- hace 57 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Después de que los Gundalianos secuestrasen el interespacio Bakugan, las cosas se complicaron en la batalla por Neacia.
00:07Fuimos con Fabia a su casa para ayudar en el combate y cuando llegamos, nos nombraron miembros de los caballeros
00:13del castillo.
00:13La tierra y Neacia se unieron para impedir que Valodius robase el orbe sagrado.
00:18Por suerte, tenemos a Dragonoide Colossus de nuestra parte. El destino de Valodius y las doce órdenes es la derrota.
00:26¡Ahora, Drago! ¡Lucha Bakugan!
00:55¡Batugan invasores de Gundalia!
01:05La próxima vez que nos veamos, recuerda lo que te he dicho sobre la debilidad. Porque yo no pienso mostrarme
01:11nada.
01:12¡Ya estoy harto! ¡Tenemos que ir a buscar a Jake! ¡Ahora mismo a Gundalia si hace falta!
01:18¡Sí, creo que es nuestra única opción!
01:21¿Alguna idea de cómo llegar?
01:24Yo os guiaré, sé cómo ir.
01:26¡Saldremos inmediatamente!
01:28¡No puedo permitirlo!
01:29¡Es demasiado peligroso que intentéis infiltraros. En Gundalia no podemos perderos.
01:39¡Pero Serena!
01:44¡Luchadores Bakugan en Génesis!
01:49¡Qué porquería!
01:51¡Venga, Dan!
01:53¡Ah, ni venga ni nada!
01:55¡Sé que es peligroso, pero tenemos que salvar a Jake!
01:58¡Ah!
02:01Entiendo tu frustración.
02:03¿Ah, sí? ¿Y eso?
02:06Aranod.
02:08Hace mucho que no tenemos noticias de Linus. Por favor, ¿puedes comprobar que se encuentra bien?
02:13Claro, princesa. Ahora vuelvo.
02:19Yo también me sentía así. Impotente y con ganas de enfrentarme a los Gundalianos. Yo sola.
02:25El día en que fui a buscar a Aranod.
02:29Lo siento, Fabia. Es demasiado peligroso. Te prohíbo que te embarques en ese rescate.
02:34¡Me da igual lo que digas! ¡Nada podrá detenerme!
02:38¡Vuelve ahora mismo! ¡Fabia!
02:41Ignoré las órdenes de mi hermana. Aunque el vida me hacía más fuerte, Katarina estuvo a punto de derrotarme. Casi
02:47no lo cuento.
02:48Cuando volví, Serena me abrió los ojos. Mis actos egoístas no solo me habían puesto en peligro a mí, sino
02:55al resto de Neacia.
02:56Si me hubiesen capturado, nuestras defensas se habrían debilitado.
03:00Serena está muy preocupada. Perder a los luchadores reduciría nuestras posibilidades de derrotar a los Gundalianos.
03:08¿Entonces tal vez deberíamos abandonar a Jake?
03:13Cuando me mudé a Villamar, Jake fue el primer amigo de verdad que hice.
03:19¡Balón!
03:23¡Buena recepción!
03:27¡Eh! Tú eres el que se acaba de trasladar. He oído hablar de ti. Stan, ¿no? Van.
03:32¡Qué va, tío! Es Dan. Dan Cuso.
03:35Sí, Dan. Yo me llamo Jake. Jake Valery. ¿Cómo lo llevas?
03:40Bien. Gracias, colega.
03:41¡Jake! ¡No te duermas, tío!
03:44¡Ah! ¡Lo siento! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Vaya!
03:48No has lanzado mucho.
03:50Lanzar un balón de fútbol americano no es como lanzar un Bakugan.
03:54¿Eh? ¿Bakugan? ¿Eres luchador, tío?
03:57Pues sí.
03:58¡Me enseñas, máquina! ¡Porfa, porfa!
04:01¡Venga, Dan! ¡Enséñame!
04:03¡Dájate, tío! ¡Que me vas a desnudar!
04:04¡Por favor! ¡Venga!
04:06Yo fui su maestro y confiaba en mí como un hermano.
04:10No puedo abandonarlo así. ¡No lo haré!
04:15Tranquilo, Dan. Jake también es nuestro hermano. Si pensamos, se nos ocurrirá algo.
04:20Sí, vale. Yo creo que deberíamos...
04:25¿Alguien más tiene alguna idea?
04:29Bueno, cuando fui a buscar a Aranod, me colé disfrazada de guardia gundaliana.
04:34No creo que eso funcione con un grupo tan grande.
04:37Lo más obvio sería transportarnos directamente desde Neacia hasta Gundalia.
04:42¡No! ¡Si la reina Serena nos ha prohibido hacerlo!
04:44No nos dejarán acercarnos a la sala de transporte.
04:49Podríamos colarnos en una nave gundaliana, pero tendríamos que encontrar la forma de subir a bordo.
04:54Podríamos usar nuestros vacúmeters.
04:56¡Bravo!
04:57¿Eh? ¿Qué has dicho?
04:59¿Eh? ¿Qué?
05:00¿Has dicho mi nombre?
05:02No, ¿qué va?
05:05Perdona, habría jurado que he oído mi nombre.
05:08Creo que tienes un vídeo que quieres enseñarme.
05:12Sí, Majestad.
05:13¡Mirad!
05:16Nuestras cámaras han captado estas imágenes de Dragonoide Colossus huyendo del santuario.
05:30¡Cielos!
05:32Dragonoide Colossus ha elegido a Dan y a Drago.
05:37Bueno, chicos, ya está listo.
05:39¡Hora de comer!
05:41Es imposible elaborar un plan brillante con el estómago vacío.
05:47¡Guau! ¿Lo has preparado tú?
05:49No es nada del otro mundo. Un plato que nos hacía mi madre.
05:53¡Tiene buena pinta!
05:56¡Genial, tío!
05:57¡Sí!
06:00¡Bravo!
06:01¡Otra vez!
06:03¡Vaya, que apañado eres!
06:04¡Huele que alimenta!
06:06¿Me estaré volviendo loco?
06:07¿Por qué oigo voces?
06:12¡Drago! No temas, ven conmigo.
06:15¿Qué?
06:16¡Drago!
06:17¡Sí! ¡Vamos a llenar la panza!
06:23¡Dan!
06:25¡Drago!
06:25¡Pero bueno, ¿qué ha pasado?
06:28¡Han desaparecido!
06:37¿Qué? ¡Zun! ¡Marucho!
06:46¿Dónde demonios estamos y qué les ha pasado a los demás?
06:50Aquí pasa algo raro.
06:52He estado oyendo voces.
06:56Estáis entre dos dimensiones.
07:10¿Quién es este?
07:12Esta es la voz que he estado oyendo.
07:19¿Has visto eso?
07:21¡Creo que sí!
07:27Soy Dragonoide Colosus.
07:31¿Dragonoide Colosus?
07:33Así es.
07:34¿Eh?
07:34Y también es el guardián del orbe sagrado.
07:37¡Ey! ¡Yo te conozco!
07:39¡Tú eres Gundaliano!
07:40Soy Nurza.
07:42Y yo soy Mason.
07:44¿Nos recuerdas?
07:45¿Qué hacéis aquí?
07:47¿No debería preocuparte más que haces tú aquí, Dancuso?
07:52Pues no, colega.
07:53A mí solo me interesa cómo salir de este sitio.
07:56Cuando estás entre las dimensiones, no hay esperanzas de huida, pero tú tienes una posibilidad.
08:03¿Y cuál es? ¡Dímela!
08:05¿Queréis salir de este lugar?
08:08¡Por supuesto!
08:09Entonces luchad.
08:11¡Dragonoide!
08:13¡Cuidado, Dan!
08:16¡Ah!
08:23¡Un momento!
08:24¿Qué tiene que ver enfrentarte a nosotros con proteger el orbe sagrado?
08:28No te corresponde cuestionar el desafío.
08:31Te he dicho lo que tendrás que hacer.
08:32¿Aceptas el guante que te ha sido arrojado o prefieres pudrirte el resto de la eternidad?
08:38Eso de pudrirme no me parece muy divertido.
08:41Es lo mismo que pienso yo.
08:45¡Aceptamos!
08:46¡Lucha Bakugan!
08:49¡Bakugan de acción!
08:57¡Tendremos que salir de aquí luchando!
09:03¡Debemos encontrar a Dante y a Drago!
09:08¡Vamos allá, compañero!
09:11¡Activar habilidades!
09:13¡Llamar a Malúmino!
09:15¡Te amo, si sois dildos!
09:20¡Drago!
09:25¡Drago!
09:27¡Drago!
09:29¡Oh, no!
09:32Sabed que os están probando.
09:34El orbe sagrado es el origen de todos los Bakugan.
09:38Según los textos, desde el principio, Dragonoide Colossus ha sido el encargado de protegerlo.
09:47Y se dice que los dos únicos capaces de derrotarle eran los Dragones de Fuego y de Tinieblas, Dragonoide y
09:54Daracnoide.
09:56Si Drago pierde, tu destino se habrá sellado y nunca más tendrás la oportunidad de enfrentarte a Dragonoide Colossus.
10:04Y entonces le daremos a Darac la misma oportunidad.
10:09Si pierde con Darac, el orbe sagrado y todos sus poderes caerán en manos del emperador Barodius.
10:16¡Activar habilidades!
10:18¡Hitra reflector!
10:23Es el examen más importante de vuestras vidas.
10:27¡No lo olvidéis, luchadores!
10:29¡Demostrad a Dragonoide Colossus que sois dignos de proteger el orbe sagrado y mantenedlo lejos de Barodius!
10:44¡Esto es lo mejor que puede ofrecer la Tierra! ¡Qué vergüenza!
10:49Eh, colega, creo que este tío va a ser complicado.
10:52Eso como poco.
10:54¡Le demostraremos que podemos buscarle en las cosquillas!
10:57¡Me parece buena idea!
11:00¡Por el Drago!
11:02¡Lucha Bakugan!
11:04¡Bakugan a la acción!
11:06¿Te despliegas en el aire?
11:08¡Vaya!
11:17¿Me estás diciendo que se han desvanecido?
11:20Sí.
11:21Es cierto, lo vimos con nuestros propios ojos.
11:24¡Después de que su Bakú meterse iluminase como un árbol de Navidad!
11:28¿Qué hizo, qué?
11:30¿Pero por qué no me lo habéis dicho antes?
11:33El momento coincide con la actividad del orbe sagrado que hemos presenciado antes.
11:37¿Es posible que ambos sucesos estén relacionados?
11:40Me pregunto si su desaparición fue voluntad del orbe sagrado.
11:46¡Drago, equipo de combate!
11:48¡Adelante!
11:51¡Listo, Explosix!
11:54¡Equipo de combate, activado!
12:06¡Activar habilidad de equipo de combate!
12:10¡Explosix Neo!
12:15¡Fuego!
12:19¡Fuego!
12:21¡Y un arañazo!
12:23Lo intentaremos de nuevo, pero esta vez ha quemar ropa.
12:26¡Idear!
12:28¿Esperas que me siente a esperar tu próximo ataque?
12:31¡Iluso!
12:34¡Vamos a meter una marcha más!
12:37¡Listo, Jackadier!
12:43¡Lanzamiento de asalto móvil!
12:57¡Activar habilidades!
13:00¡Lanzallamas!
13:05¡No eres tan rápido, ¿cómo crees?
13:11¡Entonces es hora de acelerar!
13:13¡Preparado, Drago!
13:14¡Písale, compañero!
13:16¡Así me gusta!
13:18¡Activar habilidades!
13:20¡Martillo Lúmina!
13:25¿Te crees que aumentas tu velocidad, pero para mí es como si estuvieses parado?
13:34¿Qué?
13:36¿A dónde hay?
13:37¡Sorpresa!
13:40¿Quién está parado ahora?
13:43¡Activar habilidad de equipo de combate!
13:46¡Explosix Neo!
13:48¡No!
13:49¡No!
14:01¡Felicidades, Drago!
14:03¡Me has derrotado!
14:05¡Gracias!
14:06¡Supongo!
14:07Necesito que prestéis mucha atención.
14:11¡DAD!
14:12¡DRAGO!
14:13¡DRAGO!
14:17¡DRAGO!
14:20Los textos no narran la historia completa de la Génesis Bakugan, pero los primeros que
14:26nacieron del orbe sagrado fueron Dragonoide y Daratanoide.
14:32¡Uah!
14:32¡Nurzak ya nos habló de ellos!
14:34El resto de la especie nació de las secuencias de ADN de cada uno de estos padres dragón.
14:41Sin embargo, aunque todos los Bakugan comparten ADN con Dragonoide y Daratanoide, solo hay
14:47dos que son descendientes directos de ellos y poseen el Gen del Guerrero Definitivo.
14:52¿Gen del Guerrero Definitivo?
14:54¡Sí!
14:55El potencial para ser el Bakugan más poderoso, pero solo puede haber uno y ninguno de
15:00los candidatos, ha alcanzado aún su destino.
15:03¿Estás diciendo que Daratanoide y yo somos descendientes directos?
15:06¿Poseemos el Gen del Guerrero Definitivo?
15:09Ahora todo tiene sentido.
15:11Las sensaciones contradictorias de euforia e incomodidad que viví cuando me iluminó
15:15la luz del orbe, y la extraña luz que apareció la última vez que luché contra Daratanoide.
15:20Las piezas empiezan a encajar.
15:24Dragotu y Darat, sois como las dos caras de una moneda.
15:27Uno representa la luz y el otro la oscuridad.
15:30Sois los únicos que podéis derrotar al otro.
15:33El que obtenga la victoria recibirá el poder del orbe sagrado, y será libre de usarlo
15:37para el bien o para el mal.
15:39Si ganan ellos, no habrá paz en el universo.
15:43Ahora que conozco mis orígenes, mi misión será derrotar a Darat de una vez por todas.
15:49Eso me llena de esperanza.
15:51¿Podrás lograr esa hazaña?
15:52Por supuesto.
15:54Entonces toma lo que te has ganado.
15:57¡Ah, pero eso qué es!
16:17¡Drago!
16:19Tío, ¿qué pasote?
16:20Parece que he vuelto a evolucionar.
16:23A partir de hoy serás conocido como Dragonoide Plisspire.
16:29Demasiado largo, ¿te parece si te llamo Drago?
16:32Señor Drago, para ti.
16:33Ya te vale.
16:41¡Informe de situación!
16:43Una anomalía dimensional cerca del tercer escudo.
16:46¿Son los Gundalianos?
16:48Pásalo a la pantalla.
16:51Veo algo.
16:53Es Dragonoide Colossus.
16:55¡Hola!
16:57¡Idan!
17:01¡Mirad!
17:07¿Qué pasa, chavales?
17:09Ni idea.
17:10Dínoslo tú.
17:11Pero, ¿cómo es que habéis desaparecido?
17:13Sí, ¿y por qué Drago ha evolucionado otra vez, eh?
17:17Pero antes, cuéntanos cómo es que venís montados en...
17:20¿Ah?
17:23¡Maestro Nurzak!
17:24¡Mason!
17:25¿Nos has echado de menos?
17:27Creía que habíais desaparecido.
17:29¿Qué puedes explicar?
17:31¿Por qué has traído a esos Gundalianos?
17:33Estaban atrapados entre las dimensiones.
17:35Hemos tenido diferencias en el pasado, pero no podía dejarlos allí.
17:39Era demasiado cruel.
17:41¿Cómo sabes que nos podemos fiar?
17:43Porque fue Barodius quien los envió allí.
17:47Créedme si os digo que no hay lealtad en mi corazón para el emperador Barodius.
17:53Es un dictador ebrio de poder al que hay que detener.
17:56Yo lo intenté, pero Cazarina me traicionó y por eso él me desterró.
18:04Yo siempre he respetado el poder del orbe sagrado.
18:07A diferencia de Barodius, yo no deseo poseerlo.
18:11Por eso, princesa, si me lo permites, lucharé a tu lado para derrotar a mi antiguo señor
18:17y proteger con mi vida el orbe sagrado.
18:22Y nosotros también lucharemos, ¿verdad, Mason?
18:25Bueno, yo no puedo volver junto a ellos.
18:27No después de que intentasen librarse de mí.
18:32Por ahora estoy dispuesta a concederos el beneficio de la duda.
18:36Pero os estaré vigilando.
18:39Lo que tú digas, guapa.
18:41¿Crees que podrías aguantar un día sin hacerte el listillo?
18:44¿Y tú sin darme la lata?
18:46Eso es un no.
18:48El perdón y la comprensión que nos has demostrado no serán olvidados.
18:52Los actos hablan mejor que las palabras.
18:54Entonces, ¿qué os parece si nos dejamos de charlas y nos movemos, eh, chicos?
18:58Pero bueno, ¿ya te quieres ir?
19:00Después de todo lo que has pasado, ¿no quieres descansar?
19:03¿Descansar?
19:04¿Estás loco?
19:04Tenemos que ir a Gundalia a buscar a Jake.
19:07¿Pero cómo iremos, Dan?
19:12Dragonoide Colossus tiene fuerza más que suficiente para llevarnos.
19:16Venga, subid, toros.
19:19¿Eh?
19:21¡Genial!
19:23¡Sí, el mejor viaje de la historia!
19:32Agarraos, próxima parada, Gundalia.
19:48Aguanta, Jake.
19:49Ya vamos a por ti, amigo.
20:00Espero que sepáis lo que hacéis.
20:02Que el Orbe Sagrado os proteja.
20:11Gracias a Dragonoide Colossus, por fin llegamos a Gundalia.
20:14Ya solo tenemos que encontrar a Jake, rescatarlo y volver a Neacia.
20:18Pero Ren cambia los planes.
20:19Tiene demasiados compañeros que rescatar del laboratorio de Kazarina.
20:23Eso hace nuestra misión más peligrosa, pero nadie merece estar en esa cámara de los horrores.
20:28Lo complicado es encontrar el laboratorio.
20:30Tenéis que ver hasta dónde nos lleva nuestra búsqueda.
20:32Hemos visto combates duros, pero nunca habíamos tenido a Dragonoide Colossus.
20:37Esto será sísmico.