- hace 21 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Ha pasado más de un año desde que derrotamos a Gundalia en la batalla por Neacia y el Orbe Sagrado.
00:04Cuando regresamos a la Tierra y reconstruimos un mega interespacio Bakugan,
00:08el número de personas creció de manera espectacular.
00:11Por supuesto, Drago y yo hemos vuelto a combatir,
00:13al igual que nuestros amigos Marucho con su nuevo compañero Traestar y Sun,
00:17que es la sensación del ring de combate con Tylean.
00:20Ahora nos enfrentamos a muchos rivales y muy buenos.
00:23Esta es una lucha Bakugan como nunca la habéis visto, pero nosotros estamos aquí para ganar.
00:28¿Cuál es tu decisión? Ya solo queda una opción.
00:34Ellos contra ti, lo tienes que conseguir.
00:38Tú tienes el poder, los vas a detener.
00:43Dos puntos que colisionan.
00:48Debes luchar contra el mar, hasta el final, final, final.
00:54¡Bakugan a coger, Betstanium!
00:58¡Aaah!
00:59¡Aaah!
01:00¡Aaah!
01:00¡Aaah!
01:01¿Qué te pasa, amigo?
01:02¡Lo siento!
01:04¡No puedo controlar mi potencia!
01:07¡Aaah!
01:15¡Aaaah!
01:17¡Aaah!
01:21¡Aaah!
01:27¡Aaah!
01:28¡Drago! ¿Estás bien, compañero? ¡Háblame! ¡Drago!
01:38¿Qué ocurre, racenoide?
01:44Siento el mismo dolor que tú.
01:48No tenemos suficiente para pararlo.
01:52Necesitamos más energía para liberar nuestros cuerpos cautivos.
01:57¡Tienen que luchar más para conseguir lo que necesitamos!
02:05¡Luchadores Bakugan en el caos de Mextogun!
02:13A ver si lo he entendido.
02:16¿Me estás diciendo que esa explosión del último combate se debió a que Drago liberó demasiada energía cuando estaba luchando?
02:23Sí, más o menos sí.
02:25Puede que los poderes que obtuvo en la última evolución sean demasiado fuertes como para controlarlos.
02:32De todos modos, tenemos que encauzar las cosas antes de dañar a alguien.
02:38Ya hemos comprobado lo peligroso que puede ser ese poder.
02:42Deberías considerar darle un descanso a Drago.
02:46Nah, solo necesitamos un par de entrenamientos y estaremos listos.
02:50¡Está chupado!
02:54¡Soy el amo!
02:55Yo no estaría tan segura.
02:57Es perfecto. Yo quiero pelear. Dan quiere practicar.
03:00¿Por qué no entrenamos juntos, vale?
03:02¡Eh, buena idea!
03:03¿Pero oís lo que estáis diciendo? Es como si un ciego guiase a otro ciego.
03:08¿Pero tú oyes lo que dices? ¡Qué chorrada! ¿Cómo va un ciego a guiar a otro ciego?
03:13Venga, no es momento para pelearse.
03:15No creo que estés siendo sincero con nosotros, Dan, ni contigo mismo.
03:19¿Eh? ¿Por qué dices eso?
03:21Sí, no pasa nada, en serio.
03:24Venga ya, que estás hablando con nosotros, Dan.
03:27¡Vaya, tíos! He olvidado comprar unas cosas para mi madre. ¡Me las pido!
03:32¡Dan, espera!
03:36Lo siento, Marucho. Hablaremos de esto otro día, ¿vale? ¡Te lo prometo!
03:41Tendremos que esperar y ver cómo van las cosas, pero puede que me esté preocupando demasiado.
03:46¡Debemos centrarnos en nuestro combate!
03:49¡Es cierto!
03:50¿Dónde está Draco? No suele separarse de Dan.
03:58Espero haber estado convincente. No quiero que los chicos sepan que estoy un poco asustado.
04:03¡He llegado!
04:04Hola, cariño. ¿Te lo has pasado bien?
04:08Sí, no ha estado mal.
04:13El pobre está derrotado.
04:19¡Hola, colega!
04:23¿Qué te pasa, compañero?
04:25Lo siento.
04:26Deberías descansar. Ese último combate te ha pasado factura, ¿verdad?
04:30No te preocupes. No pasa nada.
04:32¿Qué les has dicho a los otros?
04:34Les dije que entrenando un poco se arreglaría todo.
04:37Esa explosión tiene que estar relacionada con tu última explosión, estoy seguro.
04:43O tal vez haya algo que Código Eva no nos contó sobre los poderes que te dio.
04:56Sea lo que sea, esa cosa está interfiriendo en nuestras habilidades.
05:01La única solución es aprender a controlar esos poderes.
05:05Yo haré lo que haga falta.
05:07Para bien o para mal, esa cosa ahora forma parte de mí.
05:10Así que debo asumirla.
05:12Buena idea.
05:15Y ambos sabemos lo que toca ahora.
05:19Bueno, fax de los Bakugan.
05:21El ring de combate está abarrotado de público que está deseando contemplar el super espectacular enfrentamiento de hoy.
05:28Representando a los luchadores Bakugan, el creador del interespacio Bakugan en persona.
05:32Y representando al equipo a nubias, un metro cuarenta y ocho de odio reconcentrado es Jack Hunt.
05:40Este es el último combate entre estos dos equipos para encabezar la clasificación de la liga.
05:44Y os aseguro que será todo un espectáculo.
05:48Si saco un poco de ventaja para el equipo, Dan podrá concentrarse en entrenar con Drago sus nuevos poderes.
05:53Tengo tantas ganas de luchar que estoy que reviento.
05:56Convertiremos a esos tíos en puré.
05:58Oh, tío, qué falos.
06:00Yo creía que iba a luchar contra el rey Kuso y tengo que enfrentarme a este memo.
06:04Jack, no te preocupes, Pordán.
06:06Concéntrate en el combate.
06:07Será de los fáciles.
06:09¿Qué dices, cucaracha?
06:10Te voy a enseñar lo fáciles que somos.
06:12¡Dais, Tartó!
06:13¡Vamos a poder!
06:14¡Vamos a poder!
06:16¡Vamos!
06:16¡Vaya!
06:17¡Esta es una sorpresa detrás de otra!
06:19Parece que tenemos al equipo Xelon entre el público, amigos.
06:21Supongo que todo el mundo está deseando ver qué es lo que pasa hoy en el ring.
06:27Genial.
06:28Otra distracción para Jack.
06:30Buena suerte, caballeros.
06:32Estamos deseando contemplar el baile que va a comenzar.
06:36¡Gracias, chicas!
06:36¿Pero qué dice baile?
06:38Xelon no hablaba contigo.
06:40Cuida sus modales.
06:41Y a ver si te culturizas, paletorro.
06:43No, fija, dancuso por aquí.
06:45No te preocupes.
06:52Me parece que lo mejor será vigilarlo.
06:55Y que lo digas, tronquete.
06:57Pero no he venido aquí a hablar de niñas bonitas.
07:00He oído que Drago tal vez esté herido.
07:02Y por eso él y Dan no han aparecido.
07:05¿Y dónde has oído eso?
07:07Perdona, colega.
07:08No puedo revelar mis fuentes.
07:11Va a empezar la juerga.
07:13¡Canto Bakugan abierto!
07:28Para el próximo combate nos iremos a la jungla.
07:32Y como ambos contencientes son luchadores acuos,
07:35este ambiente debería ser ventajoso para ambos.
07:38¡Abrir carta inicio!
07:42¡Lucha Bakugan!
07:44¡Bakugan acción!
07:45¡Vamos para estar acuos!
07:48Muy bien, venid aquí, partillos.
07:51Veamos si tus habilidades están a la altura de tu bocaza.
07:55¡Lucha Bakugan!
07:57¡Bakugan acción!
07:59¡A por ellos, Trakenol de Apo!
08:05¿Dónde está?
08:07¡Activar habilidades!
08:08¡Bloqueo de P!
08:09¿Qué ha dicho de P?
08:10¡Máser! ¡Por debajo, cuidado!
08:17¡Pues vale! ¡A subir de nivel!
08:19¡Activar habilidades!
08:21¡Mira a Aguas!
08:23¡Ah, sí!
08:32¡Draistar, mira!
08:38¡Dale, Drago!
08:44¡Muy buena!
08:45¿Qué tal te has sentido, amigo?
08:46¡Me he sentido genial!
08:48Ha sido buena idea venir aquí.
08:50Un ring abandonado es el lugar perfecto para este tipo de entrenamiento.
08:53Sí, así podemos probar tus nuevos poderes sin reservas porque el público resulte herido.
08:58Necesito dominar mis poderes.
09:00Entre eso, tus pesadillas y mis visiones, no me gusta cómo están las cosas.
09:05Y todo esto empezó después de tu última evolución.
09:07Si descubrimos el secreto para dominar tus nuevos poderes, entonces, me imagino que también averiguaremos el resto.
09:19¡Se ha clonado!
09:21¡No fastidies!
09:23¡Traistar, cuidado!
09:24No puede oírte, solo es una transmisión.
09:31No sabes cuál es el falso y cuál el real, ¿verdad?
09:35¿De verdad cree que trucos con FESTE le funcionarán?
09:39¡Enséñémosle cómo hacen las cosas los luchadores, Traistar!
09:42¡Abrir cartelicio!
09:44¡Trituradora, EGOS!
09:48Pero, ¿qué pasa?
09:52Acaba de aumentar la potencia de Traistar.
09:55Ahora es el Bakugan más poderoso que hay en el ring.
10:04¿Qué? ¿Os gusta, partillos?
10:07¡Y de dónde ha salido eso hay más, creedme!
10:12Parece que les va bien.
10:14Volvamos al entrenamiento.
10:16Vale, intentemos cambiar de habilidades esta vez.
10:18¡Activar habilidades!
10:21¡Impacto corazón de dragón!
10:24Eso es, compañero.
10:25Despacio, pero seguro.
10:27En cuanto aprendas a dominar esa cosa, seremos imbatibles.
10:47Las misiones han vuelto.
10:49Siento como si me absorbiesen la energía.
11:01¡Pero qué narices pasa aquí!
11:07¡Aaah!
11:08¡Aaah!
11:12¡Aaah!
11:14¡Aaah!
11:15¿Qué?
11:24Tenemos que dominar este poder de locos, Drago.
11:31¡Vais a ganar por el equipo, Traistar!
11:34Ahora sí que estoy confundido.
11:36Ya somos dos, amigo.
11:42¡Aaah!
11:43¡Toma!
11:51¡Yo soy Fenton Mextogun!
11:54¡Drago!
11:55¿Estás bien, compañero?
11:56Eso creo.
11:57¿Pero qué es esa cosa?
12:04¡Drago!
12:05¡Es rápido!
12:07¡Y fuerte!
12:08¡Activar habilidades!
12:10¡Pantalla de Titanium!
12:12¡No!
12:15¡No!
12:18¡No!
12:20¡Eh!
12:22¡Ah!
12:23¡Te he dicho que es increíble!
12:25¡Ha roto el escudo con sus manos!
12:27¡Activar habilidades!
12:29¡Saria Dracón!
12:31¡Ah!
12:34¡Ni un arañazo!
12:36¿Quién eres?
12:37¿Por qué estás aquí?
12:39¿Qué quieres de mí?
12:40¡Contéstame!
12:43¡Activar habilidades!
12:44¡Impacto corazón de dragón!
12:47¡Aaah!
12:50¡Aaah!
12:52¡Aaah!
12:52¡Ah!
12:53¡Ya estoy harto de este tío plasta!
12:55¡Es hora de acabar con él!
12:57¡Activar habilidades!
12:58¡Aaah!
13:01¡Aaah!
13:04¡Aaah!
13:06¡Aaah!
13:19¡No fastidies!
13:37No hay manera de acabar con él
13:39¡Puedes hacerlo, amigo!
13:54¡Pero dónde ha ido ahora!
13:57Pero bueno, ¿quién era ese tío?
14:02¡Vale, se acabó! ¡Activar habilidades! ¡Ciclón de abismo!
14:14¿Quién es ese?
14:16¿De dónde ha salido?
14:17No sé, pero no parece amistoso
14:19¡Eh, amigo! ¡Búscate en tu pelea!
14:22¡Esta es la mía!
14:23¡Esto pinta chungo!
14:30¿Pero cómo se pasa?
14:35¡Tranquilo, Grandujón!
14:37¡Activar habilidades!
14:39¡Chorro de miedo!
14:46¡Bueno, eso para que aprendas!
14:50¡Activar habilidades!
14:52¡Hiper-Sarro!
14:53¡Bien dicho!
15:01¡Qué mal rollo!
15:04¡Trystar!
15:13¿Estás bien?
15:14¡Oh, sí! ¡Gracias, Shun!
15:18¡Que alguien nos ayude!
15:20¡Vamos a por el Tyleal!
15:22¡Cuando tú quieras!
15:23¡Eh, Bardillo!
15:25¡Buscas pelea, eh!
15:26¡Pues conmigo la tendrás!
15:28¡Qué fuerte!
15:29¿Se ha vuelto loco?
15:30¡Lucha, Bakugan!
15:32¡Bakugan, acción!
15:34¡Vamos, Orridia en Darkus!
15:37¡Activar habilidades!
15:39¡Pesadilla letal!
15:48¡Un escudo, eh!
15:49¡Veamos si vale de algo!
15:52¡Lucha!
15:53¡Bakugan!
15:54¡Bakugan, acción!
15:56¡Adelante, Spiron Ventus!
16:00¡Si es Zellon!
16:04¡Activar habilidades!
16:06¡Lemedad antigua!
16:15¡Ahora tú!
16:17¡Activar habilidades!
16:19¡Aplastadora tribal!
16:23¡No te pongas en medio!
16:25¡Eh!
16:26¿Me has entendido, Zellon?
16:28Me parece que has confundido las cosas.
16:31¡Eres tú el que está estorbando a nubias!
16:34¡Ay!
16:34¡Es que Zellon es tan guay!
16:36¡El jugador!
16:37¡Ja, ja!
16:44¿Ha aguantado un impacto directo?
16:47A mí no me sorprende.
16:49¡Tu ataque ha sido de risa!
16:51Pues no veo que los tuyos sean mucho mejores.
16:54Solo estaba calentando, bonita.
16:57Ahora atacaremos de verdad.
16:58¡Venga, Orridia!
17:00¡Es hora de ganar esto!
17:03Como si te fuese a dejar hacerlos.
17:06¡Vamos, Spiron!
17:18¡Activar habilidades!
17:20¡Aplastadora tribal!
17:24¡Activar habilidades!
17:28¡Movimiento vital!
17:35¡Increíble!
17:35¡Han sumado sus fuerzas!
17:44¡No puede ser!
17:56¡No puede ser!
18:03¡Se nos ha escapado!
18:07Tendremos que resolver esto otro día.
18:13¿Quién lo habría imaginado, amigos?
18:15¡Una lucha en equipo con a nubias y Zellon!
18:17¡Eres el mejor a nubias!
18:19¡Zellon!
18:20¡Eh!
18:21¡Esto ha sido la caña de verdad!
18:23¡Cómo enrula tu Bakugan!
18:26¡Esto no mola!
18:27¡Nos han robado el combate!
18:28¡Ese Medstogant tenía la misma potencia que Jago!
18:32Me pregunto si estarán relacionados.
18:35Esa sincronización es sospechosa.
18:37Hemos visto cosas muy raras, pero esto es una locura.
18:42Fue ser lo que fuese eso, salió de mí.
18:46¿Ambos lo vimos?
18:47Lo sé.
18:48Parece que controlar tus poderes no es el único problema.
18:53Noticias frescas, Bakufans.
18:55El combate entre Maruche y Yaka ha sido declarado oficialmente nulo
18:58debido a la repentina interferencia de un Bakugan raro.
19:02¡Oh, vaya!
19:03¡Es el Mesto Gancenton!
19:05Aunque la identidad y origen de esta bestia todavía es desconocida,
19:08nuestro maestro de ceremonias no tiene ninguna duda de que le volveremos a ver.
19:21¡No!
19:23¡No!
19:25¡No!
19:28Entiendo.
19:29O sea que Drago ha generado un Medstogant y lo mismo ha hecho Rocenoide.
19:35¡Sí, maestro Magmed!
19:38¡Muy interesante!
19:40¿Quién habría pensado que Dragonoide Titán tendría tanta potencia?
19:46¡Esto se está poniendo entretenido!
19:49¡Destrózalo!
19:51¡Arrebatale el poder de su interior!
19:54¡Cógeno que es nuestro!
19:59¡Mi destino!
20:02¡Espera!
20:03¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
20:09ja, ja!
20:10Desde la última evolución de Drago las cosas han ido de mal en peor.
20:15Primero desarrolla una energía increíble que casi destruye el interespacio Bakugan.
20:19Después, esa misma energía enorme crea un Medstogant. ¡Menuda locura!
20:23El problema es que cada vez que intentamos empezar a entender las cosas, un nuevo rival nos reta un combate
20:28como ese horrible Anubias.
20:30¡Me pone de los nervios!
20:31¡Pero pase lo que pase llegaremos a controlar los nuevos poderes de Drago!
20:35¡No!
20:35¡No!