- vor 2 Monaten
Nachdem alle anderen Strategien, die rebellische Lauren zu disziplinieren, fehlschlagen, entschließen sich Bill und Judy neue Wege einzuschlagen: In einen Vertrag soll festgelegt werden, welche Rechte und Pflichten beide Parteien haben. Lauren schämt sich mehr und mehr für ihre Eltern, die sie angeblich vor ihren Freunden blamieren. Ihre Eltern haben jedoch auch Probleme mit ihrer Tochter, denn sie weigert sich, einen Algebrakurs zu belegen. Judy schlägt vor, dass sie versuchen sollten mit ihrer Tochter zu verhandeln, anstatt ihr Befehle zu erteilen. Bill ist zuerst skeptisch, aber als seine Drohungen fehlschlagen, entschließen sich Bill und Judy neue Wege einzuschlagen: In einem Vertrag soll festgelegt werden, welche Rechte und Pflichten beide Parteien haben … (Text: RTL II)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Summertime and the living is easy
00:10Oh fish are jumping and the cotton is high
00:19Lauren? Warst du das gerade?
00:23Ja, ich üb das für unseren Chor.
00:24Lass das, deine Mutter hat dich gucken, Star Search.
00:30Hey, Bill. Die Kleine hat eine unglaubliche Stimme. Echt Wahnsinn.
00:35Stell dir mal vor, ein Kind mit so einem Talent zu haben.
00:41Wir würden ganz gern fernsehen.
00:44Hey Leute, ihr glaubt ja nicht, was heute in der Schule passiert ist.
00:46Ich wurde vorzeitig ins Matheprogramm für Begabte an der Northwestern University aufgenommen.
00:50Tja, geschieht dir ganz recht.
00:54Das ist eine Auszeichnung. Ich werde bald am richtigen College-Unterricht teilnehmen. Ist das nicht toll?
00:57Nicht so eilig, Schatz. Wir würden gern ein bisschen mehr darüber erfahren.
01:00So ist es. Deine Mutter und ich haben einige Fragen.
01:02Die Highschool übernimmt die Kosten.
01:03Dann viel Spaß, Superhörig.
01:09Wow, College-Unterricht. Unser kleiner Sohn wird erwachsen, Bill.
01:13Zieht hinaus in die Welt, um sein Glück zu machen.
01:16Naja, wir haben ja wohl einen kleinen Anteil daran.
01:18Denn wenn ein Kind in einer fördernden Umgebung aufwächst, weiß es, dass es etwas erreichen.
01:22Und Lauren!
01:23Weniger singen und mehr abwaschen!
01:25Wenn ich das da so sehe, über Planeten und die Weiten des Universums, fange ich an, darüber nachzudenken.
01:33Ob nichts anderes läuft?
01:34Genau.
01:37Hey, ist das eine Bluebell-Uniform für Mädchen?
01:39Ja.
01:40Aber ich wusste gar nicht, dass Tina bei den Bluebells ist.
01:44Da ist ja nur ein Abzeichen dran.
01:45Sie findet es da nicht so toll.
01:47Kann es eher sein, dass du es da nicht so toll findest?
01:49Die Bluebells fand ich noch nie toll.
01:51Richtig.
01:53Das erinnert mich an unsere Kindheit.
01:54Du durftest bei den Bluebells sein.
01:56Du durftest die entzückende Uniform tragen.
01:58Und nur weil du es da langweilig fandst, hat Mom mich nicht angemeldet.
02:01Und dann wurde Linda erwachsen und ließ allen Kummer hinter sich.
02:05Tina!
02:06Vielleicht interessiert es euch ja nicht, ob Tina die ganze Bluebell-Erfahrung macht und sich alle Abzeichen verdient.
02:11Aber mich schon.
02:13Hey, Judy.
02:13Hey, hast du deine Uniform noch?
02:15Ich wüsste da ein paar Abzeichen, die du dir verdienen kannst.
02:18Ich könnte dir mit einem Seil eine ganz spezielle...
02:20Hör bitte auf damit!
02:22Bluebell-Girls sind nicht versaut!
02:24Was ist?
02:25Hi!
02:26Schatzilein, Tante Linda wird dir helfen, mehr Bluebell-Abzeichen zu kriegen, ja?
02:29Ach, ich weiß nicht.
02:32Komm schon, wir zwei werden die Bluebell-Girls, die wir schon immer sein wollten.
02:35Ich mach's doch nur mit, weil's immer ein Kekse...
02:37Das wird dir sicher gut tun, ein paar neue Freunde zu finden, ihr Selbstwertgefühl zu steigern.
02:42Redest du von Linda?
02:43Ja.
02:44So, ich fahr jetzt zum Campus, es kann spät werden.
02:46Ein paar Jungs aus meiner Klasse haben ne Ben.
02:48Wer jam da noch ein bisschen?
02:49Dein Lunch-Paket liegt in der Küche, ich hol's dir.
02:51Mom, sowas kann ich doch nicht mit ins College nehmen.
02:53Genau, er will ja nicht, dass die anderen Jungs in seiner Mathe-Genie-Klasse denken, dass er ein verhätschelter Schwachkopf ist.
03:01Das sind nur eine Thermoskanne mit Eintopf von gestern, eine Büchse Rosinen, deine Laktosetabletten und der Pudding, den du so magst.
03:07Mom, ich möchte das nicht.
03:08Wenn ich Hunger kriege, geh ich in die Cafeteria.
03:11Und mir sagst du, es gibt keinen mehr?
03:12Sehr richtig, also Finger weg.
03:13Bill, wach auf!
03:28Da drüben ist eine verlassene Scheune, Schenaya.
03:32Du sollst aufwachen. Brian kommt gerade nach Hause, es ist schon ein Uhr.
03:36Was soll denn das? Ich war gerade mit Schenaya Train reiten.
03:40Deine Arme um ihre schmale Taille gelegt. War das schön.
03:42Wir müssen runtergehen. Der Junge hat viel zu lange mit diesen College-Kids rumgehangen.
03:48Okay, ist ja gut.
03:49Du hast auf dem Pferd hinten gesessen?
03:51Sie kann viel besser reiten als ich. Außerdem riecht ihr Haar so toll nach Butterblumen.
03:54Hallo, ihr zwei.
04:03Hallo? Wir warten schon seit Stunden auf dich und dachten, du liegst vielleicht in irgendeinem Grafen.
04:07Wenn ihr so lange wartet, warum hat Dad dann Kopfkissenabdrücke im Gesicht?
04:12Irrtum. Das sind einfach nur Sorgenfeifen.
04:14Und wieso hast du dir nur auf einer Seite Sorgen gemacht?
04:19Brian, wieso kommst du so spät nach Hause?
04:21Ich muss bei der Jam-Session mit den Jungs die Zeit vergessen haben.
04:23Dass du so lange wegblätzt und mit diesen College-Kids in einer Band spielst, finde ich nicht gut.
04:27Mom, jetzt entspann dich. Das Ganze findet auf dem Campus statt. Was soll's?
04:31Entspann dich? Das kannst du auch machen. Und zwar in deinem Zimmer. Du hast für die nächsten zwei Wochen Hausarrest.
04:36Was?
04:37Wenn du so lange auf dich warten lässt, woher sollen wir dann wissen, dass du nicht in irgendeinem Graben liegst?
04:40Wo soll denn dieser Graben sein, von dem du sprichst?
04:43Ganz hier in der Nähe.
04:44Mom, die Band möchte Freitagabend mit mir auftreten. Wenn ich denen sage, ich hab Hausarrest, denken die, ich wär ein Kind.
04:49Du bist ein Kind. Nur weil du dreimal die Woche College-Matte-Kurse besuchst, heißt das nicht, dass du die Regeln brechen kannst.
04:54Aber ich hab weder getrunken noch was Schlimmes getan. Ich bin nur ein bisschen zu spät gekommen.
04:57Zwei Stunden nach deiner Sperrstunde.
04:59Ja, die ich nicht mal haben sollte.
05:00Aber du hast sie nun mal.
05:02Wieso?
05:03Weil wir deine Eltern sind und das so sagen. Ende der Diskussion. Geh rauf ins Bett.
05:08Nein. Wenn ich schon Hausarrest habe, kann ich auch mein Schlagzeug ausladen.
05:11Brian!
05:14Das glaub ich einfach nicht, Bill!
05:16Ich glaub nicht, dass du diese alten Klischees rausholst, weil wir deine Eltern sind.
05:20Du könntest in einem Graben liegen. Ganz toll. Du klingst ja wie mein Vater.
05:25Ach, du hättest mich ruhig unterstützen können, aber Wilbur Street!
05:28Es gibt einen Graben in der Wilbur Street!
05:31Bitte!
05:32Dem werde ich gleich was erzählen, diesem vorlauten Bengel. Rant raus und lässt mich hier stehen!
05:36Halt, warte, warte! Ich werde rausgehen und eine kleine Unterhaltung mit ihm führen.
05:39Manchmal reagieren Jungs besser auf ein weniger emotionales Mann-zu-Mann-Gespräch. Verstehst du?
05:42Na schön, aber ich habe einen guten Grund, mich aufzuregen.
05:45Sag ihm ja nicht, meine Hormone würden verrückt spielen oder das rote Monster wäre in der Stadt.
05:50Ganz ruhig. Er würde wissen, dass ich lüge, wenn ich ihm das erzähle.
05:52Ich will nicht, dass die ganze Familie heimlich einen Kalender führen würde.
05:59Hey.
06:00Hey.
06:02Klasse, da sind ja die alten Fälle drauf.
06:05Ja.
06:06Ich hatte damals eine tolle Zeit mit den Drums.
06:08Habe ich dir schon von den ganzen Bands erzählt, in denen ich auf der Highschool war?
06:11Ja, Dad, hast du.
06:13Da gab es Generator, Regenerator, Regenerator 2, das Bill Miller Project.
06:23Das Bill Miller Regenerator Project.
06:26Hm, das war ein cooler Sommer.
06:30Nur ein kleiner Tipp von mir, ich habe es auch erst lernen müssen.
06:32Vergewissert euch, dass ihr vor dem Auftritt bezahlt werdet.
06:35Und Cash, nicht mit T-Shirts oder mit Stoff-Tieren.
06:40Dad, wir spielen auf einer Studenten-Vete und die werden uns schon nicht übers Ohr hauen.
06:44Außerdem, was sollten wir mit Stoff-Tieren?
06:46Nein, ich weiß, dass deine Mutter ziemlich hart zu dir war, aber du solltest uns auch verstehen.
06:50Wir haben zwei Kinder, die jünger sind als du und wenn wir jetzt nicht die Regeln festlegen, läuft's bei ihnen irgendwann aus dem Ruder.
06:55Also, kriege ich Hausarrest für etwas, das Sie eines Tages machen werden?
07:00Ja.
07:02Auch wenn dir die Regeln nicht gefallen, so sind sie...
07:04Ich brauche solche Regeln nicht. Ich habe einen Job, mein eigenes Auto und jetzt verdiene ich noch Geld in der Band. Wozu brauche ich euch eigentlich noch?
07:11Tja, ich weiß auch nicht. Vielleicht, weil wir mehr Ahnung haben.
07:14Richtig, du warst sechs Wochen auf dem College und ich erst drei.
07:16Und was soll das jetzt wieder bedeuten, Brian?
07:17Das bedeutet, dass ich weiß, was ich tue und kein Kindermädchen brauche.
07:20Ja, natürlich, du schlaues Köpfchen. Du weißt, wie der Hase läuft. Ich werde dir mal was sagen, mein Freund.
07:24Kommt jetzt wieder ab, wie deine Eltern sind und das zu sagen, aber das hatten wir doch bereits.
07:27Ich brauche keine Klischees, denn solange du deine Füße unter meinen Tisch steckst, lebst du nach meinen Regeln.
07:31Ich hoffe, dieser saure Apfel schmeckt dir. Stopf dir das in die Pfeife und Rauch ist.
07:36Aber lass dich dabei ja nicht von mir erwischen, junger Mann.
07:44Na, was ist? Hat er es geschluckt?
07:47Wie ein Huhn den Korn.
07:54Also, ja?
07:55Ja, keine Sorge. Ich habe ihm erklärt, dass es hier gewisse Regeln zu befolgen gibt und dass er, wenn er auch weiterhin hier wohnen möchte...
08:01Mein Tisch, meine Regeln. Du hast diese olle Kamelle rausgeholt und mich vorher angemacht?
08:06Naja, aber Eltern sein ist schwer. Besonders, wenn man monatelang frei gehabt hat.
08:11Solange er es kapiert hat.
08:13Darauf kannst du wetten.
08:14Gute Nacht.
08:16Wo geht der denn hin?
08:17Tja, Brian hat sich entschlossen, unter dem Garagendach nach seinen eigenen Regeln zu leben.
08:21Gute Nacht.
08:22Ja, schon gut.
08:25Du hast ihm gesagt, er soll in die Garage gehen?
08:31Nicht so sehr gesagt. Ich habe ihn herausgefordert. Wenn du dich traust, dann zieh doch in die Garage.
08:36Kannst du nicht noch ein bisschen ahnungsloser werden?
08:39Ja.
08:39Ja, das könnte ich und ich glaube, du weißt es.
08:44Ich sag ihm, dass er wieder zu uns ins Haus kommen soll.
08:47Er kommt schon früh genug wieder zurück.
08:49Weißt du noch, als er zehn war und darauf bestanden hat, hinten im Garten zu schlafen?
08:52Er kam nach drei Stunden wieder rein, weil er dachte, er spukt.
08:54Wenn du auch dafür sorgst, dass er Angst bekommt, weil du mit einem weißen Laken durch den Garten rennst und jault.
08:58Ich war nur völlig besoffen und hab mich in der Wäscheleine verheddert.
09:05Nein, Schatz. Glaub mir, ich hatte damals noch viel mehr Angst als unser Sohnemann.
09:09Na, was bastelt ihr da Schönes?
09:15Wir bauen uns eine Ameisenfarm. Das macht Spaß, oder?
09:18Wenn du's sagst.
09:20Ja, wir bearbeiten uns das Naturwissenschaftsabzeichen.
09:24Und danach kümmern die uns um das Motivationsabzeichen.
09:27Wir sind die Bluebird Girls, sind ehrlich, nett und...
09:31...nett und...
09:33...fein.
09:35Wir basteln und wir singen viel, ist das nicht...
09:38...fein.
09:39Du arbeitest wohl an deinem Miesepeter-Abzeichen?
09:44Bin von der Arbeit zurück. Falls Sie anrufen sollten, bin ich noch dort irgendwo.
09:49Und, Schatz, wie läuft's denn so mit Brian?
09:51Tja, seit drei Tagen warte ich vergebens darauf, dass er endlich klein beigibt.
09:55Wir sollten zu ihm gehen und sagen, dass er wieder herziehen soll.
09:57Nein, ich hab dir doch gesagt, dass wir ihn nicht zwingen können.
09:59Er muss von allein das Handtuch werfen, sonst würde er uns nie respektieren.
10:02Na gut, dann müssen wir den Einsatz erhöhen, verstehst du?
10:04Ihm Feuer unterm Hintern machen. Ich hätte da ne Idee.
10:07Ich weiß genau, was du vorhast.
10:08Seid ihr wirklich sicher, dass ihr das Gleiche meint?
10:15Wir gehen zu Brian und sagen ihm, dass Lauren sein Zimmer bekommt.
10:19Da bin ich wohl übers Ziel hinausgeschossen.
10:21Tja, er kriegt bestimmt ne Krise, wenn er weiß, dass Lauren in seinem Zimmer wohnt und er in einer feuchten, dunklen Garage.
10:27Genau, und so müssen wir sie nicht einmal anzünden.
10:34Brian, schlechte Nachrichten.
10:35Das sieht ja richtig toll aus.
10:44Vielleicht denken wir nochmal über das Feuer nach.
10:48Ach, hallo Nachbarn. Hab euch gar nicht kommen hören, weil ich in meiner Küche beschäftigt war.
10:51In deiner Küche?
10:52Na ja, Miniküche. Die alte Spüle hab ich repariert, ne Kochplatte, ein Campingkühlschrank.
10:56Wie hast du das alles?
10:58Unglaublich, aus Garagenverkäufen. Ist das nicht lustig?
11:00Ironie des Schicksals.
11:02Seht euch diesen Bürosessel an. Wie neu. Und das für 5 Dollar.
11:06Brian, Brian, was kann man denn schon von einem billig Schrottteil erwarten, was so bequem ist?
11:14Wolltet ihr was Bestimmtes?
11:15Weißt du, da du ja nun hier drinnen wohnen willst, geben wir Lauren dein Zimmer.
11:19Genau. Na, wie gefällt dir das?
11:21Tut weh, oder?
11:23Hä?
11:24Hä?
11:24Oh.
11:27Äh, nein, ich finde, das ist eine gute Idee. Warum sollte sie sich mit Tina ein Zimmer teilen, wenn ich hier bin?
11:32Ah, alles klar. Na schön. Das war's, was wir dir sagen wollten. Dann gehen wir mal wieder zurück ins Haus.
11:39Ja, wieder zurück ins schöne, große, gemütliche Haus.
11:43Letztendlich ist das doch nur eine Garage. Also, dann noch viel Spaß. Man sieht sich irgendwann.
11:49Gerhard, das ist meiner.
11:50Ja, ja.
12:02Bitte hör auf zu schnarchen.
12:04Ich schlaf noch nicht mal.
12:07Du meine Güte, ist das Lauren?
12:11Entweder das oder wir haben Bären.
12:13Wir hätten das mit dem Zimmerwechsel lassen sollen.
12:15Was soll's, ich kann ja sowieso nicht einschlafen.
12:18Ich mach mir auch Gedanken um ihn.
12:19Könnte es sein, dass wir noch nicht alles ausgeschöpft haben? Es gibt viele Möglichkeiten, einem Kind etwas klarzumachen.
12:24Wir können die Garage nicht abfackeln.
12:28Dreh dich auf die Seite!
12:29Das ist ja wirklich völlig unfassbar.
12:34Tina, wieso bist du nicht in deinem Bett?
12:36Ich kann nicht schlafen. Ich bin ganz kribbelig.
12:39Vielleicht fühlst du dich ja nur allein, weil Lauren nicht mehr in deinem Zimmer schläft. Nacht, mein Mäuschen.
12:43Was ist das? Fühlt ihr das auf?
12:50Das sind sicher die Ameisen. Ich hab ganz viele in meinem Bett.
12:53Was ist los?
12:53Die Anteilinde hat meine Farm kaputt gemacht.
12:56Die Ameisen krabbeln ja überall auf der Rum.
12:59Ich hab doch gesagt, ich bin kribbelig.
13:01Schönen Dank auch für das Kaputtmachen dieser dämlichen Ameisenfarm. Letzte Nacht hab ich null Schlaf gekriegt.
13:12Tut mir leid, aber meine Hände waren vollkommen glitschig von dem Motoröl, das wir benutzt haben, um das Auto abzeichnen zu kriegen.
13:17Das war jedenfalls eine ganz grandiose Idee mit den Ameisen.
13:22Kein Wunder, du hast ja auch eine Eins-Ameise.
13:25Was ist eigentlich schrecklicher? Ameisen im Haus oder eine Eins-Ameise im...
13:29Lass stöten!
13:31Stell dir vor, die krabbeln in deine Unterhose, aber da gibt es ja kaum etwas zu holen.
13:36Ich wäre wirklich sehr dafür, wenn wir nochmal über diese ganze Bluebell-Aktion nachdenken.
13:40Tina wäre bestimmt enttäuscht, wenn du es ihr verbietest.
13:42Nein, Tante Linda!
13:43Na schön, aber ich behalte alle Abzeichen, weil du kein bisschen dafür getan hast!
13:51Ich fass es nicht, Bill. Uns geht's hier dreckig und Brian führt ein glückliches Leben als Einsiedlerkrebs.
13:56Brian ist nicht in der Garage.
13:57Was? Es ist schon 21 Uhr.
13:59Seine Band spielt heute im Pit. Ein Laden außerhalb des Campus.
14:03Außerhalb des Campus? Was denkt der Junge sich dabei, uns das einfach nicht zu erzählen?
14:06Wieso sollte er auch? Wer hat ihm denn gesagt, dass er nach seinen eigenen Regeln leben kann, wenn er nicht mehr bei uns wohnt? Wir werden jetzt da hingehen.
14:12Interessant! Ihr seht euch also Brian's Band an und zu meinem Co-Konzert wollt ihr nicht?
14:15Naja, uns hat ein kleines Schnarch-Konzert letzte Nacht schon gereicht. Wir konnten ihr kaum schlafen.
14:20Übrigens habe ich dich wegen der Sache beim Arzt angemeldet.
14:23Was willst du denn damit erreichen, wenn wir da jetzt aufkreuzen?
14:25Es geht nicht darum, irgendwas zu erreichen, Bill. Unser kleiner Brian hängt nachts in einem verräucherten Laden rum und spielt mit seinen langhaarigen Freunden Hottentottenmusik.
14:32Ist ja schlimmer, als ich dachte.
14:41Sehr viel schlimmer.
14:47Wie lange wird's wohl dauern, bis die Saints wieder aus meinem Kopf rausmarschiert sind?
14:52Wahrscheinlich so lange, bis Bill Bailey endlich nach Hause kommt.
14:56Wenigstens wissen wir jetzt, dass unser Sohn nichts Schlimmes macht.
14:59Es sei denn, du hältst Dixieland für etwas Schlimmes.
15:02So wie ich.
15:04Ja, du hast recht. Als ich mit Brian neulich diesen kleinen Disput in der Garage hatte, sagte er ein paar Dinge, die mir richtig unter die Haut gegangen sind.
15:11Ach, Bill, Kinder diesen Alters sind doch Eltern gegenüber oft aufsässig.
15:15Judy, der Junge hat gesagt, er würde uns nicht mehr brauchen und das Schlimme daran ist, er hat recht. Er ist erwachsen. Wozu braucht er uns noch?
15:21Ach, Schatz. Ich glaube, er braucht uns doch, auch wenn es nicht so aussieht.
15:26Vielleicht weniger wegen des Geldes oder Essens oder eines Zuhauses. Vielleicht nicht mal wegen eines Ratschlags, aber...
15:32Worauf wollte ich damit überhaupt hinaus?
15:35Ich verstehe schon.
15:39Oh, das ist kein guter Platz für eine Ameise.
15:43Und tot ist sie.
15:44Oh, hey. Was machst du hier?
15:53Ich hab noch Durst gehabt.
15:55Mach bitte das Licht wieder aus, wenn du rausgehst.
15:58Willst du vielleicht einen Schluck Malzbier abhaben?
16:00Nein, danke. Ameisen im Haus. Klebrige Lippen. Keine gute Idee.
16:07Brad?
16:08Ja?
16:10Die Band hat mich gefeuert.
16:12Was? Wieso denn?
16:13Du hattest neulich recht, wir hätten uns im Voraus bezahlen lassen sollen. Die haben uns übers Ohr gehauen.
16:17Oh Mann. Brian, das tut mir leid.
16:21Tja, wir Idioten spielen doch noch dieses coole Hendrix-Stück.
16:24Hab ich da gerade Hendrix gehört?
16:26Ja, es geht ja, Hendrix, der König des Waschbierts.
16:30Und wie kam es, dass du gefeuert wurdest?
16:33Ich habe den Auftritt organisiert. Außerdem wollen sich alle anderen ein Schnauzbad wachsen lassen und ich kann das nicht.
16:40Hey, weißt du was, Junge? Das könnte das Beste sein, was dir je passiert ist. Was hältst du von einer eigenen Band?
16:46Regenerator, die nächste Generation.
16:48Oder die Dixie Kids.
16:50Wir reden später darüber.
16:53Dad, kann ich mir nachher noch ein Malzbier mitnehmen?
16:56Na klar.
16:57Ich brauche hier wohl noch so einiges, schätze ich.
16:59Brian, du solltest wissen, dass du jederzeit alles haben kannst. Vollkommen egal, wo du wohnen willst.
17:06Danke, Dad.
17:10Gute Nacht.
17:13Äh, noch was.
17:15Dad, ich hab mir gedacht, vielleicht könnte ich hier wieder einziehen. Für eine Weile.
17:20Wirklich?
17:21Ja, die Garage ist zwar ganz witzig, aber hier drin lebt sich's doch schöner.
17:24Du denkst, dass es da spukt, oder?
17:29Nein, aber es sieht wie sonst was.
17:33Spukt es da wirklich?
17:37Nein.
17:40Tja, wie wär's, wenn ich dann einfach mein Zeug hole und auf der Couch schlafe?
17:43Wo immer du willst, Junge.
17:46Danke, Dad.
17:46Ich hab' dich lieb.
17:54Ich dich auch, Brian.
17:58Au!
17:58Na, Ameise.
18:03Hey.
18:06Was ist denn hier los?
18:07Tja, ich hab' gerade mit Brian geredet. Er suchte jemanden, den man sein Herz ausschütten kann.
18:11Wie es aussieht, scheint ihm das wahre Leben nicht so zu konvenieren. Und er kommt zurückgekochen. Das wusste ich doch.
18:16Geht's meinem kleinen Liebling also furchtbar dreckig?
18:18Wie einem Hund im Regen.
18:20Ich hab' Brian geredet.
18:28Und der Gewinn ist einfach.
18:34Oh, fish are jumping
18:40And the cotton is high
18:46Your daddy's rich, he's rich
18:50Your daddy's fairly rich
18:52And your mama, hot mama
18:55Your mama's so good looking
18:58So harsh, little baby
19:01Don't you cry
19:07And the time and the living is easy
19:16Fish are jumping
19:21And the cotton is high
19:27Your daddy's rich
19:33And your mama ain't got a living
19:39So harsh, little baby
19:44Baby
19:45Don't you cry
19:54Laura, du schnarchst schon wieder, noch schlimmer als dein Vater
20:07Oh, God
20:09Okay
20:14D
Empfohlen
20:09
|
Als nächstes auf Sendung
20:14
19:44
19:43
19:44
19:46
20:03
20:31
19:45
45:09
19:24
20:31
20:14
19:46
19:42
19:44
20:31
19:48
20:15
22:33
20:11
19:44
24:41
19:44