00:01Tucci e Puddle
00:41Tucci e Puddle
01:00Algumas pessoas acham que se você vir um, ele te leva um pote de ouro
01:03Isso é conversa fiada
01:04Talvez, mas eu acho que seria muito divertido ver um
01:07Ah, olha Tucci, o castelo tem um lago também
01:10Vamos jogar pedras na água juntos quando a gente chegar?
01:13Pode crer
01:14Pronto?
01:16Pronto
01:17Tchau Tulip, te vejo depois
01:21Tchauzinho, tenha uma boa viagem
01:25Nosso voo para a Irlanda logo vai acabar
01:28Tiverem sorte, um trevo de quatro folhas irão achar
01:31De castelos antigos aos verdes campos, poderão fazer vários passeios com muitos encantos
01:39Olha Puds, lá está ele, o hotel do castelo
01:43Uau, ele é muito mais bonito do que parece no guia
01:53Maneiro
01:53É impressionante
01:55Bem-vindos ao hotel do castelo
01:58Nomes, por favor
02:00Tucci e Puddle
02:02Ah, sim, estávamos esperando vocês
02:07Suas malas serão levadas aos seus aposentos
02:10Aproveitem sua estadia
02:11Isto é incrível
02:13É como se voltássemos no tempo
02:15Nós vamos explorar
02:17Esse é um bom plano
02:23O que será que tem atrás daquela porta?
02:26Talvez seja uma passagem secreta
02:29Quer ver onde ela vai?
02:31Não, exatamente
02:33Vamos lá, vai ser uma aventura
02:38É só um velho corredor com mariposas no teto
02:41Vamos andar um pouco mais, tá?
02:44Aham
03:01Desculpem, eu assustei vocês?
03:04Bem, não estamos acostumados a ver uma armadura antiga andando sozinha por aí
03:08Certo
03:10Sabe, eu gosto de provar armaduras
03:12E fingir que sou um cavaleiro
03:15Mas dessa vez eu fiquei preso
03:17Esperem, que falta de educação
03:19Eu sou o Wally
03:21Eu moro no castelo e conheço cada cantinho dele
03:24Vocês querem conhecer?
03:25Oi, Wally
03:26Prazer em conhecer
03:28Obrigado por seu convite
03:30Mas a gente estava indo para o lago para jogar pedras
03:32A gente pode fazer isso depois
03:34Acho que um passeio vai ser legal
03:36Ótimo
03:37Você vem, Puds?
03:38Não, tá tudo bem
03:40Acho que prefiro
03:42Uma soneca
03:44Tudo bem, até mais tarde
03:50Não vale
04:05Ah, que porcaria
04:11Não consigo dormir
04:17Ei, Tute
04:18Aqui em cima
04:19Tute
04:22Eu acho que ele está se divertindo demais com o Wally para me ouvir
04:25Te peguei
04:30Enquanto a gente brincava
04:32O Wally me mostrou retratos de pessoas que moraram no castelo há muito tempo atrás
04:36Ele sabe tudo sobre eles
04:38É muito inteligente
04:40Que legal
04:41Foi muito legal
04:42Passear com o Wally é o máximo
04:44Tá tudo bem?
04:46Tudo bem
04:47Tem certeza?
04:49Uhum
04:54É um dia lindo
04:56Quer dar um passeio na floresta?
04:58Talvez a gente veja um leprechão
05:01Vamos logo
05:07Vai ser muito maneiro se eu achar um trevo de quatro folhas
05:11E principalmente aqui na Irlanda
05:13Ei, aqui tem um monte de trevos
05:16Oi, amiguinhos
05:17Wally
05:18Oi, Wally
05:19O que vocês estão fazendo?
05:21Estamos procurando trevos de quatro folhas
05:24Para trazer sorte
05:25Ah, eu queria muito jogar hurling
05:28Estão interessados?
05:29Claro
05:29O que é hurling?
05:31É como o hockey
05:32Como o futebol
05:34Como um montão de outros esportes
05:36Todos misturados
05:37O que acha, Puddle?
05:38Bom
05:39Tá bem
05:40Mas e o meu trevo de quatro folhas?
05:43Fazemos isso depois
05:45Vamos
05:48Muito bem
05:49Agora tentem bater e jogar para o gol
05:51Ah, sim
05:54Gol
05:56Quem quer jogar?
05:57Eu
05:58Ei, Puddle, pode segurar a câmera?
06:02Ah, ah
06:04Ah
06:04Fica frio, Tude
06:06Joque mais uma vez
06:09Ah
06:09Mais uma
06:11Ah
06:12Vamos lá
06:13Ah
06:14Muito bem
06:16Oh, Puddle
06:17Onde está indo?
06:18Eu quero continuar procurando meu trevo de quatro folhas
06:20Tá bem
06:21Mas antes de ir
06:22Pode tirar uma foto de mim do meu novo amigo Wally, por favor?
06:28Vamos, Puddle
06:29Tire a foto
06:33Obrigado
06:34Sua vez, Tude
06:35Até mais tarde, Puddle
06:37Boa sorte
06:38Obrigado
06:39E aí, achou o trevo de quatro folhas?
06:47Ainda não
06:48Mas não vou desistir
06:49Uma pena ter perdido o Hurling
06:51Foi o máximo
06:52Se vocês acham que isso foi o máximo
06:54Que brincar no nosso labirinto
06:57Eu nunca me canso disso, pessoal
06:59Tô dentro
07:04Ei, é o leprechão do guia
07:07Isso parece divertido
07:08Não acha, Puddle?
07:10Claro
07:10Já estão prontos?
07:12Essas bandeiras são para localizar um ao outro dentro do labirinto
07:16Vamos pro outro lado
07:17Ei, espere por mim
07:46Bom trabalho, amigo
07:47Você conseguiu
07:48Você viu, Tude?
07:50Eu não consigo achar o caminho pra fora
07:52Faz parte do desafio
07:54Você vai conseguir
07:56Ah, eu tô tentando, rapazes
07:58Mas continuo ficando preso
08:00Preocupe, eu vou te ajudar, Tude
08:13Tude
08:15Tô tão feliz em ver você
08:17Você tá?
08:18De verdade?
08:19Eu pensei que gostasse mais de passear por aí com seu novo amigo, Ollie
08:23O quê?
08:24Nada disso, Puddle
08:26Ninguém nunca foi tirar seu lugar
08:28Você é o meu melhor amigo no mundo todo
08:32Bom trabalho, meninos
08:34Vocês querem brincar novamente?
08:36Não, obrigado
08:37Mas não me importaria em tentar jogar o tal do Hurling
08:57A gente tem tempo até o táxi chegar
08:59Vamos tentar achar seu trevo antes da gente ir embora
09:04Olha, Puddle
09:05Eu achei um pra você
09:07E sabe de uma coisa?
09:09Eu sou muito sortudo
09:10Tenho você como o melhor amigo
09:12E o Ollie como meu novo amigo
09:15Tchau, meninos
09:16Foi ótimo passar o tempo com vocês
09:18Adeus, Ollie
09:19Obrigado por tudo
09:21Esse kit de Hurling é pra vocês dois
09:23Aí poderão ensinar os amigos de casa a jogar juntos
09:26Uau!
09:27Obrigado, Ollie
09:28Bem, tenham uma boa viagem
09:30Não esqueçam de mandar um cartão postal
09:32Claro
09:33Tá pronto pra uma última coisa?
09:46Nós vimos lindos lugares
09:48Conhecemos novos amigos
09:50Agora estamos indo pra casa
09:51Pois nossa jornada acabou
09:55Tulipes, já chegamos
09:56Como foi a viagem pra Irlanda?
09:59Foi fantástica
10:00Olha, eu tenho um trevo de quatro folhas
10:04Nossa
10:05E nosso novo amigo Ollie
10:07Deu pra gente Hurling também
10:09Podemos te ensinar a jogar
10:10Vamos lá, Tulipe
10:11Vamos brincar um pouco
10:14Muito bem
10:14Você segura o bastão assim
10:16E eu arremesso a bola
10:19E vamos lá
10:20Tchau
10:21Tchau
10:23Tchau
10:25Tchau
10:27Tchau
10:28Tchau
10:28Tchau
10:28Tchau
10:30Tchau
10:30Tchau
10:30Tchau
10:30Tchau
10:33Tchau
10:34Tchau
10:34Tchau
10:34Tchau
10:34Tchau
10:35Tchau
10:36Tchau
10:36Tchau
10:37Tchau
10:38Tchau
10:38Tchau
10:38Tchau
10:38Tchau
10:47Tchau
10:49Tchau
