- hace 1 hora
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Después de que los Gundalianos secuestrasen el interespacio Bakugan, las cosas se complicaron en la batalla por Neacia.
00:07Fuimos con Fabia a su casa para ayudar en el combate y cuando llegamos, nos nombraron miembros de los caballeros
00:13del castillo.
00:13La tierra y Neacia se unieron para impedir que Barodius robase el orbe sagrado.
00:18Por suerte, tenemos a Dragonoide Colossus de nuestra parte. El destino de Barodius y las doce órdenes es la derrota.
00:26¡Ahora, Drago! ¡Lucha Bakugan!
00:29Procesión, ya solo queda una opción. Ellos contra ti, lo tienes que conseguir.
00:39Tú tienes el poder, los vas a detener.
00:44Los puntos que colisionan, debes luchar contra el mar, hasta el final, final, final.
00:55¡Bakugan invasores de Gundalia!
01:00¡Este es el poder prohibido!
01:04¿Es lo que creo que es?
01:06Sí, la última defensa del orbe.
01:08¡Dragonoide Colossus!
01:26¡Qué raro! ¡Ya me había acostumbrado a tu otra imagen!
01:38¡Luchadores Bakugan en Perdón!
01:42Los daños son cuantiosos, pero al menos ha obligado a los Gundalianos a retirarse.
01:46Sí, por ahora. Pero puedes apostar a que no tardará mucho en volver.
01:51¡Debemos darnos prisa y reiniciar el segundo escudo!
01:54No será problema ahora que Drago está cargado a tope, ¿verdad?
01:58Me tengo malas noticias. La terrible explosión ha destruido completamente la base del generador del segundo escudo.
02:04Entonces solo queda el tercer escudo.
02:07Lo siento.
02:09¡Ah! Ya no se puede hacer nada. Debemos concentrarnos en asegurar el tercer escudo.
02:15Es verdad. Volvamos al Palacio Real y hagamos un diagnóstico del sistema.
02:20¿Podrías ayudarnos con eso, Ren?
02:22¿De verdad?
02:23¿Estás seguro?
02:25¡Estás con nosotros!
02:26Todo lo demás es agua pasada, tío.
02:29Mientras haces eso, Lighthat puede recuperarse.
02:32Después de gastar tanta energía, debe tomárselo con calma.
02:35Tranquilo, estoy bien.
02:37De acuerdo, entonces vamos.
02:39¿Lista, Fabia?
02:40Supongo que sí.
02:42De acuerdo, Elroy. Prepáralo todo para transportarnos.
02:45Princesa, ¿estás segura?
02:47¡Tú hazlo! ¡Es una orden!
02:50Sí, Alteza.
02:56Ven por aquí, Ren. Te enseñaré dónde...
02:59¿Eh? ¿Eh? ¿A dónde ha ido?
03:01Pero... ¿Eh? ¿No está?
03:03No venía con nosotros.
03:04Lighthouse tampoco está.
03:06Eso significa que... que no los han transportado.
03:10Los has dejado ahí, pero... ¿tú de qué vas?
03:13Lo siento. No podíamos.
03:15Era imposible.
03:16¿Eh?
03:17No podíamos hacer absolutamente nada.
03:20¿Por qué no?
03:21Sí, ¿por qué no, eh?
03:23¡Contéstame, venga!
03:24De acuerdo. Es porque son gundalianos.
03:28¿El escudo tiene un filtro biológico?
03:31Así es. Ya que es la última línea defensiva que protege el Palacio Real,
03:34ha sido equipado para escanear el ADN de cualquiera que lo atraviese.
03:38Cuando estalló la guerra, lo programamos para bloquear el paso de todo aquel que tuviese ADN gundalianos.
03:44¿Por qué no nos lo dijisteis antes?
03:46No podíamos. No queríamos revelar nuestras medidas de seguridad ante el enemigo.
03:50No queremos que informe de ellas a sus superiores.
03:53Pero Ren está ahora en nuestro bando.
03:55¿Por qué no desactivamos el escudo para dejarlos entrar y volvemos a conectarlo cuando estén dentro?
04:01No puede ser.
04:02¿Por qué no?
04:03Porque yo todavía no confío en Ren.
04:09¡Espera! ¡Eh! ¡Vuelve aquí!
04:11¡Luchadores!
04:13Quiero que vengáis a verme inmediatamente.
04:19¡Nos han dejado tirados!
04:21¡Sí!
04:21¡No te preocupes, Layal!
04:42Princesa, ¿no crees que has sido un poco brusca con Dan?
04:45Aranoth, quería dejar, atravesar el escudo a los gundalianos.
04:51Pero Ren y Lainhal han abandonado a Barodius. Tal vez podamos confiar en ellos.
04:57Perdóname, pero no puedo.
05:00Lo comprendo.
05:02Puede parecer irracional que Fabia se niegue a perdonar a Ren.
05:06Pero los gundalianos nos declararon la guerra.
05:09Y esta guerra le ha costado a Fabia más de lo que te imaginas.
05:20¡Aranoth era el compañero de Jin, el anterior comandante de los caballeros del castillo!
05:25¡Al ataque!
05:30¡Activar habilidad de equipo de combate!
05:32¡Rayo de equipo varias!
05:35¡No!
05:46El comandante Jin me ha dejado un regalo de despedida.
06:17¡Maldita seas!
06:18¡Pagarás por lo que le has hecho a Jin!
06:20¡Las pagarás!
06:31Estoy deseando ver las entrañas de un Bakugan de los caballeros.
06:38¡Alto!
06:40¡Tú!
06:51¡Bad!
06:52Parece que te apetece que te castiguen más.
07:02¡Sinca!
07:08¿Pero qué pasa?
07:10¿Quién está ahí?
07:23¡Te he visto!
07:31¡Pero si es la princesita de Neacia!
07:35¡Hace falta mucho valor para venir sola.
07:39¡Qué pena que no vivirás para contárselo a nadie!
07:42¡Puede que haya venido sola!
07:44¡Pero nos marcharemos juntos!
07:47¡Lucha!
07:48¡Bakugan!
07:50¡Bakugan, acción!
07:53¡Adelante, Aranoth!
07:58Sin dudarlo, ni un segundo, Fabia entró en Gundalia sola y consiguió rescatar a Aranoth.
08:04¿Y por qué se lanzó a una locura tan peligrosa?
08:07Porque sentía una fuerte conexión con Aranoth.
08:10¿Pero por qué?
08:11Fabia arriesgó su vida para rescatar a Aranoth, no por su conexión con él,
08:15sino por su conexión con Jin.
08:18Él era su prometido.
08:20¿Así que iban a casarse?
08:21Eso es lo que hacen los prometidos.
08:23Un momento.
08:25¿No nos has dicho qué le ocurrió a Jin?
08:28¿Acaso se...
08:29Por desgracia, Jin cayó en combate.
08:33Aranoth es la última conexión de Fabia con él.
08:36Esto es lo más triste que he oído en mi vida.
08:40Aranoth no nos lo dijo.
08:42Él no lo recuerda.
08:44El experimento borró parte de su memoria,
08:46así que por lo que a él respecta siempre ha sido el compañero de Fabia.
08:50Tal vez sea mejor para él no recordarlo.
08:53Nadie necesita malos recuerdos.
08:56Así que ya sabéis que hay en el corazón de Fabia que le impide perdonar a Aranoth.
09:03Los fundas no tendrán que pagar por lo que han hecho.
09:09Esta vez estamos solos.
09:17¿Dónde estará?
09:19¿Dónde puede haber ido?
09:20¡Ren, Linehut!
09:30¡Caray!
09:31¡Qué fías, esa cosa!
09:38¿Quién es?
09:39Soy yo, Dan.
09:46Hola.
09:47Quería preguntarte algo.
09:49¿Qué pasa?
09:50Pues, quería saber si tú...
09:54Relájate, pregunta lo que sea.
09:56Quería saber si tú confías en mí.
09:59Por supuesto, confío plenamente en todos los luchadores.
10:02¿De verdad?
10:03¡Qué guay!
10:05Debería ser agrano, Dan.
10:06Fabia está cansada.
10:07Ah, sí, vale.
10:10Bueno, sé que los gundalianos son unas ratas y os han hecho cosas horribles, pero debes creerme cuando te digo
10:16que Ren es diferente.
10:18¡En serio, Fabia!
10:21Sé que tú te crees lo que dices, Dan, pero yo no estoy tan convencida.
10:25Al menos todavía, ¿no?
10:27Así que... todavía.
10:28Pero podrías llegar a estarlo.
10:31¿Y qué haría falta para convencerte de que es verdad?
10:34Deja que te lo demostremos.
10:40He pensado que tendrías hambre, así que he traído comida.
10:43Hay un poco de todo.
10:46Marucho, ¿por qué eres tan amable?
10:48Después de cómo te traicioné.
10:52Ya te lo dijo Dan antes.
10:54Hay que olvidar el pasado.
10:56Lo importante es que vuelves a estar en nuestro bando.
10:59Marucho.
11:00Bebe esto.
11:02La verdad es que no merezco tu perdón.
11:06Venga, Ren.
11:07No seas tan duro contigo.
11:19Un brindis por los nuevos comienzos, ¿vale?
11:24No tan rápido.
11:26No es tan fácil.
11:28¡Jabia!
11:30Escucha, este es el trato.
11:32Si eres sincero y solo quieres el perdón, tendrás que ganártelo.
11:37¿Entendido?
11:38Tendrás que enfrentarte a mí para redimirte.
11:42Entiendo.
11:43Si es lo que hace falta, vale.
11:49Si ganas, te aceptaré de nuevo como miembro del equipo.
11:54Pero si pierdes, te marcharás de Neacia y no volverás.
11:58¡Abrir carta a inicio!
12:02¡Lucha Bakugan!
12:05¡Bakugan, acción!
12:06En nombre de los caballeros del castillo y del pueblo de Neacia, triunfaremos y acabaremos con vosotros.
12:12¡Lucha Bakugan!
12:14¡Bakugan, acción!
12:16¡Bakugan, acción!
12:17Yo nos guiaré hasta la victoria, Linehal.
12:21Dan y los demás creen que mereces la pena.
12:25Tienen razón, Ren.
12:27Porque ahora mismo mi corazón me dice lo contrario.
12:31Fabia, comprendo perfectamente el odio que sientes.
12:35Ni yo mismo me creía digno de vuestro perdón.
12:37Pero Dan, me hizo ver que todos merecemos otra oportunidad.
12:43¡Activar habilidades!
12:45¡Puño de Thor!
12:47Vale.
12:48¡Activar habilidades!
12:50¡Sable oscuro!
12:52¡Vamos!
12:53¡Allá voy!
13:01¡Te pides ya!
13:03¡Los sueños!
13:04¡Express!
13:05¿A eso le llamas patada?
13:10¡Ayúdame, Ren!
13:11Quiero comprender que vendan y los demás en ti para que valga la pena perdonarte.
13:16¡Venga!
13:17¡Yo también quiero creer!
13:18Entonces vamos a subir una marcha.
13:21¡Activar habilidades!
13:23¡Callejón de puño!
13:29¡Activar habilidades!
13:31¡Gentista de tinieblas!
13:35¡Han desactivado mi habilidad!
13:41¡Hemos escapado de la oscuridad, Ren!
13:43¡Le demostraremos a Fabia que somos dignos de su pueblo!
13:47¡Vale!
13:48¡Activar habilidades!
13:51¡Jabalina oscura!
13:52¡Ah!
13:54¡Ah!
13:56¡Ah!
13:57¡Ah!
13:58¡Ah!
13:59¡Ah!
13:59¡Ah!
14:10La hija le da mil vueltas a Aranoth, porque jadea como mi abuelo!
14:14No se ha recuperado de su último combate.
14:17Es verdad.
14:18No olvidéis que la energía que desplegó casi parte del planeta.
14:22¡Ah!
14:22Y eso tiene que cansar.
14:24¡Abrir carta a inicio!
14:28¡Salvador Fox!
14:32¡Y lo flipo!
14:33¡Su tridente no está!
14:34¡Sí!
14:35¡Porque ella ha desactivado su habilidad!
14:39¿Qué haces, Ren?
14:42¿Porque pisas el freno?
14:46¡Ah!
14:48¡Listo, Booms!
14:52¡Equipo de combate activado!
14:55¡Listo, Battle Cruiser!
14:59¡Equipo de combate activado!
15:02¡Abrir!
15:07¡Activar habilidad de equipo de combate!
15:10¡Bloqueo, Boomix!
15:14¡Activar habilidad de combate!
15:17¡Armamento de Battle Cruiser!
15:27¡Bloqueo, Boomix!
15:30¡Bloqueo, Boomix!
15:36¡Bloqueo, Boomix!
15:37Lo siento, Ren.
15:38No pasa nada.
15:40Has hecho lo que has podido.
15:43Rubanoide, ¿puedo contar contigo?
15:47¡Sí, me confió a ti!
15:49¡Así que será un honor!
15:52El honor es mío.
15:55¡Abrir carta inicio!
15:56¡Lucha Bakugan!
15:58¡Bakugan, acción!
16:00¡Adelante, Rubanoide Pyrus!
16:03¡Pero si es un Pyrus!
16:04¿Qué hace un luchador de Arcus como Ren combatiendo con un Bakugan Pyrus?
16:09¡Eh!
16:10¿Ese no era de aquel tío, Makarrasid?
16:12Cierto.
16:13Me pregunto cómo lo habrá conseguido Ren.
16:15¡Vamos!
16:17¡Lucha Bakugan!
16:19¡Bakugan, acción!
16:21¡Ascabaré con él, igual que con Lycan!
16:24¡Activar habilidades!
16:26¡Golmillo de Corindón!
16:28¡Activar habilidades!
16:30¡Puño de Especismo!
16:35¡Tendrás que mejorar eso!
16:37¿Quieres decir así?
16:39¡Abrir carta inicio!
16:41¡Tormenta Rubí!
16:44¿Qué?
16:46¡Acaba con él, Rubanoide!
16:48¡Listo, Destracon Guía!
16:52¡Equipo de combate activado!
16:58¡Activar habilidad de equipo de combate!
17:01¡Ametras de equipo Destracon!
17:10¡Sigue, Rubanoide!
17:11¡No pares!
17:13¡No permitiré que tu sacrificio sea en vano, sí!
17:17¡Que quede claro!
17:18¡Que yo no soy leal a Barodius!
17:26¡Listo, Battle Cruiser!
17:28¡Equipo de combate activado!
17:32¡Activar habilidad de equipo de combate!
17:35¡Armamento de Battle Cruiser!
17:38¡Acabemos con esto!
17:39¡A tus órdenes!
17:50¡Esto te va a picar!
17:52¡Le va a disparar!
17:54¡Bren cuidado!
17:55¡Agáchate, Rubanoide!
18:10¡Oh, no!
18:13¡Les hemos dado una lección, princesa!
18:17¡No me lo puedo creer!
18:19¡Después de todo, he fracasado!
18:29¿Qué, Fabia?
18:31¿Has venido a recrearte?
18:33No te preocupes, ya nos vamos.
18:35No tienes por qué.
18:37Sé que por fin he visto tu otra cara.
18:40Ahora te creo cuando dices que...
18:42estás con nosotros.
18:44Entonces...
18:45Bienvenido, Aneasia.
18:50Muchas gracias, Fabia.
18:55¡Qué guay!
18:56¡Ahora somos más fuertes que nunca!
18:59Capitán Elroy, llévanos a casa a todos.
19:02Sí, recibido.
19:05Preparados para comenzar a tu señal, princesa.
19:09Estamos listos.
19:29Rencrawler, al unirte a nosotros accedes a luchar contra tu anterior patria.
19:34¿Estás preparado para hacerlo?
19:36Barodius nunca me mostró una lealtad como la vuestra.
19:39De modo que me comprometo a destruirlo.
19:42De acuerdo, entonces.
19:44Ya eres un caballero del castillo.
19:47Es...
19:48un gran honor.
19:50¡Marido, llévanos!
19:52¡Ahora!
19:52Esto sí que mola.
19:54Ahora las fuerzas están igualadas.
19:56Felicidades, Rencrawler.
19:58Gracias, Fabia.
20:00¡Es la caña!
20:01¡Por fin tenemos un luchador Darkus en el equipo!
20:04¡Sí!
20:05¡La caña total!
20:11Ahora que tenemos a Ren en el equipo de los luchadores,
20:14¡combatiremos con los seis elementos!
20:17Esos Gundagusanos ya no podrán derrotarnos ni aunque lo sueñen.
20:20¡Será flipante!
20:21Un momento, ¿quién es ese chavalín y por qué llora?
20:24Daniel Máquina y yo te ayudaremos.
20:26Pero, bueno, ¿por qué Dan no hace nada?
20:29Da igual.
20:29Nadie se mete con un chaval pequeño si estoy yo aquí.
20:33No os perdáis el capítulo y lo veréis.
20:35¡Prepárate, Corden! ¡Vamos a darles lecciones a un atajo de palurdos!
20:39¡Sí, señor!