#seriesturcas #palpitaciones #carpinti #memoriasdelcorazon #novelasturcas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡No! ¡No! ¡No!
00:04Ashley.
00:07Eso no debió pasar.
00:10Eso no debió pasar.
00:12¡Ay, por Dios!
00:13Oye, espérate.
00:14Lo siento mucho, de veras lo siento.
00:16No, no tienes nada que lamentar. Espera un momento.
00:17¡No me toques! ¡Por favor, no me toques!
00:19¡No me toques! ¡No te acerques!
00:22Hay que ir a sentarnos.
00:32¡No te acerques!
00:34¡Asley, ¿qué hiciste?
00:38¿Qué estás haciendo?
00:42¡No!
00:44¿Qué?
00:47¿Asley?
00:48¿Cómo estás?
00:52¿Te encuentras bien?
00:55Ay, ¿por qué tu cara está roja?
00:58¿Qué te pasó?
00:58¿Te sientes enferma o algo?
01:01No, no.
01:04Estoy bien, debo irme.
01:33¿Eras tú?
01:34Pues sí, acabo de ver a Ashley saliendo.
01:37¿Estaba bien?
01:40Sí, está bien.
01:42Aras, mírame.
01:45¡Ay, no puede ser! ¡No puede ser!
01:47¿Qué?
01:47Conozco muy bien esa mirada que estás teniendo.
01:50Ahora sí que volverás loca, mamá.
01:53Disculpa, pero ¿de qué mirada estás hablando?
01:56De esa sonrisa, de esa sonrisa, de esa sonrisa, de eso estoy hablando.
02:01Ay, Amel.
02:02Esa sonrisa causa muchos problemas, ¿verdad?
02:06Mira, si hay algo entre tú y Asley, en serio, no hay nada que pueda salvarte de mamá esta vez.
02:11No me importa lo que piense mamá.
02:15Puede que no te importe lo que piense mamá.
02:18Está bien, te felicito por eso.
02:20Pero la madre de Asley, Ulia, si ella se entera, te tomará y te llevará al altar en un segundo.
02:26Eso te lo aseguro.
02:27Nadie puede llevarme a ningún altar.
02:29¿Qué dices?
02:30¿A quién quieren llevar al altar?
02:32¿Tú dónde estabas?
02:33Mira, ¿de dónde apareciste?
02:35Los vi antes de entrar y vine enseguida.
02:37¿Me ha puesto tío?
02:38Pequeña, ¿cómo estás?
02:40Bien.
02:41¿Y?
02:41Vamos, dígame.
02:43¿A quién quieren casar?
02:44¿Qué te lo diga tu tío?
02:46A nadie, cosas de tu tía.
02:48Vamos, pasen, sentémonos un rato.
02:51Les daré algo de beber.
02:52¡Vamos!
03:05¿Hermana?
03:08Hermana, hermana.
03:10Y eso debe ser hermosa.
03:13Fue un regalo de la señora Reyhan.
03:16¿Cómo negarme?
03:20¿De dónde vienes?
03:21De la tienda.
03:22¿Dejaste a mamá y a Murat solos?
03:24Pues sí, ¿por qué?
03:25Cecil Murat ya sabe que...
03:26¡Lindas!
03:26¿Cómo están?
03:28Serias turcas del siglo magnífico.
03:30Él ya sabe de la relación de mamá y Okan.
03:33¿Qué tal si el tema sale y se vuelve loco otra vez?
03:35Ay, está bien.
03:36Mamá sabrá manejarlo.
03:37No te preocupes.
03:38¿Podemos manejarlo, Cecil?
03:39Anda.
03:41Vamos.
03:44¡No!
03:45¡No lo hagas!
03:49¡Por favor!
03:50¡Abre el que paguen!
03:50¡Por favor, no me paguen!
03:52Lo dije, ¿verdad?
03:54¡Abre!
03:55¡Abre rápido!
03:56¡Abre rápido!
03:57¡Por favor, no!
03:58¡No, no!
03:58¡Hare que paguen!
03:59¡Hare que paguen!
04:00¡Por favor, no!
04:01¡Murat!
04:01¡Ya está bien, Murat!
04:03¡Suéltala!
04:03¿Qué estás haciendo?
04:04¡Deja a tu hermano, hija!
04:05¡Suéltala!
04:07Pero, ¿qué es lo que ocurre con ustedes?
04:09¿Qué estaban haciendo?
04:11¿Qué estás haciendo tú?
04:12Nos estamos preparando para la audición.
04:14¿Qué podríamos estar haciendo con el control remoto?
04:17Oye, tú.
04:17Se volvieron locas.
04:18Te acostumbraste al tema de las armas.
04:20¿Qué le pasa?
04:20Realmente casi me matan del susto.
04:22Dios.
04:23¿Viste lo bien que actuamos?
04:25Vengan esos cinco.
04:27¿Qué audición?
04:28¿Y justo ahora que nos vamos?
04:29Ah, chicas, pues hablando de irnos, infelizmente no podemos hacerlo.
04:37No, nos iremos.
04:38Ya lo hablamos.
04:39Nos iremos.
04:40Hija, creo que no me escuchaste.
04:42No dije que no nos iremos.
04:43Dije que no podemos hacerlo.
04:44¿Qué tal si dejas los juegos de palabras y hablas un poco más claro, mamá?
04:49Bueno, es necesario que nos quedemos por Murat y su futuro.
04:53Mírenlo, acaban de ver lo bien que actúa.
04:55Lo escucharon y pensaron que era real.
04:57Mi hijo está a punto de convertirse en una gran estrella.
05:01Ay, ese era un éxito con este papel.
05:03Realmente estuve tan bien, mamá.
05:05Bien dices, bebé.
05:06Estuviste perfecto.
05:07Mira, tengo la piel de gallina.
05:09Puedo ver que eres tan buena como él.
05:13Terminemos con el jueguito.
05:14De no podemos irlos.
05:16Porque ya lo hablamos.
05:17Nos iremos.
05:19No lo hablamos, hija.
05:21Tú hablaste.
05:22Tú no decidiste.
05:23Ni siquiera pediste nuestra opinión.
05:25Tú perdiste el derecho a opinar cuando hiciste que los Alcante compraron un apartamento.
05:29Lo siento.
05:30Tú devolviste ese dinero y es asunto cerrado.
05:33Ya no hay ningún acuerdo.
05:35Además, Ashley, tú no eres mi única hija.
05:37Mira, tengo dos hijos más.
05:39¿Debería arriesgar el futuro de mis hijos solo para que tú te sientas orgullosa?
05:43Muchas gracias, mamá.
05:44Pero deja que yo me preocupe de mi futuro.
05:46Y por cierto, yo quiero irme.
05:48Niña, tu hermana ni siquiera sabe a dónde irá.
05:50¿Qué es eso?
05:51¿Y tú sabías a dónde ibas, mamá?
05:53Dime.
05:54Dime, ¿tú sabías lo que querías?
05:56¿Lo sabías cuando nos dejaste, mamá?
05:57¿Ah?
05:59Tengo mucha curiosidad.
06:00¿Pensaste tanto en tus hijos cuando quisiste dejarnos?
06:03Me gustaría que me lo dijeras.
06:05En este momento, solo estás usando a Murat para evitar irte.
06:09¿Crees que no lo entendemos?
06:10Creo que nuestro hermanito no lo entiende.
06:13Esto ya es demasiado.
06:16Siempre dicen que la personalidad cambia después de una cirugía mayor, pero yo no quería creerlo.
06:21Ya veo que es cierto.
06:23Mira cómo le estás hablando a tu madre.
06:27La señora Reyhan te tiene tan mimada.
06:30Por Dios.
06:32Veo que te fue bien en tu encuentro.
06:35Cuando tu querida señora Reyhan te viste como una muñeca,
06:40debes pensar que eres Melike Alcán, ¿verdad?
06:42¡Pues no lo eres!
06:44¡Tú eres Asli Gunesh!
06:47¡Tú eres mi hija!
06:49Y no importa cuántos errores cometa.
06:51¡No importa cuánto me equivoque!
06:53¡Yo soy tu madre!
06:54¡Soy la cabeza de esta familia!
06:56¡Y yo estoy diciendo que no nos iremos a ningún lado!
07:00Si tú estás tan ansiosa, puedes irte a donde quieras.
07:04Está bien, pues me iré sola.
07:06Adiós.
07:07No me sigas.
07:12¿Qué se cree?
07:14¡Siempre un drama!
07:15No me sigas.
07:23No me sigas.
07:25No me sigas.
07:46Cuando tu querida señora Reyhan te viste como una muñeca
07:50Debes pensar que eres Melike Alcán, ¿verdad?
08:09¡Asesín! ¡Ya dejó de llamarme!
08:24Dime, ¿podemos hablar ahora?
08:30Está bien, veámonos
08:36No, no, no, no, no
09:03No, no, no, no, no
09:54Hola
09:55Hola
09:57Te agradezco que vinieras
10:00Siéntate
10:15¿Crees que yo cambié después de la operación?
10:21Me convertí en otra persona
10:25Si hubieras cambiado mis sentimientos por ti también habrían cambiado
10:29Pero mírame...
10:33Tú sigues siendo la Asli de la que me enamoré
10:38Pero mi mente...
10:41Y mi corazón...
10:43Están por todos lados...
11:12Están por todos lados...
11:13Esa es la pregunta, ¿verdad?
11:16No creo que tomara una decisión tan repentina...
11:19No ha cambiado...
11:20No ha cambiado...
11:21No ha cambiado...
11:21Pero parece que quisiera huir de algo...
11:24¿Qué es?
11:26¿Estás...
11:27Huyendo de...?
11:30¿La señora Reyhan?
11:33Escúchame, Asli...
11:34Tú no tienes que huir de nada, ¿está bien?
11:37Pero si eso es lo que realmente tú quieres...
11:40Podemos irnos juntos...
11:42Solos...
11:43Tú y yo...
11:53Emre...
11:57Esto quería ser esa noche...
11:58Si tu corazón no se hubiera detenido...
12:01Sé que después he cometido muchos errores...
12:04Lo sé, pero...
12:05Esto es todo lo que quería...
12:06Por eso te llamé...
12:08Dame una última oportunidad, por favor...
12:13Cásate conmigo...
12:25Muy bien...
12:26Muchas gracias...
12:27De nada, pequeña...
12:29Bien...
12:30Oí que mi tía pasa mucho tiempo con Asli...
12:32Y que eso le molesta a mi abuela...
12:34Ah...
12:34Veo que tu madre ya hizo el reporte de lo que pasa...
12:37¿Cómo es?
12:39Eso...
12:39Pregúntaselo a tu tío...
12:40Él lo sabe mejor...
12:42Oh...
12:42Tío...
12:43Te felicito...
12:44¿Qué ocurre?
12:45Nada de lo que imaginas...
12:46No sucede nada...
12:47Lo que pasa es que tu tía lee demasiadas novelas...
12:50Y a tu tío le encanta vivir esas novelas...
12:55Santo Dios...
13:03¿Puedes acelerar lo de Dinamarca?
13:06Lo que usted ordene...
13:08¿Qué pasa matemático?
13:09¿Qué es esto?
13:11Discúlpame...
13:12Me salté de inmediato esa parte...
13:14Es que...
13:15Estoy emocionado...
13:16Le propuse matrimonio a Asli...
13:18Y dijo que sí...
13:23¿Cómo sucedió?
13:25Sucedió porque nos amamos...
13:26En fin amigo...
13:28Tú empieza el proceso si quieres...
13:29Yo postularé a una visa...
13:32Escucha...
13:32Estoy algo ocupado ahora...
13:34Te llamo después...
13:38Tío...
13:40¿Malas noticias?
13:41Eh...
13:42No...
13:43No...
13:43No es nada...
13:44Surgió algo urgente...
13:46Así que...
13:46Debo irme...
13:47Quédense si quieren...
13:49Ah...
13:50Prácticamente no se echó...
13:59¿Qué pasó?
14:01Tía...
14:02Ve...
14:03Yo iré después...
14:04¿Está bien?
14:07¿Cuándo vas a pagar tu deuda?
14:09No me ignores...
14:10Melike...
14:10O te arrepentirás...
14:13Le he dicho muchas veces...
14:14Que yo no soy Melike...
14:16Deje de enviarme mensajes...
14:19¿Acaso este tipo está loco?
14:50Y sigue llamando al sinvergüenza...
14:53No hablaré contigo...
15:00¿Qué pasa?
15:03¿Qué pasa?
15:12¿Qué pasa?
15:15¿Qué pasa?
15:23No...
15:24Solo fue...
15:24Un entusiasmo del momento...
15:26Eso fue todo, hermana...
15:28No quiero que estés triste...
15:30En serio...
15:36Me alegro tenerlos...
15:39Me alegro tenerlos...
16:01Tus cosas de ahí...
16:02Ya empiezas a ordenarlas...
16:04Anda...
16:05Vamos...
16:06¿Acaso yo tengo que hacerlo todo?
16:08Mamá...
16:09Sigues actuando...
16:10Como si no entendieras...
16:11Que vamos a mudarnos...
16:12Murat también se irá...
16:13¿A dónde irá Murat?
16:15Él no se puede ir...
16:16Será una gran estrella...
16:17Sí, es verdad...
16:18Todos se volverán locos por Murat...
16:21Como si no supiéramos que has llamado a medio mundo para conseguir audiciones...
16:24No hagas que se ilusione por nada...
16:31Hermana...
16:31¿Qué estás haciendo?
16:37Me equivoqué al tomar decisiones por ustedes...
16:43Mamá tiene razón...
16:44Si nos vamos ahora...
16:46Tu carrera terminará incluso antes de empezar Murat...
16:48Solo podrás mirar esa ropa barata...
16:50De diseñador que compraste en oferta por internet...
16:59Ustedes son adultos...
17:00No debí tomar decisiones por ustedes...
17:02Lo siento mucho...
17:03No puedo creerlo...
17:04Te escuché decir mamá tiene razón...
17:07¿Es de verdad?
17:08Espero que esto signifique un cambio para nosotras...
17:10Yo he estado diciendo lo mismo desde esta mañana...
17:13Tenían que esperar a que lo dijera su hermana, ¿cierto?
17:15Hermana, ¿qué estás diciendo?
17:17¿Ahora de pronto decidiste no mudarte?
17:22¿Quién puede ser hasta ahora?
17:29¿Aras?
17:31¿Eres tú, Aras?
17:33¿Es Aras?
17:35¿Es Aras?
17:35¿Cómo estás?
17:36Bien...
17:37Pasa...
17:38Eh...
17:39Si...
17:41Siento molestarlos a esta hora...
17:43¿Cómo están?
17:45¿Qué estás haciendo aquí?
17:47Te llamé...
17:48Pero supongo que no escuchaste...
17:49Así que quise venir en persona...
17:51No...
17:51Si no contesto es porque no quiero hablar bien...
17:53Vete...
17:53Hija...
17:54¿Qué manera de hablar es esa?
17:56Lo siento mucho señor Aras...
17:58Eh...
17:58Está algo desordenado...
18:00Por favor...
18:01Por favor adelante...
18:01Siéntese...
18:03Siéntese...
18:03Puede ponerse cómodo...
18:04Muchas gracias...
18:05¿Hay algo que pueda ofrecerle?
18:07El té es fácil de preparar...
18:09Hija...
18:10Trae un té para él...
18:11No hay té...
18:12Solo café instantáneo...
18:13No quiero nada...
18:15Gracias...
18:16¿Está todo bien?
18:17Espero que todos estén bien en su casa...
18:19La señora Pigen...
18:20La señora Rijan...
18:20Todos están bien...
18:21Perfectamente...
18:22Oh...
18:23Me alegro...
18:24Por cierto...
18:25Usted...
18:25Rescató a Murat...
18:26De los guardias la otra noche...
18:28No tuve oportunidad de agradecérselo en la estación de policía...
18:31No...
18:31No hay problema...
18:32Asli me contó que se mudarían...
18:34No...
18:35Ya no lo haremos...
18:36¿Verdad hija?
18:37Justo antes de que llegara hablábamos de eso...
18:40Asli admitió que era una idea ridícula y dijo que yo tenía razón...
18:45Vaya...
18:45¿Qué les parece?
18:47Pero te veías muy ansiosa esta mañana...
18:51Sobre...
18:52Mudarte quiero decir...
18:53¿Y qué pasó para que cambiaras de opinión?
18:59Tú querías hablarme de algo, ¿verdad?
19:02Ajá...
19:03Entonces vamos afuera y hablemos...
19:05No...
19:05Podemos hablar delante de tu familia...
19:06No hay problema...
19:07Vamos...
19:07Está bien...
19:08Entonces disculpen...
19:09Pero de verdad me alegra que no se muden...
19:11Buenas noches...
19:12Buenas noches...
19:26Ven...
19:30Ven...
19:37¿Qué estás tratando de hacer?
19:39¿Y qué hice?
19:41Sacaste el tema allá arriba.
19:46Lo sacaste justo al delante de toda mi familia.
19:49Eso es lo que estás diciendo.
19:51Grandioso, al menos recuerdas algo.
19:53Escucha, ya me disculpé contigo.
19:55Se acabó, asunto cerrado, ¿está bien?
19:57Tú olvídalo y yo lo olvidaré.
20:00Por cierto, te felicito.
20:05¿Te vas a casar?
20:07Y en el momento indicado.
20:10¿Cómo supiste eso?
20:12No creo que esa sea la verdadera pregunta.
20:15Digo, ¿cómo puedes decidir casarte con alguien justo después de besarnos apasionadamente solo hace unas cuantas horas?
20:22¿Quieres callarte, por favor?
20:26Dime cómo te enteraste.
20:28Tu novio se asustó en la comisaría y preguntó si habría de mano.
20:31Así que llamé al abogado y supe la buena noticia.
20:33Entonces, ¿ahora vas a decirle la verdad a tu novio?
20:39¿La verdad de que me besaste?
20:44No diremos nada, ¿está bien?
20:47Ya no tocaremos el tema.
20:49Vaya, así es como eres.
20:51Todo en ti es secreto.
20:53No le dijiste a mi tía que te mudarías.
20:55No le has dicho a tu familia que te casarás.
20:57Y, obviamente, tu novio no sabe lo que pasó entre nosotros antes de decirle que sí.
21:02No seas desagradable.
21:06Dime.
21:08Dime por qué estás aquí y habla de una vez.
21:11Habla sin rodeos.
21:12Te felicito.
21:14Te felicito.
21:15Por casarte con alguien como Emre.
21:18¿Qué quiere decir alguien como Emre?
21:21Olvídalo.
21:22No lo olvidaré, habla.
21:26¿Acaso lo estás mirando en menos?
21:30Entonces, yo te voy a decir.
21:31Dime.
21:32¿Qué significa ser alguien como Emre?
21:34Significa una persona honesta.
21:36Significa alguien lo bastante valiente como para cambiar toda su vida por mí.
21:41¿Alguien que me ama es suficiente para ti?
21:45Entonces, ¿debo darte un regalo de compromiso relacionado con Emre?
21:58Creo que fue la decisión correcta.
22:01Hiciste bien aceptando su propuesta de matrimonio.
22:04Hiciste lo correcto.
22:06Así que los felicito.
22:08A los dos.
22:12¿Hermana?
22:15¿Te vas a casar con Emre?
22:22No puedo creer lo que acabo de escuchar.
22:25Cezin.
22:25Cezin.
22:26Cezin, por favor, espera.
22:27Espera un momento.
22:28Cezin, espera.
22:29Hablemos.
22:30Por favor.
22:30Hablemos antes de entrar.
22:32Cezin, hablemos.
22:34Cezin.
22:35Espérame.
22:36¿Es cierto, hermana?
22:37Por favor, dime que es una mala broma.
22:39Porque esto no puede ser cierto.
22:40¿Qué pasa?
22:41¿Cuál es la mala broma?
22:43Es que no puedo creerlo, hermana.
22:45Diles.
22:45Diles para que ellos también lo sepan.
22:47Cuéntales.
22:48¿Saber qué?
22:48¿Qué está pasando?
22:53Mi hermana se va a casar.
22:55¿Qué?
22:56¿Con quién?
23:00Hermana, no digas Emre.
23:02Con Emre, por supuesto.
23:03¿Con quién más me casaría?
23:04Por eso decidió no mudarse, obviamente.
23:06Para casarse con ese farsante de Emre.
23:08Hermana, ¿perdiste la cabeza?
23:10¿Realmente te vas a casar con ese idiota?
23:12Bueno, ya se acabó.
23:13Es suficiente.
23:15Ya lo saben.
23:16Ahora cálmense.
23:17Además, no nos alegramos cuando descubrimos el anillo en el auto, Cezin.
23:21No nos alegramos.
23:22Porque no sabíamos lo que pasaría después, hermana.
23:24Recuerda lo que ese hombre te hizo.
23:26Está bien, pero hablamos.
23:27Resolvimos las cosas.
23:28Estoy enamorada de él.
23:31Pensaba qué podías hacer que fuera más ridículo que tu decisión de mudarte.
23:34Pero resulta que no hay límite para tu ridiculez.
23:37¡Me volverás loca!
23:38Ahora dices que te vas a casar y dices que lo amas.
23:41¡Miren!
23:42Esa es la hermana que estaba tratando de cambiar sus vidas.
23:45¡Síganla ahora!
23:46¿Por qué te molestan tanto todas las decisiones que todo?
23:49Porque eres egoísta por eso.
23:50Eres egoísta.
23:52Primero dices, nos mudaremos y nos mueves a todos.
23:54Después ese idiota te propone matrimonio y olvidas lo que te hizo.
23:57No, hija, tus decisiones cambian el destino de tus hermanos.
24:00¿Te das cuenta de eso?
24:02Es que, es que de verdad no puedo creerlo.
24:05¿Cómo pude haber creado a una hija tan egoísta?
24:08Pero, pero tú misma dijiste, vete a donde quieras, lo dijiste.
24:11Pues es lo mismo.
24:12Como sea me voy a mudar sola.
24:13¿Qué más quieres?
24:14¡Cálmate!
24:15No importa lo que hagas.
24:17No importa qué cosa estúpida hagas.
24:18Tú eres mi hija.
24:20Aunque tú no pienses en ti, yo sí lo hago aunque eso te cause dolor.
24:24¿Y ahora te vas a casar con el hombre que casi te mata por las cosas que dijo su madre?
24:28¿Es eso?
24:29¿Ah?
24:29¿A esa mujer que no te trata como un ser humano la van a convencer de pedir tu mano?
24:34¿Es en serio?
24:35Ya quisieras.
24:36Pero si esa mujer atraviesa esa puerta, ya verás lo que le haré.
24:39Deja que venga.
24:39No te preocupes, nadie vendrá a pedir mi mano.
24:42Emre y yo nos iremos a Dinamarca, nos casaremos allá.
24:44¿Qué?
24:45¿Qué?
24:55Entonces yo te voy a decir.
24:57¿Qué significa ser alguien como Emre?
24:59¿Significa una persona honesta?
25:01¿Significa alguien lo bastante valiente como para cambiar toda su vida por mí?
25:05¿Alguien que me ama es suficiente para ti?
25:11Hace que tu novio es maravilloso.
25:14Muy bien.
25:16Entonces dejemos que el hombre se cuide solo.
25:22Hijo, no hagas esto.
25:23¿Te volviste loco?
25:24¿Qué harás con una chica enferma?
25:26Mamá, ¿por qué aún no lo quieres entender?
25:28Ashley ya no está enferma.
25:29¿Y qué harás cuando se enferme otra vez?
25:32¿Pasarás tu vida cuidándola?
25:34Cuando yo envejezca también me mandarás a un asilo.
25:38Dedicarás tu vida a una esposa enferma.
25:40Mamá, ¿de qué estás hablando?
25:41¿Qué estás pensando?
25:43Estás escribiendo tu propia historia y además te la crees.
25:45De verdad, me estás volviendo loco.
25:47Olvidémonos de este asunto.
25:48No voy a hacerlo.
25:49No quiero a esa chica.
25:51Tampoco quiero a la bruja de su madre ni a los inútiles de sus hermanos.
25:54Todos serán tu responsabilidad.
25:57Pasarás tu vida cuidándolos a todos ellos.
25:59Yo no te di la vida para entregarte a esa familia.
26:03Mamá, que lo advierto.
26:04¿Está bien?
26:04No te atrevas a arruinar esto.
26:06Yo me voy a casar con Ashley.
26:08La oportunidad con la que he soñado por años finalmente ha llegado a mí.
26:13¿Puedes entenderlo?
26:14Gracias a ella.
26:15¿Voy a renunciar ahora?
26:17Al extranjero.
26:19¿Qué demonios hay allá?
26:20¿Me dejas completamente sola?
26:23Estás haciendo todo lo que no quiero que hagas.
26:27Por todos los cielos.
26:32¿Qué sucede?
26:33Estaba esperando tu llamada.
26:35Querido Emre, lo lamento, pero hubo un contratiempo con el asunto de Dinamarca.
26:40¿Un contratiempo?
26:42¿Qué contratiempo?
26:43Lo resolveremos.
26:44Solo dime.
26:44No es algo que se pueda resolver, Emre.
26:47Es decir, no depende de mí.
26:49Pero mira, en resumen, eso no va a suceder, amigo.
26:52Pero no te preocupes, tú eres joven.
26:54Seguro que aparecerá una oportunidad, así que les deseo lo mejor a ti y a Ashley.
26:58Espera, espera un segundo.
27:00Armé mi plan en torno a ese viaje, amigo.
27:03Tenemos que irnos.
27:04¿Qué le diré a Ashley?
27:06Todo va a estar bien.
27:07Ashley es una chica sensata.
27:09Seguro que ella entenderá.
27:10Lo importante es que los dos estén juntos, ¿verdad?
27:12Así que estarán bien, cálmate.
27:15Bueno, les deseo felicidad.
27:16Espera, espera.
27:17¿Harás?
27:17¿Harás?
27:30Así que no te dejarás para siempre, ¿no?
27:33No voy a dejarlo, Cecín.
27:35Me voy a casar.
27:37Ay, es la misma cosa.
27:39Tampoco íbamos a vivir juntos en la misma casa para siempre, ¿no?
27:42Yo solo tomé una decisión sobre mi vida.
27:44¿No pueden alegrarse aunque sea un poco por mí?
27:47No, no podemos.
27:53Mira.
27:55Mira, tú ya has pasado por muchas cosas.
27:57Pasaste por una cirugía.
27:59Casi moriste.
28:02Yo sé, yo sé que quieres vivir tu vida.
28:05Quieres casarte.
28:07Pero esa persona no es Emre.
28:10Digo, si tú, si tú insistes en casarte, hija,
28:14cásate con alguien como harás Alcán.
28:16Él aparece por aquí todos los días.
28:18Se nota que te quiere.
28:19Ah, mamá.
28:21Tú siempre solo pensando en el dinero.
28:23¿Te das cuenta de eso?
28:24Yo no construyo mi futuro pensando en el dinero.
28:27Yo no estoy buscando un esposo rico.
28:29Hija, tan desconectada estás de la vida.
28:31Usa tu cerebro, ¿quieres?
28:33¿Puedes vivir sin dinero?
28:34¿Te puedes casar sin dinero?
28:36¿Crees que serás feliz con tu esposo pagando deudas constantemente
28:39y apenas llegando a fin de mes?
28:41Eso solo pasa en los cuentos de hadas.
28:43Hija, la vida real no es así.
28:45Abre los ojos, eres inteligente.
28:47¿Hacia dónde debo mirar, mamá?
28:49¿Eh?
28:49¿Debo mirar a harás Alcán?
28:51¿Es lo que dices?
28:52O si conoces a alguien más rico, dímelo para mirar hacia allá.
28:57Bueno, harás es guapo.
28:59Puede ser él o algún otro hombre de su círculo.
29:02Pero no al pobre túnde en reija.
29:04Mira, tienes que hacerle justicia a tu belleza, no te das cuenta.
29:09Y ahora, se te han abierto las puertas de otro mundo.
29:12No sé, la señora Reyhan podría presentarte personas adineradas.
29:15Pero, mamá, por favor, ¿te das cuenta de lo que me estás diciendo?
29:18¿Sabes qué?
29:19Ya no quiero seguir hablando contigo.
29:21Bueno, está bien.
29:23Haz lo que se te venga en gana.
29:24Cásate con el vago de Enres.
29:25Sé infeliz por el resto de tu vida.
29:28Serías turcas de siglo magnífico.
29:30Este podría haber sido el mejor día de mi vida.
29:33No sé, nos podríamos haber divertido.
29:37Reído.
29:40Está bien.
29:43Supongo que así es como tenía que ser.
29:46Me voy a mi cuarto.
29:49No, en serio no puedo creerlo.
29:51¿Qué le pasa a mi hermana?
29:52Está pegada a Emre como si estuviera achizada.
29:56Ay, mamá, necesitamos hacer algo.
29:59Dame mi teléfono, anda.
30:01Dámelo.
30:03¿Qué vas a hacer?
30:05Voy a evitar que mi hija caiga en desgracia delante de mí.
30:09Déjenme sola.
30:10Esta será una conversación privada.
30:11Salgan.
30:12Salgan, chicos.
30:22Señor Jidir, creo que hay un problema con ese manzano.
30:25¿Podría darle un vistazo mañana?
30:27Claro, señora.
30:28Lo veré mañana.
30:29Gracias.
30:30De nada.
30:48¿Señora Ulia?
30:50Señora Reyhan, por favor, perdone que la moleste a esta hora.
30:53¿Asley está bien?
30:54Ni pregunte.
30:55Asley está a punto de cometer el peor error de su vida.
30:58Quiere contraer matrimonio.
31:00Como madre, recurro a usted porque necesito su ayuda.
31:03Claro, dígame.
31:06Quiere casarse en Dinamarca y quedarse a vivir ahí.
31:09¿Qué es lo que va a hacer allá?
31:11Hace muy poco tuvo su cirugía.
31:13Si le pasa algo en un país extranjero, ¿cómo podré ir a verla?
31:16Se me ocurren un montón de cosas.
31:19Pero no escucha.
31:20Se enfureció y se encerró en su habitación.
31:22Señora Reyhan, pensé que tal vez usted podría hablar con ella.
31:26No pensé en nadie más.
31:28Por supuesto, yo hablaré con ella.
31:31Tiene razón.
31:32Qué bueno que me llamó.
31:33Voy a hablar con ella, claro.
31:35Juntas haremos que Asley cambie de opinión sobre este error.
31:39Muchísimas gracias, señora Reyhan.
31:41Entonces, mañana en la mañana me pondrá en contacto.
31:43Le enviaré la ubicación.
31:45De verdad, se lo agradezco mucho.
31:47Sí, por supuesto.
31:48Buenas noches.
32:05La cena está lista, señora Reyhan.
32:07Todos están en la mesa.
32:08Ya puede ir allá si lo desea.
32:10No, no voy a cenar, Fikriye.
32:12Estaré en mi cuarto.
32:13Gracias.
32:14Gracias.
32:43¡Suscríbete al canal!
32:51¿Hola?
32:52Asley, cariño.
32:54Buenos días.
32:55¿Te desperté, hija?
32:56No.
32:58De hecho, ya tenía que levantarme.
33:01Si no estás ocupada, ¿podríamos vernos hoy?
33:04Podría ser.
33:05Digo, está bien.
33:06¿A qué hora?
33:07Ahora sí es posible.
33:10Está bien.
33:11De acuerdo, entonces te voy a enviar la ubicación.
33:14Está bien, estaré esperando.
33:16Nos vemos.
33:17Nos vemos, cariño.
33:24No, no, no.
33:32Ahora sí.
33:44¿Qué pasa?
33:45Axel.
33:45¿Qué pasa?
33:50Vamos.
34:17¡Contesta! ¡Vamos!
34:25¿Crees que te librarás de mí si no contestas, eh?
34:28Muy bien. Muy bien.
34:31¿Qué pasa? ¿Te ves algo molesto?
34:35Cariño, no es nada. Solo asuntos del trabajo. Los problemas de siempre.
34:39No es por Dinamarca, ¿verdad?
34:41No, amor. Eso ya está listo. Nos encargamos de todo.
34:44Descuida.
34:52Lo llevas puesto. Se ve genial. Increíble.
34:59Bueno, es nuestra decisión. Digo, no me importa lo que digan los demás.
35:05Ahora tengo que irme.
35:07¿A dónde?
35:09Yo veré a la señora Reyhan. Voy a decirle que nos vamos a casar.
35:13Salúdala de mi parte.
35:16Lo que no sé es cómo le diré lo de Dinamarca.
35:20¿Cuándo nos iremos?
35:21Será cuanto antes, ¿verdad?
35:24Hoy volveré a hablar.
35:26Te avisaré. Veré eso enseguida.
35:28Está bien. Entonces te veo después.
35:30Nos vemos, amor.
35:48Dios, dame paciencia.
35:50Dios, dame paciencia.
36:04Ya me harté de ti.
36:08¿Tú por qué me sigues llamando?
36:10Julia, por favor, no cuelgues. Te extraño.
36:12No, hablemos, muñeca.
36:13¿Qué tengo que hablar contigo después de lo que hiciste?
36:16Julia, yo te amo. No voy a renunciar a ti.
36:18Me apuñalaste por la espalda.
36:20Me humillaste.
36:21Y ahora dices que no renunciarás a mí.
36:24Sal de mi vida.
36:25Vete.
36:25Julia, Julia.
36:26Julia.
36:27Julia.
36:28Julia.
36:29Julia.
36:30Julia.
36:31Julia.
Comentarios