#memoriasdelcorazon #palpitaciones #carpinti #seriesturcas #novelasturcas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Hijo, sal del baño de una vez
00:05Ay, señora Reyhan, no se tome tantas molestias
00:07Usted ya preparó el desayuno
00:09Ay, no, señora Ulia, créame que me hace bien
00:11Ah, bueno, si usted lo dice
00:16Hija, dame una taza de té
00:18Pues déjeme decirle que los médicos siempre dicen que limpiar es como una terapia
00:23Sí, tú has estado muy tensa últimamente
00:25Tal vez también podría hacerte bien
00:28Ordenaremos lo más rápido posible para que podamos salir
00:31Además, Astley no está
00:33¿Veremos casas?
00:35No, eso no
00:35Señora Reyhan, yo me llevaré esto
00:38Ay, querida, gracias
00:39Estaré lista lo más pronto posible
00:41Usted también prepárese, señora Ulia
00:43¿Vamos a salir, acaso?
00:45Sí, sí, estaré lista en un minuto
00:49Estaré lista en un minuto
00:51Por supuesto, como usted ordene, princesa Reyhan
00:54¿Qué pasa ahora?
00:56¿Qué es lo que pasa?
00:57Oye, arruinaron mi humor madutino
01:12La señora Reyhan está con nosotros
01:15Pensé que querría saberlo ya que no contestó tu llamada
01:18Ya lo imaginaba
01:20¿Es para decirme eso que me citaste aquí?
01:23Estoy tratando de ayudar
01:26Después de lo que me dijiste en el hospital podría no hacer nada
01:28Pues entonces no deberías
01:30Nadie ha pedido tu ayuda
01:31No entiendo, ¿esperas que te felicite?
01:33No lo hago por ti, lo hago por la señora Reyhan
01:37Desafortunadamente tú eres su familia
01:39Y no me queda otra sino lidiar contigo
01:50La señora Reyhan buscará una casa en nuestro barrio
01:52Así que si piensas que esta discusión es por algo menor
01:55Yo no lo creo
01:56Tienes que hacer alguna cosa
01:58¿Qué pasa? ¿Es una carga para ti?
02:01Ella jamás sería una carga
02:02Bueno, al parecer quieres que vuelva a nuestra casa
02:06Sí es lo que quiero
02:08Pero quiero que lo haga por Melike
02:12Todo lo que es de Melike está allá
02:16Sus recuerdos
02:17También su ropa
02:18Sus pertenencias
02:19Todo
02:21Todo su mundo con su hija está en esa casa
02:24No puede ser que arranquen a mi madre de esa casa
02:35A la señora Reyhan
02:38A la señora Reyhan
02:40A la señora Reyhan
02:45La llamé pero no me contestó
02:47¿Qué más puedo hacer?
02:50Ella está molesta contigo
02:52Tú no puedes hacer nada
02:54Pero tu hermano
02:56Ella confía en tu hermano de un modo diferente
02:59Tal vez él podría llamarla, no sé
03:01O ir a verla
03:02Está bien
03:04Ahora quieres que te agradezca por eso, ¿verdad?
03:13No te preocupes
03:15No le diré a la señora Reyhan
03:17Que me conseguiste desempleo a Emre
03:20Pero deshacerte de mí
03:24Entiendo
03:27Está bien, hablaré con mi hermano
03:29Pero en realidad la persona con la que hay que hablar es mi madre
03:32Ellas dos discutieron
03:34Delante de mí en el hospital
03:36Está bien, habla con ella
03:40Bueno, en este momento
03:42Después de saber lo que pasó entre nosotros
03:43No soy su hijo favorito
03:45¿Qué?
03:47¿Ella se enteró?
03:48¿Cómo?
03:48¿Por qué se lo dijiste?
03:50¿Por qué hablaste de eso?
03:52Quiero que le diga a su hijo
03:54Que deje a mi hija en paz de una vez
03:59Yo no se lo dije
04:00Gracias a la visita de tu novio
04:03Sacó conclusiones
04:05Está bien, hablaré con mi hermano
04:07Si no hay nada más
04:08Ya me voy
04:10En realidad hay una cosa más
04:13Pero no estoy segura
04:15Dime
04:20Yo
04:21Me topé con un hombre
04:23En el hospital ese día
04:27Dejó caer su lápiz
04:29¿Qué?
04:30Él
04:31Podría ser el hombre que vimos en el estacionamiento el otro día
04:34El que estaba siguiendo a Vinicic
04:38¿Estás segura?
04:39Porque huiría cuando me dio
04:40Creo que me lo conoció
04:45Espera, iré contigo
04:50¿Qué?
04:50Yo traje el lápiz
04:52Encontré al hombre
04:52Así que te acompaño
04:54Se queda parado
05:00Mira, saque sus pantalones
05:02Está bien
05:03No podemos demorarnos
05:06Sí, salgamos enseguida
05:07Ahora pon todo aquí
05:11Vamos
05:18Tía
05:19Espera un momento
05:25¿Qué pasa, Emil?
05:27¿Vas a alguna parte?
05:29No
05:29No te creo
05:36Eso es para Reyhan, ¿verdad?
05:38¿Estás actuando a espaldas de mi suegra?
05:41¿Le estás mintiendo a tu madre?
05:42¿Qué debemos hacer?
05:43¿Dejar que ella se vaya así como así?
05:47¿Estás haciendo esto tú sola?
05:49Mi suegra dijo claramente lo que pasaría
05:52Creo que no la escuchaste
05:54¿Qué tal si hago esto?
05:56Iré a hablar con tu madre
05:57Y le diré que te vas a reunir con Reyhan
05:59Veamos qué dice
06:00No lo hagas
06:00Entonces deja ese bolso ahora mismo
06:03Ay, Morgim
06:12Vamos
06:25Vamos a vigilar el hospital desde aquí
06:27¿Cómo se supone que encontraremos a ese hombre?
06:29Sería más fácil si supiéramos que buscar
06:31Por ejemplo, cómo estaba vestido
06:33Dijiste que llevaba un saco
06:35Y también llevaba unas carpetas en la mano
06:38Entonces quizá debería ser un médico
06:42De hecho, si es médico
06:43Debería estar en la página del hospital
06:46Ah, mira
06:47Aquí están los médicos
06:49No, no, no, no, no
06:52No, no, no
06:58Espera
06:58Estás avanzando muy rápido
07:00Está bien
07:00Entonces toma tú el teléfono
07:01Y hazlo como tú quieras
07:08No, sigue
07:09No, no, no
07:12No
07:16No
07:18Sigue
07:20Bien, no
07:22No, no
07:27Está bien
07:29Solo
07:29Solo aléjate
07:32¿Por qué?
07:33¿Cómo que por qué no tenemos que estar tan cerca todo el tiempo?
07:36Bueno, entonces pon el teléfono donde los dos podamos verlo
07:39Está bien
07:40Está bien
07:41Hazlo
07:50No
07:50No, creo que no es un médico
07:51No es un médico
07:58Además, ¿por qué un médico estaría detrás de una deuda?
08:00No creo que sea un médico
08:02Puede que sea un paciente que pidió prestado el lápiz para firmar alguna cosa
08:10Eso es, mira
08:13¿Es del mostrador de información?
08:15¿Estaba vestido así?
08:17Ya
08:17Bien, es del mostrador de información
08:19Vamos
08:23No, no
08:23No, no
08:49Tengo que ir a un lugar, ¿me lleva?
08:51¿Irías con la señorita?
08:52Sí, claro, ya lo saben en casa.
08:55Bien, vamos.
09:18¿Qué haremos?
09:20Huyó cuando te vio, ¿verdad?
09:26Tome asiento, la llamaremos.
09:35Permiso, vuelvo enseguida.
09:45¿Podemos hablar un momento?
09:48Vamos.
09:51Ay, señora Ruihan, no me gusta que me den órdenes.
09:54Por favor, yo no quiero hacer esto.
09:56Las cosas se han prolongado innecesariamente.
09:59No hay ninguna razón para que sigan separados.
10:01Y yo pienso que las madres tienen que hacer algo al respecto.
10:05¿Asli sabe lo que está haciendo?
10:07No lo sabe.
10:08Ah, ahí tiene.
10:09Nos estamos metiendo en su vida privada.
10:10Eso no está bien.
10:11No me gusta, así que lo siento, yo me voy.
10:14Señora Ruihan.
10:18Pero cuando ocultó el hecho de que habló con Aras,
10:21¿eso no es meterse en su vida privada?
10:30Por favor, entre.
10:51Bienvenidas.
10:54Señora Ruihan, solo acepté esta reunión porque usted llamó.
10:58Comprenderá que no estamos de humor.
11:01Entiendo, señora Cedimo.
11:03Pero vinimos para hablar y resolver esto.
11:07Encontraremos una solución.
11:16Aras, cálmate.
11:17Escucha, no me toques.
11:19Este es un hospital.
11:20Si grito, todos vendrán corriendo.
11:21Vaya, eso no importa, amigo.
11:23Adelante, grita.
11:24Tráelos a todos aquí.
11:25Sí, como sea, ya sé tu nombre.
11:27¿Cuál es?
11:28Memdú, José.
11:29Excelente, Memdú.
11:30Ahora te encontraré cada vez que quieres.
11:32Habla.
11:33Ya no quiero nada.
11:34Se los digo en serio.
11:35Ahora nos vas a decir por qué Melike te debía dinero.
11:38¿Por qué enviabas esos mensajes amenazantes?
11:41Más vale que hables.
11:42O le contaremos esto a todo el mundo.
11:46No le digan nada a nadie, por favor.
11:49Si pierdo mi trabajo, estaré arruinado.
11:54Melike se hizo una prueba.
11:58Una prueba no registrada.
12:00Por eso vino al hospital.
12:01¿Acaso Melike estaba enferma?
12:02No.
12:03¿Qué prueba se hizo?
12:05¿Eh?
12:05¿Por qué se tuvo que hacer una prueba en secreto?
12:07Hay muchas pruebas.
12:09Hay pruebas de drogas.
12:10De enfermedades de transmisión sexual.
12:13También de paternidad o de embarazo.
12:16Podrían ser muchas cosas.
12:17Está bien.
12:17¿Cuál fue la de Melike?
12:18Eso no lo sé.
12:20Yo solo fui el intermediario.
12:21Mi contacto en el laboratorio lo sabe.
12:23Bien, me llevarás allá ahora mismo.
12:26Si van, no hablará.
12:27No les dará ninguna información.
12:30Yo puedo tener esa prueba.
12:31Y les avisaré.
12:33Escucha.
12:34Lo juro.
12:39Escribe el nombre del laboratorio y del hombre aquí.
12:41Hazlo.
12:45Si él o tú intentan engañarme, iré y los encontraré.
12:48¿Me estás oyendo?
12:49No se preocupe.
12:50Yo les avisaré de verdad.
12:52Pero no hablen con nadie de esto.
12:55Escribe.
13:00Señora Segunda.
13:02Los chicos han recorrido un camino.
13:05Y está claro que aún están enamorados.
13:08Ellos son jóvenes.
13:10Pueden cometer errores.
13:12Pueden tomar el camino equivocado.
13:14Pero como personas mayores, debemos estar ahí para ellos y mostrarles el camino.
13:21Se cometieron errores.
13:22Sí.
13:23Tienes razón.
13:25Pero el de Aras fue el peor.
13:29Su familia presentó cargos contra mi hijo.
13:31Tuvo que ir a la estación de policía a declarar.
13:34Casi fue a prisión por culpa de Ashley.
13:36Lo siento, señora Riján, pero mi hijo no se crió en la calle.
13:41Su hijo fue allá e invadió su casa.
13:43Lastimó a una persona.
13:45Por supuesto que iban a presentar cargos, ¿no cree?
13:48¿Acaso mi hijo fue a esa casa por capricho?
13:50¿Perdió la cabeza por nada?
13:53Señora Ulia, vinimos aquí a tratar de resolver las cosas.
13:56Sí, él entró a la casa, pero no toquemos ese tema.
13:59No, no, no.
14:00Podemos tocarlo.
14:02Si hay que discutirlo, discutámoslo.
14:04Yo no le tengo miedo a nada.
14:07Está bien, hijo.
14:08Está bien.
14:08Cálmate.
14:10Entonces, usted hable con su familia.
14:13Díganles que retiren los cargos.
14:16Después veremos al resto.
14:17Ese hombre debería venir y disculparse.
14:21Todos saben lo que hizo.
14:23Aquí yo soy el único inocente.
14:26De acuerdo, yo me encargaré.
14:28Por favor, confíenme.
14:31Tú debiste encargarte de mi hija en lugar de dejarla enferma en cama, Emre.
14:35¿Ah?
14:36Señora Ulia, estamos tratando de hallar soluciones.
14:39Por favor, no hable así.
14:40Ay, señora Riján, claro que entiendo que Emre puede parecer un diamante ante sus ojos.
14:44Pero todo lo que ha hecho demuestra que es propenso a la violencia.
14:48Así que, ¿quién me puede asegurar que un día no podría hacerle daño a mi hija?
14:52Disculpe, ¿qué violencia?
14:54Mi hijo no acostumbra a actuar así.
14:56Cuide su lengua.
14:57Estoy cuidando mi lengua.
14:59Solo estoy expresando mi preocupación.
15:01¿Acaso la insulté?
15:02Además, si usted no halló a su hijo en la calle, yo tampoco encontré a la mía en la calle.
15:06¿Qué se ha imaginado?
15:08Usted viene a acusar a mi hijo diciendo,
15:10él podría lastimar a mi hija.
15:12¿Y se supone que debo quedarme callada?
15:13Su hija también tiene culpa de esto.
15:16Oh, ¿pero quién se ha creído?
15:18¿Cuál es la culpa de Ashley?
15:19Qué infierno.
15:20No puedo creerlo.
15:21Su hijo invade una casa.
15:22¿Y tiene el descaro de culpar a mi hija?
15:24Señora Ulia, por favor, siéntese.
15:26¿Por qué me voy a sentar?
15:27No sé por qué vine aquí en primer lugar.
15:29No me quedaré ni cinco minutos más.
15:31Ya es suficiente, basta.
15:33Señora Ulia, por favor, disculpen.
15:36Hablaremos después, ¿de acuerdo?
15:39Señora Ulia.
15:42Señora Ulia, espere, por favor.
15:45Señora Ulia.
15:46Señora Ulia, espere.
15:50Dígame, señora Reyhan,
15:53¿qué es lo que cree que está haciendo?
15:55Yo estoy protegiendo a mi hija.
15:57¿Usted qué está haciendo?
15:58¿Por qué se mete en esto?
15:59¿Qué le importa a nuestra vida privada?
16:02Usted literalmente trató de empezar una pelea allá adentro.
16:05Lo que está haciendo no es proteger a Ashley.
16:08Una madre considerada no haría algo como eso.
16:11Está sobrepasando los límites, señora Reyhan.
16:14Usted no puede cuestionarme como madre.
16:17Además, ella es mi hija.
16:18Yo no quiero que se case con ese chico.
16:21Dejó a mi hija enferma en cama
16:22y luego se comprometió con otra mujer.
16:24No lo quiero.
16:26¿Ahora tengo que convencerla?
16:28Tiene las cejas muy pobladas.
16:29Por eso tampoco me agrada.
16:31¿Está bien?
16:31No está bien.
16:33A mí no importa lo que piense Ashley,
16:36no lo que piense usted.
16:37Ah, no me diga.
16:38Ashley es mi hija.
16:40Si le permito verla es porque ella la quiere.
16:43Si yo quisiera, no le permitiría verla.
16:45Ashley es una mujer adulta.
16:47Ella puede decidir a quién ve y a quién no quiere ver.
16:50Además, la razón por la que permite que Ashley me vea
16:53no es Ashley precisamente.
16:55Las dos sabemos eso.
16:59¿Y cuál es la razón?
17:01No me haga hablar ahora.
17:03Adelante, hable.
17:05Ha estado haciendo insinuaciones extrañas desde ayer.
17:07¿Cree que soy tonta y no me doy cuenta?
17:10Usted dejó su casa y como se siente deprimida,
17:12estoy siendo amable con usted.
17:14Si no le digo ciertas cosas, señora Ulia,
17:16es para no herir sus sentimientos.
17:18No porque me siente intimidada.
17:19Entonces, dígalas, señora Reyhan.
17:21Vamos, dígalas.
17:24¿Quiere que las diga?
17:25Bien.
17:26Entonces, escúcheme con mucha atención.
17:29Estas son las cosas que usted no me ha dicho
17:31o que me ha estado ocultando sobre Aras.
17:36Digamos que Aras efectivamente fue a verla
17:38y le pidió que separara a Ashley de su novio.
17:43No creo que le haya cantado unas cuantas verdades
17:46como usted dice.
17:47Es más, creo que es usted la que está detrás
17:51de todo este caos que hemos estado viviendo desde ayer.
17:57Y mientras más la conozco,
18:00más me doy cuenta de cuánta es la protección
18:02que Ashley necesita.
18:05¿Así que usted es su salvadora?
18:09Pues déjeme decirle algo, señora Reyhan.
18:13Usted ha creado un mundo de fantasía e ilusión
18:15en el que está viviendo.
18:19Usted cree que tiene un vínculo con Ashley, ¿no es cierto?
18:22Sus ideas sobre Ashley y sobre mí
18:24no me interesan en lo absoluto.
18:26Y por eso no quiero escucharlas.
18:29Claro que no quiere oírlas.
18:31No hay ningún vínculo especial entre ustedes dos.
18:35Ella no confía en usted tanto como cree.
18:38Por ejemplo, ¿dónde está Ashley ahora?
18:42Ella no fue a ningún café.
18:46Fue a ver Aras.
18:55Me pidió que lo guardara en secreto.
19:00Ve el fuerte vínculo que hay entre ustedes.
19:12Creo que estás exagerando.
19:13Con ese asunto darás, hermano.
19:15¿Y qué hago, Cecín?
19:16¿Qué debo hacer?
19:17Me enfurezco mucho cada vez que lo pienso.
19:20No con mi hermana, claro.
19:22Me enfurezco con ese tipo.
19:24Estás exagerando, Murad.
19:25¿Cómo que estoy exagerando, Cecín?
19:27Además, llega aquí con todos esos aires de presumido.
19:31Yo conozco a Halit.
19:32Voy a llevarla al set.
19:34Voy a partirle la cara.
19:36Bueno, tal vez si vayas.
19:38¿Yo?
19:38Claro que no iré.
19:40Ya ni siquiera quiero ver su cara.
19:42Mucho menos ir a ese famoso estudio.
19:45Insisto, estás exagerando, Murad.
19:48Mira, estas son cosas del corazón.
19:49Hoy es así y mañana es otra cosa.
19:51Nunca se sabe.
19:52Pues yo no soy tan tolerante como tú, Cecín.
19:54Lo siento.
19:55Déjame decirte.
19:56Este tipo no vuelve a poner un pie en esta casa.
19:58Se acabó.
19:59Es más, ningún alcan puede.
20:00Que se mantengan lejos de nosotros.
20:02No nos dejan en paz.
20:03¿Qué casa de familia es esa?
20:04¿Y la señora Rehan?
20:08Excepto la señora Rehan, claro.
20:10Ella es otra cosa.
20:13Llegaron.
20:14De abrir la puerta.
20:15De esto abrirla.
20:16No, abre tú.
20:18Vete.
20:19A ver.
20:20Estoy muy molesto.
20:21Voy a perder la cabeza.
20:23Estoy harto de los alcan.
20:24Que se mantengan lejos de nosotros.
20:26No quiero tener nada que ver con los al...
20:35Buenos días.
20:38Soy Viriti Calcan.
20:44Yo, eh...
20:46Estoy buscando a Asli.
20:47¿Ella está en casa?
20:52Vine aquí a ver a mi tía Rehan.
21:10Hola, soy Cezín.
21:12Sí, Viri Jik.
21:14El petrificado es mi hermano Murat.
21:17Somos los hermanos de Asli.
21:19Mi hermana y la señora Rehan no están, pero van a regresar pronto.
21:23Si quieres, puedes entrar.
21:24Te daré unas pantuflas.
21:26Sí, gracias.
21:32Muévete, Murat.
21:33Deja que pasen.
21:36Disculpa, denarte, por favor.
21:37Gracias.
21:38Cuidado, no te vayas a golpear conmigo.
21:41Pásame.
21:41Pásame.
21:46Venga.
21:53Puedes dejarme aquí.
21:55No es necesario que llegues hasta la casa.
22:04¿Crees que debamos decirle a la señora Rehan lo que supimos de Melike?
22:08¿Por qué se tuvo que hacer una prueba en secreto?
22:10Hay muchas pruebas.
22:12Hay pruebas de drogas, de enfermedades de transmisión sexual, también de paternidad o de embarazo.
22:18Podrían ser muchas cosas.
22:20No.
22:20No creo que debamos decir nada sin tener más información.
22:25Está bien.
22:27Mi madre no quiere que mi tía se vaya, pero no le dirá fácilmente que vuelva.
22:31Así que de algún modo mi tía tendrá que disculparse.
22:33No creo que la señora Rehan vaya a tu casa y le pida disculpas.
22:42Anoche la señora Rehan tuvo una pesadilla.
22:45Era sobre Melike.
22:48Cuando despertó actuó como si Melike aún estuviera viva.
22:53Fue muy triste verla así.
22:58Escucha, tú y yo hallaremos la forma de que mi tía vuelva a casa.
23:01Yo voy a hacer lo que pueda.
23:07Además, cuando se trata de Melike, los dos formamos un equipo muy bueno.
23:12Cierto.
23:16Bueno, me voy a bajar.
23:17Escucha, sobre lo que te dije ayer en la habitación del hospital, ya sabes, estaba adolorido y además, lo que
23:28no sabes de mí es que cuando estoy adolorido, digo lo que se me viene a la mente.
23:34Es decir, sin importar con quién esté, así que es por eso que empiezo a hablar de esa manera y...
23:40Bueno, ya sabes, eso es.
23:43Entonces ya no sufras más.
23:45Yo acepto tu discurso.
23:49Sí.
23:50Sí, no soy bueno para esto, pero tú me entiendes.
23:54Pero es fácil decirlo.
23:58Discúlpame.
24:00Por cierto, eh, gané la apuesta.
24:04Te dije que terminarías con Emre.
24:11Espera, espera.
24:15Ahora que gané, ¿no sientes curiosidad por saber lo que pediré?
24:21¿Qué?
24:26Ayer, estando en el hospital, me molesté por lo que le dijiste a Emre.
24:32Te engañé.
24:35No estaba nada molesto.
24:38Estaba contento.
24:40¿Y se te ocurre por qué?
24:46No lo sé.
24:50¿Por qué?
24:56Tampoco lo sé.
25:04Lo siento, señor.
25:08Me voy.
25:10Sí, bien.
25:14Me voy.
25:15Me voy.
25:24Me voy.
25:30Me voy.
25:33Me voy.
25:48Viridic, bienvenida
25:50¿Vienes a ver a la señora Reyhan?
25:52Sí, qué gusto, gracias
25:53Y mi mamá y la señora Reyhan
25:55No tardé mucho, ¿verdad?
25:59Viridic, aquí está tu té
26:00Dijiste sin azúcar, así que no le puse nada
26:03Muchas gracias, disculpa la molestia
26:05No, no es molestia
26:07Él siempre es muy diligente
26:09Es más, créeme, jamás permite
26:11Que nosotras tengamos que levantar un solo dedo en esta casa
26:14Qué bien
26:22Hermana
26:23¿A qué hora llegaste?
26:25Acabo de entrar y de hecho me preguntaba
26:28¿Dónde estaba mi hermana?
26:31La señora Reyhan llegará pronto
26:33Ojalá
26:34Yo no puedo llegar tarde a casa
26:36Yo solo iba a traer ropa para mi tía Reyhan
26:39Pero mamá nos sorprendió a Mel y a mí
26:42Es por eso
26:46Que solo traje esto
26:55Hiciste muy bien
26:59Ahí están
27:03Tú te
27:04Sí
27:09Mamá y la señora Reyhan
27:13No viene
27:14No viene
27:15Mamá, ¿cómo que no está contigo?
27:17No viene, hija
27:18¿Qué voy a hacer?
27:19¿Acaso puedo obligarla a que venga?
27:24También estabas aquí, bienvenida
27:26Muchas gracias
27:28¿Qué les parece?
27:30Está llegando toda la familia Alcan, uno por uno
27:33La señora Reyhan no te dijo nada
27:35No, hija
27:36No, hija
27:36Solo dijo que no iba a venir
27:38¿Qué?
27:40Mamá
27:40Mamá, mamá
27:41¿Qué pasó?
27:41Por favor, dime la verdad
27:43¿Qué fue lo que le dijiste?
27:45Cielos
27:46Te digo que no pasó nada, hija
27:47Bueno, no sé
27:48Cambió de opinión
27:49Extrañaba su casa
27:50¿Cómo voy a saber?
27:52Seguro que discutiste con ella
27:53Debiste decirle algo que la perturbó
27:56Dímelo
27:56¿Por qué discutiría con ella?
27:58Mamá, es que jamás puedo confiar en ti
28:01Solo te pedí una cosa
28:02Una cosa
28:03¿No confías en mí, que soy tu madre?
28:05Pero confías en la señora Reyhan
28:07A quien solo conoces hace unos días
28:09Ya, mamá
28:09Cállate, ¿está bien?
28:10¿Quieres dejarme?
28:11No quiero discutir contigo
28:12Déjame en paz
28:13Ahora tengo que arreglar este desastre
28:15Ese es mi trabajo aquí
28:16Solucionar todos tus desastres
28:18Yo solo te protejo, ¿sabes?
28:20Me dejaste sola con Reyhan
28:22Que se ha estado quejando desde la mañana
28:24¿Sabes dónde estaba?
28:25Pregúntame de dónde vengo
28:26Mamá
28:27Yo te lo diré
28:29Ella me llevó a ver a Emre y a su madre
28:32Lo único que me faltaba
28:34Era tener que disculparme con esa gente
28:37¿Fue esta ver a Emre?
28:38Sí
28:39Ella me obligó, me obligó a ir con ella
28:42Pero tú no sabías eso, ¿verdad?
28:44Si yo hiciera algo así
28:46Me castigarías como siempre lo haces
28:48Mira, ni siquiera a ti te lo dijo
28:50¿Qué significa eso?
28:52Que la señora Reyhan no es tan inocente como piensas
28:55Mira lo que está haciendo a tus espaldas
28:59Mamá
29:00Ay, no lo dije con mala intención, querida
29:03Por favor, no te ofendas
29:05La señora Reyhan no haría eso
29:11Si ella no vuelve aquí, mamá
29:13Si no regresa por tu culpa
29:15Créeme que jamás te lo voy a perdonar
29:17Basta de la señora Reyhan
29:19Si ella no vuelve a esta casa
29:21¿Es porque yo le dije?
29:22Si no contesta tus llamadas
29:23¿Es porque yo no quiero que lo haga?
29:28Se lo dijiste, ¿verdad?
29:30¿Qué fue lo que le dije?
29:32Le dijiste que fui a ver Aras, ¿verdad?
29:36Por eso no contesta mis llamadas, claro
29:40Te pedí que no se lo dijeras, mamá
29:42Que no lo hicieras
29:43Tuviste como estaba ayer
29:44No sentiste lástima por ello
29:46Bueno, ya basta
29:46No puedo contigo ahora
29:48Ya
29:49Ya
29:50Ya
30:07Me vean los frutas
30:21¡Gracias!
30:41Melite
30:51Vámonos
30:52Mamá, él es mi amigo, Efe
30:54Acabamos de llegar al parque
30:56Deje que nos vamos ahora y vamos a hablar después
31:04¿Dices que vas a la escuela y resulta que te ves en secreto con tus amigos en el parque?
31:09¿Qué significa esto?
31:10¿Qué estás haciendo? ¿Qué estás haciéndome? ¿Estás avergonzando? ¿Te das cuenta de eso?
31:14Tú eres la que se está avergonzando
31:16No puedo creer lo que haces, ahora todos se van a burlar de mí, mamá
31:20¿Eres feliz con eso?
31:22Hija mía, ¿cuándo vas a aprender?
31:24¿Es que acaso no acabamos de pasar por algo como esto?
31:27¿Ya olvidaste lo que sufriste por lo que te hizo Burak?
31:31Hace menos de un mes estabas llorando en mi hombro
31:34Olvida a ese chico
31:35¿Pero qué fue lo que hicimos? Solo estábamos caminando en el parque
31:39¿Tomados de la mano y mirándose a los ojos en el parque, Melike?
31:42¿Ah?
31:44Escúchame bien, hija
31:45A esta edad los chicos solamente quieren una cosa
31:48¿Qué cosa, mamá?
31:50Tú sabes de qué te estoy hablando
31:53¿Te estás acostumbrando a mentirme y a ser cerca conmigo?
31:56Eso es porque tú me estás obligando a mentirte
31:59Jamás te agrada ninguno de mis amigos, mamá
32:02¿Por qué ninguno de ellos vale la pena por eso?
32:04Solo estoy pensando en lo que es mejor y lo más apropiado para ti
32:08Ya basta, mamá
32:10¡Me estás enfermando!
32:11¡Me estás volviendo loca!
32:13¡Basta!
32:13Ahora resulta que no puedo ver a nadie
32:15Por todos los cielos
32:17Hija, solo dime a quién quieres ver y yo te llevo a verlos
32:20Ay, mamá, ¿qué cambia si veo a alguien contigo?
32:23Igual hablas mal de ellos
32:24Piensas que nadie es apropiado
32:26Vi que todos son malos
32:27Pues así es
32:28El mundo es malo
32:31Y no quiero que te pase algo malo, Melike
32:35Tengo mucha miedo de que algo te suceda
32:37Pero algo ya me está pasando
32:39¿No lo entiendes? ¿No te das cuenta?
32:41Claro que no
32:42Nada malo te pasará por mi culpa, pero sí por la de ellos
32:53¡Melike!
32:55¡Melike! ¡Melike, ven aquí!
33:04¿Qué pasa, Melike?
33:06¡Melike! ¡Melike, escúchame!
33:13Oye, tía
33:15¿Qué pasó?
33:17¿Por qué no dejas a esa muchacha en paz un momento?
33:21Faltó a la escuela, Aras
33:22Y se encontró en secreto con un chico en el parque
33:26¿Y cuál es el problema?
33:27No tiene nada de raro que haga eso
33:29Está en la edad de hacer esas cosas
33:30No confío en nadie, Aras
33:32No puedo confiar en nadie
33:35Tú deberías salir con ella
33:37Invítala a salir
33:39Ay, por favor, Aras, por favor
33:43Melike ha crecido
33:44Es una chica hermosa
33:45La belleza es una maldición
33:47¿Sabes de lo que hablo?
33:49Está bien
33:50Lo haremos alguna vez, pero...
33:52Si algo sucede
33:56Cuando ustedes salgan, tú me lo dices, ¿de acuerdo?
33:59Manténla vigilada
34:02No te preocupes, tía
34:04Está bien
34:09La decepción
34:10Debe estar muy molesta conmigo
34:11Yo era la única persona en la que confiaba
34:14Hermana, tranquilízate, por favor
34:15Ella es una mujer adulta
34:17¿Qué podría haberle pasado?
34:19Mirichic, vamos
34:20Vamos a tu casa
34:21Tal vez esté allá
34:22A mí, vamos
34:26Sigue exagerando, hija
34:28También llamemos al presidente de Estados Unidos si quieres
34:31No, no, cállate
34:31Por favor, no hables
34:33Cállate
34:33Vamos a tu hija
34:35Sí
34:38Qué exagerada
34:40¿Qué?
34:43Está bien, papá
34:44Ahora vamos a casa
34:46Si sabes algo, tú nos avisas, ¿de acuerdo?
34:49Está bien, nos vemos
34:52No lo ha llamado, Ashley
34:55Gracias por haber llamado a tu padre
34:58No perdamos la calma
34:59Encontraremos a mi tía
35:02¿Aras?
35:03Llamemos a Aras
35:04Sí, sí, buena idea
35:12No esperaba que llamaras tan pronto
35:13Aras, pasó algo muy malo
35:16La señora Reijan no volvió a mi casa
35:18No contestan mis llamadas
35:19No sé dónde estás
35:20Está bien, pero cálmate
35:21¿Por qué una mujer adulta?
35:22Ella no quería que te siguiera viendo
35:25Y supo que nos vimos esta mañana
35:27¿Dónde puede estar?
35:29¿Y si le sucedió algo?
35:31Vamos, cálmate
35:31Estás exagerando
35:32Pero tú no entiendes
35:34Yo era la única persona en la que confiaba
35:35Y no mentí
35:37Es mi culpa
35:39Todo esto es mi culpa
35:40Ashley, cálmate
35:41Yo lo encontraré
35:42¿De acuerdo dónde estás en tu casa?
35:44No, estoy con Bidichic
35:45Voy a dejarle unas cosas a la señora Reijan
35:49Pásame a Bidichic
35:53Dime, tío
35:55Escucha, calma, Ashley
35:56No la dejes sol
35:57Sí
35:58Está bien, tío
35:59No te preocupes
36:00Dile que se tranquilice
36:01¿De dónde podría estar?
36:02Sí, de acuerdo
36:07Cálmate, Ashley
36:08Mi tío la encontrará
36:18Dime, te preocupes
36:25¡Ahh!
36:27¡AHHH!
36:30¡Ausllá!
36:31¡Va plajame!
36:33¡Ausllá!
36:35¡Va plajame!
36:36¡Va plajame!
36:38¡Ausllá!
36:38¡Ausllá!
36:38¡J Southern Rigu Mill Mega
37:07¡Gracias!
37:25Hola, Tia.
37:28Vine para llevarte a casa.
37:33Vete de aquí.
37:36Sé que estás molesta conmigo.
37:39Estás molesta porque actúe a tus espaldas, pero yo no lastimaría a Ashley.
37:44No te haría eso.
37:47Quiero que te mantengas lejos de Ashley.
37:50Te prohíbo terminantemente que la veas.
37:52Te prohíbo que vuelvas a ver a mi hija, Aras.
37:56Está bien, tía, te entiendo. Tú quieres a Ashley.
37:58Pero yo no tengo malas intenciones.
38:01Te digo que no la verás. Te vas a mantener lejos de ella.
38:05No quiero que lastimes a mi hija, no lo entiendes.
38:09Está bien.
38:11Si eso es lo que quieres, lo haré.
38:14Pero tu rabia...
38:16¿Realmente soy una persona tan terrible?
38:21Lo eres.
38:24¿Qué?
38:26Yo te fiaras.
38:29Yo te di con mi Melike.
38:32¿Qué? ¿Qué viste?
38:34Cállate.
38:35Cállate, no hablas.
38:45Cinco meses antes.
38:48Cinco meses antes.
38:55Cállate, no hablas.
38:58Cinco meses antes.
39:31¡Suscríbete al canal!
40:01¡Suscríbete al canal!
40:31¡Suscríbete al canal!
41:01¡Suscríbete al canal!
41:30¡Suscríbete al canal!
41:38¡Suscríbete al canal!
41:41¡Suscríbete al canal!
42:17¡Suscríbete al canal!
42:38¡Suscríbete al canal!
43:11¡Suscríbete al canal!
43:31¡Suscríbete al canal!
43:50¡Suscríbete al canal!
43:54¡Suscríbete al canal!
43:55¡Suscríbete al canal!
44:48¡Suscríbete al canal!
45:04¡Suscríbete al canal!
45:13¡Suscríbete al canal!
45:35¡Suscríbete al canal!
45:37¡Suscríbete al canal!
45:39¡Suscríbete al canal!
46:01¡Suscríbete al canal!
46:03¡Suscríbete al canal!
46:07¡Suscríbete al canal!
46:21¡Suscríbete al canal!
46:23¡Suscríbete al canal!
46:25¡Suscríbete al canal!
46:26¡Suscríbete al canal!
46:29¡Suscríbete al canal!
46:32¡Suscríbete al canal!
46:36¡Suscríbete al canal!
46:38¡Suscríbete al canal!
46:48llevarían aunque esté enferma. Señora, con el dinero que le darán, podrá criar a esa bebé sin
46:54problemas. ¿Pero cómo puede cuidar a una niña enferma? Yo no puedo hacerlo. Por favor, ellos la
47:02cuidarán bien. Por favor, haga que se la lleven. Por favor. Por favor. Ella los necesita. Por favor.
47:11No quieran una bebé enferma. Tiene que decidirse ahora. O deja ir a la bebé sana. O a ninguna.
47:42Mi amor. Mi amor. Mi amor.
47:54Mi amor.
47:57Mi amor.
48:1625 años antes.
48:26¿Es ella? Así es. Una niña muy saludable. Se puso de acuerdo con la madre, ¿verdad? ¿Dio su consentimiento?
48:36No tendremos problemas. No. La madre está de acuerdo. Simplemente no quiere verlos ni hablar con
48:44ustedes. ¿Ya envió el dinero a mi cuenta? Lo hice. Muy bien. Ahora me encargaré del otro papel
48:52y le llevaré la bebé a la madre. Les deseo buena suerte.
49:10Asli, vamos. Hablemos con mi tía.
49:26Tía. ¿Alguna noticia? Sí. Dijo que vendría a casa a buscar algunas cosas. Bienvenida, Asli.
49:35Muchas gracias. Asli le avisará a mamá. Espera un poco.
49:49Necesito hablar con la señora Figen.
49:56A solas.
50:01¿Está bien? Vamos. Sí, tía. Vamos.
50:15¿Qué quieres?
50:18Sé que usted no quiere verme en este momento, pero ahora no vengo a hablar de mí. Quiero hablar de
50:26la señora Reyhan.
50:29Nada de lo que tengas que decir me interesa. Ya te dije muy claro mis límites. Jamás confié en tu
50:36sinceridad ni en la de tu familia y jamás voy a hacerlo.
50:42¿Está bien? De acuerdo, pero aún así hablaré. La señora Reyhan está sufriendo mucho, lejos de esta casa.
50:52Porque todo lo que tiene está aquí. Sus recuerdos con su hija. Todo lo referente a Melike está en esta
50:58casa.
51:00Y si decidió irse fue porque usted no quiso entenderla. Pero ahora no puede manejarla. Escúchela, señora Reyhan está cada
51:11día peor. Señora Figen, usted es la única que puede hacer que regrese. Y solo quiero pedirle una cosa. Por
51:23favor, cuando venga esta noche, recíbala con los brazos abiertos.
51:27No la dejé. Ella tomó su decisión. Salió de aquí pisoteándome, ignorándome y culpándome.
51:35Usted la obligó a tomar esa decisión. No, no es como usted dice. Ahora ella no puede pensar claramente. Ella
51:42es una madre que perdió a su hija.
51:47Usted tiene que protegerla y cuidarla. Si no lo hace, ¿cómo se mejorará? ¿Cómo volverá a la normalidad?
51:58¿Qué estás insinuando? No te entiendo. Habla claro. Hasta ahora siempre nos has culpado.
52:06¿Fingías preocuparte por Reyhan? Pero ahora háblaste que debe volver a la normalidad, que debe volver a casa. ¿Qué estás
52:14diciendo?
52:19Bueno, no sé qué más quiere escuchar de mí. O qué tanto más clara puedo ser, pero... ¿Está bien?
52:28Pues sí, la señora Reyhan no está normal. ¿Cómo podría estarla? Yo hago lo que puedo, pero no es suficiente.
52:36Hay que hacer algo más. Ella tiene que estar aquí en tienda. En su casa.
52:44¡Suscríbete a mi canal!