- hace 1 hora
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Después de que los Gundalianos secuestrasen el interespacio Bakugan, las cosas se complicaron en la batalla por Neacia.
00:07Fuimos con Fabia a su casa para ayudar en el combate y cuando llegamos, nos nombraron miembros de los caballeros
00:13del castillo.
00:13La tierra y Neacia se unieron para impedir que Barodius robase el orbe sagrado.
00:18Por suerte, tenemos a Dragonoide Colossus de nuestra parte. El destino de Barodius y las doce órdenes es la derrota.
00:26¡Ahora, Drago! ¡Lucha Bakugan!
00:28¿Cuál es tu decisión? Ya solo queda una opción. Ellos contra ti, lo tienes que conseguir.
00:39Tú tienes el poder, los vas a detener.
00:44Dos puntos que colisionan. Debes luchar contra el mal. Hasta el final, final, final.
00:55¡Bakugan invasor en secundaria!
01:01¡Señor! ¡Una nave Gundariana de la clase subterra!
01:12El orbe sagrado que el emperador ansía no solo guarda el origen de los Bakugan, sino que también es la
01:19fuente de su capacidad de evolución.
01:21Un objeto que posea tan gran poder es increíblemente peligroso para alguien que no lo comprenda.
01:28Esa es la razón por la que el padre del emperador decidió no hacerse con él.
01:33Creía que acarrearía la destrucción de cualquiera que lo poseyese.
01:37Entonces, ¿por qué el emperador Barodius tiene tantos deseos de hacerse con él?
01:41¿Cree que puede dominar el poder del orbe y utilizarlo en su beneficio?
01:48Imagino que sabrás que mi padre era un necio supersticioso.
01:53No hay razón para temer al orbe sagrado.
01:57Lo que debemos hacer es conseguirlo y crear el Bakugan guerrero definitivo.
02:03¿Tú qué opinas, Nurzak? ¿En qué crees tú?
02:17¡Luchadores Bakugan en el secreto del orbe!
02:22Gracias al poder del elemento de Drago, el segundo escudo es más potente que antes.
02:28La nave es subterra detectada. Es de reconocimiento. Si no, ya no se habría atacado.
02:33Ya está reconstruido todo. ¿Y ahora?
02:36Deberíamos enviar un grupo de reconocimiento.
02:38Hay que ser precavidos.
02:40Formemos un equipo para ir a reiniciar el primer escudo. ¿Podemos hacerlo?
02:45Los Gundalianos se han retirado, así que será fácil llegar hasta sus mismas narices.
02:50Entonces imagino que tendrás un plan de ataque.
02:53Bueno, yo...
03:02Ni la menor idea, ¿verdad?
03:08El segundo escudo vuelve a estar operativo y con una potencia superior.
03:12Dime qué has planeado una estrategia, Kazarina.
03:14Aumentando el nivel de habilidad de Exocora Clase 2, dará igual la fuerza del escudo.
03:20Dará, lo aplastará como si fuese una lata.
03:22Esas son palabras mayores, Kazarina.
03:25Sí.
03:26¿Cuánto tardaríamos en reconfigurar a Exocor?
03:29Tres días.
03:31¿Hablas en serio?
03:32¿Quién sabe qué harán las fuerzas neacianas mientras nos quedamos sentados?
03:37Emperador Barodius, yo os recomiendo contraatacar ya.
03:41¿No me has oído?
03:42El escudo es más fuerte que antes.
03:44A nuestras tropas les costaría muchísimo romperlo.
03:47¿Y de quién es la culpa?
03:52Ji tiene razón.
03:53Cada minuto que les damos a los neacianos aumenta su ventaja y eso no puede ser.
03:58La realidad es que debemos estar preparados para atacar en cualquier momento y así lo haremos, Kazarina.
04:04Sí, señor.
04:05Dirige una misión de reconocimiento para seleccionar nuestro primer punto de ataque.
04:09Llévate a Nurzal.
04:10Yo, señor.
04:11No estaría mejor en...
04:12¿Cómo te atreves a cuestionar sus órdenes?
04:15¿Por qué no dejas la estrategia a los mayores, bonita?
04:22Tío, ¿qué pasa?
04:24Informe de situación, ya.
04:26El radar dimensional ha detectado otra nave.
04:28Es Gundariana, sin duda.
04:30Es una nave, Jaos.
04:31Es Kazarina.
04:33Nurzal, el emperador Barodius nos ha ordenado a ambos liderar una misión de reconocimiento.
04:38De acuerdo, entonces.
04:43Jill no debería hacerse ilusiones de llegar a ser el segundo.
04:46Eso nunca pasará.
04:48Mason, espero por tu bien que demuestres ser más útil que tus compañeros y Jesse y Lina.
04:55Baja ahí y tráeme resultados.
04:58Sí, maestra Kazarina.
05:01Sal ya mismo.
05:02Te enviaré las órdenes.
05:04Sí, señora.
05:07Derribaré el escudo y le demostraré al emperador que soy la única digna de ser su mano derecha.
05:14Su nave de exploración ha recogido a un amigo.
05:17Bueno, Dan.
05:18Yo no le llamaría fuerza de ataque, pero juraría que traman algo.
05:22Sí, sí.
05:23¿Pero qué, tío?
05:25¡Caray!
05:25¡Cómo me rayan!
05:27En vez de quedarnos aquí sentados, ¿qué tal si vamos a echar un vistazo?
05:31¿Tú qué dices, Acuimos?
05:32¿Vamos a ver?
05:33¡Me apunto, colega!
05:34¡Andando!
05:35Vale, genial.
05:36Nosotros también vamos.
05:38Pues venga.
05:38Es el barrio de Fabi, así que ella manda.
05:41Vale.
05:42¿Estás seguro de que quieres hacer esto, Mason?
05:45Si no hacemos algo ahora, estaremos acabados.
05:49¡Ah, tú!
05:49No tienes autorización para dejar de esta zona.
05:58Kazarina tenía razón en algo.
06:00Yo no soy como los demás.
06:11¡Ya está!
06:12Ahora ya no hay vuelta atrás.
06:14¿Qué?
06:15¿Acaso te arrepientes?
06:17¿Estás de broma?
06:18Somos un equipo.
06:19Mason, estaré contigo hasta el final.
06:28¿Ese es?
06:29¿Es Mason?
06:30Maestra, Kazarina, Mason y Eivior se han marchado.
06:35¡Eso rato!
06:37Debes calmarte, Kazarina.
06:41¿A dónde cree que va ese?
06:42Es posible que intente cambiar de bando.
06:47¿Cómo se atreve?
06:48Le doy la oportunidad de redimirse y nos traiciona.
06:51¡Y me humillo ante el emperador!
06:54Intenta tranquilizarte, Kazarina.
06:56No irá muy lejos.
06:57¿Nurza?
06:58De momento será nuestro secreto.
07:01Si lo capturo rápido, el emperador no lo sabrá.
07:04Eso te gustaría, ¿verdad?
07:06Porque entonces yo te debería un favor, claro.
07:10Cuidado, viejo.
07:12Mejor que no me traiciones.
07:20¿Estás nervioso, Ren?
07:22¿Eh?
07:22Tus compañeros han sido eliminados uno a uno.
07:25¿No te preocupa que tus días estén contados?
07:29Prefiero concentrarme en la tarea, así que necesito que me cuentes qué más sabes sobre el orbe sagrado.
07:37¿De verdad crees lo que le dijiste antes a Sabator?
07:40Deberías saber que no hay que escuchar las conversaciones de tus superiores, Ren.
07:55Te lo juro.
07:56He visto la señal del transportador dimensional dos veces y eso es muy raro porque...
08:01¡Shh!
08:04Se acerca alguien.
08:07No te muevas.
08:11¡Oh, no!
08:13¡Es Ren!
08:15¡Marucho!
08:16Toda una sorpresa, pero podríamos aprovecharla.
08:20Estás muy atrevidos viniendo solos.
08:23¡Desde luego!
08:24¡No creas que he olvidado tu traición!
08:26Pues claro que no.
08:29La derrota no es una opción, Lighthat.
08:34¡Es hora de saldar cuentas, Aquimos!
08:37¡Abrir carta inicio!
08:41¡Lucha!
08:43¡Vakugan!
08:44¡Vakugan, acción!
08:46¡Adelante, Aquimos, Aquos!
08:47¡Es hora de actuar!
08:48¡La ola moda!
08:50¡Lucha!
08:51¡Vakugan!
08:52¡Vakugan, acción!
08:54¡Adelante, Lighthat, Darkus!
08:58¡Vamos!
08:59¡Activar habilidades!
09:01¡Cuchilla rompedora!
09:03¡Vaya cosa!
09:05¡Activar habilidades!
09:06¡Curación azul!
09:12¡Activar habilidades!
09:14¡Rayo Giga!
09:22¡Aguimos!
09:23¡Y hay más!
09:24¡Activar habilidades!
09:26¡Sabe oscuro!
09:34¡Tú no aprendes!
09:36¡Activar habilidades!
09:38¡Escudo de onda!
09:41¡Aguimos!
09:44¡Aguimos!
09:45La vida de Ren depende de que luche.
09:47Está mal con el emperador.
09:49¡Buscaré su punto débil!
09:51¡Espera!
09:51¿Eh?
09:52¡Tenemos algo perdiente!
09:54¡Quiero derrotarlo!
09:55¡Nos traicionó!
09:57¡Después de todo lo que construimos juntos!
10:00¡No le des vueltas!
10:03¿Se te ha roto el peluche?
10:05¡Ja!
10:06¡Supéralo!
10:07¡Es todo parte del juego!
10:09¡Pues claro que fingí ser tu amigo!
10:11¡Pero eso era parte de la estrategia!
10:13¡El engaño es una herramienta más!
10:15¡No te lo tomes como algo personal!
10:17¡No se puede llorar durante un combate!
10:19¡Te pones en ridículo!
10:20¡Dices eso!
10:21¡Pero yo creo que no hablas en serio!
10:24¡Créelo, Marucho!
10:25¡Hasta la última palabra!
10:26¡Este es el auténtico yo!
10:27¡Pero no se puede llorar durante un tour!
10:31¡Pero yo creo que no se puede llorar durante un tour!
10:31¡No se puede llorar durante un tour!
10:31¡Ah!
10:35¡Listo, Gigan!
10:39¡Eso es lo que estaba pensando!
10:46¡Muy bien!
10:47¡Equipo de combate activado!
10:48¡Vamos!
11:09Tío, tu compañero es un plaza.
11:11¿Deberías cambiarte un equipo con más corazón?
11:13Quédate el corazón. Yo prefiero un instinto asesino.
11:16Ya, ya. Lo que tú digas, tío. Es tu funeral.
11:19Adelante, pececito.
11:22¡Activar habilidad de equipo de combate!
11:25¡Bloqueo de Megablaster!
11:28¡Oh, tío!
11:29¡Así es carta inicio! ¡Curación arriba!
11:36¿En serio? Es un poco pronto.
11:38¡Activar habilidad de equipo de combate! ¡Puntero gigas!
11:42¡Bien jugado, jefe!
12:00¡No soy capaz de quedarme sin hacer nada!
12:04¡Abrir carta inicio!
12:09¡Lucha, Bacugan!
12:13¡Bacugan, acción!
12:15¡Avatar, subterraza, tata!
12:23¡Marucho, déjame a mi anurta!
12:26¿Vale? ¡Vamos allá!
12:27¡Lucha, Bacugan!
12:30¡Bacugan, acción!
12:32¡Yo, Aranoth House de los Caballeros del Castillo, acabaré contigo!
12:37¿Estás listo para rendirte?
12:39¡Me conoces demasiado bien como para decir eso!
12:41¡Lucha, Bacugan!
12:43¡Norzak y Ren participan en un combate en la superficie!
12:46¿Significa que están luchando contra Mason?
12:49¿Qué está pasando exactamente ahí abajo?
12:51Por aquí todo es igual.
12:53Debí traer una brújula.
12:55¿Eh?
12:57Pasé por esa roca hace media hora.
13:02¡He estado caminando en círculos todo el tiempo!
13:07¿Contra quién luchan Marucho y Fabia?
13:10Análisis de ADN Bacugan, por favor.
13:13Nuestros sensores indican que son Sábatro Subterra y Lainhald Tarkus.
13:19Lainhald no es el Bacugan de nuestro amigo Ren.
13:27¡Ataque doble!
13:29¡Activar habilidades!
13:31¡Proca múltiple!
13:38¡Os pasaré por encima!
13:41¡Yo diría que no!
13:43¡Sonríe, palurgo!
13:50¿Han rechazado a los dos a la vez?
13:52¡No puede ser!
13:53¡Ren se ha vuelto mucho más fuerte!
13:55¡Activar habilidades!
13:56¡No necesito que te metas!
13:59¡Apártate, chaval!
14:00¡Pero Maestro Nuzza!
14:02¡Activar habilidades!
14:04¡Fuerno de destrucción!
14:09¡Apártate, chaval!
14:10¡Apártate, habilidades!
14:11¡Puración azul!
14:20¡Oh, tío! ¡Esto es un asco!
14:23¡Me toca!
14:24¡No os metáis!
14:25¡Esto es algo entre Ren y yo!
14:27¿Eh?
14:27¿Pero qué dice este mini-troll, llorón?
14:30¡Hemos venido a luchar!
14:32Marucho, ten mucho cuidado.
14:34Estás dejando que la rabia te ciegue.
14:36¡Aaah!
14:41¡Si nos concentramos, acabaremos con ellas de una vez!
14:44¡Listo, Battlecruise!
14:52¡Listo, Giga!
14:54¡Sois un poco pesaditos, niños!
15:05¡Es tiempo de comparte, atroximado!
15:26¡Arma de bate cruce!
15:32¡Un pero giga!
15:35¡La ropa moda, tío!
15:37¡Bloqueo de Megablaster!
15:38¡Cámara de Landbreaker!
16:12¡Mason, ya te tengo!
16:25¡Algo le ocurre al orbe sagrado!
16:26Nuestros sensores detectan un tornado tridimensional en el frente
16:30¡Oh, no!
16:31¡Ahí están Fabia y Marucha!
16:33¡Cuidado! ¡Un tornado dimensional!
16:36¡Y si nos atrapa, nos arrastrará y no podremos volver!
16:42¡Eso no mola!
16:43¡El orbe sagrado se ha enfadado!
16:46¡Nos envía un aviso!
16:47¡Ah!
16:48¿Eh?
16:49¿Ah?
16:56Parece que la teoría de nuestro antiguo emperador era correcta
17:00¡Es hora de retirarnos!
17:02¡Sí, señor!
17:04¡Maestro Lurza!
17:06Confía en mí, no podemos enfadar más al orbe sagrado
17:10¡¿Eh?
17:11¡Se escapan!
17:13¿Listo para partir?
17:14¡Sí!
17:21¡Ren, no!
17:22¡Marucha, no vayas!
17:29¡Nosotros te protegeremos, princesa!
18:00Hoy he aprendido verdades muy valiosas
18:03¿Y tú qué has aprendido tú, Ren?
18:14Doy gracias de que hayáis vuelto sanos y salvos
18:17¿Por qué creéis que el orbe sagrado se enfadó tanto?
18:20No sé, tal vez fue el terremoto que provocó el combate lo que le alteró
18:24No creo, llevamos mucho tiempo luchando contra los Gundalianos
18:28Es cierto
18:29¿Y si aquellos combates no lo habían enfadado, por qué hoy sí?
18:33Algo debe de haber cambiado
18:35¿Qué tenía de diferente este combate?
18:37La diferencia es que hoy en el campo de batalla se enfrentaron dos amigos
18:42¿Qué quieres decir?
18:44Creeréis que estoy loco, pero os aseguro que Ren volverá con nosotros
18:50¿Permitiste que ese inútil de Mason se escapase y has perdido con los luchadores?
18:55Lo siento, emperador Barodius
18:57Por favor, perdóname, haré lo que sea
18:59Ya has hecho bastante
19:18¿Qué quieres?
19:22Lamento no haber capturado a Mason, pero el dolor de tu castigo pasará
19:26¿Has venido a ofrecerme palabras de consuelo?
19:29¿O solo a hurgar en la herida?
19:31Da igual, no tengo tiempo para eso, Nurza
19:34En realidad, Kazarina
19:36El verdadero motivo de mi visita es decirte que abandono al emperador
19:41¿Y por qué debería importarme eso?
19:44Porque ahora que Jill es el segundo del emperador
19:47Imagino que querrás encontrar un nuevo puesto
19:49¡Y rápido!
19:50¡Ah!
19:51¿Tú no te andas por las ramas, verdad, Nurza?
19:56Entonces, muy bien
19:58¡Consideranos aliados!
20:11Estoy harta de ese fracasado de Ren
20:13No hace más que meter la pata
20:15Pero el emperador Barodius sigue confiando en él
20:17Y castiga a los demás por sus fracasos
20:19Pues yo no pienso cargar con sus culpas
20:21¡Nadie me eliminará por algo que no es culpa mía!
20:24Ya es hora de que se den cuenta de lo valiosa que soy
20:26Usaré a ese friki de Chun para que me ayude a demostrar mis habilidades como luchadora
20:30No deberíais perderos el episodio si queréis verme en acción
20:35¡Lucha Bakugan!
20:36¡Sí, señor!
20:37¡Las chicas son guerreras!
20:38¡Y yo lo demostraré!