#gullervegunahalar #rosasypecados #novelasturcas #parati
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:04Ay Zeynep, hija, ¿cómo puedes quedarte en la casa de un hombre que no conoces?
00:08Mamá, no tengas miedo. No parece un hombre peligroso.
00:13Además, sé cuidarme sola. No te preocupes. Dios no lo permita.
00:25Hija.
00:27Oh. Esto. La verdad es que esto no me gusta para nada.
00:33Papá, tienes razón. Mucha razón, ¿pero qué hago?
00:36Cader no tiene a nadie que la cuide, excepto yo.
00:39En la casa de un hombre que no conoce y que no sabemos nada, estaré allí para ella. Yo la
00:45protegeré.
00:48¿Y tú cuánto tiempo te quedarás allí?
00:52No lo sé. Quizás menos de un mes.
01:01Mamá, de ninguna manera le digas a Tulay, ¿de acuerdo?
01:05Hasta que encontremos al padre de Cader. Este es nuestro secreto.
01:11Zeynep, ¿y si va a la policía?
01:14Ah.
01:27Vecina.
01:29¿Qué clase de coche es ese?
01:31Zeynep. Encontró un trabajo con alojamiento. Cuidará a un niño. Vinieron a recogerla.
01:36Mucha suerte, Zeynep.
01:38Y tú ni siquiera preguntas por Cader.
01:41Me he enterado por mi madre. No pudieron encontrarla.
01:45Erkan está caminando por todas las calles buscándola.
01:50Es como si se la hubiera tragado la tierra.
01:54Si mañana no la encontramos, tendremos que ir a la policía.
01:58Pero ya es tarde. Deberías ir ahora.
02:02Papá.
02:03No te preocupes.
02:08Mamá.
02:10Llámame en cuanto llegues, ¿de acuerdo?
02:16Hermanita.
02:17Muchas gracias.
02:22No se preocupen.
02:24Llamaré en cuanto llegue.
02:43Adelante.
02:49Ella son mis hijas Silkim y Ayal.
02:52Él es mi hermano Sihan, y ella, es la señora Zeynep.
02:58Ya se los he dicho.
02:59Ella las cuidará hasta que su madre se recupere.
03:02¿Una niñera, papá?
03:03Ya no somos unas bebés.
03:05Lo sé, pero Nefise no puede con todo.
03:08Hasta que se establezca una nueva rutina.
03:10No necesitamos ninguna nueva rutina.
03:12Mamá se recuperará y volverá.
03:16Hola, chicas.
03:18Soy Zeynep.
03:19Esta es mi hermana Kader.
03:21No hace falta que me llamen señora Zeynep.
03:24Hermana Zeynep está bien.
03:26Mi madre odia que la gente sea llamada hermana o tía.
03:30Es muy vulgar.
03:34Yo también estoy encantada de conocerlas.
03:40Firma esto.
03:41¿Qué es esto?
03:45Esto es un contrato donde dice que no le dirás a nadie lo que sabes sobre esta familia.
03:51Ya dije que no le diré nada a nadie.
03:53No necesito una firma.
03:55Firma.
04:17Tu habitación está arriba, la última a la izquierda.
04:20Bien.
04:21Buenas noches.
04:25Espera.
04:29¿Querías decir algo?
04:34Mi hermano lo sabe todo.
04:36Puedes hablar libremente.
04:38Está bien.
04:40Kader no tiene nada que ponerse.
04:42Si las chicas tienen algún pijama viejo, dáselo para que se lo ponga.
04:47Que se arregle así esta noche.
04:50Mañana lo arreglaré.
05:04¿Te has vuelto loco?
05:06¿Cómo puedes traer a la hija de Berraca a esta casa?
05:08Estoy obligado a hacerlo hasta que encontremos al padre.
05:12Ella no puede quedarse en un hotel.
05:13Si la policía interviene, todo se complicará aún más.
05:20¿De dónde sacó papá a esa persona tan vulgar?
05:25Ayal, te lo digo.
05:28Déjame en paz.
05:44Bienvenido.
05:51¿Qué pasó?
05:53¿Hay algún problema en el hotel?
05:55El problema no es el hotel.
05:57El problema está en la cabeza de Serac.
06:00Se ha vuelto completamente loco.
06:02¿No es eso normal?
06:04La mujer de la que está enamorado está en coma.
06:07Cariño, tu ingenuidad me volverá loco.
06:10Cariño, no te preocupes por estas cosas.
06:13No digas nada.
06:14¿Está bien?
06:15Mejor habla de cosméticos, marcas y esas cosas.
06:27Está bien, entonces.
06:31Mira mi bolso nuevo.
06:42¿Te gusta?
06:45¿Y el precio?
06:48Está adentro.
06:51De todos modos, lo verás en la tarjeta de crédito.
06:58No dijiste nada.
07:00Bien, me gusta.
07:02Me gusta.
07:10Mañana hazte otro tratamiento capilar.
07:15Te ves mal.
07:18Estaré más atenta.
07:51No hay otro baño en esta casa enorme.
08:16Dios mío, Dios mío.
08:20Pero, ¿qué es esto?
08:21¿Cómo se puede entrar al baño sin llamar?
08:25¿Por qué te estás duchando aquí?
08:27No me mires desde ahí.
08:29Apártate de la puerta.
08:30Ya salí.
08:31¿Acaso soy un mirón?
08:32Ya no lo sé.
08:33Es increíble.
08:35Realmente increíble.
08:36¿Por qué entras sin llamar?
08:37Hay cinco baños en la casa.
08:39¿Por qué usas el baño principal?
08:41No sé cuántos baños hay.
08:42Simplemente entré en uno.
08:44¿Qué se supone que debía hacer?
08:45Si hubiera sabido que era tu baño, no habría entrado.
08:52Apártate de la puerta.
08:53Voy a salir.
08:57A mí no me interesa verte desnuda.
09:00Dios mío.
09:02Él irrumpió.
09:04Simplemente irrumpió.
09:11¿Te vestiste?
09:13Sí.
09:15Espera, espera.
09:16¿Qué estás haciendo?
09:17¿Y tú qué estás haciendo?
09:19Si las chicas te ven así, lo malinterpretarán.
09:22Siéntate y espera.
09:23Hasta que las chicas se duerman.
09:31Dios mío.
09:38Y el Kim, quita eso.
09:39Apágalo que no puedo dormir.
09:41¿Y a mí qué me importa si no puedes dormir?
09:44No se dormirán.
09:46Desde pequeñas, se acuestan a la misma hora.
09:48Sí.
09:49Desde pequeñas, probablemente las mecen de pie.
09:52Seguro que están con los teléfonos enganchadas a las redes sociales.
09:56No compares a mis hijas con tu entorno.
10:00No las comparo con mi entorno.
10:02Simplemente sé muy bien cómo funciona la cabeza de los niños.
10:06Yo también conozco a mis hijas.
10:10Usted ni siquiera conoce a su esposa.
10:29Perdón, no quise decir eso.
10:31Sal de aquí.
10:45Dios mío, Dios mío.
10:47Dios mío.
10:52Dios mío.
10:58Dios mío.
11:22¿Qué estás dibujando?
11:24Voy a hacerme un tatuaje
11:26¿Qué tatuaje?
11:30No sé, o este, o este
11:35Uno, cero, uno, dos
11:37¿Qué son esos números?
11:42Sí
11:43La astróloga dijo que estos son mis números de la mala suerte
11:47Para no olvidarlo me los tatuaré
12:11Es muy dulce, como un botón
12:13Hay una diferencia de edad bastante grande entre ustedes
12:16Sí, dicen
12:17Elijo después de una larga pausa
12:20Nefise, no te distraigas
12:22Prepara un batido para la señora Ayal
12:25Ahora bajarán
12:28Tallo de apio
12:29Perejil
12:30Espinacas
12:31No entiendo por qué una niña pequeña está bebiendo eso a esta edad
12:34La señora Ayal acaba de adelgazar
12:37Su madre se asegura de que no vuelva a engordar
12:39La niña es como el tallo de una flor
12:41¿Cuánto puede pesar?
12:46Huele delicioso, ¿verdad?
12:53Toma mi pequeña
12:54No te quemes
12:59Nefise, mi café
13:00Buenos días
13:03Yo lo haré
13:19Buen provecho
13:30¿Qué huele tan horrible?
13:32Buenos días
13:33Buenos días
13:37No, aquí no se dice buenos días al parecer
13:55Ayal, ¿tienes suficiente con esa bebida?
13:57Quizás te hago una tostada
13:58Una tortilla
13:59Unos huevos revueltos con salchicha
14:01Si comes lo que quieres
14:03Tendrás el cuerpo que no quieres
14:04Mamá siempre dice eso
14:06Pero ahora mismo
14:07Tu cuerpo es como un horno
14:09Comas lo que comas
14:10Todo se quemará
14:10No, ahora volveré a engordar
14:12Mi mamá odia a los gordos
14:17Hermana Zeynett
14:18Si yo fuera gorda
14:19Mi mamá tampoco me querría
14:25¿Tu mamá tampoco quiere a la gente con sobrepeso?
14:28No lo sé, mi mamá
14:30Cader no llegó a conocer a mamá
14:31La perdimos cuando ella era pequeña
14:41¿Dónde está mi teléfono?
14:47Me voy niñas
14:48Tengo una reunión
14:51Sí, hija
14:52¿Puedo no ir hoy a la escuela?
14:54¿Estás enferma?
14:56No, pero...
14:58Entonces el tema está cerrado
15:02Que te vaya bien
15:06¿Por qué no quieres ir a la escuela?
15:08¿Hay algún problema en la escuela?
15:11No hay problemas
15:12Hay un agresor
15:15¿Hay un agresor?
15:17Conozco a esos agresores
15:20Ebru
15:21Mi otra hermana
15:23También fue acosada
15:25Pero lo resolvimos
15:26¿Cómo lo resolvieron?
15:28Primero fui y hablé con él amistosamente
15:30Pero no escuchó
15:32Luego tuve que usar la fuerza
15:34¿Qué podía hacer?
15:36Éramos pequeñas, claro
15:37Pero todo se resolvió
15:42De verdad es un accidente terrible
15:44Le deseo una pronta recuperación
15:46¿Hay alguna mejora en su estado?
15:48No
15:48Las chicas deben estar muy afectadas
15:51Verrack es una madre maravillosa
15:54Tienes mucha suerte de estar casado con una mujer así
15:57No creo que Verrack se recuperará
15:59Estoy seguro
16:00Quiero hablar contigo sobre esta licitación
16:02La licitación del puerto
16:05Hablemos
16:06No participaré en la licitación
16:10¿Cómo?
16:11¿En qué sentido?
16:13No participaré en la licitación
16:15Mi empresa no cumple con las condiciones
16:18¿Tienes las condiciones de la licitación?
16:19Tengo otro socio
16:21Entiendo que
16:23Ahora hay
16:25Algunas dificultades con el puerto
16:27Pero las estoy resolviendo
16:29No te preocupes
16:30Ese es el problema
16:33Es en cómo resuelves los problemas
16:35¿A qué te refieres?
16:39El dueño se resistía a vender
16:42Luego tuvo un extraño accidente automovilístico
16:45Al día siguiente cambió de opinión
16:48Quizás al enfrentarse a la muerte reconsideró sus decisiones
16:53Tíbet
16:53Tíbet
16:54Odio que me mientan
16:56No hagas eso
16:58Descubrí que la persona que chocó su coche
17:00Solía trabajar para ti
17:03¿Eso también es una coincidencia?
17:09Al final
17:10Nadie murió
17:13¿Es esa tu excusa?
17:15Mira
17:16Hasta hoy no he pisado caminos oscuros
17:19No he recurrido a métodos ilegales
17:20Y no lo haré en el futuro
17:25Asunto cerrado
17:34Tú también has pasado por un momento difícil Serat
17:37Creo que tú también deberías reconsiderar tus decisiones
17:41Si he tomado una decisión
17:42No miro atrás
17:54Señora Birce
17:55Dígame señor
17:57¿Podría enviar algunas cosas para una niña de 6 años?
18:00Que se las entreguen a la señora Zeyne
18:02Claro señor Serat
18:03¿Habló con la pedagoga?
18:05Hablé con ella
18:05Mañana tiene una reunión a las dos
18:07Está bien
18:16Serat no participará de la licitación
18:19¿Sabías esto Sihan?
18:20No
18:20No me dijo nada
18:21Entonces no te toma en serio
18:23A pesar de que eres su hermano
18:25Ni siquiera te toma en cuenta
18:26Sihan
18:27Entonces
18:27¿Estoy apostando a la persona equivocada?
18:30Está bien
18:31Hablaré con él
18:32Ahora mismo tiene algunos problemas personales
18:35Por eso es así
18:36Sé muy bien cuáles son los problemas de Serat
18:38Ambos lo sabemos Sihan
18:42Si yo soy infeliz
18:44Todos lo seremos
18:45Revelaré este secreto
18:46¿Entendido?
19:07Bienvenida
19:11Los extraños son bienvenidos
19:13Esta es la casa de mi hijo
19:27Así que eres la niñera que encontró Serat
19:31Si
19:31Me llamo Zeynep
19:33¿Acaso tú entiendes las hijas de qué familia son las que vas a cuidar?
19:38Cuidaré de dos niñas cuya madre está en coma
19:41Eso es todo lo que necesito saber
19:43No son niñas normales
19:44Il Kim va a entrar en el equipo nacional de natación
19:48Y a Yal
19:49Ella estudiará en una escuela de arte en Nueva York
19:54¿Hablas idiomas extranjeros?
19:56Sí
19:57Tengo un nivel intermedio de inglés
20:01Es decir que no hablas
20:05¿Y tú?
20:06¿Sabes tocar el piano?
20:10Aprendí a tocar el acordeón con mi padre
20:12¿Eso cuenta?
20:15No sirves en absoluto
20:20Si Serat nos hubiera dicho
20:22Podríamos haber encontrado otra niñera a través de la agencia
20:26Me pregunto por qué contrató a esta chica
20:29Entonces usted
20:30Permítame
20:33La besaré
20:35¿Qué está pasando?
20:37¿Esto qué es?
20:38No es esto
20:39Sino caer
20:41Entiendo
20:42Por su nombre
20:43¿Qué está entendiendo?
20:46¿De dónde es?
20:47¿Quién es su familia?
20:51Si supieran quién es su familia
20:52Se sorprenderían tanto
20:56Con su permiso
20:58Vamos caer
21:11Bienvenido
21:11Será Tejer
21:12Hablamos por la mañana
21:14Así su esposa se hizo un tatuaje aquí
21:17Berrak
21:22¿La recuerda?
21:25Sí
21:26Vino con su propio diseño
21:27¿Se salió el color?
21:28Mi esposa sufrió un accidente
21:30¿En serio?
21:31Le deseo una pronta recuperación
21:32Ella se hizo un tatuaje con alguien
21:37¿Lo recuerda?
21:41¿Recuerda su nombre?
21:42¿O cómo se ve?
21:45Recuerdo que vino con alguien
21:46Pero no su nombre
21:47Ha pasado mucho tiempo desde entonces
21:49No lo recuerdo
21:52Piense bien
21:54No lo recuerdo
21:56Hola
21:57¿Cómo estás?
21:58Bien
21:58¿Y tú?
21:59Hola
22:07Sí soy yo
22:10¿Ayal e Il Kim se pelearon?
22:13¿Qué?
22:14¿Entre ellas?
22:19Hola Sihan
22:20Llama inmediatamente a la agencia
22:22Y que encuentren una niñera
22:24La chica que encontró Serat no servirá
22:26Está bien madre
22:27Ahora estoy conduciendo
22:28¿Hablamos luego de acuerdo?
22:36Su hijo se volvió loco
22:38Y ella no se entera
22:40¿Serat tiene algún problema
22:42Además de la situación de Berrak?
22:46Mi querida
22:49¿Qué te digo mi querida?
22:51No debes pensar en esas cosas
22:56Enviaré al conductor del hotel
22:57Para que te recoja
22:58¿Terminarás tus asuntos en una hora?
23:00Sí
23:00Solo tengo queratina
23:01Y cuidado de la piel
23:03Bien
23:05Azra
23:10Tenemos que empezar a pensar
23:11En el Botox para ti
23:14Aquí
23:16Y justo aquí
23:22Está bien
23:24Muy bien
23:39Bienvenida señora Azra
23:41Gracias
23:41Está usted muy hermosa de nuevo
23:43Muchas gracias
23:46¿Está listo?
23:47Listo
24:04Lo tuyo está aquí
24:08Déjame ver
24:17No se notará que es falso
24:18¿Verdad?
24:19Si alguien se entera
24:20Estoy acabada
24:21No te preocupes
24:22Esta es una réplica
24:24De alta calidad
24:24Incluso si viene un diseñador
24:26No notará la diferencia
24:28Bien
24:30Aquí tienes
24:31La diferencia
24:32Entre el bolso original
24:33Y el falsificado
24:35Y el falsificado
25:11Perdóname
25:29¿Puedes enviar este sobre de nuevo?
25:33Muchas gracias
25:35Muchas gracias
26:04No se dispersen por las habitaciones
26:07Hablaremos
26:17Bienvenidos
26:18Llegaron temprano
26:21Ayal
26:22Il Kim
26:22Siéntense aquí
26:25Chicas
26:26¿Qué pasó?
26:29Se pelearon
26:30Y encima entre ellas
26:33¿Cómo pudieron hacer algo así?
26:35¿Qué es lo que no pueden aceptar entre ustedes?
26:37¿Por qué estás enojado conmigo?
26:38Ayal me golpeó primero
26:40Y ella humilló a mis amigas
26:41Por su culpa nadie quiere ser mi amiga en la escuela
26:46¿Es verdad Ayal?
26:47¿Golpeaste a tu hermana?
26:50Sí, es cierto
26:51Ayal
26:52No eras así de niña
26:53¿Qué te pasó?
26:54¿Por qué pelear?
26:55Y con tu propia hermana
26:56¿De quién aprendieron esto?
26:59De la niñera
27:00¿Qué?
27:02Ella dijo que peleara
27:03¿Cómo pude haber dicho eso?
27:05Por el amor de Dios
27:06No dije nada de eso
27:08Pero golpeaste al agresor de tu barrio
27:09Bueno, sí
27:10Yo golpeé al agresor en el barrio
27:14¿Tú?
27:15¿Tú estás acosando a tu hermana?
27:17¿Acoso?
27:18¿Qué estoy escuchando Il Kim?
27:20¿Qué significa esto?
27:22¿Por qué es patética y mi mamá odia a los patéticos?
27:25No me importa nada lo que odie tu mamá
27:45Ese es el pañuelo de mi mamá
27:51¿Robaste el pañuelo de mi mamá?
27:53No
27:53No, ella no lo robó
27:55¿Para qué lo robaría?
27:56Lo tomó para jugar hermana
27:58¿Con qué derecho tocas las cosas de mi mamá?
28:00¿Quién eres tú?
28:00No volverá a pasar
28:01Lo pondremos en su lugar
28:03Papá, papá
28:04Échalas y que no vuelvan a venir a casa
28:06Imposible
28:07Zeynep y su hermana
28:08Se quedarán aquí
28:10Ven
28:17No quiero que vuelva a suceder algo como esto
28:27No te importa en absoluto mi mamá
28:32¿Il Kim qué estás diciendo?
28:34¿Acaso no es verdad?
28:35Nunca vienes con nosotras al hospital
28:37Incluso quitaste todas las fotos de mi mamá del dormitorio
28:42Hijita
28:44Nunca sentiste tristeza por lo de mi mamá
28:55¿De verdad tú?
28:57¿No estás nada triste?
29:31Ya estás nada triste?
29:56Me disculpo
29:57por esta historia de acoso.
29:59Me disculpo.
30:01Si hubiera sabido
30:02que era un conflicto entre hermanas,
30:04habría hablado con mucha más cautela.
30:07Si estuviera buscando
30:09una niñera de verdad para mis hijas,
30:11buscaría una educada.
30:15¿Por qué asumes
30:16que no tengo educación?
30:18¿No eres florista?
30:24Sí, así es.
30:26Soy florista.
30:32Claro, es decir,
30:36tu esposa convierte
30:37a una de sus hijas en agresora
30:38y a la otra
30:40la obliga a adelgazar.
30:43¿Es eso educación?
30:45Está bien.
30:48Está bien.
30:50No importa.
30:52Tú ocúpate de caer.
31:01Ella dijo que el pañuelo
31:03olía a su mamá.
31:04Por eso lo tomó.
31:08Ella quiere conocer a su mamá.
31:10Quiere sentirla.
31:16Ni siquiera nosotros
31:18conocíamos a la verdadera Berrak.
31:39Ojalá Berrak
31:40también pudiera ver
31:41la actuación de su hija.
31:44Ayal fue con la enfermera
31:45por la mañana
31:46para organizar todo.
31:47Berrak podrá escuchar
31:49a su hija
31:49en una transmisión en vivo.
31:52¿Dónde estará Jan?
31:54Mi hermano también vendrá.
31:56¿Lo invitaste?
31:57No.
31:58Yo lo invité.
32:00Toda la familia
32:01debe apoyarse mutuamente
32:03en tiempos difíciles.
32:04Berrak no considera
32:05a mi hermano
32:06como miembro de la familia.
32:08Hermano,
32:09ahora no es el momento.
32:11Realmente me sorprende
32:12que el hermano haya aceptado.
32:14A él no le gustan
32:15este tipo de eventos
32:16lleno de gente.
32:18Me pregunto
32:19qué ha cambiado.
32:19El tiempo ha cambiado,
32:21Sihan.
32:22Ya no hay nadie
32:23que recuerde aquel accidente.
32:25Ya no hay nadie...
32:29Aquí está.
32:33Jan Tejer.
32:35Creo que la familia
32:35del hombre
32:36que Jan asesinó
32:37sí lo recuerda.
32:37Fue un accidente.
32:39Él ya pagó por ello.
32:41Un accidente.
32:42Parece un asesinato.
32:44Esos eran los titulares
32:45de los periódicos.
32:46De repente recordé.
32:49Bienvenido, hermano.
32:51Gracias.
32:51Hola.
32:53Hija, cariño.
32:55Vamos.
32:57Mi princesa.
32:58Tío.
32:59¿Y dónde está su niñera?
33:00¿Qué niñera?
33:01Tío, no somos bebés.
33:03Ayal se está preparando.
33:08Así es.
33:14Me ha gustado mucho.
33:15¿Y a ti te gusta?
33:17A mí también me gusta mucho.
33:19¿Y si me pongo demasiado nerviosa
33:21en el escenario
33:21y lo olvido todo?
33:22¿Qué hago?
33:23Ayal, no pienses en lo malo.
33:25Esto es lo tuyo.
33:26Lo haces mejor que nadie.
33:28Imagina que estás tocando en casa.
33:30Eso es todo.
33:32Respiramos.
33:36Estamos tranquilas.
33:37Todo saldrá bien.
33:39Lo he leído en algún sitio.
33:41Dicen que
33:42los que suben al escenario
33:43suelen imaginar al público
33:44desnudos.
33:46¿También a la abuela?
33:48No, a la abuela no.
33:50Cambié de opinión.
33:51Vamos.
33:53Ayal, ¿estás lista?
33:55Lista.
33:56Olvidé de llamar a la enfermera.
33:58Quiero que mi madre
33:59también escuché.
34:01Está bien,
34:01yo llamaré a la enfermera.
34:02Dame.
34:03No pienses en eso ahora.
34:04Nosotros nos encargaremos.
34:06Maestro,
34:07se la confío a usted.
34:08Claro.
34:08Vamos, linda.
34:10No te preocupes.
34:11Está bien.
34:21Disculpe.
34:23Perdón.
34:47¿Por qué todos están sentados como peces muertos?
34:50Estoy animando a la gente
34:51No es necesario, por favor
34:53No hagas nada, solo siéntate
34:55Además no debiste traer a esta niña aquí
34:59La niña quería ver a su hermana mayor
35:01Ayal no es su hermana
35:03Mis hijas no tienen nada en común con ella
35:06¿Eso crees?
35:10¡Gracias!
35:35¡Gracias!
35:43¡Gracias!
35:56¡Gracias!
36:10¡Gracias!
36:12Tal vez algún día tú también toques el piano
36:15¿Eh?
36:40¿Te llamas Kader?
36:42Sí
36:48Tú eres Kader
36:52¿Te llamas Kader?
36:58¿Te llamas Kader?
37:06¿Te llamas Kader?
37:13¿Te llamas Kader?
37:28¿Te llamas Kader?
37:33¿Te llamas Kader?
37:41Se hizo el tatuaje con alguien
37:44¿Lo recuerdas?
37:46¿Recuerdas su nombre?
37:47¿Cómo se ve?
37:49Recuerdo que vinieron juntos
37:50Pero ha pasado demasiado tiempo
37:52¿Pasó algo?
37:53¿Qué?
38:00¿Yo?
38:03¿Qué?
38:07¿Qué?
38:09¿Qué?
38:11¿Qué?
38:15¿Qué?
38:23¿Qué estás haciendo?
38:25Maldito, maldito
38:27Suéltalo, señor Serat
38:29Señor Serat, ya suéltelo
38:30Ya deja a ese hombre
38:31Deténgalo, señor Serat
38:34Señor Serat, maldito
38:36Deténgalo
38:40¿Qué estás haciendo, papá?
38:42Suelta a ese hombre
38:43Suéltalo, suéltalo
38:45Dios, ¿qué está haciendo, señor?
38:48Suéltalo
38:50Señor Serat
38:58Canalla, te mataré, te mataré
Comentarios