- hace 3 días
Tags: novela coreana en español, novelas coreanas en español,doramas en audio latino,kdramas en audio latino, novela coreana,doramas en audio latino,kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:00:28¡Suscríbete al canal!
00:00:52¡Suscríbete al canal!
00:01:00Yo le dije que explotara
00:01:01Le dije que se esforzara y creo que obtuvieron eso
00:01:03Finalmente lo tienen
00:01:05¿Qué?
00:01:07Sus...
00:01:08Sentimientos por Shingu tenían que salir
00:01:24Sabía que había algo extraño cuando ella se rehusó y con Shingu si regresó
00:01:29Las cosas hubieran sido más fáciles si se hubiera enamorado de mí
00:01:32Oye, ¿entonces qué hacemos, Tai?
00:01:41¿Dónde iría?
00:01:52Lo lamento, Shingu
00:02:10¿Por qué?
00:02:12No vayas
00:02:13Porque quiere estar solo
00:02:22¿Y Gominam?
00:02:24Intenta calmarse, eso es todo
00:02:26Yo solo quería consolarlo
00:02:27Pero creo que quiere estar solo
00:02:29¿Y él te dijo algo en particular?
00:02:33Que se le dificultaba
00:02:34Estaba estresado
00:02:35Fue su primera grabación
00:02:46Oye, no creo que Shingu sepa lo que siente
00:02:49¿Por él qué hago?
00:02:51Debería decirle que lo sé
00:02:53¿Estás preguntándome a mí?
00:02:56Es que...
00:02:57Estamos juntos, amigo
00:02:58¿No es cierto?
00:03:01Yo jamás me enteré que estaba de tu lado en este problema
00:03:03Tú resolverás este conflicto que empeora
00:03:05Tú lo resolverás
00:03:10¿Gominam enamorada de Shingu?
00:03:14Eso no puedo creerlo
00:03:21Querida hermana
00:03:23No puedo evitar mostrar mis sentimientos
00:03:26Y yo no quiero que alguien se entere
00:03:29Quisiera convertirme en alguien invisible ahora
00:03:33Me gustaría desaparecer por completo
00:03:35Así nadie me vería al final
00:03:38Gominam
00:03:50Jeremy
00:03:52¿Tú sí puedes verme?
00:03:55Claro
00:03:57Estaba observándote desde hace rato
00:04:01Ya que estabas viéndome
00:04:02Significa que sigo aquí
00:04:12No puedes desaparecer
00:04:14No puedes desaparecer
00:04:15Tienes que acompañarme a la celebración de la canción
00:04:21¡Sí, sí, sí, sí, sí!
00:04:26Gominam, deberías gritar también
00:04:28¡Es muy rico!
00:04:32Jeremy, te gustan mucho las celebraciones, ¿no?
00:04:36Celebrar es divertido, ¿no lo crees?
00:04:38Oye, ¿te la pasas mal?
00:04:40¿Te mareaste o algo así?
00:04:43Discúlpame
00:04:43Sí
00:04:44Gominam
00:04:46Dejaré que llores lo que quieras
00:04:49¡Woohoo!
00:04:55Se me hizo llorar muchísimo
00:05:01Pica mucho, ¿no?
00:05:02Tienen como 10 niveles de picante
00:05:05Y este es nivel 8
00:05:08¿Qué tal el reto?
00:05:09¿Si puedes?
00:05:13Tú dame más
00:05:16Me gustaría descansar con un buen helado
00:05:18Oye, rebasamos las expectativas
00:05:21Gominam
00:05:21Pudimos haber llegado al nivel 11 si queríamos
00:05:24Por supuesto
00:05:26Y nos hubiéramos acabado todo
00:05:29Me lo acabé
00:05:30Gominam
00:05:31Ya que lloraste todo
00:05:33Vamos a reírnos entonces
00:05:35Venga
00:05:45¡Ya lo tengo, ya lo tengo!
00:06:05¡Hola, hola!
00:06:07Jeremy, está siendo muy divertido
00:06:09¡Y eso que aún hay más!
00:06:10¡Manda besos!
00:06:11¡Espero que les guste el sexto disco!
00:06:14¡Woohoo!
00:06:19Este autobús es lo mejor que he experimentado en secreto
00:06:22Es un descanso que comparto solo contigo
00:06:26Somos casi los únicos pasajeros
00:06:28Ya no hay personas viajando
00:06:31El autobús tardará justo una hora en dejar de hacer recorridos
00:06:35Cuando me siento deprimido viajo por una hora
00:06:38Y cuando vuelvo
00:06:39Ya estoy mucho mejor
00:06:42¿Mi mente logrará regresar a ese lugar?
00:06:46¡Claro que sí!
00:06:47Es mágica esta hora
00:06:48Vas a estar solo una hora
00:06:51Solo relájate
00:07:17¡Claro que sí!
00:07:39Regresaremos
00:07:40En una larga hora
00:07:44Durante esa hora
00:07:46Querré
00:07:49Acominar
00:08:09¡Claro que sí!
00:08:31Que gusto me da verte mejor tras estar con Jeremy
00:08:35Y después de haber salido corriendo de la oficina hace rato
00:08:39Lo lamento mucho
00:08:40No importa
00:08:41Cantaste muy bien
00:08:43Qué bueno que tú
00:08:45Explotaste tus emociones
00:08:47Pero sin embargo
00:08:49Tú deberías controlarlas
00:08:51No puede siempre ser tan emocional
00:08:54No se puede ser así
00:08:55Porque sería un suicidio
00:08:56Creo
00:08:57Que no soy muy buena para controlarlas
00:09:00Tú tranquila
00:09:01Yo revisé la medicina alternativa
00:09:04Que te va a ayudar a controlarlas
00:09:06¿Qué tal la acupuntura?
00:09:11En el momento de sentir hambre
00:09:13Tú presionarás el punto de aquí
00:09:15Cuando tengas ganas de hacer popó
00:09:19Pues presionas aquí
00:09:23Cuando no puedas mantenerte despierta
00:09:26Tú presionas aquí
00:09:27Ah
00:09:29Sí, creo que ya había escuchado sobre esto
00:09:32Cuando no controles
00:09:34Tus emociones internas
00:09:37La nariz
00:09:39Hazlo
00:09:40Aquí
00:09:41Presionas
00:09:43¿Aquí?
00:09:45Es correcto
00:09:46Cuando tus emociones te traicionen
00:09:48Cuando empiece a latir con fuerza el corazón
00:09:52Presiona aquí
00:09:53Aquí
00:09:56Pero
00:09:57Me veo muy graciosa
00:09:58Haciendo lo que dices, ¿no?
00:09:59Ah
00:10:00Aunque sea gracioso
00:10:01Es algo que funciona
00:10:02Con muchas emociones
00:10:03Así
00:10:05Fuerte
00:10:05Así
00:10:06Directo a la nariz
00:10:07Y con efusividad, sí
00:10:09Muchas gracias por darme estos consejos
00:10:12Muchas gracias
00:10:16Ni lo digas, ¿quieres?
00:10:19Ahora
00:10:20Nunca los olvidaré
00:10:34Me siento muy mal al haberle creado
00:10:36Estas mentiras a ella
00:10:40Yo lo lamento
00:10:43Es que
00:10:44Debes hacer esto
00:10:45Para esconder lo que verdaderamente sientes
00:10:52Él
00:10:54Te aceptará
00:11:11Dominán
00:11:12Ven para acá
00:11:17Estuve reflexionando en algunos puntos
00:11:19Y llegué a esto
00:11:23¿Qué pasó?
00:11:26Estoy presionando los puntos de acupuntura
00:11:29¿Qué cosa?
00:11:31Sí, son importantes
00:11:33Pero tú continúa con lo que ibas a decirme
00:11:36Estás burlándote
00:11:37Ah
00:11:39Estás imitando al puerco que corrió tras de mí
00:11:42¿No crees que es suficiente que te parezcas al maldito conejo?
00:11:47No
00:11:48No es nada de eso
00:11:50Ya no lo haré
00:11:51Sigue presionando
00:11:52Sigue apretando
00:11:53Te mato si no
00:11:59Escúchame, puerco conejo
00:12:00Te voy a decir lo que tendrás que hacer en adelante
00:12:06Primero
00:12:07Te irás a decirle a Shingu
00:12:09Que eres niña
00:12:11¿Qué?
00:12:11¿Por?
00:12:13¿Que no te gustaba Shingu?
00:12:16¿Qué?
00:12:17Bueno, cuando lo escuché
00:12:18Igual me quedé sin decir una sola palabra
00:12:20Lo pensé y creo que podría ser muy feliz con él
00:12:24Cominam
00:12:25Te entrego a Kang Shingu
00:12:27En este momento
00:12:29Tú estás equivocado
00:12:31¿Quién te dijo esa barbaridad?
00:12:32¡La nariz!
00:12:36Dado que le dirás toda la verdad a Shingu
00:12:38Hay dos posibilidades
00:12:39Una
00:12:40Él te aceptará
00:12:42Por supuesto que siento tristeza
00:12:43Por lo pesado que será para Shingu
00:12:46Pero me desharé de ti
00:12:47Te caerá bien
00:12:49Descansarás
00:12:50El segundo escenario es que él te rechace
00:12:52También sería algo bueno
00:12:53Ya que tendrás que suplicarle
00:12:55Para que no te rechace o expulse
00:12:56Si haces la mitad de lo que me has hecho
00:12:58Shingu nunca querrá rechazarte
00:13:01Daikyung
00:13:02Estás muy equivocado
00:13:03Eso es una mentira
00:13:05En cuanto a lo que escondes
00:13:06Tú le dirás a Shingu
00:13:07Te deseo suerte
00:13:09Gominam
00:13:18Gracias a Dios
00:13:19Que no pudo percibir
00:13:20Lo que sentía por él
00:13:23Ahí no debería estar un círculo
00:13:29¿Qué es eso?
00:13:32Es que estaba experimentando con un origami
00:13:38¿Y qué estabas haciendo?
00:13:40Un avión de papel
00:13:45Creo que lo estaba haciendo Chueco
00:13:48Qué tonto
00:13:49Así no se hace
00:13:50Dámelo
00:13:56Tú tienes que doblarlo así
00:13:59Ah, tienes razón
00:14:02Te contaré una historia de una muchacha tonta
00:14:04¿Te gustaría oírla?
00:14:07Esta chica se infiltró en una compañía
00:14:09Teniendo un gran secreto
00:14:12¿Una chica tonta podría hacerlo?
00:14:14Sí
00:14:15Pero era tan torpe que uno de los miembros
00:14:17De inmediato se dio cuenta
00:14:19Descubrió lo que escondía
00:14:20Pero ella siguió trabajando
00:14:22Sin pensar que sabía
00:14:25¿Y por qué ese miembro
00:14:26La abandonó si lo sabía?
00:14:28Al principio quería ver
00:14:30Lo que pasaba
00:14:30Porque era divertido
00:14:31Y entre más torpe
00:14:33Mucho más divertida se volvió
00:14:43Conforme pasaba el tiempo
00:14:44Él empezaba a morirse
00:14:47Adiós, Shingu
00:14:54Muy bien
00:14:55Bien hecho
00:14:55Más estirado
00:14:58Pero era tan torpe
00:15:00Que volvía a hacerle gracia
00:15:03¡Gominam!
00:15:04Hola, señora
00:15:05Vamos al sauna, ¿no?
00:15:06¿Qué?
00:15:06No, no soy alérgico de la piel
00:15:08No podría meterme, señor
00:15:09Gracias
00:15:10Con más razón debes ir
00:15:11Le caerá bien a tu piel
00:15:12No, no quisiera ir
00:15:13Es que no tengo ganas
00:15:14No digas tonterías
00:15:15Anda, ven conmigo
00:15:16Ven, anda
00:15:16El masaje en el sauna es muy bueno
00:15:21No, de verdad
00:15:22No
00:15:22¿Sí?
00:15:23Oiga, señora
00:15:24Vamos a comer algo
00:15:25Muero de hambre
00:15:27Pero vamos a socializar al sauna
00:15:29¿Qué opinas?
00:15:30¿Te apeteces comer?
00:15:31¿Qué?
00:15:32¿Vamos a comer?
00:15:33Gracias, me encantaría
00:15:35Y él empezó a conocerla
00:15:36Con mucho más detalle
00:15:37¿Y el masaje qué?
00:15:38Era la primera vez
00:15:38Que conocía tan de cerca a alguien
00:15:40Y eso le gustó
00:15:42Después
00:15:43Quiso ayudarla
00:15:43Cada vez que estaba en problemas
00:15:47Dominam
00:15:47Toma esto
00:15:48¿Qué?
00:15:49¿Qué?
00:16:17¿Qué?
00:16:21Entonces ella debe estar muy agradecida, ¿no?
00:16:24No sabe que él sabe
00:16:26Te dije que era torpe
00:16:28¿Y por qué él no le dijo que sabía el secreto?
00:16:32Por la paz de la compañía
00:16:33Y por la tranquilidad de ella
00:16:35Para que estuviera en paz
00:16:39Pero con el tiempo
00:16:40Ella comprenderá lo que él siente
00:16:43Para ti
00:16:45Muchas gracias
00:16:49Hace frío
00:16:50Hay que entrar
00:17:03Shin Woo es un buen chico
00:17:05Pero no puedo decirle
00:17:10Aunque me sea algo difícil
00:17:13Debo continuar con Tae Kyung
00:17:17No logré trabajar en dos días por ella
00:17:20¿Y está enamorada de Shin Woo ahora?
00:17:25Aunque canta impresionantemente
00:17:28Tan enamorada que lloró por Shin Woo
00:17:30Se soltó a llorar
00:17:34Supongo que a eso se refería cuando
00:17:37Me dijo sobre la equivocación
00:17:39Odio a esa niña
00:17:41Conejo
00:17:42Nunca debí bajar la guardia
00:17:57¿Y por qué no ha regresado aún?
00:18:00¿Podría ser que le haya dicho la verdad
00:18:02Y se metió a su cuarto?
00:18:04Creo
00:18:05Que sí podría ser cierto
00:18:07Tiene un talento especial
00:18:08Para aferrarse a todos
00:18:18¿Estará escondida?
00:18:21¿Estará escondida?
00:18:28No está debajo del piano
00:18:31No creo que se haya ido con Shin Woo
00:18:33A decirle toda la verdad
00:18:34¿O sí?
00:18:36¿Quién será ahora?
00:18:41Tai Kyung
00:18:42Por favor, no quisiera que me entregaras a Shin Woo
00:18:45Yo jamás volveré a molestarte
00:18:47Ni meterme en tu camino
00:19:09¿Kominam?
00:19:10¿Estás diciendo que solamente dependerás de mí y no de otro?
00:19:17¿Y eso no te parece una molestia continua?
00:19:20¿No sientes eso?
00:19:24Si ya lo sabes, no sacudas así tu cobertor
00:19:27Dóblalo y a descansar
00:19:29Pretendo no volver a huirte
00:19:45La cabeza me duele con ella
00:20:14La grabación de Minam fue una bomba sonora
00:20:17Si hacemos el video igual
00:20:18Será algo único
00:20:19Será un éxito
00:20:21Creo que sería bueno que Yu Hai apareciera con Tai Kyung en el video
00:20:25Sería más interesante
00:20:26¡Gran idea!
00:20:29Me gustó
00:20:30Amo escuchar tus ideas
00:20:33Gracias
00:20:34La mejor pareja con Minam estelarizando su canción
00:20:37¡Es el bueno!
00:20:38¡Claro que sí es el bueno!
00:20:40Señor, debemos hacer un video que sea taquillero
00:20:43Un video que sea espectacular
00:20:45Un asesino que ama a una asesina
00:20:48Ella podría ir a todas partes del mundo
00:20:52Cumpliendo su misión
00:20:54Matando a todos aquellos que les han ordenado
00:20:58Desde París
00:21:11Bombas en Roma, Italia
00:21:14Explosiones en el desierto de Egipto
00:21:16¡Guau!
00:21:19¡Bum!
00:21:20No, no, no, no, no, no
00:21:22No tenemos suficiente presupuesto para filmar eso
00:21:25¿Eh?
00:21:26¿Esto?
00:21:26Y no solo porque haya violencia y sea el extranjero es un buen video
00:21:29El concepto no es compatible
00:21:31Siguiente
00:21:33Señor Ann
00:21:36¿Qué tal?
00:21:38Una historia erótica de amor, señor
00:21:41¿Le gustaría?
00:21:45Suena a una excelente, excelente idea, señor
00:21:50Debería ser erótico
00:21:52Escuche esto
00:21:53El asesino solitario junto con la sexy asesina
00:21:56Son capturados en el acto
00:22:00Viéndose obsesionados
00:22:04Tienen los ojos llenos de pasión
00:22:07Y finalmente
00:22:10Se, se acercan un poco
00:22:20Lento se tocan
00:22:21Poco a poco se rozan
00:22:24Se acarician
00:22:26Los dos se sienten
00:22:29Eróticamente
00:22:30Suave
00:22:33Cerca
00:22:34Y eróticamente
00:22:35No, no, no, no
00:22:38No, no haremos un concepto erótico
00:22:41Nuestros mayores fans son adolescentes
00:22:43No atraeremos su atención con escenas eróticas
00:22:47No, quiero la amarga sensación del amor
00:22:49Que ocurre en la adolescencia
00:22:52¿Sí?
00:22:53Iremos con ese concepto cuando hagamos el video
00:22:56¿Sí?
00:22:56Será un éxito
00:22:57¡Sí!
00:22:58¡Un éxito!
00:22:59Oigan, pero mi idea era brillante, chicos
00:23:01Sí
00:23:05Oye, mira, no debes hacer muchas cosas
00:23:07Solo deberás ver a Yu Hai y Tai Kyung con ojos de envidia
00:23:10Y tú lo has hecho muchas veces
00:23:12Me gusta que ayudes a Miram
00:23:14¿Tendré que encargarme de él?
00:23:16Ay, tendré que hacerlo de nuevo
00:23:18Lo lamento mucho, Tai Kyung
00:23:20Por favor, hagámoslo bien, ¿sí?
00:23:22Gracias a tu escándalo con Yu Hai
00:23:24Su película fue en verdad un éxito
00:23:25Hagamos lo mismo en esta ocasión
00:23:27¿No lo crees?
00:23:30Oye, oye, Tai
00:23:31Sé que es delicado
00:23:32Y el amor no debería pervertirse
00:23:34Está bien
00:23:35Si puede hacer dinero
00:23:36Usted tiene la libertad de producirlo
00:23:38¿En serio, Tai?
00:23:40¿Sí?
00:23:41Entonces Yu Hai llegará después de su programa
00:23:43Quiero...
00:23:44Que...
00:23:45No solo hables con tu novia
00:23:46Quiero a Minam atendido, ¿sí?
00:23:49Buena suerte
00:23:51Vamos, director
00:23:54¿Con qué novia?
00:23:56No estaré cuando estés con tu novia
00:23:58Yo seré muy obediente
00:24:01Kominam
00:24:02Al llegar Yu Hai
00:24:03Quiero que te pegues a mí
00:24:04Ah, no, en serio
00:24:05No lo haré
00:24:06Yo me quedaré lo más lejos posible
00:24:07Kominam
00:24:09Yo voy a decidir dónde estarás
00:24:10Tú no opinas
00:24:15Entonces me voy a quedar muy cerca de ti
00:24:17Sí, pero más cerca
00:24:19¿A cuánta distancia?
00:24:21No como chicle
00:24:21Estás demasiado cerca
00:24:24Estás muy lejos
00:24:25Alto
00:24:27Ya
00:24:29Tenemos que terminar la afirmación para el ocaso
00:24:31Así que obedece
00:24:32Te voy a obedecer
00:24:33¿Eh?
00:24:34Esa es Minam, según yo
00:24:39¿Estará bien ir?
00:24:42Ay, Dios
00:24:43Vamos, rápido
00:24:45Muévanse, muévanse
00:24:46¡Rápido!
00:24:48Bien
00:24:49Van muy bien
00:24:50Un poco más cerca
00:24:51Vamos a ver
00:24:53Muy bien
00:24:55Bien
00:24:57No dejen de sonreír
00:24:59Improvisen
00:25:01Bien
00:25:01Muy bien
00:25:03Así
00:25:04Bien
00:25:06Más brillante
00:25:07Eso, lo están haciendo muy bien
00:25:10Ajá
00:25:12Sí
00:25:14Ah, un segundo
00:25:17¿A dónde vas?
00:25:18¿A dónde vas?
00:25:18¿A dónde vas?
00:25:19Oye
00:25:20¿Quién es
00:25:22Ella?
00:25:23Estaba con Taekyung después de su presentación
00:25:26¿No reconoces quién es?
00:25:28De casualidad no sabes de quién se trata
00:25:32Es una chica muy alta
00:25:35En la última presentación
00:25:37Él estuvo con Gominam todo el día
00:25:40¿Con Gominam todo el día?
00:25:43Yo no lo creo
00:25:44Es en serio
00:25:46Se lo juro
00:25:46Gominam estuvo con él
00:25:49No sé quién sea
00:25:50¿Es en serio?
00:25:54Yo le preguntaré a Gominam
00:25:56Quizá la reconozca
00:25:58Te agradezco
00:25:59Gracias
00:26:04Oigan
00:26:05Todo mundo
00:26:06Concéntrese en el maestro
00:26:08Y solo Taekyung
00:26:09Verá por la ventana
00:26:10Estará pensando
00:26:12En Yuhai
00:26:15Proyecta tus pensamientos
00:26:17Sobre ella
00:26:19Empieza a caminar
00:26:21Hacia el edificio
00:26:23Gominam
00:26:24Vela de reojo
00:26:25¿Está claro?
00:26:26Oye, concéntrate
00:26:36Oye, tú
00:26:38Deberías estar más concentrado
00:26:39En la lectura
00:26:40Yo lo lamento
00:27:03Corte
00:27:05Quiero que muevan las luces
00:27:06Quiero que se queden donde están
00:27:08Nadie se mueva
00:27:12¿Qué?
00:27:13¿Qué debo hacer?
00:27:15¿Qué hace ese chico viéndote?
00:27:17¿Quién es?
00:27:18¿Quién es quién?
00:27:20¿Quién es quién?
00:27:25Actúa raro
00:27:28¿Qué? ¿Lo conoces?
00:27:30No
00:27:31No conozco a muchas personas aquí
00:27:33Bueno
00:27:41Es un amigo de mi hermano
00:27:44Fue su mejor amigo en la secundaria
00:27:49¿Sí?
00:27:51¿Ahora qué?
00:27:52Si no le hago caso
00:27:54Pensará que yo me...
00:27:55Estoy actuando muy extraño
00:27:59Solo ve a saludarlo
00:28:01Y fin de la historia
00:28:02Ah
00:28:03Hey
00:28:04No
00:28:06No me acuerdo de su nombre
00:28:10Thank you
00:28:18Ya vi que me viste todo el tiempo
00:28:21Supongo que eres fan
00:28:22No lo hacía
00:28:23Yo no te veía a ti
00:28:25Te daré un autógrafo
00:28:27¿Puedes darme tu nombre?
00:28:29No quiero autógrafo
00:28:31Te pregunté
00:28:33¿Cuál era tu nombre?
00:28:34¿Escuchaste?
00:28:36Kim Dong-Jung me llama
00:28:38Ah
00:28:39Kim Dong-Jung
00:28:43Hola Dong-Jung
00:28:46Gominam
00:28:47¿Lograste reconocerme?
00:28:49Claro que sí
00:28:50Tú eras mi gran amigo
00:28:51Qué gusto
00:28:53Oye
00:28:54Pensé que estabas fingiendo no reconocerme
00:28:57Ahora que eres una superestrella
00:28:58No
00:28:59¿Por qué haría eso?
00:29:01Oye
00:29:01Oye
00:29:01Calma
00:29:06¿Cuánto tiempo pasó Gominam?
00:29:08Siempre fue tu sueño
00:29:10Ser una superestrella
00:29:11Y te convertiste en cantante
00:29:14Qué gusto
00:29:18Gominam
00:29:20Ya tenemos que irnos a grabar
00:29:22Apresúrate
00:29:24Sí, Tae-Jung
00:29:26Debes estar muy ocupado
00:29:28Eres la estrella
00:29:38¿Qué?
00:29:39Tenías una cicatriz aquí antes
00:29:42¿Qué?
00:29:43Sí, te cortaste cuando andábamos en bicicleta
00:29:45Y te cosieron aquí
00:29:47Te quedó una gran cicatriz
00:29:49Pero no la veo
00:29:50Ah
00:29:51Ah
00:29:52Ah
00:29:52La
00:29:52La cicatriz
00:29:54No lo escondas
00:29:55Dile a Dong
00:29:56Que tuviste muchas cirugías plásticas
00:30:00Tú me dijiste que te hicieron un par de cirugías plásticas
00:30:02Gominam
00:30:04Ah
00:30:04Sí
00:30:05Es cierto
00:30:06Ah
00:30:08Eso hacen las celebridades
00:30:10Y tu quijada
00:30:12Se ve mucho más angosta que antes
00:30:14Ah
00:30:15Es que son las cirugías que me hice
00:30:17Pero ya no me veas
00:30:20Tranquilo
00:30:20Te entiendo
00:30:22Chicos
00:30:23Empezaremos a grabar
00:30:24Si alguien quiere ir al baño
00:30:25Vaya ahora
00:30:27Oye
00:30:27Gominam
00:30:29¿Vamos al baño a orinar como antes?
00:30:30¿Ah?
00:30:31Sí
00:30:32Sí
00:30:33¿Recuerdas cómo mojábamos todo en los viejos tiempos?
00:30:37¿Lo olvidaste?
00:30:38Es cierto
00:30:38¡Ataikyung!
00:30:41Dios
00:30:42Gominam
00:30:43Vamos a hacerlo
00:30:48Yo ganaba la orina más larga de los dos
00:31:03¿Kim Dong-Jun?
00:31:06Por lo que veo eres un gran fanático
00:31:08¿Cuál es la canción que disfrutas más?
00:31:11No soy fanático de las canciones de Angel
00:31:14No lo soy
00:31:14¿En serio?
00:31:16¿No conoces esta canción?
00:31:18I will promise you
00:31:21Tu nune no mandan busarai daiké
00:31:27Ah
00:31:27I will promise you
00:31:30Tu parenoran cosada
00:31:33Ah, listo
00:31:34Ya terminé de orinar
00:31:35Pero yo
00:31:37Ah, sí
00:31:38Ya debo irme
00:31:44Oye, fue un honor cantar juntos
00:31:46En un sanitario con una superestrella
00:31:48No lo olvidaré
00:31:54Si Shingu lo tuviera ahora
00:31:56¿Él hubiera estado cantando en el baño contigo?
00:32:07Entonces
00:32:09Yojai, Gominam y Guantai Kyun
00:32:11Tres supercelebridades aquí, ¿no?
00:32:16¡Atención!
00:32:17Estaremos grabando a la hora del almuerzo, chicos
00:32:20No habrá audio
00:32:21Así que conversen
00:32:22Coman y conversen
00:32:23Los quiero naturales y casuales
00:32:25¡Listo!
00:32:37Oye
00:32:37Tu personaje debe ser millonario
00:32:40Y tu menú se ve delicioso
00:32:45Taekyung, el tuyo tiene anchoas
00:32:47Porque eres el personaje pobre
00:32:50Me gustaría darte mis huevos
00:32:52Pero creo que no me darán permiso
00:32:59Esos huevos me recuerdan
00:33:00A tu querida hermana
00:33:03Le gustaban mucho los huevos
00:33:05Entonces tú
00:33:06Le dabas los de los demás
00:33:10Sí, lo recuerdo
00:33:13Y aunque no me gustaban los huevos
00:33:14Le pedí a mi mamá
00:33:16Que empacara unos cuantos
00:33:18Y ella
00:33:20Se los comía todos
00:33:24¿En serio?
00:33:27¿Tú sentías algo por ella o qué?
00:33:31Creo que al fin podría admitirlo
00:33:35Porque
00:33:36Sí, me gustaba su hermana
00:33:39Era la hermana de mi mejor amigo
00:33:40Entonces
00:33:42No podía decir
00:33:44Y ahora ya lo dije
00:33:51Qué gracioso
00:33:54Yo
00:33:55No sabía nada de eso
00:33:59Yo mañana me iré al ejército
00:34:02Y he pensado en ella
00:34:03Ya que me iré pronto de este lugar
00:34:07Y al verte a ti
00:34:09Es como estar con ella
00:34:11Ah, sí
00:34:20Gominam
00:34:22No deberías recordarle a tu hermana
00:34:24Ya que eres un chico
00:34:25Ah, cierto
00:34:27Me parece que es verdad
00:34:28Oye
00:34:29Sonaste como un soldado
00:34:32Qué gracioso
00:34:42Está riéndose
00:34:43Debe estar pasándola bien
00:34:52Gominam
00:34:53No debes bajar la guardia
00:34:55Estabas encima de él
00:34:57Divirtiéndote mucho
00:34:58Es que en teoría
00:35:00Era mi mejor amigo
00:35:03Gominam
00:35:04Taekyung
00:35:05Tengo que ir al baño
00:35:06¿Me ayudas a detener a Dong
00:35:07Mientras voy?
00:35:09Gominam
00:35:12Kim Dong-jung
00:35:14Taekyung
00:35:16Ten, bebe esto
00:35:18Ten
00:35:24Escuché que todos viven juntos
00:35:25Apuesto que es difícil, Gominam
00:35:28Ya no empieces con eso
00:35:30No me gusta
00:35:32¿Y la hermana de...
00:35:35Minam no ha...
00:35:36No ha ido a su casa?
00:35:40La gemela
00:35:41De Gominam
00:35:42La he visto varias veces
00:35:45¿No es una princesa?
00:35:48Si tú te irás a la armada
00:35:50Sería bueno que invitaras a su hermana
00:35:52Podría despedirte
00:35:54Iré a verla
00:35:56Cuando yo termine
00:35:59¿Cuándo regreses?
00:36:00Iré a estudiar allá
00:36:01Yo voy a graduarme
00:36:03Y seré un buen farmacéutico
00:36:04Y regresaré a mi pueblo a buscarla
00:36:07¿Y ahí qué...
00:36:08¿Qué harás con ella?
00:36:10Me quiero casar, Taek
00:36:11Y estar juntos
00:36:13Y ser felices siendo farmacéutico
00:36:19Oye
00:36:19No quiero que Minam se entere, ¿sí?
00:36:28Gominam
00:36:29Ella se convertirá en la chica de un farmacéutico
00:36:49Hola a todos
00:36:50Hola a todos
00:36:52Hola a todos
00:36:54Hola, Yuha
00:36:56Uy, llegas un poco tarde
00:36:58Tuve algunas cosas que hacer
00:37:00Entiendo
00:37:00Yuha, gracias al gran escándalo con Tai Kyung
00:37:04Tu película es todo un éxito
00:37:06Por publicidad no ando con él
00:37:08Más bien es una relación
00:37:11Ahora el intercambio
00:37:12Porque el video de Tai Kyung
00:37:14Será un verdadero hit
00:37:16Será gracias a ti
00:37:17Tai y yo no somos socios en ese sentido
00:37:19Hay sinceridad
00:37:21Nah, ¿es en serio?
00:37:22No
00:37:25¿Recuerdas esta antigua foto?
00:37:28Claro
00:37:29No me sentía muy segura sobre mi relación con Tai Kyung
00:37:32Entonces dije que no era yo
00:37:34Lo lamento mucho
00:37:35Oye
00:37:36¿Por qué mientes ahora entonces?
00:37:39¿Qué?
00:37:40La chica que está aquí no eres tú
00:37:42Tú no estabas con Tai Kyung
00:37:47Oiga
00:37:48Me parece riesgoso decirlo
00:37:52Escuché que Guan Tai Kyung estuvo con Gomi Nam
00:37:55Ese día y en todo momento
00:37:57Creo que
00:37:58Sabré quién es ella
00:38:00Si Gomi Nam logra ver esta foto
00:38:02¿No crees?
00:38:03Hágalo entonces
00:38:04Discúlpeme
00:38:07¿Cuánto más puede saber?
00:38:08Será mejor decirle a Guan Tai Kyung
00:38:13No es
00:38:16Ella no es Yuhae
00:38:19Gomi Nam debe haberlo acordado con Yuhae
00:38:22¿Cómo le saco la verdad?
00:38:27Chicos
00:38:28¡Atención!
00:38:29Ustedes dos deben estar muy cerca conversando
00:38:32¿Listos?
00:38:33¡Acción!
00:38:36Gomi Nam
00:38:37Vas a ser la chica de un farmacéutico
00:38:40Yo no lo seré jamás
00:38:42No empieces con eso
00:38:44Sería bueno que enviaras algunas vitaminas cuando te vuelva su esposa
00:38:48Creo que sería lo menos que yo merezco
00:38:52¿No lo crees así?
00:38:54Tai Kyung
00:38:55Deberías verte más amigable en este video
00:38:58Hablemos de eso más tarde
00:39:02Ahora estás dándome a mí consejos de qué hacer
00:39:05¿Ahora ya estás segura?
00:39:07¿Asegurarás tu futuro con ese chico?
00:39:09No debes temer más
00:39:11Minam
00:39:12Arroja las hojas como si se divirtieran
00:39:18Sería bueno que te calloras
00:39:29¿Qué haces?
00:39:39Están divirtiéndose
00:39:42Excelente
00:39:43Quiero que continúen
00:40:13Compártel
00:40:16Maravilloso
00:40:16Me gustó mucho esa nariz de puerco
00:40:18Con la que cerraste
00:40:20¿Sí?
00:40:21¡Que no!
00:40:31Cominam
00:40:31¿Por qué hiciste eso de nuevo?
00:40:34Yo solo lo hice para fingir que la pasábamos bien
00:40:37¿Te divertiste entonces?
00:40:39Maldito conejo puerco
00:40:41Quiero volver a ver lo que hiciste
00:40:43¡Hazlo!
00:40:44¡Hazlo!
00:40:45¡Oh!
00:40:45¡Yuhai!
00:40:46¡Llegaste!
00:40:49Eres hermosa
00:41:03Los dos se vieron bien en escena
00:41:05Se vieron bastante naturales durante la filmación
00:41:09Creo que eso jamás en la vida sería lo mismo
00:41:11Una actriz nació para actuar
00:41:13¿Eso es un elogio de tu parte?
00:41:16Oye, estás lleno de polvo
00:41:18Tal vez de las hojas
00:41:28Ya que consideras que soy terrible actor
00:41:30No me siento a gusto contigo
00:41:32Así que tranquila
00:41:33¿Qué?
00:41:33Tú estuviste excelente
00:41:35Intenta divertirte
00:41:36Y te recompensaré
00:41:37Y te recompensaré, Tai
00:41:39Yo no estaba actuando
00:41:45¿Te divertías con ella entonces?
00:41:47Correcto
00:41:47Diviértete con ella todo lo que te plazca
00:41:49Lo del reportero Kim no te lo diré
00:41:51Tú ya te enterarás
00:41:57¿Ya habías intentado hacer eso?
00:41:59Oigan, eso se ve esquizando
00:42:01Te duelen ser
00:42:03Me encanta y se me antoja
00:42:03Quiero
00:42:04¿Ya vieron?
00:42:06Sí, sí, sí
00:42:09Oigan
00:42:10Voy a actualizarlas
00:42:12¿De qué hablas?
00:42:12Traje algunas cosas que les gustaban
00:42:14¿Qué?
00:42:15Miren
00:42:15Traje estos tenis
00:42:17¿Qué les parecen?
00:42:18¿Eh?
00:42:18Están lindos
00:42:20Y traje otras cosas
00:42:21Y otros artículos
00:42:26¿De quién es?
00:42:27Oh, sí
00:42:28Es de Jeremy
00:42:29Jeremy se lavó la cara con esto
00:42:31El día de hoy
00:42:32¿De quién es?
00:42:34Es de Shingu
00:42:35Esto es de mi amada Shingu
00:42:37Yo quisiera hacer su barba
00:42:39Ay, qué privilegio
00:42:43No se robó nada de Tai
00:42:45Hija
00:42:46Es cuidadoso con sus cosas
00:42:48Si le robo algo lo sabrá
00:42:49Y me cortará las manos
00:42:54Tengo información muy confidencial sobre su video
00:42:57Y en el video de Minam va a salir Tai
00:42:59Con un uniforme
00:43:01Como si estuviera en la escuela
00:43:03¿Con un uniforme?
00:43:04¿Enventar usando un uniforme?
00:43:08Ajá
00:43:08Sí
00:43:10Es que yo...
00:43:12Les gustan tanto esos niños descoloridos
00:43:14Yo los veo escuálidos
00:43:16No sé qué puede gustarles
00:43:18No tienen nada
00:43:19Parecen niñas
00:43:20Están escuálidos
00:43:21¿Parecen niñas?
00:43:22¿Qué le pasa?
00:43:23¿Qué le pasa?
00:43:24Parece que no conoció sus historias
00:43:27¿Historias?
00:43:28Las grandes historias de Angel
00:43:32Primero que nada
00:43:33Cuando escuche la historia de Shingu
00:43:35Dejaré de acusarlo de parecer una niña
00:43:50¿Qué les escucha?
00:43:56.
00:44:06¿Qué haces aquí, estúpido?
00:44:09¿Qué haces aquí, estúpido?
00:44:10¿Qué te pasa?
00:44:11Ya te están buscando problemas.
00:44:12¡Ven aquí, ven aquí!
00:44:14Te voy a empezar.
00:44:15¡Aaaah!
00:44:44En las calles de Nampo Dung existe una legendaria historia
00:44:48sobre un hombre que golpeó a 17.
00:44:52Y se sentía caballeroso.
00:44:55¿Se peleó así?
00:44:57Ay, no.
00:44:58Y Jeremy tiene otra también.
00:45:01Para que no diga que no vale nada ese chico.
00:45:11¡Jeremy!
00:45:18¿Sabía que el abuelo de Jeremy era un gran aristócrata en la región de Escocia?
00:45:22La princesa Amy era la 23 en la fila para el trono de Inglaterra.
00:45:26Era la prometida de nuestro Jeremy.
00:45:40¿Están diciendo que ese chico tan afeminado vino a Corea y dejó a una princesa?
00:45:48No.
00:45:51Yo me siento mal por ella, pero para nosotras es una dicha, una bendición.
00:45:57Uy, eso suena a un montón de tonterías sin sentido.
00:46:00Sí.
00:46:00Oye, hija, ¿y la historia de Taikyung?
00:46:10La historia de Taikyung se basa en un gran secreto de cuando él nació.
00:46:15Su madre me dijeron que era una gran cantante y una mujer más que hermosa.
00:46:19Pero que nadie ha sabido quién es ella.
00:46:22Solo saben Taikyung, su padre y nadie más.
00:46:26Es verdad.
00:46:28Sí.
00:46:30Su nacimiento es un gran misterio.
00:46:33Sí celebra su cumpleaños.
00:46:36Es solo un simple trámite la fecha.
00:46:39La gente cree que ese día no nació.
00:46:43Solo hay dos personas que saben.
00:46:51Sí, papá.
00:46:53No sabía que era mi cumpleaños.
00:46:56Celebró el día que dice el acta.
00:46:58Así que no me importa.
00:47:00Pero te enviaré un obsequio.
00:47:02Estarás recibiéndolo hoy.
00:47:04Después me dices si te gustó.
00:47:06¿Qué tal salió el concierto en Seattle?
00:47:08¿Y el asunto con Cho Hyuna?
00:47:10Dile que la saludo.
00:47:13Me dará gusto.
00:47:15Adiós.
00:47:20Me gustaría que me recordaras.
00:47:24Que es mi cumpleaños en cada año que viene.
00:47:31Ay, ¿otra vez Taikyung desapareció?
00:47:34Kominam no puede estar con él.
00:47:43¡Qué bestia!
00:47:45Charlando con un hombre cualquiera.
00:47:48Tal vez se disfrazó de chico para estar con muchos a la vez.
00:47:54Para Dong Jung.
00:47:57Yo te prometo que usaré esos tenis cuando me vaya.
00:48:04Ten.
00:48:06Oye, Kominam.
00:48:08¿No has visto a Taikyung?
00:48:10Yo creí que seguía filmando contigo.
00:48:13Él desapareció en cuanto terminamos.
00:48:16¿Dónde podría estar Tai?
00:48:19Yo fui el mejor amigo de Kominam.
00:48:21Oye, todos los famosos ya me conocen ahora.
00:48:25Y es gracias a ti.
00:48:26¿Entonces eran amigos?
00:48:28Kominam ha cambiado mucho desde el colegio, ¿no?
00:48:33De hecho, yo lo veo igual.
00:48:37¿En serio?
00:48:38Me voy entonces.
00:48:41Esos dos se parecen.
00:48:44Será muy interesante que el reportero los entreviste.
00:48:47Así, Kominam estaría muy incómoda.
00:48:54Te lo agradezco, Kominam.
00:48:57Ni lo menciones, Dong Jung.
00:48:59Huele esto.
00:49:03Yo también oleré tu zapato.
00:49:05¡No!
00:49:11¿Qué?
00:49:14Kominam.
00:49:16¿Son tus zapatos?
00:49:19¿Por qué?
00:49:21Nada.
00:49:25Kominam.
00:49:30Don Jung, que tengas un gran viaje.
00:49:32Y cuando vuelvas, llámame de inmediato.
00:49:49La medida de su zapato era igual a la mía.
00:49:52Habrá encogido con otra cirugía.
00:50:01Disculpa.
00:50:04Oye, Yo-Hai dijo que fueron muy buenos amigos Kominam y tú en el colegio.
00:50:10¿Es verdad?
00:50:15¿Ya aseguraste tu futuro con el esposo farmacéutico?
00:50:18No te burles de nosotros.
00:50:20Siempre fue un amigo muy cercano de mi hermano.
00:50:23¿Lo despediste?
00:50:24Sí.
00:50:25Pero no se veía muy feliz al respecto.
00:50:28Ni modo.
00:50:28Se sentirá triste.
00:50:30Hasta le autografié su tenis.
00:50:33Oye, ¿tenías que intercambiar tu tenis como muestra de tu amor hacia él?
00:50:39El zapato.
00:50:46Gominam.
00:50:48¿Son tus zapatos?
00:50:50Mi calzador era distinto.
00:50:53Era pequeño.
00:50:54Y más angosto.
00:50:57La medida del suyo era más grande que el mío.
00:51:08No sabes de quién se trata.
00:51:12Del diario.
00:51:14Don John ya debió darse cuenta que no soy Gominam.
00:51:20Sí, claro.
00:51:23Gominam.
00:51:24ha sido un excelente amigo.
00:51:49Es un gran chico.
00:51:53Y es muy leal.
00:51:55Es mi mejor amigo.
00:52:18Cuando yo me integre al ejército no conoceré chicas.
00:52:22¿Y nunca fui bueno para los secretos?
00:52:29Entonces, hasta luego, Gominam.
00:52:33Adiós, Don John.
00:52:48Oye, en verdad, me agrada tu hermana.
00:52:57Adiós, cuídate.
00:53:10Qué sonrisita.
00:53:11Quizás sí termine casándose con él.
00:53:16Wentaikyung.
00:53:21¿Viniste en tu automóvil?
00:53:22Yo no quiero conducir.
00:53:23¿Me llevas a casa?
00:53:24Vine en la camioneta, no en mi auto.
00:53:26Entiendo.
00:53:27Conducirás el mío.
00:53:30¿No te pone de malas vivir con esa maldita actitud?
00:53:32Ya sabes cómo soy yo.
00:53:34Nunca me pongo de malas.
00:53:36Siempre que las personas no sepan, no es importante.
00:53:40Creo que al menos no niegas tu verdadero color.
00:53:43Estoy impresionado.
00:53:44Sí, y te sorprenderá otra cosa.
00:53:46Ese reportero investigaba sobre Gominam y lo disuadí.
00:53:49Lo corrí de aquí.
00:53:50No te creo.
00:53:52Puedes creer lo que quieras.
00:53:54Cuando las personas lleguen,
00:53:56ábreme la puerta del auto y dame una vuelta.
00:53:59Si te pido que cargues mi bolso,
00:54:01¿no te negarías o sí?
00:54:17Oye, no pesa.
00:54:19¿No podrías hacerlo por mí?
00:54:27Yo ya no me meteré en su camino.
00:54:36Minam, adiós.
00:54:37Nos iremos antes, ¿sí?
00:55:02¿Qué tal la grabación?
00:55:04Shingu.
00:55:06Shingu es muy gentil con Gominam todo el tiempo.
00:55:09¿No sabe que es mujer?
00:55:12Si lo descubre, se molestará mucho.
00:55:15No creo que se lo diga.
00:55:16Nunca se lo diría.
00:55:21Vi a Yuha y Guntae.
00:55:23No tenías que venir hasta acá.
00:55:25Podría irme en la camioneta.
00:55:26Ya que yo vine hasta acá,
00:55:28vendrás en mi auto.
00:55:31Gwantai Kyung, ¿vamos a comer?
00:55:34No tengo hambre.
00:55:35Pero yo tengo.
00:55:37Tengo que comer espagueti por la dieta.
00:55:40Ah, y mi lugar favorito está muy cerca de aquí.
00:55:43Por favor, párate en ese lugar, ¿está claro?
00:55:55¿Quién es?
00:55:59¿Ahora qué quiere?
00:56:01Quisiera verte hoy.
00:56:03Yo me equivoqué en el restaurante con los camarones.
00:56:07Me aseguraré de ordenar algo que pueda gustarte.
00:56:09Charlemos en una cena.
00:56:11En el mismo restaurante.
00:56:18Sigue diciendo lo que le importa sin preguntar
00:56:20y cuelga sin escucharte.
00:56:22¿Quién era?
00:56:24El espagueti.
00:56:25¿Dónde era?
00:56:25¿Qué?
00:56:26¿Allá?
00:56:27Da vuelta ahí.
00:56:42Oye.
00:56:45Ya te traje al restaurante.
00:56:47Disfruta tu comida.
00:56:48¿Qué?
00:56:49¿A dónde vas?
00:56:50¡Oye!
00:56:52Te amo.
00:56:53Gracias por venir.
00:56:55Adiós.
00:57:01Oye, tía.
00:57:02¿Por qué abres este paquete que estaba dirigido a Wanta y Kyung?
00:57:05No era nada especial, Gominam.
00:57:07Él ve a abrirlo igual.
00:57:08¿Qué diferencia podría tener?
00:57:10¡Ay!
00:57:10Voy a hacer pipí.
00:57:11¡Ay!
00:57:11¡Ay!
00:57:12¡Me gana!
00:57:12¡Me gana!
00:57:14¡Ay!
00:57:18¿Cómo envuelvo esto para que no se dé cuenta?
00:57:29Es el álbum que querías, hijo.
00:57:31Feliz cumpleaños, tu querido padre.
00:57:34¿Qué?
00:57:38Así que cumpleaños hoy.
00:57:48Al menos tras diez años recordó que es mi cumpleaños.
00:57:55Estrenaré otro disco después de mucha ausencia.
00:57:57Muchas felicidades.
00:57:58La felicito.
00:58:00Y me gustaría tener su ayuda.
00:58:02Cuente con ella.
00:58:03Yo soy el que debería pedir su ayuda.
00:58:06Miren, es él.
00:58:10Wanta y Kyung.
00:58:11Hola.
00:58:13Yo soy Choi del diario de Asia.
00:58:15Espero que me recuerdes.
00:58:16Te entrevisté en una ocasión.
00:58:18Nos informaron que participarás en la canción de Amogorán con tu talento.
00:58:21Así que quisiera entrevistarte.
00:58:24Gracias por venir y cenar aquí.
00:58:28Siéntense.
00:58:29Charlemos en la cena.
00:58:31Nada de camarones.
00:58:34Esta vez recordé en ordenarlos.
00:58:37Hasta recuerda que comida no le gusta.
00:58:39Parece que ustedes se conocen.
00:58:43Yo lo lamento.
00:58:45Pero me iré por razones personales.
00:58:48Quisiera que me disculpen.
00:58:51Discúlpenme.
00:59:04Qué bueno que no le di eso.
00:59:06Creo que va a gustarle más recibirle el día de su cumpleaños.
00:59:09Le encantará.
00:59:13Taekyung es un gran fanático de usted.
00:59:16Taekyung.
00:59:17¿De mí?
00:59:20Tiene sus películas y álbumes en su habitación y los atesora como su máximo.
00:59:30Yeremi.
00:59:33¿No vas a organizar fiesta para celebrar?
00:59:35¿Qué?
00:59:36¿Fiesta?
00:59:37Es cumpleaños de Taekyung el día de hoy.
00:59:41¿Quién te dijo eso?
00:59:43No es cierto.
00:59:44Ya hicimos una gran fiesta en el verano.
00:59:48Ah, qué gracioso.
00:59:49La nota decía eso.
00:59:51Ah, será mejor que le pregunte cuando lo vea.
00:59:55Ah, oye.
00:59:56Él no va a llegar a casa hoy.
00:59:58Se quedará a trabajar en la oficina.
01:00:01Él me llamó.
01:00:06No, Jolie.
01:00:08Entonces, ¿por qué su padre le mandó un obsequio hoy?
01:00:24¿Cómo te atreviste a avergonzarme frente a esos reporteros?
01:00:27¿Viniste hasta acá para discutir esa pequeñez conmigo?
01:00:32Supongo que ya no te interesa que sepan sobre mí.
01:00:37Es cierto.
01:00:38Ya no temo a nada.
01:00:41¿Tengo algo que perder?
01:00:44¿Sabes qué?
01:00:46Quisiera que ya supieran que tú sí eres mi hijo.
01:00:51Eso me volvería el estrellato.
01:00:58¿Por qué?
01:01:00¿Ahora tú tienes miedo?
01:01:15¿Dónde podrá estar, Taikyung?
01:01:19No quiero enterrar esa canción por siempre.
01:01:22Quiero que todo mundo la escuche.
01:01:23Y para que la disfrute, necesito de tu ayuda.
01:01:27No pido más.
01:01:29Es importante.
01:01:32¿Te gustó mucho el compositor?
01:01:34Es la razón de tu abandono.
01:01:40Por eso me abandonaste.
01:01:43Solo por un compositor.
01:01:45No te burles de mí.
01:01:48Era lo más importante entonces.
01:01:53Y entonces para mí fue lo más terrible.
01:01:57Adiós.
01:02:00Pero naciste de mi vientre, Taikyung.
01:02:07Por tu nacimiento.
01:02:09Yo perdí a mi amor.
01:02:11Un amor que era genuino.
01:02:14Sí.
01:02:16Debes pensar que soy un asco y que fui mala por dejarte.
01:02:19Solo piensa que lo perdí.
01:02:23Solo porque naciste.
01:02:26Ayúdame ahora.
01:02:33Quiero que abrigues la canción.
01:02:37Los recuerdos que yo tengo de él.
01:02:40Y sus memorias.
01:02:50Si harás un escándalo sobre esto,
01:02:53al menos
01:02:56puedes recordar
01:02:57qué día fue el que nací.
01:03:07¿No fue hoy, Tari?
01:03:08¿No fue hoy, Tari?
01:03:11¿No fue hoy, Tari?
01:03:23Tari, Tari, Tari, Tari, Tari, Tari, Tari.
01:04:03Tari, Tari, Tari, Tari, Tari.
01:04:39Gracias por ver el video.
01:04:47Gracias por ver el video.