#memoriasdelcorazon #palpitaciones #carpinti #novelasturcas #seriesturcas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:28¡Gracias!
00:37¿Qué hiciste?
00:41¿Qué hiciste?
00:51¡Ebren!
00:52¡Ebren!
00:53¿Dónde estás herido?
00:55¡Ebren!
00:57¡Asli!
01:00¡Ajá!
01:17¡No!
01:18¡No!
01:19¡No!
01:19¡No!
01:19¡No!
01:19¡No!
01:20¿Qué pasa?
01:21¿Está bien?
01:22¿Cómo pasó eso?
01:23¡No!
01:26¡No!
01:39¡No!
01:58Está bien, está bien, tranquilo
02:02Es mucha sangre
02:03Está sangrando mucho, Araste
02:06Está bien, tranquilo, tranquilo
02:08Tranquilo
02:12Espera, espera, vuélvete aquí
02:14Espérame
02:21Presionaré con esto
02:23Te duele ahora
02:24Vamos
02:25Mi hermana
02:26Está bien
02:27Busca a mi hermana
02:28¿Está bien?
02:29Búscalo, pero que mi madre no se entere
02:33¿Por qué?
02:34¡Hay alguien aquí!
02:37¡Ayúdame!
02:38¿Así que intentas vender un terreno?
02:40¿Por eso Metin y tú se han estado viendo en secreto?
02:43No hay ningún secreto
02:45Y no es algo que sea de tu incumbencia
02:47No vas a poder venderlo
02:50¡Ayúdame!
02:52¿Azli está gritando?
02:54¿Cómo que Azli?
02:55¡Cállate!
02:56¿Ah?
02:57¿Qué sucede?
02:58No lo sé
02:59Los gritos vienen de afuera
03:01¡Ay, Dios!
03:05¡Ayúdame, por favor!
03:07¡Por favor, ayúdame!
03:09¡Esto se creó mucho!
03:10¿Asli?
03:11¿Araz?
03:12¿Araz?
03:14¡Dio!
03:15¡Venre mucho!
03:16¡Esto se creó mucho!
03:18¿Qué pasó?
03:19¡Llamen a una ambulancia!
03:21Ya está en camino, señora
03:22¡Araz!
03:24Hermano
03:24A un lado
03:25¡Dios!
03:26¿Araz, qué pasó?
03:27¿Qué pasó?
03:27¡Estás gritando mucho!
03:29¡Me lo he creído!
03:31Bien, ¿llamaron a una ambulancia?
03:32¿Qué es tu madre?
03:33¿Qué es tu madre?
03:33No lo sé
03:34¡Araz!
03:36¿Araz, hijo?
03:37Sí, mamá
03:37¿Llamaron a una ambulancia?
03:39No hay tiempo para esperar la ambulancia
03:40¡Ayúdenme!
03:41Vamos, hermano
03:42¡Cuidado, cuidado!
03:43Vamos
03:44Arriba
03:45¡Está bien!
03:46¡Ayúdenme!
03:47Vamos
03:47Vamos
03:51¡Cuidado!
03:56¡Despacio!
03:57¡Despacio!
04:22La resonancia no muestra nada
04:24Se quedará unas cuantas horas como precaución
04:26Y después lo daremos de alta
04:28Que se mejoren
04:29Gracias
04:45¿Te sientes mejor?
04:49¿Estás bien, Emre?
04:52Me siento genial
05:05¿Emel?
05:06Tía Reyhan
05:06Por suerte, Aras está bien
05:08No tiene ningún órgano dañado
05:10El médico dijo que se puede ir a casa esta noche
05:13Gracias a Dios
05:14Gracias por llamarme, querida
05:17¿Dónde estás?
05:19Aquí voy luego
05:20Está bien, nos vemos
05:21Adiós
05:26Por cierto, llamé a tu madre
05:28No tardo en llegar
05:33Gracias
05:35Me iré antes de que ella llegue
05:46Lo lamento
05:49Por todo
05:51Claro, adelante
05:56Así de fácil, ¿verdad?
05:59Lo lamento
06:00Nos vemos
06:04Me voy porque tú no debes querer verme
06:08Y llegar a tu madre
06:09Lo dijiste claramente, ¿no?
06:13Me dijiste algo
06:14Pasó entre Aras y yo
06:15Para que entonces yo te dejara
06:18No, yo solo quise ser honesta contigo, Emre
06:22¿De verdad?
06:23¿Entonces no lo hiciste para librarte de mí
06:25Y correr a los brazos de ese hombre?
06:29¿Cómo puedes pensar en eso ahora?
06:32¿Realmente querías ser honesta, Ashley?
06:35Bien
06:37Entonces cuéntame
06:39Quiero saberlo todo
06:41Todo lo que pasó entre ustedes
06:43Porque en este momento me siento todo un idiota
06:52¿Quieres que te ayude?
06:55Por ejemplo, ¿dónde sucedió?
07:01¿En su casa?
07:03¿Fuiste a su casa?
07:07¿Estuviste en su habitación?
07:14Fue en la cochera
07:20Fue algo espontano
07:24Él estaba triste por Melik
07:28Entonces
07:29Tú quisiste consolarlo
07:33Tú y yo estábamos separados
07:39En realidad yo no me sentía bien
07:45Yo había ido a despedirme de la señora Reyhan
07:49Entonces
07:51Estábamos hablando
07:53En la cochera, como te dije
07:58Aras comenzó a llorar
08:05Yo, yo le dije que no era su culpa
08:08Ni siquiera lo sé
08:17No entiendo cómo pasó
08:48Señora Reyhan
08:59Señora Reyhan
09:00Espere
09:01Señora Reyhan, por favor
09:03Deténgase, por favor
09:05¿Cómo pudiste ocultármelo, Ashley?
09:07¿Cómo es posible que algo así sucediera entre Aras y tú?
09:11Señora Reyhan
09:13¿Me mentiste, Ashley?
09:14No
09:15¿Entonces por qué no me lo dijiste?
09:16¿Por qué tuviste que ocultarlo?
09:18Señora Reyhan
09:19¿Pero cómo podía contarle algo como esto?
09:22¿Cómo que no podías decírmelo?
09:25Pensé que tú y yo teníamos un vínculo
09:27Y lo tenemos
09:29Claro que lo tenemos
09:31Yo la considero parte de mi familia, créame
09:34¿Cómo ocurrió?
09:36Explícame
09:36¿Qué sucedió exactamente?
09:39Señora Reyhan, por favor
09:41Ashley, dime
09:41¿Qué pasó?
09:51Yo...
09:52Cuando fui a despacerme de usted
09:57Nos besan
10:01¿Me estás diciendo la verdad?
10:03¿Ocurrió algo más?
10:05Señora Reyhan
10:06Ay, Ashley
10:09¿Sucedió algo más?
10:11No
10:11No pasó nada más
10:12Le juro que no sucedió nada más
10:18Mi Melike nunca me ocultaría nada
10:21Jamás, María
10:22Nueve años antes
10:44Muchas gracias
10:55Adiós
11:14Adiós
11:14¿Dónde has estado, Melike?
11:16¿Por qué te subiste la falda otra vez?
11:20¿Quién es el dueño de ese auto?
11:21¿Quién?
11:22Mamá
11:22Solo es un amigo que me vino a dejar
11:24¿Qué clase de amigo?
11:25¿Por qué no lo conozco?
11:27¿Y por qué te subes a un auto así?
11:29Mamá
11:29En serio
11:30No te preocupes
11:31Tú tienes que calmarte
11:33Confía en mí
11:34Él se graduó el año pasado
11:35Tú conoces a Burak
11:36Te había hablado de él
11:38Está en una banda
11:39Toca la guitarra
11:40Y quiere que me una a la banda
11:41Solo es un amigo
11:42Escúchame, Melike
11:43Que te quede claro
11:44Que yo no quiero que tengas novio
11:46Además, si ese chico se graduó el año pasado
11:48Es mayor que tú
11:49¿Qué está buscando?
11:50Escucha
11:51Él salió de la escuela el año pasado
11:53Nosotros nos veíamos
11:54No debería haberlo ahora que se graduó
11:56No me respondas
11:57Porque estoy muy molesta
11:58Melike
11:58Estoy muy molesta
11:59Yo no quiero
12:00Que veas a nadie sola
12:02No quiero que vuelvas a hacerlo
12:03No puede haber nadie en tu vida
12:06Absolutamente nadie
12:06Que yo no conozca
12:08Primero debo conocerlos
12:09Verlos
12:10Y solo entonces
12:10Pensar si doy mi aprobación
12:12Mamá
12:13Pero a ti nunca te agrada a nadie
12:15Nunca apruebas a nadie
12:17Dime a cuál de mis amigos
12:18Me has permitido ver alguna vez
12:20Cuando ha habido un chico decente a tu lado
12:22¿Acaso he dicho que no?
12:24Pero la mayoría de los chicos que te rodean son
12:27Los peores que otros
12:28¿Por qué generalizas a Burak?
12:31Ni siquiera lo conoces todavía
12:32Cariño
12:34Cariño, mi niña hermosa
12:35Solo estoy tratando de mantenerte a salvo
12:38Tú eres lo único que tengo
12:40No tengo otro propósito en la vida
12:43Aparte de ti
12:44Déjame en paz
12:45Aléjate
13:10Melike
13:12Melike
13:12Melike, ¿qué pasó, hija?
13:13Dime
13:13Melike
13:14¿Qué pasa, hija?
13:16Mamá
13:16Burak me expulsó de la banda
13:19Dice que no quiere volver a verme
13:21Ay, pobrecita, hija mía
13:25Pobrecita
13:28Hija mía
13:29Cariño
13:30Oh, hija mía
13:31Yo te lo dije
13:32No es verdad
13:33Te lo dije
13:35No se puede confiar en los hombres a esta edad
13:40Son todos tan malos, mamá
13:48Tal vez no todos
13:51Pero el mundo es malo, Melike
13:53Pero tú no debes preocuparte
13:55Siempre estaré para ti
13:59Siempre te protegeré de todo
14:01No lo olvides
14:04Mientras tú y yo siempre estemos juntas
14:07Jamás necesitaremos a nadie más
14:11Pero mamá
14:13A mí de verdad me gustaba mucho estar en la banda
14:16Oh, cariño, cariño, mírame
14:19Mírame
14:21¿Puedes volver a cantar?
14:24Para nosotros en casa
14:26No estés triste
14:31Tú tenías razón, mamá
14:34Jamás quiero volver a sentir esta tristeza
14:42Solo tienes que escuchar a tu madre
14:45Y jamás volverá a sucederte algo así
14:50Aprende de esto, ¿de acuerdo, hijita mía?
14:53Solo aprende
15:06Hermana
15:10¿Cuándo dijiste que estaban en el hospital, Mater?
15:13¿Estás bien?
15:14Sí
15:15¿Qué pasó, hija?
15:17Em
15:19Em reatacó a Aras, mamá
15:21¿Qué?
15:22¿Por qué?
15:30Le dije lo que pasó entre Aras y yo
15:32¿Está loco?
15:34¿Simplemente corrió a atacar Aras?
15:37¿Tú lo sabías?
15:40Ashley me había contado algo
15:46Vuelve enseguida
15:49Señora Reyhan
15:53Señora Reyhan, por favor, espere un momento
15:57Soy la única a la que no se lo habías dicho, ¿verdad?
16:00No, no es eso
16:01Tampoco se lo iba a decir a mi madre
16:04Pero estaba muy triste
16:05Y al final tuve que decírselo
16:09Sinceramente creo que exageré un poco
16:11Lo siento
16:13Pero no es por lo que tú hayas hecho o no
16:17¿Qué serás?
16:21¿Recuerdas la conversación que tuvimos en la playa?
16:25Em rete había roto el corazón
16:26Lo dejó destruido
16:30Comparado con lo que Aras te podría llegar a hacer, Ashley
16:33Lo que hizo Em re es hasta inocente
16:38Conozco a Aras desde que era un niño
16:41Él es un hombre encantador
16:45Es muy apuesto
16:47Es divertido
16:50Pero...
16:53Pero...
16:54Si hay un pero es porque sabe algo
16:58Eso lo guardaré para mí
17:01Pero confía en mí, Ashley
17:04Aras te va a lastimar
17:06Y eso no lo voy a permitir
17:13Aras no me lastimará
17:15Señor Rehan
17:17Porque él ni siquiera está en mi vida
17:38Es suficiente
17:40Señora Rehan
17:41Suficiente
17:43Podrán hablar después
17:45Ashley ya estaba muy triste
17:48Ha pasado por mucho en un solo día
17:52Recuerde su corazón
17:55Querida
17:55¿Dónde está el baño?
17:57Llévame allá
17:57¿Quieres?
17:59Su familia debe estar preocupada por usted
18:02Señora Rehan
18:05Vamos, hija
18:15Con cuidado
18:18Pasa, mamá
18:19Pongámoslo en la cama
18:20No me sentaré en el sofá
18:22¿No te tenderás en la cama?
18:24Emel, me voy a sentar en el sofá
18:26Está bien
18:27¿Por qué?
18:27¿Por qué?
18:27¿Por qué?
18:28Hijo, siéntete en la cama
18:30Mamá, estoy bien
18:31Mamá, déjalo
18:32Ya sabes cómo es
18:33Si no se quiere acostar
18:34Muy bien
18:35Espero que mejor
18:36Gracias, muchas gracias
18:38Muchas gracias
18:39Muchas gracias, mamá
18:40Gracias
18:43Mira el estado en que estás
18:44Ah, parás, Dios
18:47Es que siempre me vas a tener con el corazón en la boca
18:50Mamá, eso es bueno
18:51Le doy emoción a tu vida
18:53Y encima de todo bromeas
18:55Mira la edad que tienes y sigues igual
18:57Eso es lo que estoy diciendo
18:59Mira, ¿qué tal si olvidas mi edad de una vez?
19:02Esto es lo que soy
19:05Por cierto, hermano, gracias
19:10Sé que te di muchos problemas
19:12Pero gracias
19:15Olvídate de eso
19:16Tú solo mejorate
19:17Tendré mi venganza después
19:19Estoy entrenado para esto
19:23¿Te dieron suficientes analgésicos?
19:25La enfermera dijo que sí
19:27Lo dijo cuando veníamos hacia la habitación
19:29Pronto le haré en efecto
19:31Cuando le pongan el suero dirán
19:33Estamos listos
19:34Y se irán
19:34Metin
19:36Llévame con el médico
19:37Quiero hablar con él
19:40Mamá, está bien
19:41Metin
19:41Tú no te quedes aquí mucho tiempo
19:44Está bien, mamá
19:44Deja que hagas descanse
19:45Sí, mamá, está bien
19:46¿Por qué la dejas?
19:48Hablaremos después
19:49No, no empieces ahora, Emel
19:51Por favor
19:52Escucha, si quieres
19:53Yo hablaré con los médicos
19:54Y pediré que te lleven a casa
19:55Estás estresada
19:56Temo que te suceda algo estando aquí
19:58Yo estoy bien
19:59Preocúpense de ustedes
20:00Llama al abogado
20:02Dile que presente una denuncia
20:04Inmediatamente contra el matón
20:05Que le hizo esto a mi hijo
20:08Yo no lo entiendo, Metin
20:10¿Cómo es posible
20:12Que un delincuente entre
20:13Con esa facilidad a mi casa
20:14Y haga algo como esto?
20:16¿Qué estaban haciendo los guardias?
20:18Cuando llegué a casa
20:19Todos ellos me van a escuchar
20:21Tú los contrataste, ¿verdad?
20:23Mira los resultados
20:25Hablé con uno de los guardias
20:26Pensaron que era un amigo
20:29¿Y ese hombre estaba con Ashley?
20:33Ese chico es el novio de Ashley
20:41¿Cómo estarás?
20:42Está bien, gracias a Dios
20:45¿Por eso Reyhan estaba molesta contigo?
20:47No estaba molesta conmigo
20:51Simplemente
20:52No le gusta esta situación con Aras
20:54Por supuesto que no le gusta
20:58¿Crees que está bien
20:59Todo lo que pasó, mamá?
21:01Digo
21:02Emre invadió su casa
21:05Le hizo daño a Aras
21:06¿A quién le va a gustar eso?
21:09Además
21:09Yo soy la culpable de todo
21:11Tú no dejas que nadie
21:12Diga nada sobre Reyhan, ¿verdad?
21:13Si yo levanto la voz
21:15Aunque sea un poco
21:15Enseguida me haces callar
21:16Pero si esa mujer te dice algo
21:18Le encuentras la razón enseguida
21:20Dios me libre
21:22Mamá
21:23¡Muchacha, espera!
21:30Ashley
21:31Vamos por este lado
21:34¿Por qué?
21:39¿Qué quieres?
21:40¿Por qué por allá?
21:42¿No acabas de decir
21:44Que lo que le pasó a Aras
21:44Fue por tu culpa?
21:46Al menos
21:47Deberías ir
21:48Y desearle que se mejore
21:51Mamá
21:52Tú no viste la forma
21:53En que me miraba su madre
21:55Créeme
21:55Yo soy la última persona
21:57Que ellos quisieran ver allá
21:59Está bien
21:59No me importa
22:00Cómo te mire su madre
22:01Lo que me importa
22:02Es cómo te miraras
22:04Ese hombre está en el hospital
22:05Por culpa del demente de Emre
22:07Habla con él personalmente
22:08Explícale
22:09Al menos tienes que disculparte
22:11Hija
22:14No creo que sea el momento
22:16Adecuado
22:16Mamá
22:17Además
22:18Tampoco creo que Aras
22:19Quiera verme
22:20Entonces
22:21¿Qué vas a hacer?
22:22¿Enterrar la cabeza en la arena
22:23Como si nada hubiera pasado?
22:24Hija
22:24Así es como yo te crié
22:26Nada de eso
22:27Ven
22:28Anda
22:28Yo iré contigo
22:29¿Sí?
22:30¿Por qué vas a ir tú?
22:32Bueno
22:32Para apoyarte
22:33No entraré
22:34Te esperaré en la puerta
22:35Pueden hablar un rato
22:37Y sales
22:39Vamos cariño
22:41Anda
22:57Mira
22:58Ese es su cuarto
22:59No se ve nadie por aquí
23:00¿Crees que haya alguien
23:01Adentro con él?
23:02¿Y si volvemos después, mamá?
23:04Ay, no, hija
23:05Ya estamos aquí
23:06Tienes que verlo
23:07Anda
23:08Vamos
23:11Mamá
23:15Discúlpenos, por favor
23:18Entra, hija
23:27¿Cómo te sientes?
23:31¿Pueden dejarnos solos
23:32Un momento?
23:34Vamos
23:37Vengan, vengan
23:45Gracias a Dios
23:46No es nada serio
23:47¿Verdad?
23:48Ajá
23:50Señorita Emel
23:51Está más linda
23:51Desde la última vez
23:52Que nos vimos
23:53¿Qué dice?
23:59¿Estás bien?
24:01¿Cómo puedes ver?
24:06Sentí mucho miedo
24:07Cuando te vi herido
24:11Pero te ves bien
24:14Sí
24:14Bueno
24:15Solo fue un pequeño agujero
24:17En mi espalda
24:19¿Y tú?
24:21¿Cómo?
24:22Está tu futuro esposo
24:23¿Está bien?
24:26Sí
24:27Genial
24:28Me alegro
24:32Todo debe estar bien
24:33Antes del compromiso
24:36Discúlpame
24:37No imagina
24:39Que pasaría esto
24:42Cuando le dije a Emre
24:43Lo que pasó entre nosotros
24:44No pensé que reaccionaría
24:46Espera
24:46¿Qué hiciste?
24:49¿Qué dijiste?
24:52Me voy a casar con Emre
24:55No podía ocultarle eso
24:57Ajá
24:58Ajá
24:59Un momento
25:00¿Es en serio?
25:02¿Fuiste y le dijiste
25:03Todo a ese hombre?
25:04Todo
25:05¿A qué te refieres con todo?
25:07Digo
25:08Solo fue un beso
25:10Pero
25:11No podía guardar el secreto
25:13Y sentirme culpable
25:14Toda la vida
25:15Entiendo
25:15Eso es maravilloso
25:16Eres una persona increíble
25:17Asli
25:18Yo estoy aquí
25:18Para que tú puedas ser honesta
25:20Y sentirte bien
25:21¿Es eso?
25:24No sabía
25:25¿Qué pasaría esto?
25:26Ah
25:26¿Estás bien?
25:27Sí, sí
25:28No te acerques
25:29Estoy bien
25:34Eso es interesante
25:35Por decir lo menos
25:36Por Dios
25:44Ahora estoy aquí
25:45Gracias a ti
25:46Estoy en este estado
25:47Por tu culpa
25:48Así que tus disculpas
25:49No significan nada
25:51Para mí
25:52A partir de este momento
25:53No quiero verte a ti
25:55Ni a nadie
25:55Que tú conozcas
25:56¿Entendiste bien?
26:03Tienes razón
26:04De hecho vine aquí
26:05A disculparme
26:05Está bien
26:05¿Terminaste?
26:07¿Eh?
26:10Terminé
26:10Bien, entonces
26:20Ya me he ido
26:22Disculpe
26:22Hasta ahora
26:23Con tu madre
26:25Y contigo
26:26He sido demasiado tolerante
26:28Pero
26:28Ustedes no entienden
26:30Cinco palabras
26:30¿Está bien, mamá?
26:32Entiendo muy bien
26:32Lo que quiere decir, señora
26:35Le prometo
26:36Que no volverá a verme
26:37Siempre dices lo mismo
26:38Da la impresión
26:39De que no me tomas en serio
26:41Pero
26:41Intenta hacerlo otra vez
26:43Solo intenta
26:44Aparecerte delante
26:45De cualquier miembro
26:46De mi familia
26:47Nuevamente
26:48Y ahora sí que verás
26:49Lo que te puedo hacer
26:50Mamá, por favor
26:51Ya es suficiente
26:52Mira cómo se encuentra
26:54Mi hijo
26:54Mira la situación
26:55En la que estamos
26:57Desde el día
26:58En que tú apareciste
26:59En nuestras vidas
27:00No hemos tenido paz
27:02En nuestra familia
27:04Ahora
27:05Toma tu oscuridad
27:06Y tus desgracias
27:07Y vete muy lejos
27:08De aquí
27:10Prométeme
27:10Que no vas a volver
27:23Vámonos, mamá
27:25¿Pero de qué hablaron?
27:29No hablamos de nada, mamá
27:31No hay nada que decir
27:32No, hija
27:32Cuéntame
27:33¿Qué fue lo que te dijo Aras?
27:42¿Qué demonios hacen aquí?
27:45¿Y cómo es posible
27:46Que se sienten a hablar
27:47Con esa mujer?
27:49Mi hijo está en ese estado
27:50Por culpa de ellas
27:51Mamá, ella se acercó
27:53Solo estábamos charlando
27:54No digas más
28:07Asli
28:08Asli
28:09¿Su madre dijo algo
28:11Que te ofendiera?
28:12¿Ella fue grosera contigo?
28:14Hija, ¿de qué hablaste con Aras?
28:16¿Él también fue grosero contigo?
28:17Mamá, ya basta
28:19Basta
28:20No volverás a ver
28:22Ni hablarás con esa gente
28:23Nunca más
28:23Olvídalo
28:24¿Has entendido?
28:27¿Por qué siquiera te escucho?
28:29Cada vez que te hago caso
28:31Todo sale mucho peor
28:33Me dijiste
28:34Habla con Henry
28:34Hablé con él
28:35Y mira
28:36Mira lo que pasó
28:38Después
28:38Me obligaste a ir a ver
28:39Aras a su habitación
28:41Y también lo hice
28:42Mamá
28:44Así que
28:45No quiero que vuelvas
28:46A interferir en mi vida
28:49¿Asli?
28:50Señora Ulia
28:53¿Pero ustedes
28:54No iban al baño?
28:55Fuimos
28:56Señora Reyhan
28:57Después pasamos a ver a Aras
28:59Digo, yo pasé a verlo
29:00Podrías haberme lo dicho, hija
29:03Habríamos ido juntas
29:05Aras está bastante bien
29:08Bueno, ahora usted puede ir a verlo, señora Reyhan
29:11Vaya
29:12Te noto algo alterada
29:14Asli
29:16¿Alguien de mi familia te dijo algo?
29:19¿Qué pasó?
29:20Puedes contármelo
29:20Señora Reyhan
29:21Pero la verdad es que no quiero hablar ahora
29:24Por favor
29:25¿Puede dejarme sola?
29:27En serio, señora Reyhan
29:29Si me disculpa
29:30Me gustaría poder estar a solas con mi hija
29:32Aunque sea por un par de minutos
29:33Mamá, yo quiero irme a casa
29:35Así que por favor, vámonos
29:36Por favor
29:37Pero hija
29:38Yo recién llegué aquí
29:39Bueno, mamá
29:40Tú quédate
29:41¿Está bien?
29:42Quédate
29:42Está bien
29:43Llamaré a Cecín para decirle que nos vamos
29:46Yo estaré afuera
29:48Disculpe, señora Reyhan
29:52Señora Ulia
29:53Espere, por favor
29:57¿Qué le sucede a Asli?
29:58Dígame
30:00¿A qué se refiere?
30:02Ella estaba bien cuando estuvo conmigo hace un momento
30:05Después de eso, usted se la llevó
30:07¿Por qué está así ahora?
30:09¿Qué está tratando de decir?
30:12¿Que la culpa la tengo yo?
30:15Mejor vaya a preguntarle a su familia
30:18Asli quiso ir a la habitación de Aras
30:19Para ver cómo se encontraba él
30:22Al rato la señora Figen llegó y entró
30:24Y yo no estaba adentro
30:24Y mi hija salió de esa forma
30:26¿Y por qué ella entró sola a la habitación de Aras?
30:30¿Usted insistió en que lo hiciera?
30:32¿Por qué yo iba a insistir con eso?
30:35Ella quería ver a Aras
30:36Y me pidió que la acompañara
30:39Usted
30:40Usted me está cuestionando con respecto a mi propia hija
30:43¿Qué es esto, señora Reyhan?
30:45No, no, por supuesto que no la estoy cuestionando
30:48Pues no debería
30:50Además, no está en posición de hacerlo
30:52Si realmente quiere cuestionar a alguien
30:54Vaya ya y hágalo con la señora Figen y al señor Aras
30:59Iré a hablar con Aras
31:00Además, no lo he visto
31:03¿Cómo se atreve a cuestionarme?
31:05¿Qué le pasa?
31:06Pero ya es suficiente
31:10Aras lo tiene que saber ahora mismo
31:29Desde el día en que tú apareciste en nuestras vidas
31:32No hemos tenido paz en nuestra familia
31:36Ahora
31:36Toma tu oscuridad y tus desgracias
31:39Y vete muy lejos de aquí
31:42Prométeme que no vas a volver
31:47Ahora estoy aquí
31:48Gracias a ti
31:50Estoy en este estado por tu culpa
31:52Así que tus disculpas
31:53No significan nada para mí
31:55A partir de este momento
31:57No quiero verte a ti ni a nadie que tú conozcas
32:00¿Entendiste bien?
32:14¿Quieres una almohada para su espalda?
32:16¿Necesita algo?
32:17No, gracias
32:17Gracias querida
32:18Nosotros nos encargamos
32:20Está bien
32:20Con su permiso
32:22Mamá, deja que la gente haga su trabajo
32:24No quieras interferir en todo
32:26Que no interfiera, eh Aras
32:28No lo hice y mira lo que pasó
32:29Casi mueres
32:31No le des tanta importancia a esto, mamá
32:33Un delincuente irrumpe en mi casa
32:35Hiere a mi hijo
32:37Al que luego encuentro bañado en sangre
32:39Y que no me preocupe
32:40Mamá, fue una pequeña pelea
32:41Estás exagerando sin ninguna razón
32:43En serio
32:44Está bien, por supuesto, hijo
32:46Como si yo no lo supiera visto
32:48A ti y a esa muchacha
32:49¿Ah?
32:51Veía como la mirabas
32:52Como hablabas con ella
32:53Y ahora
32:55Si su novio te atacó
32:56Seguro que debió ver
32:58Lo mismo que yo vi
33:00Tal vez incluso más
33:01Escucha, mamá
33:02No es nada de lo que estás pensando
33:04Creo que no deberías llenar
33:05Tu hermosa cabeza con esas ideas
33:06Te juro que no existe nada
33:08Entre Ashley y yo
33:09No me mientas, Aras
33:10Y tampoco jures en falso
33:12¿Acaso no conozco a mi hijo?
33:14Por culpa de Reyhan
33:15Esa muchacha
33:15Su madre
33:16Y ahora su novio
33:17Nos rodean como mosquitos
33:19Pero esto se acabó
33:20Se agotó mi paciencia
33:22Ya vas a ver
33:23Si no cuidas lo que es tuyo
33:25Alguien más lo hará
33:26Mamá, ¿qué estás diciendo?
33:28Mejórate primero
33:29Este no es el momento
33:30Ni el lugar para hablar de esto
33:31Pero ya verás
33:33Lo que voy a hacer
33:35Disculpa, ¿qué vas a hacer?
33:36Ya verás
33:36Pero necesito
33:37Que te endereces primero
33:40Brillante solución
33:41La cura para todas las enfermedades
33:43Me vas a casar
33:44Así después de que me case
33:46Todos nuestros problemas
33:47Se habrán resuelto
33:48Así es
33:49Eso exactamente
33:51Mamá, escucha
33:52Ya tengo suficiente
33:53Así que por favor
33:54No llenes mi cabeza
33:55Con una tontería como esa
33:56¿De acuerdo?
33:57No arruines mi humor
33:58Puedes decir lo que quieras
34:00Ahora estoy decidiendo
34:01Mamá, por favor
34:01Ya basta
34:02Basta
34:03Por favor
34:04Dejemos este tema
34:05¿Quieres?
34:09Espero que estés mejor
34:10Gracias
34:10Me dijeron que no es nada serio
34:12No
34:12Solo
34:13Un poco de dolor
34:15Pasará
34:20Espero que se mejore pronto
34:22Tú también te ves cansada
34:24Si quieres pido que te lleven a casa
34:26Yo me quedaré con Aras
34:27Yo decidiré cuando me voy
34:30¿Dónde estabas?
34:32Llegamos juntas al hospital
34:34Y te desapareciste por horas
34:37Estaba con Ashley
34:39Estaba con Ashley
34:40Y lo dice tranquilamente
34:42Es que no puedo creer esto
34:44La verdad
34:45Ya ni siquiera sé qué decirte
34:46Fijen, esto no es culpa de Ashley
34:48Lo hizo su novio
34:49Ella o su novio
34:50¿Cuál es la diferencia?
34:52Todo lo que nos pasa ahora
34:53Es por causa de esa chica
34:55Y su familia
34:55¿Estoy mintiendo?
34:57Yo hablé con Ashley
34:58Hay una historia detrás de esto
35:00No voy a decir nada ahora
35:02Pero
35:03Tal vez Aras te lo diga
35:06Por la forma en que hablas
35:07¿Estás insinuando que Aras
35:09Se merecía esto?
35:10Por supuesto que no estoy diciendo eso
35:12Escucha Reyhan
35:12Se lo dije a esa chica
35:13Y te lo digo a ti
35:14A partir de ahora
35:16Esa muchacha
35:16La insolente de su madre
35:18Y el bueno para nada
35:19De su novio
35:20No se pueden acercar a mi casa
35:21Por ningún motivo
35:22Esa gente no puede hablar con Aras
35:25Ni con nadie más
35:26Que pertenezca a mi familia
35:28Entonces yo no pertenezco a tu familia
35:30Por supuesto que eres de mi familia
35:32Reyhan, claro
35:33Pero creo que eres tú
35:35La que parece que ha olvidado
35:36Quién es tu familia
35:37Y de qué lado estás
35:39Tú eres mi familia, Fijen
35:41Pero ahora Ashley también lo es
35:43Y nadie puede cambiar eso
35:47Entonces tendrás que tomar una decisión
35:51Elígenos a nosotros
35:52Y saca a esa chica de tu vida
35:54Para que podamos empezar otra vez
35:57¿O qué?
35:59Mamá, ya basta
36:02Se dirán cosas
36:03De las que después
36:04Se van a arrepentir
36:05No, no harás
36:06Tu madre ya dijo
36:07Lo que necesitaba decir
36:09Aquí ya no hay nada más que hablar
36:25Reyhan
36:29¿Qué pasó?
36:30¿Mamá te dijo alguna cosa?
36:36Emel, ve a verla
36:38Reyhan, espera
36:53Contesta, vamos
36:54Contesta
36:57¿Y ahora qué?
36:59¿Qué sucede?
37:00¿Qué?
37:01Ay, señorera
37:02Seguro que no escucho
37:03He llamado muchas veces
37:05Espero que esté bien
37:06¿Quién diablos eres?
37:09Soy Julia
37:09La madre de Ashley
37:11Acompaña a Ashley
37:12A su habitación
37:13Pero después ella se fue
37:14No sé qué pasó
37:16Créame
37:17Ashley estaba muy triste
37:18La verdad es que
37:19Ella ha llorado mucho por usted
37:21Señora Julia
37:22No puedo hablar ahora
37:23No le quitaré mucho tiempo
37:24Yo espero que se ponga de pie
37:26Como un león
37:26Lo más pronto posible
37:27Después de este incidente
37:29Ashley no podrá seguir con Emre
37:31¿Y cuando a usted
37:32Le den de alta
37:33Las cosas lentamente?
37:34Tomarán su curso
37:35El compromiso
37:36Y todo eso
37:36¿Qué?
37:41Digo lentamente
37:42Pero no tanto
37:43Por supuesto
37:44Hay que esperar
37:45Que la señora
37:45Pigan se calme
37:46Ahora está algo molesta
37:47¿De qué está hablando?
37:49¿A qué compromiso
37:49Se refiere?
37:50¿Por qué yo tendría
37:51Que casarme con su hija?
37:54Pero usted
37:55Usted me dijo
37:56Que lo separara
37:57¿No recuerda?
37:58¿Cuándo dije eso?
38:00Yo jamás dije algo así
38:01Jamás le dije
38:02Si usted separa a Ashley
38:03De Emre
38:03Yo me casaré con su hija
38:05Pero
38:05En ningún momento lo hice
38:07Pero ahora voy a decirle algo
38:09Para que salga del mundo
38:10De fantasía
38:11En el que está viviendo
38:11Yo no me voy a casar
38:13Con su hija
38:13Y jamás voy a volver
38:14A tocar este tema con usted
38:16Un momento señor
38:18¿Por quién me está tomando?
38:20¿Cree que puede jugar
38:21Conmigo de esa forma?
38:24Usted no me conoce
38:25Todavía no ha nacido
38:26El hombre
38:26Que se pueda burlar de mí
38:28Yo me encargaré
38:29De destruir su juego
38:30¿Quién se cree que es?
38:35No lo creo
38:36Me colgó el teléfono
38:41Muy bien harás
38:43Te enseñaré
38:44Cómo se hace este juego
38:48Ahora lo verás
38:57Señora Figen
39:00Ay, esa mujer otra vez
39:02Qué bien están todos aquí
39:04¿Qué es lo que quiere ahora?
39:06Vengo para que hablemos
39:07De su hijo
39:09Yo no tengo nada
39:10Que hablar con usted
39:11Perfecto, no hable
39:12Cuarde silencio
39:13Que yo hablaré
39:16Escúcheme
39:17Quiero que le diga
39:18A su hijo
39:19Que deje a mi hija
39:20En paz de una vez
39:21¿Qué está diciendo mujer?
39:24¿Qué es lo que se supone
39:26Que tiene que ver
39:26Mi hijo con su hija?
39:28Pues tiene mucho que ver
39:30Mujer
39:31Tanto
39:32Que vino a mí
39:33Para pedirme
39:34Que yo separara
39:35A mi hija
39:35Del hombre con el que
39:36Ella se iba a casar
39:37¿Qué?
39:39Se ha vuelto loca
39:40¿Se está escuchando?
39:42Me escuchó perfectamente
39:43Dice perfectamente
39:44Lo que su hijo dijo
39:45De novios
39:46¿Por qué cree que su novio enloqueció?
39:49¿Fue a su casa?
39:50¿Ah?
39:50Solo piénselo
39:51Él es un ingeniero
39:53No es profesional
39:54Así que primero
39:56Dígale a su hijo
39:57Que no puede arruinar
39:58La vida de las personas
39:59No sé quién se cree que es
40:01Pero aprendió su lección
40:03De la peor manera
40:04Y ojalá fuera solo él
40:05Nosotras también
40:07Estamos sufriendo
40:07Él trató
40:09De separar a mi hija
40:10De su novio
40:11Con quien ella tenía sueños
40:12Pero cuando no pudo hacerlo
40:14Incluso acudió a mí
40:15Y me confundió
40:17Y ahora usted viene
40:18Y acurrala a mi hija
40:19Diciéndole toda clase de cosas
40:21¿Acaso no tiene vergüenza?
40:26Mire señora Figen
40:27Se lo estoy advirtiendo
40:29Dígale a su hijito
40:32Que deje de rondar a mi hija
40:35Muchachito mimado
40:38Mamá, ¿estás bien?
40:41Mamá
40:53Mamá
Comentarios