00:01Después de que los Gundalianos secuestrasen el interespacio Bakugan, las cosas se complicaron en la batalla por Neacia.
00:07Fuimos con Fabia a su casa para ayudar en el combate y cuando llegamos, nos nombraron miembros de los caballeros
00:13del castillo.
00:13La tierra y Neacia se unieron para impedir que Barodius robase el orbe sagrado.
00:18Por suerte, tenemos a Dragonoide Colossus de nuestra parte. El destino de Barodius y las doce órdenes es la derrota.
00:26¡Ahora, Drago! ¡Lucha Bakugan!
00:28¿Cuál es tu decisión? Ya solo queda una opción. Ellos contra ti, lo tienes que conseguir.
00:39Tienes el poder, los vas a defender.
00:44Dos puntos que corrigionan. Debes luchar contra el mar, hasta el final, final, final.
00:55¡Makugan invasores de Gundalia!
01:04Oye, ¿seguro que a Ren lo tendrán encerrado en el castillo? ¿Qué me dices, Mason?
01:10Sí, es la única opción. De acuerdo, entonces. Lo averiguaremos enseguida.
01:18¿Ocurre algo, Ren?
01:22Jake no es el único que necesita ayuda.
01:27A mis antiguos compañeros también los traicionaron. Quisiera salvarlos de Barodius.
01:35¡Ni hablar!
01:36Los tienen en el laboratorio de Cazarina y los obligan a soportar torturas.
01:42¡Eso suena horrible!
01:44¡Pues vale! Yo digo que los rescatemos a todos. Nos separaremos en grupos para cubrir más terreno. Ren, tú irás
01:51al laboratorio de Cazarina. ¿Conoces el camino?
01:53Sí, es un buen plan.
01:55¡Pues adelante!
01:58Gracias, Dan.
02:00¡Preparados! ¡Ahí está Gundalia!
02:15¡Este lugar me da escalofríos!
02:22Luchadores Bakuganen Infiltrados
02:38¡Tened cuidado! ¡Nos vemos luego!
02:41¡Volveremos a vernos muy pronto!
02:43¡Fabia!
02:45¿A dónde demonios vas?
02:48Pero bueno, ¿de verdad creías que iba a perder de vista a estos?
02:54Vale, pero ten cuidado.
02:57Lo tendré.
02:59¿Venís?
03:05Parece que esto se anima, chicos.
03:20¡Interesante!
03:22Parece que tenemos visitas inesperadas.
03:25Imagino que habrán venido a rescatar a su amiguito.
03:30¡Pero qué idiotas!
03:32¡Asegúrate de que les dan la bienvenida!
03:34¡Sí, señor!
03:39¡Sí, señor!
03:50¡Sí, señor!
04:01¡Sí, señor!
04:01¡Sí, señor!
04:09¡Sí, señor!
04:24¡Alguno!
04:34¡Estos vienen con todo!
04:35¡Vamos, Marucho!
04:37¡Lucha Bakugan!
04:40¡Bakugan, acción!
04:41¡Dale, Scoctor Ventus!
04:42¡Garante, Aquibosapos!
04:44¡Hola, hola!
04:44¡Cuando quieras, Un!
04:48¡Venga, aguanta como el que más, Marucho!
04:51¡Ja!
04:54¡Muy bien!
04:56¡Es hora de aplastar cosas, Dragón!
04:58¡Adelante!
04:58¿Preparado, Dragonoide Colossus?
05:01¡Sí, probemos con esto!
05:04¡Equipo de combate activado!
05:07¡Axator!
05:10¡Plasteroide!
05:19¡Cómo mola!
05:26¡Estoy deseando empezar nuestro primer combate en equipo!
05:30¡Yo también!
05:31¡Adelante, chicos!
05:32¡Juego!
05:36¡Muy buena, compañeros!
05:49¡Ah!
05:53¡Gracias!
05:54¡De nada!
05:59¡Esto es una locura!
06:01¿Eh?
06:02¡Debo de haberme vuelto loca!
06:04¡Intento rescatar a personas que han luchado para destruir a mi pueblo!
06:10Pero, ¿por qué debería importarme lo que les ocurra a vuestros amigos?
06:15Oye, hermanita, nadie te ha pedido que vengas, ¿vale?
06:20¡Parece que la princesa no confía en nosotros!
06:23¡Exactamente!
06:24¡Pero os concederé el beneficio de la duda por algo que Dan me dijo no hace mucho tiempo!
06:35¡Parece que la princesa no confía en el que me hizo confiar en el que me hizo confiar en Ren!
06:38¡Sé que los Gundalianos os han hecho cosas horribles, pero créeme cuando te digo que Ren es diferente!
06:44¡En serio, Fabia, es diferente!
06:49¡Sé que crees lo que dices, Dan, pero yo no estoy convencida!
06:53¡Al menos todavía no!
06:55¿Has dicho todavía?
06:57¡Con el tiempo he aprendido a confiar en Ren!
07:00¡Y Ren no me ha decepcionado!
07:02¡Aún!
07:04¡Estoy dispuesta a ayudaros!
07:06¡Pero no os atreváis a hacer nada que me haga lamentar mi decisión, ¿entendido?
07:12¿Buena qué? ¡Nos vamos!
07:14Pues claro, debemos darnos prisa
07:17Tienes razón, nos pueden caer encima en cualquier momento
07:21¡Vamos, está cerca!
07:24Ya habríamos llegado, si no os paraseis cada cinco metros para charlar
07:35¡Activar habilidades! ¡Defensa Ninja Tornado Espiral!
07:40Vale, Zoom, vamos a por ellos otra vez
07:42¡Activar habilidades! ¡Colmillo celeste, lluvia de trueno!
07:52¡La ola mola!
07:53¡Activar habilidades!
07:55¡Cinta de sombra, doble!
08:02¡Toma, Shushi!
08:08¡Vamos, Aquimos! ¡Activar habilidades!
08:12¡A un punto de profundidad!
08:18¡Oh, sí!
08:26¡Oh, tío! ¡Cada vez vienen más!
08:31¡Yo me encargaré de esto!
08:34¡Equipo de combate activado!
08:37¡Biplicer!
08:39¡Nukis!
08:46¿Estáis preparados para cargar contra el castillo de Gundalia?
08:50¡Sí!
08:51¡Listos compañeros!
08:53¡Es hora de darles una paliza!
08:56¡Aguanta, Marucho!
08:58¡Listo cuando quieras!
09:00¡Aguimos!
09:01¡Anukis!
09:02¡Ozor a Bimbrites!
09:04¡Recibido!
09:05¡Tabote!
09:08¡Oh, sí!
09:19¡Esto sí que es la caña!
09:22¡Beta Dragonia!
09:37¡Es muy poderoso!
09:39¡Sí!
09:40¿Acaso esperabas menos de Dragonoide Colossus?
09:45Creo que será una incorporación interesante
09:48para mi colección
09:51Estás a punto de convertirte en mi nueva mascota
09:55Dragoloide Colossus
10:03¡Wow!
10:04¡Ha molado mazo!
10:10¡Gracias por el paseo, colega!
10:12Llegar hasta aquí era lo fácil
10:14Tened cuidado ahí dentro
10:16Ya te digo
10:32Si fueses un grandullón pelirrojo
10:35¿Dónde te ocultarías?
10:37Creo que cerca de la cafetería
10:40¡Corre!
10:41¡Por aquí!
10:42¡Aaah!
10:44¡Aaah!
10:46¡Aaah!
10:47¡Aaah!
10:47¡Ah!
10:48Caen en la trampa como ratones
10:50Perfecto
10:51Dan es el que lleva al guardián del orbe sagrado
10:55Tenemos que separarlo de los demás
10:58¿Podéis encargaros vosotros dos?
11:01¡Sí, señor!
11:07Tus amiguitos
11:09Tus amiguitos
11:10Son muy persistentes
11:12Jake
11:17¡Jake!
11:18¡Hemos venido a buscarte, tío!
11:21¿Dónde estás?
11:26Pero es que no saben que su misión es inútil
11:30Y después están esos traidores
11:35Me ayudarás a destruirlos a todos, Jake
11:38Y los neacianos ya no podrán impedirme que me haga con el poder del orbe sagrado
11:43¿Entiendes lo que te digo, Jake?
11:48Sí
11:50Emperador Barodius
11:54¡Tenemos que encontrar a Jake Drago!
11:59¡Inclinaos ante vuestro verdadero señor!
12:02¡Aaah!
12:09¡Oh no, Sean!
12:10¡Esto se lo ha tragado!
12:14¡Oh no!
12:15¡Es una trampa!
12:16¿Es mal momento para deciros que tengo claustrofobia?
12:19¡No estamos acabados!
12:24¡Yaah!
12:24¡Así se baja una ola!
12:30¡Qué fuerte!
12:33¿Eh?
12:34¿Vosotros?
12:35Pues sí, luchadores
12:37Preparaos para luchar
12:40¡Abrir carta inicio!
12:45¡Lucha Bakugan!
12:47¡Bakugan acción!
12:48¡Adelante Cracking Spinos!
12:50¡Lucha Bakugan!
12:52¡Bakugan acción!
12:53¡Adelante!
12:54¡Estoy Flyer Ventus!
12:56¡No me impresionas!
12:58¡Lucha!
12:59¡Bakugan!
13:00¡Bakugan acción!
13:02¡Vamos Aquibox!
13:04¡Ah sí!
13:06¡Lucha Bakugan!
13:08¡Bakugan acción!
13:09¡Podemos hacerlo, Coctur!
13:11¡Pues claro!
13:13¡Estos dos morderán el polvo!
13:15¡Activar habilidades!
13:18¡Activar habilidades!
13:18¡Tierno letal!
13:28¡Activar habilidades!
13:30¡Colmillo Broca lanzamiento de combate!
13:39¡Eso es lo que tienes!
13:42¡Activar habilidades!
13:45¡Nevulosa letal!
13:55¡Eso ha sido la primera parte!
14:01¡Fu-Fu-Fu-Fu-Fu-Fu-Fu-Fu-Fu-Fu-Fu-Fu-Fu-Fu-Fu-Fu-Fu-Fu-Fu-Fu!
14:04¡Acuibox!
14:05¡Ayúdale!
14:06¡Tanky tronco!
14:07¡Activar habilidades!
14:09¡Puración azul!
14:12¡Oh no!
14:22¡Ahí te he visto, marucho!
14:25¡A callar! ¡Activar habilidades!
14:28¡Lifón espejismo!
14:30¡Mi favorita!
14:38¡Ahora tú, maestro Gil!
14:42¡Activar habilidades!
14:44¡Exclamación Gaia!
14:59¿Pero qué está pasando aquí?
15:04¿Zun? ¿Marucho?
15:06¡Chicos!
15:08¿Dónde estáis?
15:16¡Esos tíos forman un dúo muy poderoso, Zun!
15:19¡No hemos logrado lanzar ni un solo ataque!
15:22¡Tan solo podemos defendernos!
15:26¡Es verdad! ¡A ver qué se puede hacer!
15:28¡Voy a probar con esto!
15:30¡Activar habilidades!
15:32¡Presión espiral!
15:34¡Chufaos esta!
15:38¡Qué patético!
15:40¡Activar habilidades!
15:43¡Blasmarte!
15:46¡Aaah!
15:48¡Aaah!
15:49¡Aaah!
15:49¡Aaah!
15:49¡Aaah!
15:49¡Caray! ¡Pero qué!
15:50¡Oh! ¡¿Cómo he hecho eso?!
15:51¡Juctor!
15:53¡Voy!
15:55¡Listo Swaicer!
15:56¡Equipo de combate activado!
16:07¡Activar habilidad de equipo de combate!
16:10¡Geku Swaicer!
16:15¿Pero qué está haciendo?
16:17¡No te preocupes, viene a por mí!
16:20¡Voy a probar!
16:22¡Voy a probar!
16:24¡Voy a probar!
16:25¡Voy a probar!
16:27¡¿Qué?!
16:28¡A por ellos!
16:33¡Sí, señor!
16:35¡Lo conseguimos, sí!
16:37¿Qué os ha parecido eso, eh?
16:40¡No me puedo creer que me haya engañado así!
16:43¡Sólo ha tenido suerte!
16:46¡Pero ninguno de ellos es rival para Crackings!
16:49¡Equipo de combate activado!
16:59¡Muy bien, Acuimos!
17:01¡Ahora nos toca!
17:05¡Listo, Giga!
17:07¡Adelante!
17:08¡Equipo de combate activado!
17:20¡Así!
17:21¡Somos dos contra uno, Marucho!
17:22¡Este es el momento!
17:24¡Vale!
17:25¡Activar habilidad de equipo de combate!
17:27¡Geku Swaicer!
17:33¡Activar habilidad de equipo de combate!
17:35¡Juntar o guía!
17:36¡Sí!
17:37¡La hora mola, tío!
17:44¡Oh, no!
17:45¡Relájate!
17:46¡Abrir carta inicio!
17:50¡Llamarada de triunfo!
17:54¡Llamarada de triunfo!
17:55¡Llamarada de triunfo!
17:58¡Llamarada de triunfo!
17:59¡Ay, cómo queda!
18:01¡Ay, que me arden los pies!
18:05¡Esto no me gusta!
18:12¡Ha usado el calor para desactivar el equipo de combate!
18:16El único Bakugan lo bastante fuerte para resistir esta temperatura es Crackix.
18:21Tu equipo de combate es inútil contra él.
18:24¡No fastidies!
18:26¡Ya es hora de despedirse!
18:29¡Activar habilidad de equipo de combate nivel 2!
18:35¡Cielos, no!
18:36¡Ay, ay, ay!
18:45¡Impacto de fuego!
18:47¡Sí!
18:50¡Eh, cuidado!
18:52¡Ah, fuimos!
18:58¡Marucho, tenemos que salir de aquí!
19:04¡Cuidados, eh!
19:06¡Se escapan!
19:13¡Ratas inteligentes!
19:16¡Ja!
19:17¡Ja!
19:18¡Estoy más perdido que un Bakugan en una máquina de bolas!
19:23¿Otro callejón sin salida?
19:26¡Ah!
19:27¡Dan, ten cuidado!
19:29¿Qué pasa, compañero?
19:30¡Ah!
19:35¿Eh?
19:40¡Oh!
19:42¡Ah!
19:58Nos encontramos de nuevo
20:01¡Emperador Barodius!
20:25¡Emperador Barodius!
20:33¡En tu liberais mega acción de verdad!
20:35Porque este Barodius tiene un carácter muy fuerte
20:37¡Podríamos decir que es explosivo!
