- hace 3 días
Tags: novela coreana en español, novelas coreanas en español,doramas en audio latino,kdramas en audio latino, novela coreana,doramas en audio latino,kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:01:32¿Qué ocurre?
00:01:35¡Dios mío!
00:01:39No puedo creer que haya hecho
00:01:42Se convirtió en un...
00:01:45¡Lujurioso!
00:01:51¡Al fin te gusta ser la niña que eres!
00:01:54¡Sí, qué brutalidad! ¿Qué estás haciendo?
00:02:00Tú eres más sensual cuando te resistes
00:02:03¡Qué brutalidad!
00:02:12No creo que haya pasado eso
00:02:15Si ella no atacó con el arma porque estaba sobre él
00:02:21O...
00:02:22Que fuera ella la que...
00:02:25Ella fue la que se convirtió en...
00:02:30¡Lujuriosa!
00:02:30¡Lujuriosa!
00:02:36Ahora que estamos solos, te ves muy lindo y sexy
00:02:39Oye...
00:02:41¿Qué estás haciendo conmigo?
00:02:43¡Qué lindo eres!
00:02:44Cuando te pones rebelde, cariño mío
00:02:48¡Eres una insolente!
00:02:50¡Lujurosa!
00:02:52¡Mmm!
00:02:54¡Mmm!
00:02:54Quería recostarme en tu cama...
00:02:57¡Mmm!
00:03:00¡Mmm!
00:03:01¡No puedo creerlo!
00:03:04¡Mmm!
00:03:07¡Mmm!
00:03:08¡Mmm!
00:03:16¡Mmm!
00:03:17Dilo, dilo ahora
00:03:33¿Por qué no bajan, chicos?
00:03:36¡Ay, hola!
00:03:37¡Ya despertó mi sobrino!
00:03:40¡Baja!
00:03:41¡Vamos a desayunar!
00:03:42¡Ay, Dios!
00:03:43¡Tú eres el líder del equipo!
00:03:44¡Deberías estar despierto!
00:03:46¿Eh?
00:03:49Oye
00:03:54¿Líder?
00:03:56¡Arriba ya!
00:04:00¡Despierta!
00:04:01¡Despierta!
00:04:01¡La tía Minam te hará un rico estofado!
00:04:04¡Los otros miembros del grupo se molestarán si no bajas!
00:04:06¡Vamos ya!
00:04:08¡Desayunar!
00:04:08¡Ya es hora!
00:04:10¡Líder!
00:04:11¡Apresúrate!
00:04:12¡Cha, cha, cha!
00:04:14¡Cha, cha, cha, cha, cha, cha!
00:04:15¡Qué rayos pasó!
00:04:24Sí, sí, sí, sí, aquí hay más
00:04:26Aquí tienen, aquí tienen
00:04:28¿Le serviré más agua?
00:04:29Aquí está, aquí está
00:04:30Te serviré más agua, sí
00:04:33¿Eh?
00:04:33Xingu, termina de comer
00:04:35No quiero que dejes nada en ese plato
00:04:38¿No tienes hambre, querido Minam?
00:04:40Anda, por favor
00:04:41Oigan
00:04:42¡Ay, por Dios!
00:04:45Tenemos suficiente arroz
00:04:47Usted también coma bien
00:04:49Hola, al fin bajas
00:04:51Por favor, siéntate a almorzar
00:04:53Yo jamás almuerzo tan temprano
00:04:55¿En serio?
00:04:57Entonces, Hun
00:04:57Puedes comerte el arroz
00:04:59Toma esto
00:05:00Lo necesitarás para comenzar tu día
00:05:02Te ayudará
00:05:02Mire, señora
00:05:03¿Ah?
00:05:05Ya que vivimos bajo el mismo techo
00:05:07Le diré unas reglas para que la siga en esta casa, señora
00:05:10Escuche
00:05:11No me gusta que me toque
00:05:12¡Hasta podría ser tu madre!
00:05:16¡Cállese ya!
00:05:17¡Solicito respeto, niño!
00:05:22¡Ay, no puedo creerlo!
00:05:23Iré a orinar
00:05:24¿Dónde está el sanitario, eh?
00:05:26¿Dónde?
00:05:51¿Vieron?
00:05:52¿Vieron?
00:05:53Le dio una nalgada a Tai
00:05:56¡Guau!
00:05:57Ella sí es ruda, ¿no?
00:06:00Tai Keung ya encontró a su par
00:06:09Entonces, tú ibas a rezar
00:06:11¿Y de la nada tú le diste un toque?
00:06:14Sí
00:06:15¡Ah, Dios!
00:06:16No tenía idea
00:06:17¿Qué pasó?
00:06:19¿Tú te encuentras bien?
00:06:21Me siento débil aún
00:06:22Y tengo cosquillas en mi estómago
00:06:25La corriente podría estar en tu cuerpo
00:06:29Pero, ¿cuántas horas crees que siga con eso?
00:06:33Se pasará si usas el baño varias veces para sacarla y bebes mucha agua
00:06:36Debes continuar bebiendo agua
00:06:38Es importante beber mucha agua
00:06:40Bébela
00:06:44Debo beber agua
00:06:50¿Sacará la electricidad?
00:06:52Esta está rica
00:06:55¿Dormiste bien?
00:06:57Como si me hubiera desmayado
00:07:00¿Dormiste así de bien?
00:07:03¿No te incomodó estar dentro del cuarto de Tai Keung?
00:07:08Solo un accidente me incomodó
00:07:10Y por suerte jamás se despertó
00:07:12Por lo demás, dormí bastante bien
00:07:15¿Dormiste bien?
00:07:17Si no se hizo presente, debería sentirme aliviado
00:07:22Oye, ¿te sientes mejor o peor, Shin?
00:07:25¿Lo dices porque me plantaron?
00:07:28¿Tú te sentiste triste?
00:07:31Sí, te veías muy triste
00:07:33Y yo me sentí mal por ti
00:07:35Ya estoy mejor
00:07:37Es que ella estaba con un chico
00:07:39Solo que no le interesa
00:07:41Bueno, no parece que le importe en ese sentido, creo
00:07:45Así que sí
00:07:47A ella le gustaría un muchacho como tú
00:07:49Tú eres agradable y eres buena onda
00:07:51Así es
00:07:51No vayas a olvidarlo
00:07:52Porque me gustó
00:07:54Y no podrás retirarlo
00:07:55Quiero que lo jures
00:07:58Hazlo
00:08:01Podría seguir la corriente en mi cuerpo
00:08:09Ya no está
00:08:12Ya me siento normal
00:08:13¿Cómo?
00:08:17Sentía un poco de corriente
00:08:18Pero ya me siento igual que antes
00:08:20Bebí dos litros de agua
00:08:21¿Ah, sí?
00:08:23Oye, ¿no quieres un té?
00:08:26Sí
00:08:27Tengo muchas galletas en el cuarto
00:08:29Iré por ellas
00:08:37Entonces no bromeabas cuando dijiste que eras cercana a él
00:08:41¿Por qué no te quedaste en su habitación en lugar de en la mía, eh?
00:08:45¿Shingu es un hombre, lo olvidás?
00:08:48Bueno
00:08:50Tú también eres, Tai
00:08:54Ah, correcto
00:08:55Gominan, también tú
00:08:57Creo que por eso logramos dormir juntos, ¿no crees?
00:09:01Sí, eso creo
00:09:03Iré por unas galletas al cuarto
00:09:11Ahora que lo pienso
00:09:14Si dormí rico
00:09:16Y estuvimos dentro del mismo cuarto
00:09:18Y no me desperté
00:09:22Ah, yo caminé horas ayer
00:09:24Y me cansé, claro
00:09:31Ay, no
00:09:32Ay, no
00:09:32Yo te compré esas galletas
00:09:34Las galletas fueron un obsequio muy especial para ti
00:09:36Espero que no te vuelvas a osurrir
00:09:38Me esforcé para dártelas
00:09:40No me gustaría que
00:09:41Encontré una uña de alguien
00:09:42No quiero ser como esa gente
00:09:44¿Te quieres ver, ah?
00:09:45Déjame verla
00:09:48¿No te imaginas en serio?
00:09:51Sí, claro
00:09:51No es cierto
00:09:52No, no
00:09:53No, no
00:09:54No, no
00:09:55Bueno
00:09:55Bueno
00:09:56A lo mejor es normal en él, ¿eh?
00:09:57Porque hace lo peor
00:09:58Sí
00:09:59Ay, no
00:10:00No
00:10:00No
00:10:02No
00:10:03Tiene un cuerpo exquisito
00:10:06Yo quiero uno
00:10:07¿Soy tu fan?
00:10:08Sí
00:10:09Sí
00:10:09Todas
00:10:10Sí
00:10:10Todas
00:10:12¿Cómo te mantienes?
00:10:14Tú nunca estarás así
00:10:16Yo nací con esto
00:10:24Ah, gracias
00:10:26¿Son boletos para la gran premiere de la cinta que se estrenará?
00:10:29El dulce beso
00:10:31¿Tú no tenías que venir hasta acá?
00:10:34Ella quería pedirte que llevaras algunas celebridades
00:10:37Y que puedan estar en la presentación de la cinta
00:10:42Soy muy tímida y no las conozco
00:10:44No tengo amigos celebridades
00:10:46Ah, y tú viniste hasta acá para solicitarnos esto, ¿eh?
00:10:49Te ayudaré
00:10:51Sí
00:10:52Me agradan estrellas como tú
00:10:53Que se esfuerzan para promover sus cintas
00:10:55Y poder tener mucha audiencia
00:10:57Es algo profesional, Jai
00:10:59¿Eh?
00:11:01Gracias por sus palabras, señorán
00:11:10Creo que la oficina de Taekyung debería estar aquí
00:11:15¿Quieres ver su oficina?
00:11:16Si quieres, te llevo a conocerla
00:11:18¿Lo dices en serio?
00:11:19Seguro
00:11:34¿Tú, te llevo a conocerlas imponió?
00:11:36¿Lo hizo el último número?
00:11:38¿En serio?
00:11:39Deja, déjame, déjame, déjame, déjame
00:11:42¿No?
00:11:56¿Sí te parece único?
00:11:58Es un gran músico
00:12:02Él no sabe que sé lo de ustedes
00:12:05Bueno, me marcho
00:12:33Oye, abre ya
00:12:37Wendry Kyung, abre la puerta
00:12:54Abre la puerta, ¿no lees?
00:12:59Ábrela, ¿qué?
00:13:01No me interesa
00:13:13Vine a saber quién es esa muchacha
00:13:15No la encontrarás aquí
00:13:24¿Así te comportarás conmigo?
00:13:35Esto no acaba aquí
00:13:59Aquí
00:14:16Falta de ortografía en aquí
00:14:21Ya vete, ¿sí?
00:14:24Ahora
00:14:30Abre ya
00:14:32Vamos, ya sal, anda
00:14:34Abre ya
00:14:35Abre ya
00:14:36Ay, no puedo creerlo
00:14:38¡Qué idiota!
00:14:40Eres un tonto
00:14:41Ya
00:14:43Hay una cámara
00:14:45Allá
00:15:04¿Qué pretende hacer viniendo hasta acá?
00:15:11Gominam, hola
00:15:12Podría morir por verte
00:15:14Soy fan tuyo
00:15:17Pero
00:15:18Sí, muchas gracias
00:15:20Oye
00:15:21Quisiera una sola fotografía
00:15:24Sí
00:15:26Oye
00:15:27¿Nos tomas una?
00:15:28Sí
00:15:35Gominam, no pareces un chico
00:15:39¿Qué cosa?
00:15:40No pareces igual a otros
00:15:43¿Pero por qué me dices eso?
00:15:45¿Por qué te sorprende tanto?
00:15:48Metí el brazo en el tuyo y ni siquiera sonreíste
00:15:50Por eso eres diferente
00:15:54Lo lamento mucho
00:15:58¿Ahora
00:15:59Puedes sonreír?
00:16:04Muy bien
00:16:05Creo que lo logramos, ¿no?
00:16:07¿Ah, sí?
00:16:07Ajá, sí, está bien
00:16:08Hasta la superada es fanática tuya
00:16:10Así que creo que ya
00:16:10Todas las chicas de Corea
00:16:12Son tus fanáticas
00:16:14No tenía idea
00:16:15De que fuera un chico tan atractivo
00:16:18Espera un segundo
00:16:19A Wan Taikyung le gusta a Yu Hai
00:16:21Pero ella es tu fanática
00:16:24Significa que Gominam le ganó a Taikyung
00:16:26Y Gominam es más que Taikyung
00:16:29A Wan Taikyung
00:16:30¿Le gusta a esa chica?
00:16:34Oye, oye
00:16:35Es un gran secreto
00:16:36Sí, el señor Han mencionó que
00:16:39Taikyung ha salido con ella
00:16:40Un par de veces
00:16:41Y convivieron un rato
00:16:42Y como es un chico
00:16:44Bien, puede gustarle
00:16:46Aunque
00:16:47A mí no me gusta tanto
00:16:50Oigan, ¿no van a ensayar?
00:16:51Ay, ya
00:16:52Continúen el ensayo
00:16:54Claro
00:16:54Wan Taikyung también es un chico
00:16:57Por favor, Yu Hai
00:17:00Claro
00:17:04Espero que tu película sea un éxito
00:17:06Sí
00:17:11Es bonita
00:17:14Posiblemente a Wan Taikyung
00:17:15Debe gustarle mucho a esas chicas
00:17:25Las cosquillas
00:17:28Tengo que beber mucha agua
00:17:32Yu Hai
00:17:33¿Nos tomamos una foto?
00:17:34Muchas gracias
00:17:35Va a ser increíble
00:17:37Por favor
00:17:37Yo primero
00:17:38Yo soy tu fan
00:17:38Sí, sí, una fotografía
00:17:39Solo una fotografía
00:17:40Por favor
00:17:40Es que
00:17:41Ya no puedo estar aquí
00:17:43Tengo que salir
00:17:44Solo una fotografía
00:17:45Oye, no te vayas
00:17:46No fotografía
00:17:48Espera
00:18:07Parece una niña muy tonta
00:18:09¿Cómo pudo pasar desapercibida tantos días?
00:18:14Gominam, ten
00:18:15Muchas gracias
00:18:16Gominam, ¿qué pasó contigo?
00:18:18No te preocupes
00:18:19Debo beber mucha agua
00:18:21Ey, Gominam
00:18:23Oí que no estás bien
00:18:25Los invitaré a comer algo
00:18:26Vamos
00:18:26Ah, Taikyung
00:18:28¿Nos acompañas?
00:18:30¿A dónde van?
00:18:31Los invitaré a comer
00:18:33Andando
00:18:33Gominam, dile que queremos cortes
00:18:35No, iremos a comer ensaladas
00:18:36No, la ensalada no nos llenará
00:18:38Se pasará
00:18:39Aunque finja ser muchacho
00:18:41La tratan como princesa
00:18:42Yo invito y escojo el lugar
00:18:44¿Está bien?
00:18:45Ah, por favor, Yuhai
00:18:46¿Podría ser solo una fotografía?
00:18:48Es solo una
00:18:49Por favor, solo una
00:18:50Sí
00:18:52Pero primero comeremos, ¿verdad?
00:18:54Sí, solo será una
00:18:55Una
00:18:56Por favor, solo una
00:18:58Sí, por favor
00:18:59Por favor, por favor
00:19:03Sí
00:19:03Sí, muchas gracias
00:19:04Ah, sí, sí, sí, sí
00:19:05Una de mis amigos
00:19:06Una de mis amigos
00:19:07Solo una de amigos
00:19:08Sí, sí, por favor
00:19:12Minam
00:19:13¿A dónde se fueron todos?
00:19:15Será en otra ocasión
00:19:17Adiós
00:19:20No se vayan sin mí
00:19:23Cominam
00:19:23Ah, qué bueno
00:19:24No pueden irse sin mí
00:19:25Cuidado, oigan
00:19:26Queremos a un bufet
00:19:27¿Por qué sin mí?
00:19:27¿Por qué?
00:19:28¿Por qué sin mí?
00:19:28Un bufet para que todos
00:19:30Con que finge ser muchacho
00:19:31La tratan como princesa
00:19:34Cuando descubran que es mujer
00:19:36Será como una bomba
00:19:37Que explotará en su cara
00:19:40Entonces
00:19:42¿Cuál será el detonador?
00:19:46Oye, ¿cuándo evidenciarás
00:19:47Tu relación?
00:19:49¿Fue idea tuya
00:19:50Y de Haye
00:19:50Invitarnos a todos
00:19:51A la premier?
00:19:52Sí, sí
00:19:53Me parece
00:19:54Que con el hada nacional
00:19:56Harías buena pareja
00:20:02No hay nada entre nosotros
00:20:06Jamás ocurrirá
00:20:10¿Pensaste en lo de las canciones
00:20:12De Moguarán?
00:20:12Yo no participaré
00:20:13No lo haré
00:20:16Pero ella dijo
00:20:17Que te quería
00:20:19Bueno, si no quieres hacerlo
00:20:20Es una decisión tuya
00:20:21Aunque te pediré
00:20:24Que hagas solo una cosa
00:20:26Con Gominam
00:20:29¿Gominam?
00:20:32No hay nada entre nosotros
00:20:35¿Vale?
00:20:55No hay nada
00:21:04Gominam, ¿de nuevo agua?
00:21:06¿Por qué llenas la panza de agua en un buffet?
00:21:09Come y no bebas
00:21:12Sí
00:21:35Gominam, te vas a enfermar
00:21:37Tienes que comer
00:21:42Jeremy
00:21:46Es muy natural que a los chicos les atraigan las chicas lindas
00:21:51¿Qué?
00:21:53Supongo que tú eres igual que todos
00:21:56¡Claro que sí!
00:21:57Yo soy un hombre y solo busco muchachas bonitas
00:22:00Yo solo me relaciono con muchachas de buenos cuerpos
00:22:04¿Qué no es obvio?
00:22:05Yo no me enamoraría de un chico como tú
00:22:12Es cierto
00:22:14Yo soy un muchacho
00:22:16Gominam, ¿por qué estás haciéndome esto, eh?
00:22:20¡Dámelo!
00:22:31Hola a todas
00:22:34Oigan
00:22:34Yuhai estuvo con AN Entertainment el día de hoy
00:22:40Una pregunta, chicas
00:22:41¿Vieron a Yuhai con Taikyung el día de hoy en algún momento?
00:22:46Nosotras
00:22:47No respondan
00:22:48¿Reportero?
00:22:51Sí
00:22:51Entonces sí lo es
00:22:55Aquí se valora el silencio de los chicos de Angel
00:22:59No va a conseguir ningún rumor de este lugar de fanáticas
00:23:05Sí
00:23:07¡Ay, qué bonita!
00:23:10Salió muy bien
00:23:14Salió muy bonita en el festival asiático
00:23:16¡Ay, no!
00:23:17Jeremy salió cortado
00:23:18Lo tomaste tú, ¿no?
00:23:19¡Estás loca!
00:23:20Oigan
00:23:20¿Ustedes no vieron algo que pareciera extraño hoy?
00:23:24Ah
00:23:25No le respondas
00:23:31¿Cuándo saldrá el sexto álbum de Angel?
00:23:33Ya tengo muchas ganas de escucharlo
00:23:35Me pregunto qué estilo tendrá
00:23:38Esta foto salió borrosa
00:23:41La muchacha es la chica que yo seguí
00:23:45¡Esperen!
00:23:46¡No se vayan!
00:23:47¡Qué extraño!
00:23:48Yo seguí a Yuhai
00:23:49Y Yuhai no estaba en el lobby sola cuando se tomó la foto
00:23:53Yo la había seguido hasta su oficina
00:23:58Entonces significa que esa chica no era la verdadera Yuhai
00:24:03Dios
00:24:03Pudo ser una impostora de la gran Yuhai
00:24:09Oigan, escuchen
00:24:10¿Me dejarían ver esta fotografía?
00:24:12Quiero verla
00:24:13Oiga, ¿qué estás haciendo?
00:24:14Es que creo que es una gran fotografía
00:24:17¡Mantanga!
00:24:17Dijo la changa
00:24:19¡Es una impostora!
00:24:23¿Quién será esta chica?
00:24:25Oye, Jeremy, te dije que le pusieras carne
00:24:27Con permiso
00:24:28Sí, lo entiendo bien
00:24:29Claro que sí, por el momento no puedo hacerlo
00:24:31¿Gominam?
00:24:32Sí
00:24:32Tú y yo nos pondremos a trabajar
00:24:40No aparecerá el sexto disco hasta que Minam tenga un álbum como solista
00:24:47Pero, señor Han
00:24:48Señor Han, Minam no es tan conocido
00:24:51Creo que no funcionará ese álbum
00:24:54Necesitaremos ser agresivos para que lo conozcan y logre surgir su fama
00:24:57Además, Tai Kyung está trabajando en una canción, ¿sí?
00:25:01Será perfecta
00:25:02A Gominam le quedará como un guante
00:25:14Sí, como sabes
00:25:15Cuando salga el sencillo de Minam
00:25:16Ella tendrá que cantar sola
00:25:17Y como hará eso
00:25:19Los muchachos no van a poder apoyarla
00:25:21Oye, Tai Kyung
00:25:22Antes de grabar el sexto álbum
00:25:24El verdadero Minam ya regresará
00:25:26Él me lo dijo, ¿sí?
00:25:27Él me lo dijo
00:25:29Él dijo
00:25:29Entonces yo solo te pediré esto, Tai Kyung
00:25:32¿Podrías detener al señor Han hasta que regrese?
00:25:34Sí
00:25:34Yo pondré una línea
00:25:35Y quiero que me contesten si lo harán así o no
00:25:38Sí
00:25:41Oye
00:25:43¿Crees poder cantarla?
00:25:48No sé
00:25:48Si la cantas bien, Minam
00:25:50Yo te apoyaré
00:25:52Si no, no
00:26:00Creo que ahora sí llegamos a lo último
00:26:05¿Y si logro cantar el tema?
00:26:07¿Y si logro cantar la canción?
00:26:17Ay, qué gusto verlos a todos, chicos
00:26:19Sí, nos gustaría oír sus voces individuales
00:26:22¿Qué les parece, chicos?
00:26:23Como ves, no solo serán
00:26:24Programas de televisión, de radio
00:26:26Y los conciertos que organizan
00:26:27Te volverás
00:26:29Una estrella para siempre
00:26:32Muchas gracias
00:26:33Es un momento muy rico
00:26:34¿Y cree que
00:26:35Si canto la canción saldrá bien?
00:26:42Ahora escucharemos al siguiente
00:26:43Yo aceptaré la decisión que tomes
00:26:45Por aquí lo tenemos
00:26:46Adelante
00:26:52No solo voy a estar cantando en conciertos
00:26:55Voy a interpretar una parte del tema
00:26:57Hasta
00:26:58Wan Taikyung, el su debut, los hizo reír
00:27:05¿Estás preocupado por tu actuación de solista?
00:27:07¿Quién les ha gustado más?
00:27:09Tranquilo
00:27:09Son chicos talentosos, ¿no lo creen?
00:27:10Además, Minam, siempre nos apoyaremos
00:27:12No hay problema
00:27:13Tranquilo
00:27:15Pero yo debo divertir a las personas
00:27:17Con unos sketches
00:27:19¿Crees que se divierta la gente
00:27:21Si intento ser más gracioso de lo que soy?
00:27:26Sabes que cuentas conmigo
00:27:29Yo me reiré
00:27:30Yo me reiré
00:27:33Y te aplaudiré
00:27:34Yo me reiré de todo
00:27:35Lo que tú digas
00:27:37Y lo que hagas
00:27:38Creo que seré tu fan
00:27:42Siempre eres tan cariñoso
00:27:44Siento que eres como un guardián para mí
00:27:45Muchas gracias
00:27:47Oye, la catedral de Myung Dong
00:27:49Está muy lejos de aquí
00:27:52¿La catedral de Myung Dong?
00:27:54No mucho
00:27:55¿Quieres que te lleven?
00:27:57No, muchas gracias
00:27:58Por aquí tenemos una ruleta
00:27:59Y quisiera a uno de ustedes
00:28:00Agradezco lo que haces
00:28:02Muchas gracias
00:28:03Y el número que quede será el juego
00:28:05Yo puedo empezar
00:28:07Entonces pasa por aquí
00:28:08Oye, Taikyung
00:28:09Taikyung
00:28:10Taikyung
00:28:10Espera, espera, espera
00:28:11Te diré algo, te diré algo
00:28:12Mira, me pongo de rodillas
00:28:13¿Sí?
00:28:14Sí
00:28:14Di que sí
00:28:15Ya te arrodillaste en muchas ocasiones
00:28:18Sí, sí, sí
00:28:19Pero por favor, dame un segundo
00:28:20¿Qué caso tiene que le des tu canción a Minam?
00:28:22Taikyung
00:28:22Dime que no debería de cantarla ella
00:28:24Tú deberías cantarla
00:28:25Oye, Taikyung
00:28:27Taikyung
00:28:28Taikyung
00:28:28Oye
00:28:31Ay
00:28:34Voy a salir
00:28:35Iré con la querida madre superiora
00:28:38Lamento haberlo decidido
00:28:39Sin decirle antes
00:28:40¿Qué cosa?
00:28:47Ay, ¿ahora qué haré?
00:28:49¿Cómo pudo irse sin avisar antes?
00:28:51Ay, Dios
00:28:51¿Cómo?
00:28:54Gominance salió
00:28:55¿Contento?
00:29:06¿Gominance salió?
00:29:09¿Se retiró?
00:29:12Gominance
00:29:12Se retiró así de la nada
00:29:44¡Gracias!
00:30:14¡Gracias!
00:30:15¿Nada de Tai?
00:30:21Hola, Wantai Kyung.
00:30:24Kominam, ¿dónde estás?
00:30:27No sé. Estoy en una parada de autobús muy cerca de la oficina.
00:30:31Quiero que me esperes ahí, ¿entendido?
00:31:03¿Qué pasó, Tai?
00:31:12¿Te irás así de la nada?
00:31:14¿Qué?
00:31:16Ah, sí.
00:31:20Sí, yo alcanzo a entenderte.
00:31:22Aunque te vayas sin despedirte.
00:31:25El equipo, el señor An, Shin Wu y creo que hasta Jeremy.
00:31:28¿Les dijiste algo?
00:31:30¿No te gustaría explicarles lo que vas a hacer?
00:31:32¿Y qué vamos a hacer con la tía que vive con nosotros?
00:31:35Creo que si te marchas, arregla esto.
00:31:38¿Crees que marcharte es lo mejor?
00:31:42¡Adentro!
00:31:46¡Tai Kyung!
00:31:50¿Me darás un aventón a la catedral?
00:31:58Ah, ya entendí.
00:32:00Entonces ibas de visita a ver a la madre superiora ya que está de visita en Seúl.
00:32:05Lo hubieras dicho.
00:32:06Casi me da un ataque cardíaco con el mensaje que enviaste.
00:32:10¡Ay, Dios!
00:32:11No.
00:32:12No.
00:32:13Volveré en cuanto logre ver a la madre superiora.
00:32:16Sí.
00:32:17Y traje ropa de hombre para cambiarme.
00:32:21Sí.
00:32:22Es un alivio escuchar que Tai Kyung te dará un aventón en lugar de tomar ese tonto autobús.
00:32:27Sí.
00:32:28Que tengan buen viaje.
00:32:30Sí.
00:32:34¡Grocio!
00:32:35¡Sí!
00:32:35¡Excelente!
00:32:36¡Qué bonito!
00:32:37¡Qué amable Tai Kyung!
00:32:39¡Tai Kyung!
00:32:39Tiene corazón, lo logré.
00:32:41¡Sí!
00:32:41¡Sí!
00:32:43¡Sí!
00:32:44¡Sí!
00:32:46¡Sí!
00:32:46¡Así!
00:32:47¡Así se baila aquí!
00:32:48¡Sí!
00:32:57¿Él rechazó arreglar las canciones?
00:33:00No, claro que no.
00:33:02Está muy ocupado.
00:33:03Ha tenido mucho trabajo en estos días.
00:33:05Si quieres, te presento a otro arreglista.
00:33:07No, gracias.
00:33:09Quiero que las arregle él.
00:33:13¿Solo Tai?
00:33:14¿Y ya decidiste qué canción?
00:33:19¿Será que es lo que hago?
00:33:21Es de Koya y Kyung.
00:33:24¿No es de tus canciones estelares?
00:33:26Quiero que sea esa canción, An.
00:33:29Y quiero que...
00:33:32Wan Tai Kyung sea el productor.
00:33:53¿Qué tal?
00:33:57¿Qué tal?
00:33:57¿Qué tal?
00:33:57Ganar un minam sin el disfraz de siempre.
00:33:59Sí.
00:34:00Así me veía siempre.
00:34:03Ahora sí conozco al minam real.
00:34:06¿Debería ser más gentil?
00:34:07Siento que debería ser gentil contigo.
00:34:10Si te parece, podría quitarme la peluca, Tai Kyung.
00:34:14No, está bien, Madame Gominam
00:34:19Gominam, ni yo
00:34:23Además, ¿cortaste tu cabello así para caracterizarte de hombre?
00:34:29Sí, solo que la moda es nueva y lo entendí después de disfrazarme
00:34:36Debió ser difícil cortártelo, ya que eres niña
00:34:43Aunque tenga cabello corto, yo soy una mujer
00:34:50Conozco a otro Gominam, es hombre
00:34:54Oye, Tai, ya que ahora me ves como mujer y puse un pasador aquí, ¿no parezco una mujer, aunque no
00:35:00sea muy bonita?
00:35:01¿Crees que eres femenina solo por usar una cosa así?
00:35:08Sí, creí que un pasador sería un lindo detalle
00:35:19¿Qué pasó? Mira eso, ya no quiso
00:35:24Sí, ahora creo que es un detalle inútil
00:35:28Ya llegamos
00:35:50Deja eso aquí
00:35:52¿Tú me llevarás de vuelta a nuestra oficina?
00:35:56Creo que no me gustaría regresar solo
00:35:58¿Cuánto vas a tardar?
00:36:00Si quieres, te veo aquí en dos horas máximo
00:36:02Muchas gracias
00:36:22No soy el que lo trozó, pero siento culpa
00:36:37Hola, hermana
00:36:39Gemma
00:36:40Mi querida hermana
00:36:44Muchas cosas se dificultaron
00:36:49Es que yo, yo no puedo decir todo en este momento
00:36:54Quiero, quiero que usted me abrace
00:36:56Quiero recibir su fuerza
00:37:19Discúlpeme
00:37:19Sí
00:37:20Quiero uno de sus pasadores, señora
00:37:23Ya sal del automóvil y puedes escoger uno
00:37:27No debe ser lindo
00:37:28Solo véndame uno y ya
00:37:30Ay, ¿cómo escogeré un pasador?
00:37:32¿Cuál podría ser?
00:37:38Señora
00:37:40Escoja uno más bonito que este
00:37:45¿Qué tal este?
00:37:46Cuesta tres mil wonks
00:38:12Se convirtió en un lindo pasador de cien mil wonks
00:38:20Soy yo
00:38:21¿Quién es?
00:38:23¿No reconoces mi voz?
00:38:25Soy
00:38:29Soy yo, Yohai
00:38:32¿Qué pedirás en esta ocasión?
00:38:35¿Por qué crees que te contacté?
00:38:37Voy a colgar
00:38:38La chica
00:38:40¿Qué?
00:38:43Yo tengo algo
00:38:45Otra fotografía
00:38:48Alguien de mi equipo te capturó huyendo en los corredores con esa chica
00:38:53Ya entiendo tu precaución en el momento en que aparece gente
00:38:57Es mentira, Hay
00:38:59Estoy mintiendo entonces
00:39:03Claro
00:39:04Tú piensas que es mentira
00:39:06Me pareció bien llamarte por teléfono y avisarte antes de dársela al reportero, Kim
00:39:13Ten un buen día
00:39:16Oye
00:39:17¿Dónde estás ahora?
00:39:41¿Cómo estás?
00:39:43No abriste la puerta del estudio
00:39:45Pero ahora es una emergencia
00:39:48Enséñame la foto
00:39:49¿Quién es esa chica?
00:39:52Me parece que la he visto antes
00:39:55¿Dónde?
00:39:57¿De la compañía?
00:39:58Te dije que me enseñes la foto
00:40:00Es de su compañía, ¿no?
00:40:02¿Conocida?
00:40:04Del equipo
00:40:06Ah
00:40:07Le enseñaré la foto al productor y él me lo dirán, ¿no crees?
00:40:14¿Estás bromeando con todo este asunto?
00:40:20¿Te tardaste tanto?
00:40:22Claro
00:40:23No hay fotografía
00:40:25Oye, si tuviera una fotografía, ¿para qué te llamaría?
00:40:28Yo la hubiera enviado
00:40:30Y tú, siendo el galán de todas las chicas, te comportas como un tonto ahora
00:40:36¿En dónde te estacionaste?
00:40:39¿Por qué?
00:40:40¿Quieres golpear mi automóvil?
00:40:42Bueno, pues
00:40:43Está demasiado lejos
00:40:45¿En serio?
00:40:49Excelente
00:40:53¡Oye!
00:40:55¡Te monto!
00:40:59¡Tai Kionga, ¿dónde vas?
00:41:00¡Oye!
00:41:04¡Oye!
00:41:16¡Oye!
00:41:17¡Eran mis favoritos!
00:41:18¡Oye!
00:41:19¡Ay, Dios!
00:41:20Voy a llegar tarde
00:41:24Te esperaré sin problemas
00:41:26Yo estaré aquí para cuando tú vengas
00:41:34¡Oh, Tai Kiong!
00:41:36No voy a mencionar que ella es una niña
00:41:39¡Oye, terminado!
00:41:40¡Dominame es una niña!
00:41:41¡Y todos dos apretar!
00:41:43¡Oye!
00:41:44¿Está bien?
00:41:46Perdón
00:41:47Hay que ayudarla
00:41:47Oigan, ¿ya vieron?
00:41:48Está llena de sangre
00:41:49¡Es sangre!
00:41:49Oye
00:41:50¿Tiene sangre aquí?
00:41:52¡Es cierto!
00:41:53Oigan, es Yuhai
00:41:54¡Una foto!
00:41:54¡Es Yuhai!
00:41:55¡Una foto!
00:41:55¡Una foto!
00:41:57¡Una foto!
00:41:57¡Por favor, Yuhai!
00:41:59¡Sólo una!
00:42:00¡Hijo!
00:42:01¡Por favor, Yuhai!
00:42:02¡Eres increíble!
00:42:03¡Eres increíble!
00:42:04¡Eres increíble, Yuhai!
00:42:05¡Tenquilo!
00:42:07¡Eres la mejor!
00:42:08¡Gracias, Yuhai!
00:42:09¡Una foto, por favor!
00:42:12¡Oh!
00:42:13Oye
00:42:14¡Una foto con ella, sí!
00:42:15¡No, no te vayas, Yuhai!
00:42:17No tomes fotos
00:42:19¿Por qué?
00:42:20¿Por qué?
00:42:20Déjenos ir
00:42:22¡No te vayas!
00:42:25¡Yuhai!
00:42:32¿Por qué tardará tanto?
00:42:49Ahí están las fotografías
00:42:52Están por todo internet
00:42:56¿Será una vergüenza?
00:43:00Voy a retirarme
00:43:03No sería una vergüenza
00:43:05Que te retiraras
00:43:06Con esas fotografías
00:43:10Oye
00:43:11¿Por qué lo hiciste?
00:43:14¿Qué?
00:43:16Lo que hiciste
00:43:17Igual estás en ellas
00:43:19La gente ya sospecha
00:43:22De una relación conmigo
00:43:23¿Por qué hiciste lo que hiciste?
00:43:27Porque sé lo que se siente
00:43:28Estar en esas fotografías
00:43:29Y yo quise ayudarte
00:43:32Son fotografías indeseables
00:43:34Eso no es nada agradable
00:43:40Muchas gracias
00:43:42Te...
00:43:42Lo agradezco
00:43:44Si ya terminaste
00:43:45¿Por qué no te vas a tu auto
00:43:46Y te quedas ahí?
00:43:48Ya tengo que irme
00:43:56Un segundo
00:43:57Sal porque me tengo que limpiar
00:43:59No
00:44:04No
00:44:05No
00:44:05No
00:44:17¿Dónde está mi mamá?
00:44:35¿Dónde está mi mamá?
00:44:42¿Tai Kyung?
00:44:43Gominama habla.
00:44:44¿A qué sigo esperando? ¿Te vas a tardar?
00:44:49¿Tai Kyung?
00:44:50No puede ir ahora.
00:44:51No lo esperes.
00:45:05Creo que está con ella.
00:45:25Mejor vete a tu auto.
00:45:27Pero continúa aquí hasta que llegue el gerente.
00:45:30Tiraste mis zapatos.
00:45:31Dios, no podría caminar descalza.
00:45:47Sí, sí.
00:45:48Ahí están las fotografías.
00:45:50Están en todo internet.
00:45:51Dios.
00:45:52Ay, santo Dios.
00:45:55Hola, eres Yang.
00:45:56Sí, hola, Yang.
00:45:57Claro que sí.
00:45:57No son ciertas.
00:45:59Sí, no, no.
00:46:00No estaban solos cuando esas fotografías se tomaron.
00:46:03Así que no es cierto.
00:46:04Admito una cosa, amigo.
00:46:06Solo una cosa.
00:46:07No son nada.
00:46:08Por favor, no tiene nada.
00:46:09Son solo amigos, ¿sí?
00:46:10Únicamente amigos, ¿sí?
00:46:11Son amigos solamente.
00:46:13¿Qué no puedes entenderlo?
00:46:13No, claro que no.
00:46:14Eso no es verdad.
00:46:15Por favor.
00:46:15Escucha, Tai Kyung solo fue caballeroso.
00:46:18Y ayudó a la pobre Yu Hai.
00:46:19Soy el hermano mayor de Yu Hai.
00:46:21¿Quién eres tú?
00:46:25Las fotos están en todos lados.
00:46:29Entonces Tai Kyung es novio de Yu Hai.
00:46:32Ganó a la mejor chica.
00:46:33Es la mejor.
00:46:35Lo envidio.
00:46:36Yo creí que se encontraba con ella.
00:46:37Yo siempre quise con esa chica.
00:46:39Entonces, Gominam, ¿dónde estará ahora?
00:46:42Ya lo sospechaba.
00:46:47No debería esperarlo aquí.
00:46:56Aún siento cosquillas.
00:47:00Pero ya tomé mucha agua.
00:47:02¿Qué ocurre ahora?
00:47:08Yo me iré a casa.
00:47:14Ay, pero no puedo llegar así.
00:47:18Debo conseguir un disfraz.
00:47:39Nunca había paseado por Seúl.
00:47:40¿Y eso que vivo aquí?
00:47:42Estoy en mi hondonga ahora.
00:47:56¡Guau!
00:48:03¡Mira!
00:48:06¡Ese está lindo!
00:48:07Aunque el rojo me gusta, ¿no?
00:48:20¿Shingu?
00:48:23Sí, estoy en mi hondonga.
00:48:25Voy por ti.
00:48:26No, no tienes que venir por mí.
00:48:28Sí, ya lo sé.
00:48:30¿Comiste?
00:48:32¿Comiste?
00:48:34¿Comiste?
00:48:37¿Comiste?
00:48:38¿Comiste?
00:48:38¿Comiste?
00:48:38Ah, aún no pruebo ni un bocado.
00:48:50Oye, allá en mi hondonga hay fideos.
00:48:53¿Hay fideos?
00:48:59Muero de hambre.
00:49:04Provecho, nena.
00:49:07Muero de hambre.
00:49:17Un plato de fideos.
00:49:19Ya voy.
00:49:28Ay, ya me llené.
00:49:33¿Shingu?
00:49:35Me encantó la idea de comer fideos.
00:49:39Ya que te gustaron, siento como si yo hubiera comido igual.
00:49:42¿De postre qué apeteces?
00:49:44Mmm, un rico helado.
00:49:47¿Un helado?
00:49:48Entonces, es a tu derecha.
00:49:52Ah, sí, creo que ya apareció.
00:50:05Oiga, yo no advení todo esto.
00:50:07Es corte de la casa.
00:50:09Ah, guau, qué rico.
00:50:18Yalit y Luque ordenó.
00:50:20Gracias, linda.
00:50:33Y además comí otro helado gratis para mí.
00:50:37¿En serio?
00:50:38Yo jamás tengo tanta suerte.
00:50:40Tú tienes mucha.
00:50:42Tengo mucha suerte con la comida.
00:50:45Oye, Shingu, tengo que comprar unos atuendos.
00:50:47¿Dónde puedo encontrar una tienda económica?
00:50:50¿Qué tan económica tiene que ser?
00:51:13¿Y puedo tener todo lo que me probé sin tener que gastar más dinero?
00:51:16¡Me encanta la idea!
00:51:18Pues te llevas una super oferta.
00:51:20Tienes mucha suerte, ¿eh?
00:51:22Muchísimas gracias.
00:51:23Adiós.
00:51:29Hola, ¿cuánto será, señora?
00:51:31Oye, Shingu, gracias.
00:51:33Comí delicioso, compré mucha ropa y me divertí mucho hoy.
00:51:38Gominam, me gustaría decirte algo muy especial.
00:51:42¿Estás listo para escucharlo?
00:51:45¿Por qué?
00:51:46¿Qué es lo que me quieres decir?
00:51:47Si volteas y sigues caminando derecho, sabrás lo que digo.
00:51:51Tú solo hazlo.
00:52:20Hola, ¿ya vas a venir por mí?
00:52:23Te espero allá.
00:52:33Ya estabas llegando.
00:52:36¿Por qué no avanzaste?
00:52:39Un paso.
00:52:52Un paso.
00:52:54Un paso.
00:53:10¡Tai Kiong!
00:53:22Creí que no vendrías y fui a comprarme ropa
00:53:26¿Compraste eso?
00:53:28Te hubieras ido directo a la casa
00:53:30Regresé porque llamaste a última hora
00:53:33Oye, quiero decirte que yo sí soy puntual
00:53:36Solo que ocurrió algo inesperado
00:53:38No te preocupes, al menos te dio tiempo de pasar
00:53:42Muchas gracias, hermano
00:53:46Es ridículo que me llames hermano
00:53:48Ah, sí, oye, debo ir a cambiarme
00:53:56Kominam
00:53:58¿Qué te parece hacer un debut siendo tú?
00:54:01Si estás dispuesta a hacer un debut así
00:54:03Yo le contaré todo al señorán
00:54:05Y te ayudaré a limpiar ese desastre que hiciste
00:54:07Nuevo inicio
00:54:32¿Qué te pasa?
00:54:35¿Kominam quiere seguir existiendo?
00:54:37Juan Tai Kiong
00:54:39Quiero que me digas por qué me aceptaste en tu grupo
00:54:43Tu voz me gustó, tienes talento
00:54:46Como el señorán dijo
00:54:47Tu voz iba bien para esa canción
00:54:51Tienes el tono perfecto, ¿sí?
00:54:54Entonces, ¿por qué no confías en la verdadera voz que tengo?
00:54:59La voz que tú aceptaste aquel día en el estudio
00:55:02No era la voz de mi hermano, sino mía
00:55:04Esa era mi voz real
00:55:06Por favor, déjame cantar con mi voz real
00:55:08Me gustaría intentar
00:55:12Pero si tú no cantas bien
00:55:14Te cortarán de inmediato
00:55:16Haré mi mejor esfuerzo para que no me corten
00:55:19¿Hecho?
00:55:21¿Hecho?
00:55:38Si lastima a Minam
00:55:40¿Cuándo hay quien saldrá herido?
00:55:52Él me rescató en una ocasión
00:55:54¿Puedo perdonarle esta?
00:56:00Pero las historias
00:56:01Se encuentran en internet
00:56:04¿Qué quieres hacer?
00:56:07¿Qué
00:56:08Quiero hacer?
00:56:12Seguro que en A.N. Entertainment
00:56:14Se encuentran los reporteros
00:56:15Vámonos a casa, ¿no?
00:56:18Le regresaré
00:56:19Su chaqueta Thai
00:56:21Debo ir a su compañía
00:56:23Con dirección a la compañía
00:56:41Estoy totalmente seguro
00:56:42Que es Yuhay
00:56:45Pero este chico
00:56:47No creo que sea
00:56:50¿Qué puede estar ocurriendo aquí?
00:56:51¡Yuhay!
00:56:52¡Yuhay!
00:56:53¡No suben la vista!
00:56:54¡Ya vienes!
00:56:55¡Ya vienes!
00:56:55¡Acércate!
00:56:56¡Es un producto y suelta!
00:56:57¡Por favor!
00:56:58¡Mirá!
00:56:59¡Hacia la vista!
00:57:02¡Por favor!
00:57:03¡No te vayas!
00:57:05¡No te vayas!
00:57:06¡Por eso te vayas!
00:57:06¡No te vayas!
00:57:07¡Por favor!
00:57:08¡Por favor!
00:57:08¡Vas por lo dolor y lugar!
00:57:09¡Espera!
00:57:11¡No te vayas!
00:57:19¡No te vayas!
00:57:20¿Había algo en tu bolso
00:57:21Mientras estabas cambiándote?
00:57:25Me parece que no
00:57:27¿En serio?
00:57:29Entonces busca de nuevo en tus cosas
00:57:30Para asegurarte
00:57:31Quiero que busques bien
00:57:33Sí
00:57:41¿Qué es esto?
00:57:45Qué bonito prendedor
00:57:48Qué bonito
00:57:51Es un pasador
00:57:52El prendedor de Yuhai
00:57:55¿Qué tiene que ver ella en esto?
00:57:58Es que antes estaban juntos
00:58:00Ella respondió tu teléfono celular
00:58:04¿La falsa hada hizo eso?
00:58:07Oye
00:58:08Deberías regresarle esto
00:58:09Voy a dejarlo donde lo encontré
00:58:16Oye
00:58:17Eso no es de ella
00:58:19Eso es tuyo, ¿sí?
00:58:21¿Qué?
00:58:22¿Es
00:58:22¿En serio?
00:58:25Así es
00:58:26Es que tú te quejaste del pasador
00:58:28Como si fuera el oro nunca encontrado
00:58:30Así que decidí comprarte uno
00:58:32Y tirar el otro
00:58:34¿Te refieres a que sí es mío?
00:58:37Me encantó el prendedor
00:58:44¿Por qué no te lo pones?
00:58:49No me quedará lindo
00:58:50Porque ya estoy disfrazada
00:58:52Pero me lo pondré de nuevo
00:58:54Cuando vuelva a ser mujer
00:58:55Y con el cabello largo
00:58:59Oye
00:59:01Si esperas tanto
00:59:02Podría ya no vêrtelo
00:59:05¿Por qué no estarás aquí
00:59:07Cuando tu cabello crezca?
00:59:11Sí
00:59:13Cuando yo vuelva a ser una mujer
00:59:17Creo que ya no te veré
00:59:23Oye, me costó 100 mil wons
00:59:26¿De verdad?
00:59:32Sí
00:59:32¿Cómo no?
00:59:34Aquí dice 3 mil wons
00:59:35Acabo de ver el precio en el prendedor
00:59:38Yo pagué 100 mil wons
00:59:41Oye, Taikyung
00:59:42Yo estoy feliz con un prendedor así
00:59:44Yo te juro que sí pagué 100 por ese prendedor
00:59:47Qué raro
00:59:48Porque aquí dice que son 3 mil wons
00:59:50Pero yo le pagué 100 porque tenía que moverme
00:59:53Tranquilo
00:59:54Gracias
00:59:56Un segundo
00:59:57Regresaré a donde lo adquirí y así
01:00:00Dame un segundo
01:00:09Hola
01:00:10Hola
01:00:11Yuhai está aquí
01:00:12Taekyung
01:00:13Me parece que tienes que venir a aclarar esto
01:00:15Apresúrate
01:00:15Ah, la puerta frontal está llena de reporteros
01:00:18Así que mejor entra por la trasera
01:00:19Adiós
01:00:23No hablaré nada más así
01:00:26Al volver
01:00:28Taekyung
01:00:28Hablaré con él y escuchará
01:00:31Creí que había sido a mí un don con mi nam
01:00:33¿No?
01:00:33Oye, oye, dime
01:00:34¿Cuándo tuviste tiempo de ver a Yuhai?
01:00:36¿Eh?
01:00:36Dime
01:00:36¿Dónde está Yuhai?
01:00:37¿Qué tenía que aparecer aquí?
01:00:48Resuelvan esto
01:00:49Adiós
01:00:57¿Qué te pasa ahora?
01:01:02Vine a traerte tu chaqueta
01:01:04Y no terminé mi oración anterior
01:01:08Muchas gracias
01:01:09Viniste a la compañía para devolverme mi chaqueta
01:01:11Los reporteros están en toda la entrada
01:01:17¿Por qué no lo resolvemos?
01:01:19Quiero que haya armonía entre nosotros
01:01:23¿Creíste que pasaría algo así cuando me ayudaste hace rato?
01:01:26¿Aún así lo hiciste por mí?
01:01:30Nadie va a creernos si negamos lo que dicen
01:01:33Por lo tanto
01:01:36¿Quieres aceptarlo?
01:01:38¿Qué?
01:01:40Decirle a la gente que estamos saliendo
01:01:43¿Aceptas?
01:01:44Yo estoy de acuerdo
01:01:45Yo no
01:01:47No quiero decirle a las personas eso
01:01:49Mentirosa
01:01:50Mentirosa
01:01:53Si yo salgo a decirle a los reporteros
01:01:55Que no salimos
01:01:55Vas a quedar en ridículo
01:01:57Así que ve tú a decirle
01:01:58Si luego
01:01:59Márchate
01:01:59¿Quieres?
01:02:00No
01:02:02Todo es tu culpa
01:02:06Tú fuiste quien llamó
01:02:07Y me situó en este lugar
01:02:08Yo te llamé por una razón
01:02:10Te hablé de esa chica
01:02:13Déjate de bobadas
01:02:15Y retírate
01:02:21¿Bobadas?
01:02:23¿En serio?
01:02:25Wanta y Kyung
01:02:27Yo no me voy a permitir salir en silencio
01:02:38¿Pasó algo grave?
01:02:40No fue nada
01:02:50Mensaje de Jai
01:02:51Ya sé la verdad
01:03:05Te había dicho que sabía quién era
01:03:07¿No te gustó?
01:03:11Repítelo
01:03:16No
01:03:18Debo apresurarme para hablar con los reporteros
01:03:22Tú me rechazaste, ¿no?
01:03:30Dime, ¿pasó algo grave?
01:03:33Gominam
01:03:34Dime algo de nuevo
01:03:37¿Quieres permanecer como un chico?
01:03:43Dime ya
01:03:45¿Como Gominam?
01:03:47¿Vas a seguir siendo un hombre?
01:03:51¿Vas a seguir siendo un hombre?
01:03:55Dime ya
01:03:57Dime ya
01:04:09Sí, triste
01:04:16Suelta
01:04:17Voy a comentarlo todo
01:04:22Ya
01:04:27¿Crees que puedes evitar que le diga a todos?
01:04:29¡Suelta!
01:04:57¿Crees que puedes evitar que le diga a todos?
01:05:17No quiero ni verlos
01:05:19Tengo ganas de voltearme
01:05:21Pero mi cuerpo no escucha
01:05:23¿Qué hago?
01:05:29¿Shingo?
01:05:44¿Crees que puedes evitar que le diga a todos?
01:05:58¿Crees que puedes evitar que le diga a todos?
01:06:06¿Crees que puedes evitar que le diga a todos?
01:06:21¿Crees que puedes evitar que le diga a todos?
01:06:28¿Crees que puedes evitar que le diga a todos?