- há 1 dia
“Força de Mulher” é a história de uma mãe, Bahar, que carrega com entusiasmo o peso e o amor dos seus dois filhos na sua vida, que consegue fazê-los rir na pobreza e na luta pela vida e proteger-se contra as dificuldades da vida. . Abandonada pela mãe aos oito anos, Bahar perdeu mais tarde a avó e o pai, e conheceu Sarp, por quem estava perdidamente apaixonada, nos dias em que pensava que estava sozinha na vida. No entanto, Sarp, que morreu inesperadamente após um casamento feliz e dois filhos, tornou-se uma dívida e uma ligação de Bahar com o passado. Ele revive suas memórias e experiências com ela todos os dias e fechou seu coração para outra pessoa.
Atores: Özge Özpirinçci, Caner Cindoruk, Seray Kaya, Feyyaz Duman, Gökçe Eyüboğlu, Bennu Yıldırımlar, Ece Özdikici, Ahu Yağtu, Şerif Erol, Kübra Süzgün, Ali Semi Sefil.
MARCAÇÃO
Produção: MEDYAPIM
Diretor: Merve Girgin Aytekin
Roteiro: Hande Altaylı
Atores: Özge Özpirinçci, Caner Cindoruk, Seray Kaya, Feyyaz Duman, Gökçe Eyüboğlu, Bennu Yıldırımlar, Ece Özdikici, Ahu Yağtu, Şerif Erol, Kübra Süzgün, Ali Semi Sefil.
MARCAÇÃO
Produção: MEDYAPIM
Diretor: Merve Girgin Aytekin
Roteiro: Hande Altaylı
Categoria
📺
TVTranscrição
00:04Meus sentimentos, Yusuf.
00:06Muito obrigado.
00:08Obrigado.
00:17E aí, cara?
00:27O chefe mandou trazer isso aqui.
00:30Fala pra ele não mandar mais nada pra cá.
00:32Que não precisa.
00:34Aqui já tem bastante comida.
00:38Vai, leva você.
00:40Isso não é pra mim.
00:41Coloca lá na cozinha, vai.
00:42Tchau.
00:45Tchau.
00:47Tchau.
00:49Tchau.
00:59Tchau.
01:21Patice, o que a gente faz com a Cirin?
01:25Eu não sei mais.
01:28A gente precisa enfrentar.
01:32O que mais ela é capaz de fazer?
01:38Eu...
01:40Nem consigo pensar como vou olhar pra cara dela de novo.
01:49Pois é.
01:50Você tá coberto de razão sobre isso.
01:53Mas eu...
01:54Não começa, Atícia, a dar desculpa.
01:57Nós precisamos fazer alguma coisa.
02:04Agora ela vai procurar ajuda.
02:06Assim eu espero.
02:08E a questão é aceitar.
02:09Olha, a gente já passou por muita coisa difícil.
02:13É só parar pra pensar.
02:15Agora não vai ser diferente.
02:17Sabe qual é o problema realmente?
02:20Que ela foi muito mal criada.
02:22A gente mimou demais.
02:24E ela sempre conseguiu tudo de mão beijada.
02:27Sempre recebeu tudo de bandeja.
02:30Ela nunca arrumou uma cama na vida.
02:33Temos que admitir que não educamos direito.
02:36É só olhar pra barrar os filhos.
02:41Atícia, calma.
02:42Não chora, Atícia.
02:45Calma, calma.
02:46Não fica assim, por favor.
02:49Ai, Inver.
02:50O corpo dela tá todo cheio de amatomas.
02:54Ela me mostrou todas as marcas.
02:57Tá inteirinha coberta.
03:00De machos roxas nos braços e nas costas.
03:03Ela tirou a blusa na sala pra me mostrar.
03:05Como assim?
03:07Pois é, a barra tá escondendo que tá desse jeito e não fala nada.
03:17Quando eu vi aquilo, eu me senti muito mal.
03:21Me senti um fracasso de não poder ajudar.
03:24Nem fazer nada por ela.
03:25Eu queria fazer alguma coisa.
03:27Mas eu fiquei com medo.
03:31A barra é muito forte.
03:34A Serin não é assim.
03:37Eu tenho medo que ela tente se suicidar de novo.
03:40Calma, calma.
03:42Isso não vai acontecer.
03:43Calma.
03:44Você acha que discrimino minhas filhas, mas não é isso.
03:47Amo as duas igual.
03:49Isso não é bem do jeito que você pensa.
03:52Mas eu protejo a mais nova, porque ela é mais fraca do que a mais velha.
04:10Mãe?
04:11Por que você tá chorando?
04:12Mas como você soube que a gente tava aqui no parque?
04:15O Mahir viu vocês dois vindo pra cá com as crianças.
04:21Pai, por que a mamãe tá chorando?
04:24Não se preocupa, filha.
04:25Aqui tá tudo bem.
04:26Eu já parei de chorar.
04:28Por que será que ela estava chorando?
04:30Você quer adivinhar?
04:39Por minha causa.
04:42Bravo.
04:50Mãe, eu sei que tá chorando por minha causa, mas não fica assim, tá?
04:58A Jali me indicou um médico legal pra poder me tratar.
05:02A consulta já é amanhã, como eu prometi.
05:06Eu sei que eu vou ficar bem, mas agora eu preciso do apoio de vocês dois mais do que nunca.
05:13Sem vocês, eu não vou conseguir me curar.
05:17Eu quero a ajuda de vocês, senão vai ser mais difícil pra mim.
05:21Filha, eu sempre vou te ajudar.
05:24Você é o amor da minha vida.
05:27Mãe.
05:30Eu te agradeço.
05:40Eu não mereço você.
05:53Papai.
05:56Me escuta.
05:58Me ajuda também, por favor.
06:00Por favor.
06:03Ele vai te apoiar.
06:04Não vai, Enver?
06:07Olha, Seren, eu não consigo.
06:11Dessa vez vai ter que se virar.
06:14Precisa aprender a assumir a sua responsabilidade.
06:17Eu não vou mover uma palha e espero que você me entenda.
06:23Por que esperava que fosse diferente?
06:27Você procurou.
06:45O que vocês dois estão aprontando aí?
06:48Eu estou ensinando o guru que é andar de bicicleta.
06:52Ah, que coisa mais legal.
06:53Eu acho isso maravilhoso.
06:57Eu acho que sua irmã é uma excelente professora.
07:01Vocês estão de parabéns.
07:04Continua pedalando o que você consegue.
07:05Vai.
07:06Legal.
07:08Cosquinha, cosquinha.
07:09Você gosta de brincadeira?
07:12Bom, vem, vem.
07:14Então, gostaram da bicicleta?
07:15Sim.
07:16Legal.
07:35O que foi?
07:38Alguém roubou seus sapatos do meio dos que estavam lá, é?
07:42Isso é um sinal que você tem muito bom gosto, hein?
07:48Você vai assim?
07:50Pega a sacola de alguma loja e coloca nos pés, cara.
07:54Pra não ir descalço.
08:10Tudo bem, Jali?
08:12Tudo bem.
08:13Tá se sentindo melhor?
08:15Tô, sim.
08:16Jali, eu queria saber se eu posso ir embora
08:19ou ainda preciso ficar no hospital quando acabar.
08:21Não, pode ir assim que acabar.
08:23Tá, eu tô te perguntando isso
08:26porque tem uma amiga minha que tá me esperando
08:28e eu queria saber o quanto ainda vai demorar no hospital.
08:33E como está com a Sirin?
08:35Tudo bem?
08:36Tá sabendo de alguma coisa?
08:38Não sei, mas estou supondo.
08:40Porque ela pediu a minha indicação de algum psiquiatra
08:42que eu conheço pra começar a se tratar daqui pra frente.
08:47Eu sei, é verdade.
08:51Barrar, não pensa mais nela.
08:53Agora você precisa pensar na sua saúde até se recuperar, tá bom?
08:58Tudo bem.
09:01Até mais.
09:02Até mais, Jali.
09:03E muito obrigada.
09:26Tô te procurando faz tempo.
09:29Tranquilo, me dá um abraço.
09:34Meus parabéns.
09:35Vai ser pai de novo.
09:39Eu não tô acreditando.
09:41Só pode ser brincadeira.
09:49Eu sei que tá tarde, mas eu precisava te ver.
09:52Depois de ficar esses dias na cidade do Thelman,
09:55eu fiquei pensando em você e em como você tava.
09:58Então, cheguei e já queria te ver.
10:01E me conta, como você tá?
10:03Eu tô na mesma, amiga.
10:04Tô me sentindo bem.
10:10O Sarf te deu mais algum sinal de vida?
10:13Ou a tal mulher?
10:16Ela ainda me ligou algumas vezes.
10:20Teve um dia que eu tava trabalhando.
10:22Ah, e teve um dia que eu fui ver a Seida cantar e tava de boa.
10:28Ela também me ligou.
10:30E você atendeu?
10:32É claro que não.
10:34Não dava pra falar.
10:37Depois disso, eu resolvi guardar o meu celular na bolsa.
10:40Daí as crianças me ligaram.
10:42E eu acabei não atendendo quando precisava.
10:50Mas deixou as crianças com a sua irmã, não é?
10:54Uhum.
11:00Você podia me dar o telefone da Sirinha e da sua mãe?
11:02Pra eu ter, caso aconteça alguma coisa.
11:06Eu acho melhor passar o do Enver e o da minha mãe, tá bom?
11:09Só pra ter de garantir.
11:11Eu acho bom ter de todos.
11:14Porque...
11:14A gente nunca sabe.
11:16Eu vou te falar o do Enver, quer anotar?
11:19Tá bom.
11:21É 03?
11:43O que é isso, hein?
11:45É uma cama.
11:48E essa cama aí é de onde?
11:52Da mesma casa que a sua.
11:55Ah, é mesmo?
11:56Sim, por quê?
11:59Mas essa aqui não é a nossa casa.
12:02Eu queria voltar...
12:04Pro apartamento.
12:05Uhum.
12:06O Doruki tem razão.
12:08Isso mesmo, viu, querido?
12:10Vocês têm que morar no apartamento.
12:14Mas vão ficar aqui por enquanto.
12:17Porque a sua mãe tá muito doente.
12:20Mas ela vai ficar boa.
12:21Você vai ver.
12:22Oba, que bom ouvir isso.
12:25Achei que ela tava morrendo.
12:27Não.
12:35E onde ela tá agora?
12:41Ela tá com a Yeliz lá na cozinha.
13:00Oi, seja bem-vinda.
13:03Obrigada.
13:04Eu coloquei...
13:05Umas castanhas pra assar pra mim faz um tempinho já.
13:14Acho que já estão boas.
13:18Aceita um pouco?
13:22Não.
13:25Tá bom.
13:27Serin.
13:28Você pode me dar o seu celular?
13:30Porque a sua irmã disse que ainda não tem.
13:38Por que você quer o meu celular?
13:40Que pergunta é essa?
13:42Porque se sua irmã precisar de ajuda, eu posso te ligar.
13:45Por causa disso.
13:47É claro que sim.
13:49Então pode falar.
13:57Eu vou salvar.
14:01Tá bom.
14:02É que...
14:03Eu deixei o telefone no quarto.
14:06Eu vou pegar pra te ligar e você salva.
14:09Tá bom.
14:10Só, por favor, não esquece.
14:13Eu já volto.
14:20Pra que você quer o número de telefone dela?
14:22Ela não tem que fazer isso, Yeliz.
14:24E eu também não preciso da ajuda dela.
14:27Não tem problema.
14:28Nunca tive mais ter anotado.
14:33Número privado.
14:35Privado.
14:38Quem tá ligando?
14:41Eu não sei quem tá me ligando.
14:45Alô?
14:48Alô?
14:51Eu acabei de te ligar.
14:53Agora você salva.
14:55E pode passar pra sua amiga.
14:58E ela salva também.
15:01Tá.
15:02Pode salvar o número dela.
15:04Eu vou deitar que as crianças já devem estar cansadas.
15:08Tá.
15:26Que pena que eu troquei o meu número.
15:30Na verdade, eu não queria fazer isso.
15:32Mas a minha mãe insistiu pra que eu trocasse.
15:38Eu também acho que ela devia saber de tudo logo.
15:42Quem sabe assim ela não criaria logo vergonha.
15:46Pra sair logo dessa casa.
15:48Porque depois disso ela não vai querer ficar.
15:50Não ia ter mais clima.
15:54Então quer dizer que a sua mãe sabe?
15:57Parece que você tem pra quem puxar tal mãe e tal filha.
16:01Tem uma coisa que eu ainda não tô entendendo.
16:05Por que você tá guardando esse segredo e ainda não contou nada pra barrar?
16:11Por que não conta logo quem era a namorada do Sarp?
16:16Parece que você tem medo de falar.
16:21Mas devia contar.
16:23Fala.
16:24E quando ela souber, vai descobrir como Sarp e eu nos amávamos.
16:29E que nós estávamos juntos.
16:34Come.
16:35Tá bem gostoso.
17:04Muito bem.
17:06Vamos lá.
17:07Beleza.
17:17Oi.
17:18Seida, entra filha.
17:19O que aconteceu?
17:20Como assim, hein?
17:21Você nunca me chamou de filha.
17:22Sempre só me chamou de Seida.
17:25Devia ter me avisado que vinha.
17:27Pro Rick Matt ficar sabendo igual da outra vez, né?
17:31Não fala isso que eu não avisei ninguém.
17:33Entra, vem.
17:33Pera aí que eu tô esperando uma amiga.
17:36Mas ele é muito lerda.
17:37Anda, vem logo.
17:39Ai, Seida, eu estraguei seus sapatos preferidos.
17:42Essa daqui é a Nermin.
17:43Ela também trabalha cantando e vai precisar de um vestido pra cantar.
17:46Como vai, senhor?
17:48Tudo bem, filha.
17:49Vai, entra aí, amiga.
17:51Tô arrumando até cliente pra você, viu?
17:53Você vai ter que me dar comissão.
17:56Ah, eu preciso ir embora.
17:57Até mais pra vocês.
17:58Depois a gente conversa.
18:00Seida, Seida, espera.
18:02Seida, espera aí.
18:03Eu não posso ficar sozinho com a sua amiga.
18:06A artista vai me matar se chegar em casa e me ver sozinho com essa mulher.
18:09Você tem que ficar, ela tá chegando.
18:10É com problema.
18:11Ela não morde, não.
18:13Ai, meu amigo, isso aqui é profissional.
18:16Por que o medo da esposa?
18:17Mas pelo menos fica na casa comigo até ela chegar, por favor.
18:20A mãe do Arif morreu.
18:21O enterro foi ontem.
18:23Eles estão com visitas e eu prometi pro Yusuf que ia ajudar com as coisas, sabe?
18:28A mãe do Arif morreu?
18:29E como ninguém me fala nada, poxa?
18:31Eu vou com você pra dar os meus pêsames pra ele.
18:34Então atende a sua cliente e depois você vai.
18:38É o Seida.
18:39Oi, Seida.
18:40Olá, lindos.
18:45Oi, Seida.
18:46Eles estão com saudades de você.
18:49Tudo bem, Seida?
18:50Você veio pra encomendar outro vestido com o Enver?
18:53Não é pra mim.
18:53Eu só trouxe uma amiga, mas eu preciso voltar pra ajudar o Yusuf.
18:58Eu preciso dar os pêsames pro Arif.
19:00Escuta, Enver, será que você ficaria com as crianças de novo?
19:03Eu queria ver o Arif e pensei que podia aproveitar pra ir com a Seida, já que ela tá indo
19:08pra lá mesmo.
19:08Ah, acontece que eu acho que também deveria ir.
19:11Você pode ir depois.
19:13Vamos logo, amiga, que o caminho é longo, hein?
19:15Te devo mais uma, Enver.
19:16Obrigada.
19:17Tudo bem.
19:18Meu amor, você se comporta com o vovô, tá bom?
19:23E meu beijinho?
19:25Tentem não dar trabalho.
19:26Já, tá?
19:27Lembra o seu irmão de ir ao banheiro de vez em quando.
19:29Tá bom?
19:30Muito obrigada, Enver.
19:31Até mais.
19:31Até depois.
19:33Tchau.
19:33Amo vocês.
19:34Até depois, mamãe.
19:41Entra, entra, pode entrar.
19:44Vamos entrar.
19:46Olha só, crianças.
19:47Essa moça aí é uma amiga da Seida, que veio com ela.
19:52Como é o seu nome mesmo?
19:54Nermin.
19:55Sim, sim.
19:57Oi, o meu nome é Nissan.
19:58E esse é meu irmão Doruki.
20:00Muito prazer.
20:02Então, seu Enver, você tem algum modelo?
20:05O que você quer dizer?
20:06Pra me mostrar o modelo de alguns vestidos.
20:08Eu não tenho essas revistas em casa.
20:11Na verdade, eu sou alfaiate.
20:13Foi a Seida que inventou de fazer o vestido comigo.
20:16Só que eu não tenho a menor ideia de como se faz a maioria dos vestidos pra vocês.
20:21Não tem problema, você aprende.
20:24Tá bom, tudo bem.
20:26Tá certo.
20:28Sabe, o Yusuf tá super abalado com a morte da mulher.
20:30Ele não para de chorar.
20:33Coitado.
20:34Isso parte meu coração também.
20:38O que que foi?
20:40Nada, nada não.
20:43Não vou entrar nesse mérito.
20:45Porque isso é muito particular.
20:48O que eu falei mesmo?
20:49Ah, sim.
20:50Que o Yusuf só chora.
20:52E o Arif não abre a boca.
20:55Não coloca nada pra fora.
20:58Ele sempre teve muito amor pela mãe.
21:02Ele cuidava dela como se fosse um bebê.
21:06Até agora não se abriu com ninguém.
21:09Só fica olhando, sem falar nada.
21:12Eu acho isso preocupante.
21:18E a Bersan vai querer se aproveitar da situação pra voltar com ele.
21:23Era de se imaginar.
21:25Mas o Yusuf não quer nem ver a cara dela.
21:28Tenho certeza que não vai admitir.
21:30Hoje em dia é difícil de evitar as pessoas.
21:36Bahá, você precisa tomar cuidado com a Bersan.
21:39Eu acho que você também precisa, viu?
21:42Vamos entrar separados no apartamento pra ela não saber que você tava comigo.
21:46Ah, ah.
21:47Mas eu não tenho medo da Bersan, não.
21:49Não tem problema.
21:52É ela que precisa ficar esperta comigo.
21:54Depois de tudo que aconteceu entre nós, eu só quero a distância.
22:11Alfa e Ataria Enver.
22:39Olá.
22:40Tudo bem?
22:41E aí?
22:42Foi tudo bem?
22:44Calma, não precisam levantar.
22:46Quem era aquela mulher que saiu de casa?
22:50Quem era aquela mulher?
22:51De quem você tá falando, Atissi?
22:54Eu vi uma mulher saindo daqui.
22:56Quem era ela?
22:57Era Nermin.
22:58Ela é uma amiga da Seida.
23:00Ah, é mesmo?
23:01Que legal.
23:03Era só o que me faltava agora, outra amiga.
23:06A Seida trouxe a moça porque ela viu os vestidos e pediu pra fazermos pra ela também.
23:14E por que você não disse que não?
23:16Eu não ia me negar a fazer.
23:19Enver, a nossa cidade tá cheinha de cantoras.
23:23Você vai fazer o vestido de todas elas?
23:25Ah, não, Atissi.
23:27Ah, não, Atissi.
23:27A gente pode mudar a placa da entrada pra uma maior, né?
23:30Piscando estilista em vez de alfaiate.
23:33Não deboche, Atissi.
23:38Isso não tem graça nenhuma.
23:40Eu acho que a vovó tá com ciúmes do senhor.
23:42Era só essa que me faltava.
23:44Até parece que eu tô com ciúmes dele.
23:47Atissi, não precisa ficar assim.
23:49Ultimamente, o movimento anda muito mais intenso.
23:53Tá, mas você coloca no meu lugar.
23:54Você nunca atendeu esse tipo de cliente antes.
23:57Espera, Atissi.
24:25Bem-vindas.
24:29Podem entrar.
24:31Como vai, Bahá?
24:32Por que você sumiu?
24:34Não, não me beija, que eu tava doente.
24:37É sério?
24:39Eu faço um chá com limão pra você.
24:41Não precisa, eu já tomei com a Bahá.
24:55Sinto muito, meus pêsames.
24:57Obrigado, Bahá.
24:59Meus sentimentos.
25:00Eu te ajudo aqui.
25:02É, não precisa.
25:03Vocês são as visitas aqui.
25:04Que história é essa?
25:06A gente veio pra ajudar.
25:09Me dá isso.
25:11Onde tá o Arif?
25:14Ele saiu pra comprar umas coisas que já tinha acabado.
25:18Eu vou ligar pra ele trazer mais chá pra vocês, tá?
25:31Oi, Arif.
25:33Será que você pode trazer mais chá, por favor?
25:35Arif, aqui é a Seida.
25:36A Bahá tá aqui comigo pra te dar os pêsames.
25:43Tá bom, até daqui a pouco.
25:48Qual é o seu problema?
25:50Ele vai saber quando chegar.
25:52A Bahá é tão maravilhosa pra precisar anunciar assim?
25:55Por que você gritou no meu celular que ela já tinha chegado, hein?
25:59De nada.
26:00Só pra saber e voltar logo.
26:09Por que só veio hoje?
26:10Você não gosta de ver os enterros?
26:13Eu não fiquei sabendo.
26:16O Arif não te falou nada?
26:18Não, não falou.
26:20E vocês já estão sabendo da última por aqui?
26:23Talvez a Seida já deve saber.
26:26Eu não sei de nada.
26:27O Ecrã veio aqui.
26:32Ele é o meu ex-marido.
26:34Que ainda me procura pra gente voltar.
26:37Enfim.
26:38Quando o Arif viu, ele surtou.
26:42A Seida, Bahá, vocês tinham que ter visto como o Arif me defendeu.
26:46Ele ficou enlouquecido na hora.
26:48Foi pra cima dele, bateu e jogou ele longe.
26:51Parecia um louco.
26:53Amiga, você não viu nada?
26:54Eu não soube de nada.
26:59Mas foi assim.
27:04Escuta.
27:06Não alimenta suas esperanças.
27:10Tá falando de quê?
27:12Eu tô falando do Arif.
27:15Que cara de pau.
27:17Ai, fala sério.
27:19Essa moça é totalmente doida.
27:21Ela tá obcecada pelo Arif.
27:23Não enxerga mais nada na frente.
27:26Bom.
27:28E você não acha que ela tá assim porque ele gosta de você, hein?
27:34Não brinca com isso, Seida.
27:37O Arif é um homem jovem.
27:39Não ia gostar de alguém como eu.
27:41Que já tem dois filhos.
27:42Não tem tempo nenhum.
27:44E ainda por cima, que é doente.
28:06Oi, Arif.
28:07Eu tava esperando o chá.
28:10Sim, eu trouxe o chá.
28:13E a Bersan avisou que era pra trazer mais.
28:21Arif, sinto muito pela sua mãe.
28:22Meus pésames.
28:23Obrigado.
28:26Eu não venho pro enterro porque eu não fiquei sabendo.
28:28Desculpa.
28:31Claro.
28:33Não tem problema, não.
28:35Eu teria vindo antes se tivesse tempo, mas...
28:38Sabe como é com as crianças e o hospital?
28:41Eu fico pra lá e pra cá.
28:43Não consegui vir antes pra te ver pessoalmente.
28:46Eu podia ter te ligado.
28:48Mas eu não sou boa pra conversar desse jeito.
28:51Depois do que aconteceu comigo, sabe?
28:54Bom, com o meu pai quando ele morreu.
28:57Isso me afetou e...
28:59Eu não consigo.
29:01Me desculpa.
29:11O pai ficou abalado.
29:14Ele tá triste.
29:16Ele deve sentir muito remorso.
29:19Não sei se gostava dela.
29:24E como você tá?
29:27Eu fiz a minha parte.
29:30Por isso eu me sinto bem.
29:33Aquilo não podia ser chamado de vida.
29:41Quer dizer...
29:50A minha mãe, ela tava se definhando.
29:54Verdade.
29:55E agora, descansando em paz.
29:58Finalmente.
30:00Então eu...
30:01Eu me sinto em paz.
30:05Ela parou de sofrer.
30:10Arif.
30:16Eu ouvi o coração dela.
30:21Toda vez que eu chegava perto dela.
30:26Sentava ao seu lado.
30:32E então a sentia dentro do meu coração.
30:40E sentia que ela não estava bem.
30:46E sentia que ela não estava bem.
30:47E agora...
30:48O meu porto seguro se foi pra sempre.
30:54E a minha força foi junto.
30:57Quando ela partiu.
31:00Olha pra mim.
31:10Olha o estado que eu estou agora.
31:18Eu entendo você.
31:21Eu também já passei por isso.
31:36Eu também já passei por isso.
31:42E agora...
31:45E agora...
32:01E agora...
32:02E agora...
32:03Eu também...
32:03Eu também...
32:12Pode deixar aí.
32:15O Sata Kense.
32:21Você estava chorando, Bersan?
32:24Eu não sabia que você gostava tanto dela.
32:34Eu não sabia que era assim.
32:36Espera aí, cadê meu chá, gente?
32:38Pode pegar.
32:42O Arif voltou rápido porque ele sabia que a barra estava aqui.
32:52Ai!
32:53Ai!
32:54Está queimando minhas pernas!
32:55Eu sou idiota, você não viu?
32:57Você deu um boi em mim.
32:58Espera aí, Seida, eu vou te ajudar.
33:01Eu vou te ajudar, Seida, eu vou te ajudar.
33:25Mas que peninha.
33:27Agora não vai poder mais cantar.
33:30Como é que vai colocar um vestido desse jeito?
33:34Eu vou melhorar rapidinho.
33:37Por que vocês não aproveitam para fazer as bases?
33:40Para com isso.
33:42Eu não vou voltar com ninguém sem amor.
33:44Não tem motivo nenhum para continuar, tá?
33:49Não é, Arif?
33:50Não acha que não devemos ficar com ninguém sem amor?
34:00Claro.
34:11Licença, eu já tenho que ir embora.
34:13Mas já vai?
34:15Fica mais...
34:16Agora eu moro longe.
34:18Eu tenho que ir.
34:20Verdade.
34:21Você já vai tarde.
34:26Espera aí, eu posso te levar.
34:28Para não ter que pegar ônibus agora.
34:30Mas eu não posso esperar, Arif.
34:32Não recusa a carona dele.
34:34É melhor se te levarem.
34:35Seida, já está muito tarde.
34:37Agora não é hora de incomodar ninguém.
34:41É só esperar um pouco.
34:43As crianças estão me ligando, Seida.
34:46Não precisa se incomodar.
34:49Bahá, então a gente se vê.
34:52Vou pedir para o Ember fazer um vestido comprido para mim.
34:55Tá, eu aviso ele.
34:58Isso, Ophi, meus sentimentos de novo.
35:01Obrigado.
35:22Não precisava me levar, Arif.
35:24Você tem visita.
35:26De quem você está falando?
35:28Do Rick e Matt?
35:30Da Cheida, da Bersan?
35:33Não tem problema.
35:34Eu não preciso ficar lá com eles fazendo sala.
35:38Vai ser bom sair um pouco e esparecer.
35:40Eu queria sair.
36:03Por que você falou aquilo em casa?
36:07Falei o quê?
36:11Todas aquelas coisas.
36:14Sobre as crianças que você não tinha tempo e que está doente.
36:22É verdade.
36:27Eu estou mesmo doente.
36:31Sem dinheiro.
36:33É isso.
36:36Essa sou eu.
36:39Não é bem assim.
36:43Acredita em mim.
36:45Eu nunca conheci uma mulher tão guerreira como você.
36:52Para.
36:54Acredita.
36:55Eu estou falando sério.
36:57Pode acreditar no que eu estou falando.
36:59Eu não conheço uma mulher tão incrível.
37:08Não me leve a mal.
37:11Mas você é linda.
37:29Você está me entendendo, não é?
37:32Eu não quero nada no momento.
37:35Eu acabei de enterrar a minha mãe.
37:37A última coisa que passa pela minha cabeça agora é ter uma relação.
37:40É claro.
37:40Eu entendi muito bem.
37:42Não se preocupe.
37:43Pode ficar tranquilo.
37:51Mas eu estou te falando isso
37:52para você não ficar se menosprezando.
37:58Tá bom.
38:02Obrigada.
38:04Obrigada.
38:26Obrigada.
38:27Hayale andandım, boşuna yandım
38:38Seni ilelebek benimsin sandım
38:54Önürüm sevdiğim, zehirim sensin
39:04Evelim sen oldum, ahim sensin
39:21Sözüm yok şu benden kırıldığıma
39:32Gidip başka dala sarıldığıma
39:44Gönüm inanıyor ayrıldığıma
39:54Göz yaşım sen oldum
40:02Kahirin sensin
40:07Evelim sen oldum
40:13Eu estraguei tudo
40:16Acabou
40:17Eu não faço nada direito, né?
40:24Agora eu perdi o grande amor da minha vida
40:28Ah, não chora mais
40:34A vida é assim mesmo
40:38Às vezes temos azar no amor
40:42Mas depois tudo passa
40:45Você vai ver
40:47E depois que tudo melhora as coisas dão errado de novo
40:56Isso faz parte da vida
40:59Depois vai ficar melhor
41:07O que eu fiz não tem perdão
41:12Eu fiquei com outro pra ter uma vida melhor
41:17Quis prejudicar a barra
41:19E também machucar a minha melhor amiga
41:36Seida, por que eu não presto?
41:51O que as duas estão fazendo aí na escada?
41:55Vocês podem ir embora
42:01O que aconteceu?
42:06Tá chorando por causa do Arif?
42:10Eu não consigo parar de chorar
42:20É
42:32Pois é
42:34O amor é assim mesmo
42:37A gente sinta em qualquer lugar e chora até não querer mais
42:41É
Comentários