00:00Okay, du weißt Bescheid. Du holst sie morgen ab.
00:12Was ist? Spreche ich vielleicht Chinesisch?
00:15Hast du etwa vergessen, was für morgen abgemacht war?
00:18Nein, ich glaub nicht.
00:21Interessierst du dich überhaupt für deine Kinder?
00:23Ja. Ja, und morgen werde ich sie abholen.
00:26Von wo?
00:28Das musst du doch wissen.
00:30Sie müssen abgeholt werden aus der...
00:35Bibelstunde.
00:35...Schulaula.
00:37Weil sie dort...
00:39Steaks braten.
00:42Theaterproben haben. Sei pünktlich da. Sarah weiß, dass du kommst.
00:46Wer ist Sarah?
00:47Das ist ihre Lehrerin. Du bist sowas von...
00:50Natürlich weiß ich, wer Sarah ist. Das war ein Witz. Ich wollte dich nur ein bisschen ärgern. Sarah ist die Lehrerin.
00:54Natürlich, du weißt Bescheid.
00:55Wie ist mein zweiter Vorname?
01:05Los, komm, mein zweiter Vorname.
01:07Sexy.
01:15Dad, benutzt du Aftershave?
01:31Ja.
01:33Du siehst aber unrasiert aus.
01:36Geduscht hab ich auch nicht, deswegen ja das Aftershave.
01:43Geschmackssache.
01:44Oh, was macht ihr denn hier?
01:48Gemütlich Fernsehen gucken, sonst nichts.
01:51Und die Luft anhalten.
01:53Na toll.
01:54Los, Jungs, runter vom Rasen. Kommt rein. Hopp. Reinkommen und ab nach oben. Umziehen.
01:58Wieso sehen die so eigenartig aus?
02:11Das sind Theaterkostüme.
02:13Dann proben sie wahrscheinlich Tod des Handlungsreisenden.
02:17Das ist nur eine kleine Aufführung in der Vorschule.
02:20Sag mal, hast du sie noch alle? Wieso machen die dann keinen Sport? Das ist wichtiger.
02:24Die ganze Klasse macht damit. Das dauert nicht ewig. Nur keine Sorge.
02:27Das ist völlig uninteressant. Du machst sie auf diese Weise unabänderlich zu Tunden.
02:32Sie sind keine Tunden.
02:33Nein?
02:34Nein.
02:34Was sind sie bitte schön denn dann, Ray?
02:38Sie sind kleine Elfen.
02:42Ach, du dickes Ei.
02:45Sie sollen in einen Sportverein sofort, heute noch. Tennis von mir aus sogar.
02:51Ach, übertreib nicht so. Das sind Rollen in einem Theaterstück. Weiter nichts. Keine große Sache.
02:57Ich bin entzückt. Du scheinst die Oberelfe zu sein.
03:03Hallo.
03:04Wer da?
03:05Ich war mit Deborah den Großeinkauf machen. Jetzt weiß sie endlich, wie man Fleisch auswählt.
03:11Und wie man den Fleischer beleidigt.
03:14Lass uns doch mal öfter zusammen einkaufen gehen.
03:16Ich kann's gar nicht erwarten.
03:20Vergiss nicht beim nächsten Einkauf für deine Jungs ein paar Kleidchen mitzubringen.
03:24Was?
03:25Dad möchte nicht, dass die beiden als Elfen auftreten.
03:28Oh, als Elfen sind die zwei sicher entzückend.
03:30Und wie, sie sind mit den kleinen Flügelchen schon durchs Haus geflattert.
03:37Ich schäme mich in Grund und Boden.
03:40So schlimm ist es auch wieder nicht.
03:42Als ich in der siebten Klasse war, hat er mit mir genau dasselbe gemacht.
03:45Er kann einfach nicht anders.
03:46Ich war damals basso profundo.
03:54Schon gut.
04:08Schon gut.
04:11Hör auf!
04:11Hör auf!
04:12Sei endlich still!
04:14So fängt die Misere an.
04:15Wieso?
04:16Mit Singen und Tanzen.
04:18Und regelmäßiger Körperpflege.
04:22Da kannst du dir gleich noch den Popo pudern.
04:26Halt den Mund, Frank.
04:29Es war schade, dass du aus dem Chor ausgetreten bist.
04:32Ich hatte keine Wahl.
04:33Ich bin ja nur veräppelt worden.
04:35Deswegen hast du aufgehört?
04:36Dass sie dich veräppelt haben, hab ich gar nicht gewusst.
04:39Dad hat mir damals gesagt, die Leute lachen über mich.
04:42Wer soll denn das gewesen sein?
04:44Na, eben die Leute.
04:45Wie meinst du genau?
04:48Nachbarn, Verwandte, im weiten Sinne alle, die wir kennen.
04:52Gib's zu, du bist es allein gewesen.
04:55Schon, aber als Patriarch spreche ich für alle.
04:59Ist doch inzwischen egal.
05:00Jedenfalls hab ich dann den Basketballkorb aufgehängt.
05:03In Nullkommanichts hattest du ne Menge Siegestrophäen.
05:05Übrigens steht der Schrott immer noch bei uns im Keller.
05:09Robert, räum's weg.
05:10Dad braucht den Platz für seine Vater des Jahres Pokale.
05:15Werd nicht frech, Rotzlöffel.
05:17Meine hartnäckigen Erziehungsarbeit ist es zu verdanken, dass ihr zwei hier nicht rumrennt wie aufgescheuchte Hühner.
05:22Auch wenn du noch nicht wieder unter der Haube bist.
05:28Jetzt machst du dich aber lächerlich.
05:30Die Zwillinge werden doch nicht gleich schwul, bloß weil sie Flügelchen tragen.
05:33Aber Lkw-Fahrer werden sie dadurch auch nicht.
05:40Es gibt auch schwule Lastwagenfahrer.
05:43Du bist die personifizierte Ignoranz.
05:50Jetzt mach mal einen Punkt.
05:52Die Zwillinge werden nicht schwul.
05:54Und selbst wenn, wär's auch gut so.
05:56Es wär sogar besser als gut, es wär toll.
05:58Ja, wenn sie glücklich und zufrieden sind, ist das die Hauptsache.
06:01Weißt du was?
06:02Hoffentlich werden sie schwul.
06:05Das sagst du jetzt nur, um mich fertig zu machen.
06:08Warum schreist du so?
06:10Glaubst du, Schwulsein wäre eine Katastrophe?
06:12Wenn sie so werden wie du, das wär eine Katastrophe.
06:17Ihr seid euch ja offensichtlich alle einig.
06:20Was ist mit dir?
06:23Was soll mit mir sein?
06:25Es macht dir wohl nichts, wenn deine Söhne mit weißen Flügelchen durch Long Island tanzen.
06:30Also zum einen, tanzen sie nicht durch Long Island,
06:33sondern sie treten vor ca. 40 pädagogisch fortschrittlichen Eltern in der Aula auf.
06:37Okay?
06:42Und zum anderen, hörst du eigentlich, was du da sagst?
06:45Ist dir dein dummes Gerede nicht peinlich?
06:47Dummes Gerede?
06:48Das weißt du doch genau, dies dummdreiste Altherrengeseire,
06:51dass du mit deinen Veteranen in der Sauna zwischen euren Pupsattacken abfeierst.
06:59Und da steht ich meine Clubkameraden zu beleidigen.
07:03Oder gehst du mit denen lieber nackt schwimmen?
07:08Das ist bei uns gang und gäbe.
07:11Du musst es ja wissen.
07:13Ist es dann im Club auch gang und gäbe, anderen Leuten seine Meinung aufzudrängen?
07:17Die Zwillinge, Dad, sind immer noch meine Kinder und ich erziehe sie so, wie ich will.
07:21Und warum stinkt es hier so?
07:22Er hat nicht geduscht und stattdessen mein Nonchalance aufgetragen.
07:31Was?
07:33Du nimmst doch immer, was dir gerade in die Finger gerät.
07:36Ach ja?
07:37Das ist ja hochinteressant.
07:39Du benutzt Damenparfum, Dad.
07:42Hört auf zu lachen.
07:45Du riechst aber putzig, Paar.
07:47Ich muss mich auf diese Art und Weise von euch nicht entwürdigen lassen.
08:07Nur für den Fall, dass sich jemand bei mir entschuldigen möchte.
08:11Ich bin im Bad.
08:12Und wer bitte schön entschuldigt sich bei der Badewanne?
08:20Jetzt hast du ihn aber gründlich verärgert.
08:23Ja?
08:23Das solltest du öfter meintun.
08:26Ich bin stolz auf dich, Schatz.
08:28Irgendwann ist eben Schluss.
08:30Wenn's reicht, reicht's.
08:31Du sagst es.
08:32Die Jungs hätten auch den Kassettenrekorder bedienen können.
08:34Frank hätte sich sicher gefreut, hätte ich sie dafür angemeldet.
08:38Angemeldet?
08:39Hör ich angemeldet?
08:40Ja, warum?
08:42Aber heißt das, Sie machen freiwillig als Elfen in dem Theaterstück mit?
08:47Genau.
08:51Wieso denn?
08:53Ich dachte, Sie tanzen gern mal in einem Glitterkostüm über die Bühne.
08:56Ich fand das süß.
08:59Ich könnte Ihnen Zauberstäbe basteln.
09:02Brauchen Sie sowas?
09:02Gute Idee.
09:02Moment mal, das will ich genau wissen.
09:04Sie spielen Elfen, obwohl Sie den Kassettenrekorder hätten bedienen können?
09:08Ja.
09:09Wieso machst du sowas?
09:13Du warst doch einverstanden.
09:14Was soll denn das auf einmal?
09:15Ich bin einverstanden.
09:16Ich hab überhaupt nichts anderes geäußert.
09:18Ich bin vollkommen einverstanden.
09:19Hört sich anders an.
09:20Tut mir leid.
09:20Ich wusste ja nicht, dass du sie gezwungen hast.
09:22Ich wusste ja nicht, dass wir überhaupt eine Wahl hatten.
09:24Erstens habe ich sie nicht gezwungen.
09:25Und zweitens tun sie das gern.
09:26Sie verkleiden sich gern als Elfen.
09:28Was heißt, die tun das gern?
09:30Die beiden sind fünf.
09:30Die tun alles Mögliche gern.
09:31Die spielen gern mit einer leeren Klopapierrolle.
09:33Wieso regst du dich eigentlich darüber auf?
09:37Du klingst schon genauso wie dein Vater.
09:39Ich bin überhaupt nicht wie mein Vater.
09:41Darum geht's mir gar nicht.
09:41Es geht darum, dass du für unsere Kinder Dinge arrangierst,
09:44dir etwas ganz Wichtiges außer Acht lassen.
09:46Nämlich ihre freie Entscheidung.
09:49Du denkst, ihre Entscheidungsfreiheit wird eingeschränkt?
09:52Er denkt was anderes.
09:56Wieso bist du eigentlich noch hier?
09:59Freie Entscheidung.
10:00Du bist deinem Vater ähnlicher, als du ahnst.
10:08Bin ich nicht.
10:08Von wegen.
10:09Ich habe immerhin keine Vorurteile.
10:10Aber du findest es doof, wenn deine Jungs Elfen sind.
10:12Du missverstehst das zum Beispiel.
10:14Können die Jungs zu mir kommen und sagen,
10:15Hey Dad, wir möchten gern in der Schultheateraufführung
10:17die Elfen spielen.
10:18Dann sag ich, haut drauf, Jungs.
10:20Nur zu, darauf trinken wir ein Malzbier.
10:22Okay, so bin ich.
10:23Und mein Vater würde so etwas nicht sagen.
10:24Ich bin nicht wie mein Vater.
10:26Was ist denn?
10:27Du trinkst mit ihnen Malzbier.
10:28Guck mich nicht so komisch an.
10:29Das würde ich tun.
10:30Weißt du was, Ray?
10:31Du stellst deinen Vater in den Schatten.
10:33Der ist wenigstens ehrlich mit dem, was er sagt.
10:35Du behauptest, du wärst liberal,
10:36aber es ist dir peinlich,
10:37dass deine beiden Söhne als Elfen auftreten.
10:39Volltreffer.
10:40Hey, halt die Klappe.
10:43Könntest du endlich die Klappe halten?
10:46Ich habe versucht, Raymond zu einem sensiblen Mann zu erziehen.
10:50Komm uns jetzt bitte nicht damit, okay?
10:51Er hat Klavier geübt
10:53und ich bin mit ihm in Museen gegangen.
10:55Und seinen Haarschnitt hat er bei meinem Friseur gekriegt.
10:58Und trotzdem kommt er nach seinem Vater.
11:01Schwachsinn ist erblich.
11:06Ich habe Michael und Jeffrey vor Schwachsinn beschützt.
11:09Hörst du, wie du redest?
11:10Genau das habe ich gemeint.
11:11Du scheinst zu glauben,
11:12dass du für die Zwillinge alles entscheiden kannst.
11:14Und das kannst du nicht.
11:15Meine Jungs bleiben meine Söhne klar.
11:17Du kümmer dich lieber um das Mädchen.
11:18Sie heißt Ellie.
11:19Das weiß ich, du Schwachkopf.
11:22Im Übrigen kann man bei der Erziehung von Jungs
11:24vielleicht auch einen Zacken zu liberal vorgehen.
11:27Das Oberhippie-Flower-Power.
11:39Michael, Jeffrey, kommt mal bitte runter.
11:42Ray, was tust du hier?
11:44Halt dich da raus.
11:44Was machst du da?
11:45Baba, Baba, lass mich.
11:47Kommt mal her.
11:48Ich will euch was sagen.
11:50Daddy hat sich ein bisschen mit der Lehrerin unterhalten
11:52und nun habt ihr bessere Rollen bekommen.
11:54Und jetzt hole ich eure neuen Kostüme rein.
12:08Sie spielen Steine?
12:12Nein, Felsblöcke!
12:14Das sind tolle Rollen, Jungs, tolle Rollen.
12:16Die besten im ganzen Stück.
12:17Die mächtigen Felsblöcke!
12:19Sie wussten ja nicht mal, dass sie Felsen spielen können.
12:22Und was müssen sie tun?
12:23Ganz was Tolles.
12:24Sie bewachen den Eingang des Schlosses.
12:27Und sagen sie was?
12:28Nein.
12:29Ihr macht was viel Besseres.
12:30Passt auf, erinnert ihr euch noch an die Stelle,
12:32wenn der Prinz müde nach Hause kommt von seinem langen Ritt?
12:35Da geht er nämlich zu den beiden Felsen
12:36und ruht sich auf einem von euch aus.
12:38Der Prinz setzt sich auf den einen Felsen
12:40und legt seinen Rucksack auf den anderen Felsen da.
12:42Ein schwerer Prinz und ein schwerer Rucksack.
12:44Aber ihr beide seid ja starke Felsen.
12:48Heißt das also, sie hocken nur da?
12:50Ja, aber nur während des ganzen Stückes.
12:54Das sind prima Rollen.
12:55Die beiden sind eine Star-Besetzung.
12:57Komm, wir probieren die Kostüme.
12:58Setz dich hin.
12:58Hock dich mal hin.
13:00So ist's gut.
13:01Los, setz dich hin.
13:02Hinsetzen.
13:07Gratuliere, Jungs.
13:07Ihr seht bombig aus.
13:11Ich bin stolz auf euch.
13:13Du hast die beiden zur Kulisse degradiert.
13:19Da bleib, da geblieben.
13:23Na, wie fühlt ihr euch da drin?
13:25Ich hab Angst.
13:26Ich auch.
13:27Schluss damit.
13:28Dann kommt man wieder raus.
13:29Für heute reicht das auch.
13:31Stimmt's.
13:33Ich mach euch noch ein paar Löcher rein,
13:34damit ihr besser Luft kriegt
13:36und nicht alles dunkel ist.
13:38Daddy, kannst du bitte meine Flügel holen?
13:41Würde ich gern,
13:42aber ich hab die Flügelchen der Lehrerin wiedergegeben.
13:45Ich will aber meine Flügel.
13:47Ja, ich auch.
13:48Felsen haben aber keine Flügel.
13:51Klar?
13:52Flügel sind was für Mädchen.
13:54Wenn man ein Felsen ist,
13:56dann ist man beinhart und cool.
13:58Und das wiederum mögen die Mädchen später sehr gerne.
14:02Ihr seid beinhart und cool.
14:04Ich möchte aber ein Elfer sein.
14:07Ich möchte auch eine sein.
14:09Wie wär's denn,
14:10wenn ihr jeder eine Tafel Schokolade mit reinnehmen könntet?
14:14Ray, das bringt doch nichts.
14:17Ihr dürft ein Kuscheltier mitnehmen, ja?
14:18Hey!
14:18Ist ja schon gut!
14:25Guten Tag, Miss Sarah.
14:27Oh, hi, Mr. Barone.
14:28Haben Sie die Flügelchen dabei?
14:30Nicht direkt.
14:30Ich brauche die Flügel.
14:31Also, es geht um Folgendes.
14:34Die Umbesetzung kam nicht gut an.
14:36Aber sagten Sie nicht,
14:38die Jungs wollten unbedingt Felsen spielen?
14:41Kinder, Sie wissen ja, wie die sind.
14:43Wie es aussieht,
14:44wollen Sie dann doch lieber wieder den Part der Elfen übernehmen.
14:46Ist das okay?
14:47Oh, wir haben schon zwei neue Elfen.
14:49Das tut mir wirklich sehr leid.
14:50Schade.
14:52Aber ich hab ne Idee.
14:53Wie wär's mit vier Elfen?
14:54Sie könnten zwei links und zwei rechts arrangieren.
14:57Elfen kann man nie genug haben, finde ich.
14:59Tja, vielleicht möchten Ihre Söhne lieber hinter der Bühne mitwirken.
15:03Sie könnten doch den Kassettenrekorder bedienen.
15:05Im Grunde keine schlechte Idee.
15:07Es ist leider nur so,
15:08Sie bestehen darauf, Elfen zu sein.
15:10Wissen Sie, unter uns gesagt,
15:11ich bin mir gar nicht sicher,
15:13ob Michael und Jeffrey Elfen so hundertprozentig gut darstellen können.
15:17Wie meinen Sie das?
15:18Sie haben gewisse Schwierigkeiten gehabt,
15:20der Choreografie zu folgen.
15:21Ach, wirklich?
15:23Das kam mir aber nicht so vor.
15:25Sie sahen süß aus, aber es ging nicht.
15:29Sie sind einfach nur rumgerannt
15:31und ich hab Sie nicht dazu bringen können,
15:33auf die Musik zu hören.
15:34Sie müssen etwas mit Ihnen üben,
15:35dann kriegen Sie's schon hin.
15:37Das haben wir schon über eine Woche getan.
15:39Wissen Sie, es hapert bei den beiden mit der Koordination.
15:42Es tut mir leid.
15:43Achtung, aufgepasst,
15:43wir probieren die Lightshow für den Auftritt des Prinzen.
15:46Sekunde, das kann ich dir ernst sein, oder?
15:48Meine Jungs sind total fit.
15:49Ich trainiere Ballspiele mit Ihnen.
15:50Sie müssten sich das mal ansehen.
15:51Die schlagen, die treten, die fangen.
15:53Ich hab keinen Zweifel, dass die beiden Sportskanonen sind,
15:55aber Bühnentanz ist kompliziert.
15:59Bühnentanz?
15:59Das soll schwer sein?
16:01Nein, nein, nein, nein.
16:01Ich bitte Sie, das haben Sie drauf.
16:03Vier Elfen, das wird prima.
16:05Zwei rechts, zwei links.
16:06Das macht sich ausgezeichnet.
16:09Ich möchte Ihren beiden Jungs gegenüber nicht ungerecht sein,
16:12aber die beiden neuen Elfen sind einfach um einiges leichtfüßiger.
16:16Michael und Jeffrey sind so leichtfüßig,
16:18wenn sie den Supermarkt betreten,
16:19öffnet sich nicht mal die Tür.
16:23Die beiden neuen Elfen, Mr. Barone,
16:26machen ihre Sache wirklich recht gut.
16:30Ach so?
16:31Nach diesen Kriterien beurteilt die Schule?
16:33Ich meine, wenn einer recht gut ist, dann reicht das?
16:44Alles klar.
16:46Jungs, seid ihr soweit?
16:48Ja!
16:49Okay.
16:54Gerade als der Prinz all seine Hoffnung hatte fahren lassen
16:57und dachte, er sei für immer im Wald verloren,
16:59hörte er im Gezweig ein Geklingel.
17:01Und das waren, ob ihr es glaubt oder nicht, zwei Elfen.
17:04Ja, ja, ja, ja, ja.
17:06Nein, nein, nein, nein, nein.
17:07Halt, aus, aus, halt.
17:08Ruhe, herkommen.
17:09Ruhe.
17:10Hier wird nicht gehüpft.
17:12Ich hab gesagt, Ruhe, Jungs.
17:13Wollt ihr wohl still sein?
17:14Stopp, stopp, stopp, stopp, stopp.
17:15Nö, für den Anfang ganz gut.
17:20Schön intensiv, ihr seid richtig gut.
17:22Jetzt das Ganze etwas leiser, versteht ihr das?
17:24Ihr dürft nie vergessen, Elfen, die sind ein bisschen zarter und süßer und glücklicher.
17:29Nicht so viel von dem Aaaaaaah, so sind Elfen nicht.
17:32Laut schreien tun die nicht.
17:34Das Ganze nochmal, aber ihr müsst zusammenbleiben, versteht ihr?
17:37Und denkt dran, ihr müsst immer anmutig flattern.
17:39Ihr müsst buchstäblich fliegen, okay?
17:41Ganz sanft und glücklich.
17:43Alles klar?
17:44Wir fangen nochmal von vorn an, okay?
17:46Seid ihr soweit, Jungs?
17:47Kann ich loslegen?
17:48Ja!
17:51Gerade als der Prinz all seine Hoffnungen hatte fahren lassen und dachte, er wäre für immer im Wald verloren,
17:55hörte er im Gezweig ein Geklingel.
17:56Und das waren, ob ihr es glaubt oder nicht, zwei Elfen.
17:59Ach, Mann, ihr seid doch keine Flugzeuge, Jungs.
18:02Schluss mit dem Flugzeuggebrumm.
18:04Schnitt, Schnitt.
18:05Schnitt, Leute, Schnitt, Schnitt.
18:07Heißt, man muss aufhören.
18:08Schnitt, stopp, stopp.
18:09Oh.
18:11Oh.
18:15Oh.
18:15Oh.
18:19Ich finde das nicht witzig, hört auf zu lachen.
18:29Wenn euch auf der Bühne alle für Flugzeuge halten und niemand eine Elfe erkennt, ist das nicht witzig.
18:33Hört mir zu.
18:42Die beiden Ersatzelfen, die stecken euch mit links in die Tasche.
18:45Ist euch das klar?
18:50Ihr müsst euch von denen eine Scheibe abschneiden.
18:54Sonst kann ich unmöglich euren Auftritt auf Video aufnehmen.
18:56Das mache ich dann nicht.
18:57Ich will, dass ihr die weltbesten Elfen werdet.
19:00Also passt auf.
19:01Ich zeige euch nochmal, wie es geht, weil Süßkucken allein reicht nicht mehr.
19:03Oh, die süßen Zwillinge mit den blonden Haaren.
19:05Die Nummer kriegt ihr nicht mehr durch.
19:07Habt ihr nicht verstanden?
19:08Ich mache euch das vor.
19:10Anstatt die Arme steif zu halten, versucht einfach mehr zu flattern.
19:14Richtig flattern.
19:15Schön.
19:15Aber nicht so doll, nicht so doll, nicht so doll flattern.
19:18Okay?
19:18Ganz sanft, ganz sanft flattern.
19:20So ist das.
19:22Genauso.
19:23So fliegen Elfen.
19:25So gleiten Elfen durch die Luft.
19:27Gleit, gleit durch die Luft.
19:29Wunderschön.
19:30Und anstatt loszurennen, versucht ihr zu hüpfen.
19:33Hüpfen, hüpfen.
19:35Schön hüpfen.
19:36Das ist gut.
19:37Gut, aber schön leicht, leicht, ganz leicht.
19:40Ihr macht gleit, gleit, gleit.
19:44Fein, aufgepasst.
19:45Jetzt gleiten wir leicht auf die Zehen, auf die Zehenspitzen, die Zehenspitzen.
19:49Ja, das ist gut.
19:50Ihr könnt fliegen, richtig gut fliegen.
19:53Ich hüpfe und fliege, ich hüpfe und fliege, ich hüpfe und fliege, ich hüpfe und fliege, ich...
20:08Ach, du Scheibenkleister.
20:15Marie, ich hoffe, du bist jetzt zufrieden.
20:24Ja!
20:32Alles klar?
20:33Nur die Ruhe, keine Panik, okay?
20:34Nur nicht nervös werden.
20:35Michael, wo ist dein Zauberstab?
20:37Mein Gott, dein Zauberstab.
20:38Den hast du, Daddy.
20:40Ich? Ach ja, ich, genau.
20:41Na toll, hier.
20:42Boah!
20:43Wirst du wohl still sein, wir treten gleich auf.
20:50Mr. Barone?
20:52Ja?
20:52Würden Sie bitte mit den anderen Eltern im Publikum Platz nehmen?
20:55Nein, nein, ich bleib lieber bei meinen Jungs.
20:57Wie Sie wollen.
20:58Es geht los, Kinder, ich drück euch die Daumen.
21:01Es ist soweit, Jungs.
21:02Konzentration.
21:03Ihr seid dran, kommt, geht auf eure Plätze.
21:05Und ganz wichtig, die putzigen Pirouetten am Schluss.
21:07Vor allem auch.
21:08Gerade als der Prinz all seine Hoffnung hatte fahren lassen und dachte, er wäre für immer
21:18im Wald verloren, hörte er im Gezweig ein Geklingel.
21:22Und das waren, ob ihr es glaubt oder nicht, vier Elfen.
21:25Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
