louis? Raus mit der Sprache.
00:25Man hat ihn ausgeraubt und angeschossen.
00:27Lucia, 338.
00:29Spinnst du, Louis? Wo ist er? Wie geht's ihm? Ist er noch am Leben?
00:33Als ich mit ihm telefonierte, war er es noch. Er ist im Mount Sinai.
00:36Lebowitz, 226.
00:38Louis, jetzt tu nicht so gleichgültig. Wieso kümmerst du dich nicht um Alex?
00:41Machst du dir keine Sorgen um ihn?
00:43Ich kümmere mich ja um ihn. Was denkst du eigentlich von mir?
00:47Drago, 829.
00:49Auf, wir fahren ins Krankenhaus. Komm mit, John.
00:50Ich komm nachher, Louis. Danke.
00:52Hey, was machst du denn hier?
00:55Ich sagte, du seist angeschossen.
00:57Stimmt, stimmt genau.
00:58Und wie geht's dir?
01:00Hä?
01:00Wie's dir geht?
01:01Gut geht's ihm, siehst du doch. Nur ein Streifschuss am Ohr.
01:03Ja, nur ein Kratzer. Alles in Ordnung.
01:06Wirklich?
01:06Der Doktor meint, dass durch den Knall so nah am Ohr ab und zu Hörschwierigkeiten auftreten können, aber bis jetzt spüre ich noch nichts.
01:14Bist du sicher, dass dir sonst nichts fehlt?
01:16Nein, nein, der hat mich nicht gequält. Nur der Verband. Das war's. Alles okay.
01:20Wirklich Schwein gehabt.
01:22Kann man sagen.
01:22Was?
01:27Wirklich Schwein gehabt.
01:30Das kann man sagen.
01:33Ja.
01:33Ja, ja, das war wirklich verrückt. Ich lass ihn gerade aussteigen. Da hält er mir plötzlich eine Knarre ins Gesicht.
01:40Er will das ganze Geld. Ich sage ihm, dass es in der Kassette ist und dass ich keinen Schlüssel habe.
01:44Er hat's nicht geglaubt. Und ich hör den Sicherungshebel knacken.
01:48Da hab ich Angst gekriegt. Ich wusste nicht, was ich tun sollte. Steig aufs Gas, da geht das Ding los. Sing.
01:52Ach, da kann man auch Schiss kriegen.
01:53Ja, man liest solche Geschichten immer wieder, aber man weigert sich daran zu glauben.
01:58Wieso wollte er nicht rauben?
02:06Ich meine ja nur so.
02:10Ich bin müde. Ich geh nach Hause und leg mich hin. Bis später, okay?
02:13Hey, Alex. Sei vernünftig. Komm morgen nicht. Warum nimmst du nicht ein paar Tage frei? Einfach ausruhen, entspannen.
02:20Oh ja, die war günstig. Gefällt sie euch?
02:23Alex, warum nimmst du die nicht erst mal ein paar Tage frei? So ein Erlebnis hat sicher irgendwelche Nachwirkungen.
02:29Nein, nein, nein, Elaine. Es geht mir wirklich gut. Es ist eine alte Weisheit.
02:32Wer vom Pferd fällt, muss gleich wieder rauf.
02:34Ja, aber gilt dieser Spruch auch dann, wenn man dich runtergeschossen hat?
02:37Nein, nein, Elaine. Ich bin völlig in Ordnung. Glaub mir.
02:40Du, Alex, hast du den Typ gesehen, der auf dich geschossen hat?
02:43Nein, nur den Ballermann.
02:45Halt doch. Er hatte da ein Wort eintetowiert.
02:48Kille.
02:48Nie, niemals einen mitnehmen, der eine Tätowierung hat.
02:55Das ist eine Grundregel.
02:57Das sind alles Schwachsinnige, Primitive und Geisteskranke.
03:01Hey, Louis, ich bin auch tätowiert.
03:03Ah ja, und Versager.
03:04Hey, Alex.
03:16Ja, Louis?
03:18Alles okay?
03:20Klar, warum?
03:21Keine Schmerzen?
03:22Nein, ich spüre überhaupt nichts.
03:26Nach der Geschichte gestern müssen deine Nerven sehr angespannt sein.
03:29Ich möchte nicht, dass du dich zu irgendwas zwingst.
03:31Nimm keinen Fahrgast auf, der dir dubios erscheint.
03:35Und halt dich aus den schlechten Gegenden raus.
03:38Wenn du keinen Stich machst, ist mir das egal.
03:42Danke, Louis.
03:44Also, Nardo, ich hab deine Seelenpredigt gelesen.
03:46Wo sind die fünf Dollar?
03:50Hör mal.
03:51Elaine, Elaine, bitte mach dir keine Sorgen.
03:53Es ist doch nichts passiert.
03:59Hallo, Taxi.
04:01Ich bin außer Dienst.
04:05Nächsten.
04:07Taxi.
04:10Nächsten, der keinen Schulterhäfter hat.
04:16Taxi.
04:25Na, Entschuldigung.
04:27Hafenstraße 4-6, bitte.
04:28Was ist denn da für eine Kirche?
04:31Ich weiß nicht.
04:32Ich glaube nicht, dass da eine ist.
04:36Ach, das ist ganz schön einsam da unten.
04:39Sie haben ja wohl einen Grund, dass Sie da hinwollen.
04:42Ja.
04:42Sie sehen sehr jung aus für einen Priester.
04:49Sind Sie schon lange?
04:51Ja.
04:56Louis, hier ist Alex.
04:57Ich hab eine Fuhren nach...
04:57Ich hab so zu und hoch in der Stunde wieder.
05:02Unser Einsatzleiter.
05:03Wir sind in ständigem Kontakt.
05:05Wissen Sie was?
05:16Wir haben da neulich in der Zentrale so ein bisschen rumgerätselt.
05:19Vielleicht können Sie mir helfen, Hochwürden.
05:22Wir haben darüber diskutiert, wer die zwölf Apostel waren.
05:25Und ich schätze, Sie als Priester werden das doch wissen.
05:30Oder?
05:30Sie diskutieren über die zwölf Apostel?
05:35Ja.
05:37Sie können die zwölf bestimmt runterrasseln.
05:40Tun Sie's mal noch würden.
05:42Einfach so runterrasseln.
05:46Ich sollte es können, wenn Sie wollen.
05:48Mal sehen.
05:50Petrus, Matthäus, Judas, Andreas, Jakobus der Jüngere, Jakobus der Ältere, Bartholomeus, Simon.
05:57Das sind acht.
06:01Johannes, müssen Sie das wirklich wissen?
06:06Es ist sehr wichtig für mich und die anderen.
06:08Hochwürden.
06:10Thomas und Lukas.
06:13Noch einer.
06:15Hatte ich Andreas?
06:16Ja, Andreas hatten Sie schon.
06:20Also Snoopy war's nicht.
06:21Nein, ich glaube nicht, dass er Snoopy war.
06:30Tut mir leid, fällt mir nicht ein.
06:35Raus aus dem Wagen.
06:36Was?
06:36Ich habe gesagt, raus aus dem Wagen, raus hier.
06:38Haben Sie nicht gehört? Raus hier, raus hier und ich hole die Bullen.
06:45Es ist gerade noch mal gut gegangen.
06:47Junge, Junge, jetzt geht's los.
07:02Alle haben völlig durchgedreht seit der Geschichte mit Alex gestern.
07:05Die klauen schon Latkers Werkzeug als Waffen.
07:07Die spinnen.
07:08Was hast du erwischt?
07:09Einen Schraubenschlüssel.
07:11Meiner Meinung nach ist die beste Waffe eine vernünftige Kommunikation.
07:15Die Zunge ist mächtiger denn das Schwert.
07:17Pass nur auf, dass du dich nicht mit deiner eigenen Zunge schneidest.
07:20Einer hat sich neulich gerettet, indem er eine Herzattacke vorgetäuscht hat.
07:23Da bekam der Räuber Angst.
07:25Ich würde das auch tun.
07:26Da muss man sehr überzeugend wirken.
07:28Ich bin Schauspielermann.
07:29Schließlich kann ich alle von allem überzeugen.
07:31Ja?
07:32Hey, wollt ihr eine Herzattacke sehen?
07:34Ja.
07:35Okay, Herzattacke.
07:45Was ist denn mit hier los?
07:50Ich hab einen Herzanfall.
07:52Nimm ihn bitte woanders.
07:53Da kann man ja stolpern und sich das Genick brechen.
08:02Seht ihr?
08:02Er hat's geglaubt.
08:04Oh, nee.
08:04Du warst großartig.
08:07Hey, Alex.
08:08Wie geht's deinem Ohr?
08:09Ist es besser geworden?
08:09Du hast ja keine einzige Fahrt.
08:18Du warst schon besser, Alex.
08:20Ich kündige.
08:22Du verträgst wohl keine Kritik, hä?
08:26Louis, ich hatte gestern Abend viel Zeit zum Nachdenken.
08:28Das sieht man, dass du viel Zeit hattest.
08:31Ich will nicht mehr Taxi fahren.
08:33Aber, Alex.
08:34Hm?
08:35Komm mal rein.
08:37Was ist denn?
08:38Was redest du da?
08:43Du kannst nicht aufhören.
08:45Du bist mein bester Fahrer.
08:46Louis, ich wär gestern fast draufgegangen.
08:49Ein Einzelner in der Stadt von acht Millionen versucht dir das Hirn auszublasen und du machst
08:54daraus fast eine Staatsaffäre.
08:56Nein, Louis, ich mein's ernst.
08:57Ich hör auf.
09:04Rieger.
09:05Wenn du gehst, kostet mich das viel Geld.
09:08Aber das spielt keine Rolle.
09:10Denn wer spricht von Geld, wenn es um die Gefühle der Menschen geht?
09:15Weißt du denn, was es für deine Freunde da draußen bedeutet?
09:19Neben mir bist du das große Vorbild für alle hier.
09:23Wie willst du ihnen das beibringen?
09:25Und ich dachte ungefähr so.
09:28Hört mal her, ich kündige.
09:30Wie meinst du das?
09:31Was?
09:32Spinnst du?
09:32Was soll das?
09:33Ganz einfach.
09:34Ich habe Angst.
09:35Natürlich hast du jetzt ein bisschen Angst nach dem...
09:37Nein, John, ich hab nicht ein bisschen Angst.
09:39Ein bisschen Angst, das hab ich vor Spinnen und Schlangen.
09:41Vom Taxifahren hab ich einfach Horror.
09:42Und wie war das mit dem Wiederaufsteigen aufs Pferd?
09:45Ja, aber der Gaul und ich haben gestern keinen Cent gemacht.
09:48Hör zu, Alex, ich kann mir echt vorstellen, was du durchmachst.
09:50Aber kündigen ist Blödsinn.
09:52Mitten in der Nacht fremde Leute auf der Straße aufzulesen und irgendwo hinzufahren,
09:55ist auch nicht gerade klug.
09:56Wer tut das schon?
09:58Wir tun das.
10:00Oh ja.
10:03Kündigen.
10:03Dieser Mann will kündigen.
10:07Anscheinend ist der Ausdruck Mann nicht angebracht.
10:12Du bist ein hasenfüßiger und butterweicher, klitzekleinkarierter, schwanz einziehender Angsthase.
10:22Du hast recht, Lowie.
10:25Mit ihm ist nichts zu reden.
10:28Weißt du denn, was du da tust, Alex?
10:30Du fährst seit zehn Jahren Taxi.
10:31Was willst du denn auf einmal machen, ha?
10:33Da gibt's tausend Sachen.
10:35Also was?
10:37Ich war mal Polsterer, das kann ich wieder machen.
10:39Spitzenjob.
10:40Barkeeper war ich auch eine Weile.
10:42Die werden genauso überfallen.
10:44Ich war auch mal Kellner, auch eine Möglichkeit.
10:46Wie aufregend.
10:48Du kannst Käse machen.
10:50Warum denn das?
10:51Einer muss doch.
10:54Das ist ein Argument.
10:56Ach, irgendwo findet sich ein Job.
10:58Aber Alex, du fährst doch gern.
11:01Wer nicht?
11:01Es ist ein toller Job.
11:03Du bist draußen an der frischen Luft.
11:05Du trägst, was du willst.
11:06Arbeitest, wann du willst.
11:07Es ist ein Job, mit dem du leben kannst, ohne dich umzubringen.
11:11Ja, das erledigen andere für dich.
11:13Ich hab lange darüber nachgedacht.
11:15Und ich finde, dass mein Leben mehr wert ist als 55 Cent pro Meile.
11:18Ich schaff's einfach nicht mehr.
11:19Und Schluss.
11:19Oh, du wirst uns ja fehlen.
11:24Ja.
11:25Alles wird anders sein ohne dich.
11:28Bestimmt.
11:31Nun kommt schon, wir halten doch Kontakt.
11:34Ich komm vorbei, ihr kommt zu mir.
11:37Ihr wisst doch, wie das ist, wenn einer wegzieht.
11:38Plötzlich sieht man ihn öfter als vorher.
11:41Ihr kennt das doch.
11:42Sicher.
11:43Wir bleiben ja freundlich.
11:44Klar.
11:45Klar.
11:46Klar.
11:47Okay.
11:54Oh.
11:55Oh.
11:56Oh.
11:56Oh.
11:57Oh.
11:57Oh.
11:59Oh.
12:00Oh.
12:01Oh.
12:02Oh.
12:03Oh.
12:04Oh.
12:05Oh.
12:07Oh.
12:08Oh.
12:09Oh.
12:10Oh.
12:11Oh.
12:12Oh.
12:36Oh.
12:39Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt
13:09Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt
13:39Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt
14:09Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt
14:39Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt
15:09Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt
15:39Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt
16:09Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt
16:39Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt
17:09Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt
17:38In einem französischen Restaurant sollte man wenigstens was französisches bestellen
17:43Ähm, äh, sag mal, wie ist denn so ein Omelette au gratin gemacht?
17:52Mit Käse
17:53Klingt interessant
17:55Ich glaube, ich glaube, das nehme ich, ich glaube, das nehme ich, Omelette au gratin mit Käse
17:59Ach, ach, was soll's, okay, mal sehen, mal sehen, ob ich alles habe, mal sehen, ob ich alles habe, mal sehen, ob ich alles habe, das ist Pastete, Vichyssoise, Salat, Ente à Laurent, Schokoladencreme und Espasso für vier
18:15Aber Alex, das geht auf mich
18:17Aber Alex, das können wir nicht zulassen
18:20Last nur, wisst ihr, dass ich ja fast das Doppelte verdiene wie beim Taxifahren, also das ist meine Runde und dabei bleibt es auch
18:25Na dann, ich, Mama, meine, danke
18:29Aber bitte
18:29Weißt du, Alex, ich glaube, wir sind heute alle hergekommen in der Hoffnung, dass dir die Arbeit als Kellner nicht gefällt und du vielleicht zum Taxi zurückkommst, aber ich glaube, die Chance ist nicht groß, hm?
18:41Weißt du, es ist komisch, ich habe die ganze Nacht nicht geschlafen, sondern überlegt, ob ich nicht doch wieder Taxifahren soll
18:46Wirklich?
18:47Ich habe gesagt, ich hab's überlegt, nur überlegt
18:49Ich hab, ich hab versucht abzuwägen zwischen deinem Leben als Kellner und deinem Leben als Taxifahrer
18:55Ich meine, mehr Kohle mache ich natürlich hier
18:59Aber andererseits, als Taxifahrer bin ich mein eigener Herr, keiner hetzt mich herum und macht so zu mir
19:07Aber das ist eine ganz andere Freiheit
19:09Aber wiederum, bei einem Kellner passiert doch sowas nicht
19:14Was geschieht ja nicht eben bei uns
19:15Andererseits, als Taxifahrer brauche ich mich nicht so auszuschaffieren
19:19Ich meine, ich kann tragen, was ich will, mich rasieren, wann ich will
19:23Und du hast recht
19:24Die Arbeitsstunden sind hier wesentlich günstiger
19:27Ich bin um Mitternacht zu Hause und kann richtig schlafen
19:30Andererseits, als Taxifahrer bestimme ich die Zeit, ich meine, wenn ich arbeiten will, dann arbeite ich und wenn ich dann nicht
19:36Ja, hier, dass ich hier das tollste Essen umsonst bekomme
19:41Andererseits, das Schöne am Taxifahren ist doch, Mann selbst zu sein
19:47Man braucht nicht jeden anzulächeln
19:49Er sieht ja nur meinen Hinterkopf
19:51Was ich im Gesicht mache, ist meine Sache
19:52Wisst ihr, was ich meine?
19:56Beides hat seine Vorteile, beides hat auch seine Nachteile
19:59Versteht ihr?
20:01Ja, aber Alex, ich finde, du hast dabei eins vergessen
20:04Was denn?
20:05Freunde
20:06Oh, ja, das ist richtig, Bobby
20:10Ich habe viele Freunde hier im Restaurant
20:12Oh, heute Abend schon
20:15Und seht ihr, deshalb frage ich mich, was machst du?
20:19Kellner?
20:23Taxifahrer
20:23Kellner?
20:27Taxifahrer
20:27Alex, danke, alles war ausgezeichnet, das ist für Sie
20:31Wow, 20 Dollar, Trinkgeld
20:35So was deprimiert
20:44Schon gut, Alex, wir verstehen
20:47Nein, ich habe mich entschlossen
20:49Ich bin Taxifahrer
20:51Sie loben den Affiliate
21:00Taxifahrer
21:01Denk dran, Alex, es ist das erste Mal, dass du wieder fährst
21:14Nimm niemand mit dir, der nicht gefällt
21:16Nun hör mal, Louis, auf die Art geht das nicht
21:20Ich fahre weiter so wie immer
21:21Wenn einer winkt, nehme ich ihn mit
21:23Ich fahre, wohin er will
21:24Ich werde ja verrückt, wenn ich bei jedem überlege, ob er nun gefährlich oder ungefährlich ist
21:29Weißt du, es ist ein gefährlicher Beruf und ich werde mit ihm leben, okay?
21:33Okay
21:34Ich bin außer Dienst
21:43Was soll's denn?
21:50Nichts ist ohne Risiko
21:51Ich bin außer Dienst
Empfohlen
1:42
|
Als nächstes auf Sendung
31:33
22:13
22:16
21:59
1:26
47:35
1:29
21:54
2:56
22:09
1:25
22:15
22:58
23:16
23:18
47:24
48:30
48:41