#memoriasdelcorazon #carpinti #novelasturcas #seriesturcas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:19¿Qué pasa? ¿Adónde vas tan temprano?
00:27¿Eh? Responde
00:29Voy a devolvérselo
00:30¡Ay! ¡Asley!
00:33Eres tan terca como si los conocieras
00:35No los conozco, mamá
00:38¡Ay! Esa mujer te adora
00:41Puedes devolverle el vestido cuando la veas y puedes agradecerle
00:44¡Ay! ¿Cuándo la voy a volver a ver, mamá?
00:48¿Viene hoy?
00:50¿Qué?
00:51Envió mensajes toda la noche
00:53Estaba muy preocupada y le dije que viniera a verte
00:57¡Ay, mamá! De verdad no te creo
00:59¿Cómo puedes invitarla sin preguntarme?
01:01¡Ay! ¿Cómo puedes decir que no los conoces?
01:04Ahora es la nueva mejor amiga de mamá
01:06¿No es cierto?
01:06¿Qué?
01:07O sea, si no es ahora
01:09Será mi mejor amiga
01:12Además me presentará nuevos círculos
01:15Probaremos la vida de ricos
01:16¿Qué hay de malo en eso?
01:19En fin, voy a dar un paseo
01:21Quizás me pase por casa de una amiga esta noche
01:23¿Cómo está?
01:24Quizás por casa de Emre también
01:26Yo me voy
01:28Adiós, que estén bien
01:38¿Cómo estás, señora?
01:50Oye, espera
01:54¿Cómo estás?
01:56¿Podemos hablar?
02:01¿De qué cosa?
02:04Te robaste el corazón de mi prima
02:08Mi tía perdió a mi tío hace 15 años
02:11Desde ese día, Melike, no ha sido todo para ella
02:14¿Por qué me cuentas esto ahora?
02:15No me interrumpas, escucha
02:18Mi tía está sufriendo mucho
02:20Y está tan ciega que no ve como la gente maliciosa se aprovecha de ella
02:26¿Soy yo la persona maliciosa que se aprovecha de ella?
02:29Hagamos un trato tú y yo
02:32Arreglemos esto
02:34Saquemos a mi tía de la ecuación
02:35No la llames
02:37No preguntes por ella
02:38No hables con ella
02:40Si te llama, no contestes sus llamadas
02:41En resumen, aléjate de la vida de mi tía y de mi familia
02:45¿Y tú qué?
02:46Yo voy a darte el dinero que tú quieras
02:49Sin molestarte nunca
02:52¿Dinero?
02:52Ajá
02:54Me estás ofreciendo dinero
02:56Puede ser cualquier otra cosa que quieras
02:59Como un auto o una casa
03:00¿Y quién eres tú para ofrecerme dinero?
03:02¿Quién eres?
03:04Mira, viniste a nuestro barrio
03:06Nos viste y dijiste
03:07Son pobres, puedo comprarlos con dinero
03:09¿Qué clase de persona eres?
03:12Le estoy agradecida a la señora Reyhan
03:15Estoy viva gracias a ella
03:16¿Y ahora crees que le pediré dinero?
03:19No soy una mujer sin vergüenza
03:21Puedes comprar a la gente que te rodea siempre que quieras
03:25Pero a mí no puedes comprarme con nada
03:28Entonces
03:29Lo que recibió tu madre no te hizo muy feliz
03:32Si no, no estarías tan enojada
03:34Está bien
03:35¿Qué?
03:37¿Mi madre recibió dinero?
03:39Es claro que sí
03:41Y no fingas que no lo sabías
04:05¿Le pediste dinero a esa mujer?
04:07¿De qué estás hablando?
04:08Fuimos allá porque querías dinero
04:10Dime la verdad, mamá
04:11Mírame, no soy una niña
04:12Háblame bien
04:12Soy tu madre
04:13¡Responde!
04:13¡Ey!
04:14¡Ya basta!
04:15Sí, le pedí
04:16¿Qué más da?
04:17No lo pedí por mí, sino por tu salud
04:21Me llevaste como una mendiga
04:23Le rogaste a esa mujer mientras no estaba
04:27¿En qué nos metiste?
04:28¿Qué clase de madre eres?
04:31Soy una madre
04:32Que sobrevivió sola con tres hijos
04:34Pasé hambre
04:35Estaba desempleada
04:36No podía vivir mi vida
04:39Pero a ustedes nunca los dejé
04:40Sin techo ni comida en la mesa
04:42Así que ya es suficiente
04:43Ahora sacar provecho de ese duro trabajo, ¿verdad?
04:46¿Me vendes a la señora Reyhan
04:47Para vivir la vida que no pudiste?
04:50¿Por qué crees que te querrían?
04:52¿Tan importante te crees?
05:00¿Por qué?
05:04Ese dinero no fue suficiente
05:07Estás molesta, mamá
05:11Eres orgullosa
05:13Lo entendemos
05:16Anda
05:18Siéntete orgullosa por mí también
05:20Siéntete orgullosa por mí también
05:21Porque yo ya no puedo estarlo, hija
05:24Mantenerla frente en alto es difícil en la vida
05:27Yo la he mantenido durante 25 años
05:29Ya no puedo más
05:30Yo no lo soporto
05:32Mierda
05:33No lo soporto
05:35Mamá, tranquila
05:36Ya basta
05:36No hagas esto, por favor
05:37Estás cansada
05:38¿Estás cansada?
05:39¿Sí?
05:39¿Estás bien?
05:41Bien, perdóname, mamá
05:43Lamento mucho haber nacido enferma
05:46Mientras todos estaban afuera
05:48Corriendo y jugando
05:49Yo estaba atrapada en casa
05:51Perdóname, mamá
05:53Perdóname, mamá
05:56Pero ¿sabes qué?
05:57Desde ahora no eres responsable de mí
06:00¿A dónde crees que vas?
06:01Mamá, espera
06:02¡Cállate, no te crees!
06:03¿Qué te importa?
06:04¿Qué te importa?
06:06¿A dónde vas a ir?
06:08Lejos de ti
06:10Mírate, saldrás y te desmayarás
06:12Tendré que lidiar contigo otra vez
06:13¡Es genial!
06:14Buenas noticias para ti, mamá
06:17Mira, si alguna vez necesitas dinero
06:19Dímelo, ¿de acuerdo?
06:20Me desmayaré en algún lugar
06:21Y puedes llamar a la señora Reyhan enseguida
06:24Mírela
06:26¿Ese Emre podrá contigo?
06:28No es asunto tuyo
06:30¿Crees que Emre se casará contigo?
06:33¿Crees que su madre aceptará ese matrimonio?
06:36¿Sabes qué, mamá?
06:37Hay gente buena en el mundo diferente a ti
06:40Cuando lo tenga todo arreglado
06:42Me llevaré a Cecilia Murad conmigo
06:44Y no tendrás que ser la madre de nadie
06:47Estás muerta para mí
06:49Hermana, por favor, no lo hagas
06:52¡Qué vergüenza!
06:53Hermana
06:53No vete
06:54Hermana, no, no
06:54Hermana, por favor
06:55En serio, por favor
06:56¡Múrate, muévete!
06:58Deja que se vaya lejos
07:02Si vuelves llorando y no abro la puerta
07:04No quiero que me culpes, Ashley
07:08¡Hermana!
07:15¡Hermana!
07:16¡Hermana!
07:18¡Hermana!
07:19¡Hermana!
07:19¿A dónde vas?
07:20Para, hablemos
07:21Por Dios, oye, para
07:22Hermana
07:22Otro tiempo con esta mujer se acabó
07:24No voy a volver a esta casa
07:26Hermana, hermana
07:27¿A dónde vas a ir?
07:28¿A dónde?
07:28¿Por qué no me contestas, Emre?
07:30Emre no te va a contestar, hermana
07:35¿Qué quieres decir?
07:37No importa, solo no vayas con él ahora
07:43¿Qué pasa, Selin?
07:48No me detengas más
07:50Hermano, no vas a...
07:51¡Hermana, te dice que no, hermano!
07:52¡Basta!
08:08¡Hermana, te dice que no, hermano!
08:37Así que, al cortar esta cita en este feliz día
08:41Les deseo lo mejor a nuestros hijos y a sus familias
08:45Que sus bolsillos estén llenos
08:48Y sus corazones felices
08:50Que Dios los bendiga con el matrimonio
09:13Mis mejores deseos
09:16Felicidades
09:21Asli
09:23Asli
09:24Asli, para
09:26Asli
09:29Asli, lo siento
09:32Lo siento mucho
09:34Disculpa, no pude decírtelo antes
09:36Porque
09:38Tu corazón
09:42Tenía miedo de hacerte daño
09:53¿Lo oyes, Emre?
09:55¿Tos sientes?
10:00Solía pensar que lo único que me faltaba para ser feliz
10:03Era un corazón fuerte
10:06Ahora es fuerte
10:09Pero
10:10Nunca me había sentido tan infeliz
10:17Me di cuenta de que lo que me faltaba
10:21Era alguien que lo amara
10:23No, no, no...
10:29No, no...
11:14Me duele mucho
11:20Lo sé, querida
11:23Lo sé, cariño mío
11:27Te llevaré a casa
11:28Te llevaré a nuestro hogar
11:31Y nunca más te dejaré ir
11:36Se me parte el cuerpo
11:39Me duele por dentro
11:47Me duele hermosa
11:49Me duele
11:52Me duele
11:52Me duele
11:56Me duele
12:17Te sientes mejor
12:24Emrah
12:25Emrah fue mi amor de la infancia
12:32Él siempre ha estado a mi lado
12:34Desde que puedo recordar
12:36Ven
12:38Yo te prometo
12:39Que haré todo lo que pueda
12:41Para hacerte feliz
12:44Jamás te voy a dejar
12:48Volveremos a tener
12:49Una vida maravillosa
12:50Donde las dos amemos
12:52Y seamos amadas
13:00Anda
13:01Vamos a nuestra casa
13:03Vamos a comenzar de nuevo
13:07Yo
13:09Iré a mi casa
13:10Tengo algo que hacer
13:11Espera, espera, espera
13:12Asli
13:13¿Dije algo malo?
13:14No, señora Reyhan
13:15Usted no dijo nada malo
13:16Solo tengo que irme
13:18No, Asli, por favor
13:19Estás molesta, ¿verdad?
13:21¿Te enojaste?
13:23Usted le dio dinero
13:24A mi madre, señora Reyhan
13:25Yo
13:26No estoy diciendo
13:27Que sea su culpa
13:28Pero no debió hacer eso
13:29Lo siento
13:30Debí decirte
13:30Lo que pasó con tu madre
13:31Es que no estaba pensando bien
13:34Ven, por favor
13:36Asli, por favor
13:41Y lo haría una y otra vez
13:47Tú dijiste
13:48Que estabas en deuda
13:49Conmigo, ¿verdad?
13:51Pero es al revés
13:53Yo estoy en deuda contigo
13:55Tú llevas una parte
13:56De mi hija dentro de ti
14:00Ella vive en tu corazón
14:03Cada vez que tú respiras
14:07Mantienes vivo
14:08Lo más precioso
14:09Que hay en el mundo
14:14Cuando te miro
14:16Ya no siento dolor
14:23Siento que mi melique
14:24Continúa a mi lado
14:29Y te estaré agradecida
14:31Por eso
14:32Por el resto de mi vida
14:33Asli
14:34No
14:34No llore
14:36No llore
14:36Por favor
14:40Mi
14:40Mi rabia no va dirigida
14:42Hacia usted
14:43Está dirigida
14:44A mi madre
14:46Tu madre no tiene idea
14:48De lo afortunada que es
14:52No me hagas caso
14:55Mi maquillaje
14:57Está todo corrido
15:01Sigue viéndose hermosa
15:03Por cierto
15:08¿Le gustaría lavarse las manos
15:10Y la cara?
15:10Hay un café por aquí
15:13Bueno
15:20Ya basta
15:21No tengo por qué contestarles
15:24¿Y si tomé ese dinero?
15:26¿Qué?
15:27Ay mamá
15:28Claro que lo tomé
15:28¿Creen que fue fácil criarlos?
15:31¿Saben cuántas noches pasé
15:33Junto a su desagradecida hermana
15:35Preguntándome si aún respiraba?
15:37Deja de llamarla desagradecida mamá
15:38¡No!
15:39Es una desagradecida
15:41Gaste mi vida
15:42Mi juventud
15:44Gaste todo mi dinero
15:45En tu hermana
15:47Yo podría haber tenido
15:48Lo que quisiera
15:50Si su hermana tuviera
15:51Algo de gratitud
15:52Ella misma hubiera querido
15:53Darme ese dinero
15:54¡Ya está bien!
15:54Está bien
15:55¿Podemos calmarnos ya?
15:56Está bien mamá
15:57Tienes razón
15:58Bien
15:58Tienes razón
15:59Sabemos que hiciste
16:00Muchos sacrificios por nosotros
16:01Y que pasaste por muchos problemas
16:03Pero ¿Es el momento para eso?
16:05Mi hermana no está
16:05Totalmente recuperada
16:07Por favor
16:07Llámala
16:07Dile que venga a casa
16:09Por favor
16:09Ella sabe cómo acudir a su madre
16:11Cuando está enferma
16:13Yo no puedo decirle nada
16:15Llámenla a ustedes
16:16Si contestara nuestras llamadas
16:17No estaríamos molestándote a ti
16:18A ver
16:18¿Qué tono es ese niña?
16:20Respeta
16:20Soy tu madre
16:21¿Y qué pasa si no lo hago?
16:22Ay mamá
16:22¿Es necesario que lleguemos a esto?
16:24¿Es necesario?
16:25Hablas demasiado
16:25¿Estás tratando de ser como tu hermana?
16:27¿Ah?
16:28¿Es necesario que alguien te ponga en tu lugar?
16:30Ah
16:30¿Y eres tú la que va a hacer eso?
16:31Claro
16:32Eres la madre supuestamente
16:35¿No te gusta que sea tu madre?
16:36Ahí está la puerta
16:37¿La ves?
16:38¿Por qué debería irme?
16:39La renta de este apartamento
16:40Se paga con mi salario
16:41Ese refrigerador
16:42Está lleno con lo que gana mi hermana
16:44Mamá
16:45¿Cuándo fue la última vez
16:46Que tú trajiste dinero a esta casa?
16:48¿Es una broma?
16:49¿Es una broma?
16:50¿Desde cuándo ganas dinero?
16:51¿Quién los ha cuidado durante 20 años?
16:53Estás hablando como si hubiera sido una tortura
16:55Como si nos hubieras hecho un favor
16:56Cuando no has hecho más
16:57De lo que cualquier madre normal haría por sus hijos
17:00Te estás ganando una paliza
17:01Mamá
17:01Será mejor que te calles
17:02No te engañes señora Ulia
17:03Aunque mi hermana no hubiera estado enferma
17:06Aunque no hubiéramos nacido
17:07Tu vida no habría sido nada diferente
17:09¿Por qué no eres una mujer tan bella?
17:12Ni tan talentosa
17:14Eres común y corriente
17:39Muchas gracias
17:41¿A dónde vas?
17:42Ya te contaré
17:53Malique sacó los ojos de usted
17:59En realidad se parecía más a su padre
18:04¿Dónde vas a quedarte?
18:06Tengo una amiga en el café
18:08Probablemente me quede con ella
18:09Astrid, por favor
18:10Quédate en tu casa
18:14En mi casa
18:15Quiero decir, en mi casa
18:17Por favor
18:18Señora Reyhan
18:20Escucha
18:20Necesitas cuidados
18:22Tienes que cuidar de tu salud, hija
18:24Por lo menos
18:25Por lo menos que sea por hoy
18:26¿Por qué no eres una mujer?
18:28Por lo menos que sea por hoy
18:28Luego hablamos de todo
18:29Por favor, permite que yo cuide de ti
18:33¡Hermana!
18:34Deja que se vaya lejos
18:36Si vuelves arrastrándote llorando
18:38Y no abres la puerta
18:39No quiero que me culpes, Ashley
18:43Por favor, no me rechaces
19:13No será un problema que me quede aquí
19:14Aquí, ¿verdad?
19:15Por supuesto que no
19:16No te preocupes
19:17La última vez su familia no estaba muy feliz
19:23Melike es mi hija y también la sobrina de Fijen
19:26Mi difunto esposo y Fijen eran muy unidos
19:30Cuando él murió, ella empezó a cuidar de Melike aún más
19:34Tu presencia es un regalo para todos nosotros
19:37Te aseguro que todos se darán cuenta después
19:40Vamos
19:42Andra
19:47Bienvenida, señora Reyhan
19:49Muchas gracias
19:59Señora Reyhan
20:00Esta es la habitación de Melike
20:02Así es
20:03Puedes quedarte aquí
20:05Es más
20:06Esta es la habitación más apropiada para que te quedes
20:09Vamos, entra
20:09No seas tímida
20:10Vamos
20:12Vamos, entra
20:13Ya estuviste aquí antes
20:21Hazle, querida
20:24Escucha, no tienes que estar nerviosa
20:26Yo soy la que decide qué se hace en este cuarto
20:31Señora Reyhan
20:32Usted es muy amable
20:33Pero no puedo estar aquí
20:34Este cuarto es muy especial
20:37No creo que la dueña nos dé su permiso para que me quede
20:41Hazle, llevas dentro de ti lo único que queda de Melike
20:44Su corazón
20:45Si alguien merece estar en este cuarto, creo que esa eres tú
20:49Además, solo te quedarás una noche
20:51Por favor, no lo rechaces
20:53Estoy segura de que Melike querría esto
21:00Excelente
21:02Vendré a buscarte dentro de un rato
21:04Instálate
21:25¿Cómo va todo?
21:26¿Ya está listo?
21:27Saca el pastel también
21:33Fikriye
21:34Dame algo para el dolor de cabeza
21:38¿Y todo esto?
21:40¿Qué?
21:41¿Tenemos invitados?
21:44Asli está aquí
21:46¿Qué?
21:49¿Trajiste a esa chica aquí otra vez?
21:50¿Conocías?
21:52¿Conocías?
22:08¿Qué pasa?
22:31Creo que ahora lo estás haciendo a propósito
22:34Solo para molestar a nuestra suegra
22:36¿Por qué más invitarías a esa chica aquí?
22:39Hay una razón para que Ashley se encuentre aquí
22:43Reyhan, todos estamos sufriendo por tu hija
22:46La señora Figen va a orar todos los días
22:48Está buscando consuelo
22:49Y tú solo estás haciendo revivir su dolor
22:51Esa chica no tiene lugar en esta casa
22:54¿No lo entiendes?
22:55No logro comprender por qué la trajiste aquí en primer lugar
22:58Dime por qué
23:19¿Azli?
23:21¿Azli, qué estás haciendo aquí?
23:24Oye
23:27Vine porque la señora Reyhan me invitó
23:29Ahora me voy
23:30¿Dónde está mi tía?
23:31Te vas como si estuvieras escapando
23:32Mira, habla de esto con ella, ¿está bien?
23:34Porque a mí tampoco me interesa estar aquí
23:36Ella insistió
23:37Pero seguro no tuvo que insistir demasiado
23:40Oye, quiero decirte algo
23:41Tengo una pregunta
23:42Tengo mucha curiosidad
23:44¿Qué es lo que me quieres preguntar?
23:45Y con gusto te responderé
23:47No dejo de preguntarme
23:49Si no tienes vergüenza
23:51Te estás aprovechando
23:53Del dolor de una mujer
23:54Que acaba de perder a su hija
23:56Se te presentó una gran oportunidad
23:57¿No es verdad?
23:58¿Por qué no tomarla?
24:00Yo no quiero dinero
24:02Santo cielo, no lo creo
24:04Mi tía no está aquí ahora
24:06Así que
24:07Puedes dejar
24:08El teatrito de chica ruda
24:10Los dos sabemos que aceptaste el dinero
24:12Mira
24:12Yo no tomé ese dinero
24:14Fue mi madre
24:14Está bien, tu madre o tú
24:16¿Cuál es la diferencia?
24:17¿Acaso importa?
24:22No voy a perder mi tiempo contigo
24:24En serio
24:25No, espera, espera, espera
24:26Te hice una pregunta
24:28Y vas a satisfacer mi curiosidad
24:30Así que te pregunto otra vez
24:31No tienes vergüenza
24:33Estamos hablando de todo esto
24:35Y ni siquiera te ruborizas
24:36Debo decir que te felicito, ¿sabes?
24:38¡Ya basta!
24:39Te estoy dejando hablar de todo esto
24:41Como si yo realmente me lo mereciera
24:46Tengo vergüenza, sí
24:49Me avergüenza que mi madre tomara el dinero
24:51Me avergüenza que Emre me dejara
24:53Y me avergüenza que no puedo tomar el control de mi propia vida
24:55Pero sobre todo
24:58Sobre todo me avergüenza de mí
25:00Por permitir que me estés hablando de este modo
25:05Eso es lo que me causa más dolor
25:09No me importa
25:10No me importa lo que creas o lo que pienses que me merezco
25:15Ya dije lo que querías
25:16Ahora déjame en paz
25:18¿Asli?
25:20¡Asli!
25:22¿Qué sucede?
25:23¿Harás?
25:23¿Qué pasó?
25:25Señora Reyhan, me voy
25:27Muchas gracias por todo
25:28De verdad se lo agradezco
25:29Por favor, discúlpeme
25:31¿Pero adónde vas?
25:33Estábamos bien hace un rato en el cuarto
25:34¿Qué pasó?
25:35Señora Reyhan, no puedo quedarme ahí
25:36No puedo quedarme en el cuarto de Melike
25:38No tienes que quedarte ahí
25:39Puedo acomodarte en otra habitación
25:42Lo importante es que estemos juntas
25:45Pero no te vayas, querida
25:49Señora Reyhan, Mere
25:52La verdad es que aquí no me siento bien
25:55Prefiero irme
25:56Por favor, no insista más
26:03No se sienta mal, ¿sí?
26:09Al menos podríamos ir a dejarte
26:11Puedo irme sola
26:13En serio, se lo agradezco mucho
26:14Y otra vez lo lamento
26:18¿Asli?
26:27Oye, tía
26:28¿Qué es todo esto?
26:31¿Te das cuenta de lo que estás haciendo?
26:33¿Y tú qué hiciste?
26:36¿Cómo pudiste dejar sola a Melike
26:38En ese auto?
26:40¿Cómo permitiste que mi hija se fuera sola?
26:44¿Cómo pudiste hacerlo?
26:48Esa chica está enferma
26:51Y discutió con su madre
26:52Porque yo le di dinero
26:54Por eso dejó su casa
26:56Y ahora se fue por culpa tuya
26:59¿Quién sabe a dónde?
27:02Pero si algo le sucede
27:05Jamás te lo voy a perdonar, harás
27:17¿A dónde vas?
27:19Puedo llevarte si quieres
27:20Sí, sería estupendo
27:22¿Estás seguro?
27:23Llévala hasta el campus
27:24Y no dejes que vaya a otra parte
27:26Tranquila, yo me encargo
27:43¡Ay, santo Dios!
27:47Señora Reyhan
27:49¿Está bien?
27:56Pues de dulce, preocupe, señora
27:58Yo puedo encargarme de todo
28:00Venga conmigo
28:00Venga, salgamos de aquí
28:04Fikriye
28:04Está bien, vete
28:09¿Valió la pena molestar a Aras?
28:11Meriem
28:12Meriem
28:12Déjame en paz
28:15Entiendo que estás de duelo
28:16Pero esta no es la forma de enfrentarlo
28:19Estás siendo ridícula
28:20Alguien tiene que hacerte despertar de este sueño
28:22Esa chica se está aprovechando de tu situación
28:25¿No lo entiendes?
28:25¡No hables así de Meli que te lo prohíbo!
28:32¿Qué?
28:40Enloqueciste
28:52¡No hables así!
29:21No hablarás, lo entiendo
29:23Al menos piensa en tu salud
29:26Bebe agua
29:30Está bien
29:33Mi tía
29:35Me dijo que discutiste con tu madre
29:37Y saliste de casa por el dinero
29:40¿De verdad no sabías que tu madre lo había hecho?
29:43No lo sabía
29:47Entonces será cierto
29:54Oye, en serio
29:55No puedes quedarte aquí
29:56Anda, por favor, sube al auto
29:57¿Quieres?
29:58Después decides a dónde ir
29:59No seas cerca
30:00Hace calor
30:01Ten
30:25De acuerdo
30:42Nada me destruye más que la ingratitud
30:46Quiero abandonar este mundo
30:49Y aquellos que no me aprecian
30:50No deberían llorar por mí
30:51¿Qué es esto?
30:56¡Mamá!
30:57Amiga, ¿cómo estás?
30:58¿Puedo quedarme en tu casa esta noche?
31:03Supongo que aún no sabes a dónde irás
31:06No me malentiendas
31:07No me malentiendas
31:07Solo quiero saber que te dejaré sana y salva
31:13¿Algo te sucedió?
31:15¿De qué hablas?
31:16Bueno, a ti no te importaba nada de mí
31:18Y ahora estás pensando en mi salud
31:20Sí, bueno, esto es lo que pasa
31:22Estábamos tensos cuando saliste de casa
31:23Pero si algo te sucede
31:25Me van a hacer responsable por eso
31:28Tal vez sus características
31:30Mis sentimientos se te estén transmitiendo
31:35¿Qué pasa?
31:37¿Estás memorizando mi rostro?
31:40Se te aceleraría el corazón
31:41Al ver a la gente que ella amaba
31:43No sé, incluso podrías enamorarte
31:45De la persona que ella amaba
31:46¿Cómo sabes si hembre termina
31:48Por ser abandonado?
31:53¿En serio estás bien?
31:55Sí
31:58¿Tu teléfono está sonando?
32:05Hola
32:05Hermana
32:06Mamá compartió una publicación muy extraña
32:09Dice, quiero abandonar este mundo
32:11Como si estuviera hablando de hacerse daño
32:13No te preocupes por eso
32:15Es lo que siempre hace
32:17Cuando las cosas no salen a su modo
32:19Cuando llegue hablamos, ¿de acuerdo?
32:21Sí, está bien
32:27¿Me llevas a mi casa?
32:29Claro
32:42¿Está bien aquí?
32:45Sí
32:50Muchas gracias
33:01Asli
33:02¿Qué está pasando?
33:03Emre
33:04¿Eh?
33:05¿De dónde vienes a esta hora?
33:07¿Quién es?
33:09¿Cómo te atreves a interrogarme?
33:11¿Quién es este tipo?
33:13¿Quién?
33:13Creo que deberías alejarte de ella
33:15¿Qué dijiste?
33:16¿Quién diablos eres?
33:17¿Qué estás haciendo con Asli?
33:18Emre, ya basta
33:19Calma, te debes controlarte
33:21¿Cómo te atreves a venir aquí?
33:23Acabas de comprometerte esta mañana
33:25Asli, quiero que me respondas
33:26¿Está bien?
33:27Te he llamado todo el día
33:29¿Por qué no contestas mis llamadas?
33:31Emre, suéltame
33:32Me duele, suéltame
33:32Mírame, mírame
33:33Vine aquí para que pudiéramos hablar
33:35Y resulta que así es como te encuentro
33:37Me haces daño
33:38¿Por qué me estás haciendo esto?
33:41Dijo que le estabas haciendo daño
33:44¿Estás bien?
33:45Vete a tu casa
33:46Anda, vete
33:49¡Ahora, ahora, ahora!
33:51¡Venre!
33:52¿Qué estás haciendo?
33:53¿Qué pasa?
33:53¡Ven aquí!
33:54¿Te crees valiente?
33:55¡Ven aquí para romperte la cara!
33:57¡No te metas así!
33:58Muy bien, por favor
33:59¿Aquí te golpeara la gente con la espalda?
34:01¿Eso es lo que haces?
34:02¡Ven!
34:03¿Qué te pasa?
34:04Al hombre te crees, ¿eh?
34:05Tranquilo, oye
34:05¡Ven, ven, ven!
34:06Recién estamos empezando
34:08¡Ven, ven!
34:08¡Ven, ven!
34:09¡Vete!
34:11¡No renunciaré a ti, Ashley!
34:13¿Me oyes?
34:14¡No lo haré!
34:14¡Eres un descarado!
34:15¿Cómo te atreves a venir aquí?
34:17¡Mejor ve a ver a tu novia!
34:18¡Largo!
34:27¡Estás sangrando!
34:28No, no es nada
34:29¿Qué pasa, hermana?
34:30¿Quién es este hombre?
34:31Vamos arriba para que revisemos la vida
34:33Yo estoy bien
34:33Vayan ustedes
34:34No, por favor
34:35No puedo dejarte así
34:37Entremos a mi casa
34:40Sassin, llevémoslo arriba
34:41Sí, por supuesto
34:42Murat, ayudemos al amigo de mi hermana
34:47Puedo caminar solo
34:52Él no es mi amigo, Sassin
34:53No lo es, está bien
35:02Señora Reyhan
35:08Figen quiere verme, ¿verdad?
35:23Buenas noches
35:25Buenas noches
35:31Fikriye, danos un momento
35:32Un momento, por favor
35:35Buen provecho para todos
35:38Gracias
35:42¿Hay algo que nos quieras decir, Reyhan?
35:44Supongo que ustedes ya lo saben todo, Metin
35:49Queremos oírlo de ti
35:51Está bien, Figen
35:56Asli se metió en problemas por mi culpa
35:59No podía dejar que se quedara en ninguna otra parte
36:02Por eso la traje aquí
36:04Pero no se quedó
36:05¿Qué dijimos, Reyhan?
36:07¿No dijimos que ni ella ni su madre debían pisar esta casa otra vez?
36:12En ningún momento yo estuve de acuerdo con eso
36:14Solo guarde silencio
36:15Querida
36:16Sé que esto ha sido duro para ti
36:18Pero estás buscando consuelo en las personas equivocadas
36:21Te lo digo por tu propio bien
36:24No veas a esa muchacha otra vez
36:26Ni en esta casa
36:27Ni en ningún otro lugar
36:28Tú perdiste a tu hija
36:30Y cuando deberías estar llorándola
36:32Estás lidiando con todo esto
36:34Eso no puede ser saludable
36:35¿Realmente crees que no la estoy llorando?
36:37¿Dices que la lloras y le das la habitación de tu hija a una extraña?
36:41Melike vive en el corazón de ella
36:47¿Sabes que esa chica no es Melike, verdad?
36:51¿Alguien está diciendo que lo es, Emel?
36:53Bueno, por supuesto
36:54Tú lo dijiste
36:55No entiendo lo que estás diciendo
36:58Hiciste un escándalo en la cocina
36:59Y cuando quisiste referirte a Ashley
37:01¿No dijiste no hables así de Melike?
37:03Estaba muy molesta en ese momento
37:05Lo lamento
37:06Pero la verdad es que no recuerdo haber dicho eso
37:08Reyhan, ¿sabes algo?
37:10¿O de verdad te volviste loca?
37:11¿O realmente eres muy peligrosa?
37:13Mergem, basta, por favor
37:14¿Qué?
37:14¿No te das cuenta?
37:16Al hacerme ver como mentirosa
37:18Solo está esperando que normalicemos su tontería
37:20Mergem
37:22Reyhan, si tú lo dices es así
37:24Seguramente Mergem entendió más
37:26¿Qué?
37:26Metin, no puedo creer que te pongas en la...
37:29¡Basta!
37:31Un día su madre puede venir y decir
37:33Le dieron un corazón a mi hija
37:35Son dueños de mi hija
37:36Y nos causará muchos problemas
37:37Así que ahora
37:38Vas a prometernos
37:40Que no volverás a ver a esa chica
37:42Bajo ninguna circunstancia
37:43Y así se acabará este asunto
37:49No puedo
37:52No puedo, fíjense
37:54Llegué a esta casa como tu cuñada
37:56Hace 25 años
37:57Como esposa de Yusuf
37:59Jamás te molesté
38:00Jamás me opuse a ti
38:02Esta es la primera vez que pido algo para mí
38:06¿Tú crees que es demasiado?
38:10Te estoy hablando con amabilidad y respeto
38:13Pero no quieres entenderlo
38:15Si continúas viendo a esa chica
38:17Y sigues trayéndola a nuestra casa
38:19Ya no podrás vivir aquí
38:21Te lo advierto
38:29De acuerdo
38:35Entiendo que siempre quieres lo mejor para todos nosotros
38:39Pero no te prometeré lo que quieres
38:43Disfruta su cena
38:47¡Gracias!
38:49¡Gracias!
38:52¡Gracias!
38:54¡Gracias!
Comentarios