00:01Después de que los Gundalianos secuestrasen el interespacio Bakugan, las cosas se complicaron en la batalla por Neacia.
00:07Fuimos con Fabia a su casa para ayudar en el combate y cuando llegamos, nos nombraron miembros de los caballeros
00:13del castillo.
00:13La tierra y Neacia se unieron para impedir que Barodius robase el orbe sagrado.
00:18Por suerte, tenemos a Dragonoide Colossus de nuestra parte. El destino de Barodius y las doce órdenes es la derrota.
00:25¡Ahora, Drago! ¡Lucha Bakugan!
00:28¿Cuál es tu decisión? Ya solo queda una opción. Ellos contra ti, lo tienes que conseguir.
00:39Tú tienes el poder, nos vas a detener.
00:44Juntos se colisionan, debes cruzar contra el mal, hasta el final final final.
00:55¡Bakugan invasores de Gundalia!
01:02Cuida de él, ¿quieres?
01:06Y no quiero que te preocupes por nosotros, Ren. Tú haz lo que debas hacer, ¿vale?
01:12¡Sí!
01:23Me siento...
01:26Dime...
01:28Me siento muy confuso, ¿sabes?
01:31Barodius fue el que te obligó a vivir allí. Únete a nosotros, por favor.
01:39¡Necesito respuestas!
01:45¡Luchadores Bakuganen! ¡Darak Colossus!
01:54¡Ahora, Correden!
01:59¡Ahora, Correden!
02:04¡Cuidado, Hocton!
02:06¡Tranquilo, los veo! ¡Agárrate fuerte!
02:11¡Activar habilidades, onda de partículas!
02:21¡Esto no será fácil, compañero!
02:28¡Escuadrón Aquos! ¡Cubrid el flanco izquierdo! ¡Escuadrón Ventus, mantened la posición!
02:34¿Cuánto más tendremos que esperar para que esté listo Exocort?
02:38¡Eh, científica loca! ¿Qué tal si nos echas una mano, eh?
02:42¡No me llames eso! El trabajo que hago es muy importante. ¡Deja de interrumpirme!
02:46¡Qué sustentible!
02:47Acabaré pronto. Preparaos para alucinar.
03:02¡Estás listo, Tarak!
03:04¡Cuando quieras!
03:16¿Por qué has venido a verme?
03:23Perdona mi intrusión, pero hay algo que necesito preguntarte.
03:27¿Por qué Sid, Jessy, Lina y Zeneth fueron castigados y a mí me has perdonado?
03:35¡No lo entiendo!
03:38Estaban bajo mi bando y sin embargo nunca me has culpado a mí.
03:41En cambio he recibido tratamiento especial y acceso a tus estancias.
03:46¿Qué quieres decir?
03:48Bueno, Majestad, todos mis compañeros juraron lealtad a ti y a Gondalia igual que yo.
03:54¿Por qué yo soy el único que queda?
03:58Solo puedo imaginar que tendrá algo que ver con el poder prohibido que posee Lainhal.
04:06Me han confiado la protección de Lainhal desde niño y sin embargo no sé nada sobre esos poderes.
04:13Aunque llevo algún tiempo viviendo en la superficie me siento como si todavía estuviese tropezando en las tinieblas.
04:19Presta atención, Ren.
04:20Mira en qué páramo desolado se ha convertido, Gondalia.
04:24Este lugar es casi tan deprimente como el mundo subterráneo en el que vivías.
04:35Pero tú tienes la posibilidad de cambiarlo, Ren.
04:38No solo para ti, sino también para el resto de Gondalianos.
04:41No nubles tu mente con preguntas estúpidas.
04:44Pero, señor...
04:46Hablo en serio, Ren. No quiero más preguntas.
04:49Es crucial para el éxito de tu misión que escuches y obedezcas mis órdenes.
04:57Hazlo y te prometo que tu vida será mejor de lo que has soñado, Ren.
05:14Ahora el último proceso. Comenzad fusión inmediatamente.
05:18¡Ah!
05:48¡Ah!
05:52¿Qué te parece, Dara?
05:56Estoy deseando probarlo.
05:59Emperador Barodius, te complacerá saber que he terminado la mejora de Exocor.
06:04Buen trabajo, Catharina.
06:07Es hora de irse, Ren.
06:10Tu destino te espera.
06:14¡Ah!
06:25¿Qué es eso?
06:26¡Algo malo!
06:32El emperador Barodius llegará enseguida.
06:35¡Despejad el camino hacia el segundo escudo!
06:44¡Esto se anima!
06:50¡Estoy deseando empezar!
06:52¡Lucha, Bakugan!
06:54¡Bakugan, acción!
06:56¡Adelante, Cracky Spinos!
06:58¡Bakugan, acción!
06:59¡Sale, Stryce Flyer Ventus!
07:02¡Bakugan, acción!
07:03¡Adelante, Luma Grand House!
07:05¡Bakugan, acción!
07:06¡Adelante, Lithyrius Aquos!
07:11¡Parece una ofensiva en toda regla!
07:13¡Todo el mundo atento!
07:25¡Eh, es el rey Cucaracha!
07:27¿Qué estará haciendo aquí?
07:35¡Oh, tío!
07:36¡Ren, no lo hagas!
07:39Lo siento.
07:41¡No sé qué más puedo decirte, Ren!
07:43Si quieres relacionarte con gusanos, basta de charlas.
07:47Si hay que luchar, ¡adelante!
07:53¿Qué tal si hoy te quedas en la retaguardia?
07:56Puede que aprendas algo.
07:58¿Verdad, Arach?
08:16Nuestro amigo es grande y tiene pegada, ten cuidado.
08:20¡Descuida, podemos hacerlo!
08:21¿Estáis listos, chicos?
08:22¡Listo!
08:23¡Sí, lista!
08:24¡A por ellos!
08:31Dejad que os presente...
08:33¡Gatar a Colossus!
08:40¡La victoria será nuestra!
08:45¡No permitiremos que destruyan el escudo, Drago!
08:52¡La ola mola, tío!
08:54¡Está todo controlado!
08:57¡Os destruiré!
08:59¡Eso es lo que quería hoy!
09:01¡Ve a por él!
09:05¡Vaya!
09:06¡Menudas sardinas!
09:08¡Más grandes!
09:09¡Aguimos!
09:11¡Aguanta, Aguimos!
09:19¡Quitad de en medio!
09:20¡Vamos a probar algo diferente!
09:23¡Listo, Giga!
09:27¡Equipo de combate activado!
09:37¡Oh, sí!
09:41¡Listo, Rockhammer!
09:45¡Equipo de combate activado!
09:55¡Activar habilidad de equipo de combate ¡Puntero, Giga!
10:00¡Venid aquí, pescaditos!
10:05¡Activar habilidad de equipo de combate!
10:07¡Elemento de combate Rockhammer!
10:11¡O sea que así os gusta luchar!
10:19¡Equipo de combate activado!
10:30¡Equipo de combate activado!
10:32¡Activar habilidad de equipo de combate!
10:34¡Calyptis Terrazoid!
10:36¡Preparaos para sufrir!
10:42¡No corráis!
10:43¡Que aún os tengo que dar algo más!
10:45¡Sala!
10:45¿Eh?
10:46¿Eh?
10:47¿Y tú qué quieres?
10:50¡Equipo de combate!
10:50¡Ahora me toca a mí!
10:52¡Activar habilidades!
10:53¡Infierno letal!
10:58¡Apuimos!
10:59¡Córedem!
11:00¡Esto pinta mal!
11:04¡Activar habilidades!
11:06¡Colmillo, Brock!
11:07¡Lanzamiento de combate!
11:13¡Activar habilidades!
11:15¡Activar habilidades!
11:16¡Bloqueo aéreo!
11:20¡Pues vaya!
11:21Estas cosas no se sueltan, ¿sabes?
11:24¡Aronaut!
11:25¡Estoy aquí!
11:26¡Tenemos que llevar a Hoctoth!
11:28¡Activar habilidades!
11:30¡Brillo espiral descendente!
11:40Pagaréis por esto
11:44Gracias, Aranoth
11:45Te debo una
11:46No hay de qué
11:48¡Activar habilidades!
11:50¡Foen de Marea!
12:00¡Equipo de combate activado!
12:08¡Activar habilidades de equipo de combate!
12:11¡Rayo de varias guías!
12:18¡Son Jotas!
12:21¡Listo Battlecruiser!
12:25¡Equipo de combate activado!
12:37¡Muy bien! ¡Activar habilidades de equipo de combate armamento de Battlecruiser!
12:46¡Será inútil!
12:56¡Es... ¡Es muy fuerte!
13:05¡Ah, tío!
13:06¡No pienso permitirles que destruyan el escudo otra vez!
13:09¡Te apartarás si sabes lo que te conviene, chavalín!
13:12¡Activar habilidades!
13:14¡Honda de tinieblas!
13:21¡Activar habilidades!
13:24¡Golpe maligno!
13:31¡Activar habilidades!
13:33¡Honda de partículas!
13:39¡Sí, señor! ¡Eso es!
13:42¡No lo celebres mucho!
13:44¿Eh?
13:44¿Por qué no?
13:48¡Porque ahora falta mucho más que eso para derrotarme!
13:55¡Equipo de combate activado!
14:12¡Activar habilidades de equipo de combate!
14:15¡Sajin de Aircorp!
14:25¡Ya podéis despediros!
14:33¡Ya podéis despediros!
14:35¡Dano!
14:40¡Ren!
14:41¡Si tanto odio nos tienes!
14:43¿Por qué te quedas ahí pasmado sin hacer nada?
14:46¿Eh?
14:47¡No es tarde para cambiar de bando!
14:49¡Pero hazlo rápido!
14:51¡Porque estoy a punto de machacar a tu emperador!
14:56¿O no?
14:59¡A por ellos, Drago!
15:01¡Listo, crossbuster!
15:04¡Equipo de combate activado!
15:06¡Activado!
15:09¡Activado!
15:17¡Activado habilidad de equipo de combate!
15:21¡Greo los Busters!
15:25¡Patético!
15:26¡Exocor!
15:32¡Sigue!
15:34¡Sigue!
15:36¡Sigue!
15:43¡Chúpate esa!
15:46¿Y ahora qué?
15:48¡Contraatacar con más fuerza!
15:50¡Acabemos con esto!
15:52¡Activar habilidades!
15:53¡Llamarada abrasadora!
15:55¡No!
16:00¡Activar habilidades!
16:02¡Sonda de trueno!
16:05¡No!
16:08¡Fuego!
16:10¡Tú eres rival para la onda de tiniebla!
16:35¡Más fácil de lo que me esperaba!
16:38¿Se acabó?
16:41¡Eso depende de ti, Ren!
16:43¡No permitas que el sacrificio de Sid sea en vano!
16:52¡Recuerda lo que nos dijo Dan sobre las tinieblas!
16:55¡Varodius fue el que te obligó a vivir allí!
16:58¡Únete a nosotros, por favor!
17:04¡Buen trabajo, Darak!
17:06¡Ahora destruye el escudo!
17:08¡Como debes!
17:16Presta mucha atención, Ren!
17:19¡Este es el verdadero poder!
17:22¡Activar habilidades!
17:24¡Muralla ofensiva!
17:31¡No!
17:42¿Tienes un plan?
17:44¡Por supuesto!
17:46¡Activar habilidades!
17:48¡Reflector abrasador!
17:55¡Este tío es fuerte!
17:59¡Aguanta!
18:10¡Dan, Drago! ¡No te rindas, Drago! ¡Puedes hacerlo!
18:25¡Drago, despierta!
18:31¡Lo han atravesado!
18:35¿Cuándo aprenderéis? ¡Mi poder es absoluto! ¡Es inútil resistirse!
18:40¡Ren, me has jurado lealtad! ¡Es hora de que hagas honor a tu palabra!
18:45¡Aplasta! ¡A esos insectos y te revelaré los secretos del poder prohibido de Linehal!
18:55¡Drago! ¡Tienes que despertar!
18:58¿Estás seguro, Ren?
18:59No tengo elección, Linehal.
19:02De acuerdo, entonces.
19:05¡Por favor, amigo, dime algo!
19:09¡Ren!
19:10¡Ren!
19:20¡Esto se pone interesante!
19:26¡Oh, Ren!
19:31¡Adelante! ¡Acabemos esto de una vez!
19:35¡Por fin he elegido!
19:38¡Un bando!
19:47¿Qué haces, Ren?
19:52¡Lo que debería haber hecho desde el principio!
19:56¡Luchar junto a mis verdaderos amigos!
20:01Vaya, este es un vuelco interesante.
20:04Parece que Ren al final será castigado.
20:10Desde que yo era pequeño, mi pueblo se vio obligado a vivir bajo tierra.
20:14Pero un día, el emperador me ofreció la oportunidad de averiguar cómo era la vida bajo la luz del sol.
20:19Creía que estaba siendo amable conmigo, pero me equivocaba.
20:22Solo lo hacía por sus propios motivos.
20:24Entonces Dan me recordó que había sido el propio emperador el que había desterrado a mi pueblo.
20:28¿Cómo he podido ser tan estúpido y creerme sus mentiras?
20:31¡Ahora nos vengaremos!
20:32¡No os perdáis como Linehal y yo ajustamos cuentas con Barodius!
20:35¡Lucha, Bakugan!
20:37¡Es la hora de la revancha, Linehal!
