00:20A CIDADE NO BRASIL
00:57A CIDADE NO BRASIL
01:17A CIDADE NO BRASIL
01:18A CIDADE NO BRASIL
01:43A CIDADE NO BRASIL
01:50Então a melhor solução é não precisar do transplante de medula
01:58Boa noite
01:58Boa noite, Dr. Sinan
02:01Então todos estamos fazendo hora extra?
02:04E você está bem?
02:05Bem, e o senhor?
02:06Bem, muito obrigado
02:07E para a Diália eu nem pergunto, porque eu já sei a resposta dela
02:11A minha presença deixa ela irritada
02:14Como assim, Dr. Sinan? Por que você acha que me irrita?
02:20Bahar?
02:21Nós temos um tratamento novo e eu acho que poderíamos usá-lo
02:25É mesmo?
02:27Mas o seu convênio não cobre
02:33Olha, a doutora
02:35Disse que o meu transplante não vai me deixar continuar trabalhando normalmente
02:41E se eu fizer o tratamento novo, o meu convênio não vai poder cobrir
02:49Então nenhum dos dois é bom para mim
02:53Por hora fazemos assim
02:54Você vai continuar trabalhando, tá bom?
02:57Mas ainda assim vai precisar fazer o tratamento
02:59Então eu vou pedir um desconto
03:00Você aceita, né?
03:01Perfeito
03:02Eu já vou, tenho outros pacientes
03:04Até mais, Barrage
03:13Olha só, eu não vou conseguir pagar
03:44Para que você veio?
03:48Para conversar
03:49Não, vai embora
03:50Eles dormiram?
03:52Dormiram, meu amor
03:54A Bahar me ligou para avisar que hoje ia acabar chegando mais tarde
03:57Eu vou lá deixar a chave debaixo do vaso para ela
04:00Ah, hoje eu ia fazer uma cópia da chave da casa para ela
04:05Mas esqueci
04:27Onde será que a Bahar está?
04:29Ela está no hospital, filha
04:31Talvez ela tenha saído para passear
04:33Está tranquila?
04:35Os filhos dela estão com a família
04:37Para de pensar essas coisas ruins dela
04:39São só acusações falsas
04:42Boa noite para vocês
04:43Eu vou deitar
05:10Calma, calma
05:11Calma, calma
05:12Não fala nada
05:13O quê?
05:16Você não precisa pedir desculpas para mim
05:18Eu te desculpo, tá bom?
05:21Vou te levar para casa
05:30É que dessa vez acabou demorando muito mais
05:32Se eu soubesse que demoraria tanto, teria te avisado antes
05:36Viu só?
05:37Você já começou
05:38Não me pede desculpa
05:41Desculpa
05:41É que eu não consigo deixar de continuar pedindo desculpa para você
05:46Assim eu não vou me sentir tão mal
05:48E também já virou um costume
05:50Você me perdoa mesmo se eu não tiver feito nada
05:54Desculpa por ter feito você esperar
05:56Muito obrigada por ter esperado tanto tempo
05:58Eu estou morta de vergonha
06:00Mas fazer o quê?
06:04Preciso te agradecer
06:05Por tudo que tem feito
06:06Tanto por mim
06:07Quanto pelos meus filhos, Zarif
06:10Viu?
06:12Foi rapidinho
06:13Não tem problema
06:20Obrigada
06:26Quer saber no que eu estava pensando?
06:29No quê?
06:31Eu estava pensando que devia voltar para o seu apartamento
06:36E que o seu marido falecido
06:38Arif
06:46Ele está vivo
06:49O quê?
06:52O Sarp está vivo
06:55Eu tenho motivos para acreditar que ele está vivo
07:23Me deixa em paz
07:25Parece que não entende
07:28Calma
07:29Ai, para com isso
07:30Eu não acredito em você
07:33Não foi isso, tá?
07:35O que eu estava falando
07:38Era que...
07:41Olha a hora que é
07:42E a Bahara ainda não chegou em casa
07:46Ela deve estar com o namorado por aí
07:50O meu pai insiste que ela está no tratamento
07:52Mas você realmente acredita nisso?
07:54Que médico que atende a essa hora da noite?
07:57Em que hospital fazem isso?
07:58Me diz
07:59Vão ficar te esperando até essa hora para fazer algum tratamento?
08:04Eu vou para a cama
08:09Mãe
08:11Faz alguma coisa, mãe
08:12O que eu faço?
08:13Você que sabe, mãe
08:15Se fosse eu, você já teria me castigado
08:17Mas a Bahara vai sair impune disso?
08:20Ela tem que aprender que temos regras
08:22Que ela vive em família
08:23E que tem hora para chegar aqui
08:24Olha, mãe
08:25A gente está aqui esperando
08:27Enquanto ela está por aí
08:28Na rua
08:28Se divertindo
08:29Sei lá onde
08:30Com o namorado dela
08:32Eu vou falar com ela
08:36Eu já sei
08:37Vem cá
09:00Fica com essa chave
09:03Quando ela chegar e não a encontrar
09:04Vai bater na porta
09:06E você não pode abrir essa porta de jeito nenhum
09:11O que foi?
09:12É desse jeito que você e meu pai teriam me castigado
09:19Por favor, mãe
09:22Você tem que tratar a gente igual
09:23Tem que ser justa comigo
09:26Pode ser?
09:33Eu vou lá dormir
09:37Boa noite
09:48Aí eles não conseguiam encontrar essa mulher
09:51Mas eu tenho certeza que vamos dar um jeito
09:53Logo, logo ela vai aparecer
09:56O que você acha?
09:58Eu não sei
10:01De que adiantaria?
10:03Você vai bater nessa mulher?
10:05É claro que não
10:09Só que essa mulher sabe que ele está vivo
10:11Porque eles trocaram várias mensagens
10:13Depois do acidente
10:16Se ele estiver vivo
10:17O que vai fazer?
10:19Porque ele saiu correndo
10:25Ele abandonou vocês
10:32Eu vou fazer isso pelos meus filhos
10:38Olha, não se preocupa, tá?
10:40Eu devo estar sendo muito chata
10:45Imagina
10:46Não tá chata, não
10:52Você acha que
10:54Ele me abandonou com as crianças
10:56Por causa dessa mulher?
11:03O que você prefere?
11:05Hã?
11:06Que ele esteja morto?
11:09Ou que ele esteja com outra mulher?
11:13Que tipo de pergunta é essa?
11:16Não acredito no que tô ouvindo
11:30Você pode me deixar na esquina mesmo
11:32Ali já tá ótimo
11:39Obrigada, Arif
11:40Boa noite
11:42Boa noite
11:45Alfaiataria Enver
12:03Boa noite
12:27Cadê?
12:30Ele disse que colocaria debaixo de um vaso
12:32Será que foi do outro lado?
12:55Boa noite
13:00Boa noite
13:03Boa noite
13:05Tchau, tchau.
13:48Mai?
14:11Tchau, tchau.
14:35O que a senhora tá falando? Eu tava fazendo o meu tratamento.
14:38Chega bem cedo pra levar os seus filhos pra escola. Vamos ver se assim você aprende.
14:44Mãe? Mãe? Mãe, abre essa porta. Mãe, eu tava no hospital.
15:02Mãe? Mãe? Abre a porta, por favor. Eu não vou mais chegar tarde, mas abre a porta. Tá muito frio.
15:13Mãe?
15:27Musa?
15:34Chegamos.
15:37Musa?
15:41Ai, que pesado.
15:49Musa?
16:00Eu vou te colocar na cama pra você dormir. Tá?
16:08Os pezinhos.
16:09Eu sou.
16:12Eu sou.
16:17Eu sou.
16:21Eu sou.
16:24Obrigada.
17:09Nós temos que deixá-la entrar.
17:17Tá, tá bom.
17:44Foi embora.
17:45O quê?
17:46Não tá aí?
17:48Uhum.
17:49Você viu como ela não liga?
17:51Já deve estar lá com o namorado.
17:54Ai, filha, mas isso não é possível.
17:56Olha de novo.
17:57Já olhei, mãe.
17:58Ela já foi embora.
18:00Olha logo.
18:01Eu vou olhar de novo.
18:19Não tá lá.
18:20Pode dormir.
18:22Se ela chegar, eu posso abrir.
18:25É que eu tenho que entregar um desenho amanhã.
18:27Eu posso abrir.
18:29Dorme.
18:33Ai, caramba.
18:46Cadê a minha mãe?
18:50Não está aqui.
18:53Ela vai chegar à tarde.
18:55Pode ir pra cama.
19:01O que foi?
19:04Eu tô assustado.
19:12Vovó.
19:14Cadê a minha mãe?
19:16Ela teve que trabalhar até tarde.
19:19Mas eu não durmo sem a mamãe.
19:26A mamãe vai chegar daqui a pouco, Doruk.
19:29Você vai ver.
19:30Vamos dormir juntos.
19:32Mas eu tô com muito medo.
19:43Eu posso deitar com vocês.
19:47Não se preocupem.
19:50Não se preocupem.
19:51Pode ser.
19:58Vamos lá.
20:09Podem se ajeitar na cama.
20:11Tá.
20:12Eu fico nesse canto.
20:15E eu fico no meio.
21:06Boa noite, vovó.
21:08Boa noite, vovó.
21:11Boa noite.
21:12Bom descanso.
21:16Boa noite, vovó.
21:57Me veja como a sua mãe de verdade.
22:01Por isso vocês têm que fazer as pazes.
22:03Vá barrar, me responde.
22:05Você me vê como a sua mãe de verdade.
22:10Tá bom.
22:10Eu te considero minha mãe de verdade.
22:15Tudo bem, filha?
22:17Eu tô bem, mãe.
22:19Eu tô bem.
22:46Eu vou lavar a roupa das crianças e trazer.
22:49Então, tchau.
22:51Mãe.
22:52Tchau.
22:54Tchau.
22:56Tchau.
22:57Tchau.
22:58Tchau.
23:33Tchau.
23:37Tchau.
23:40Tchau.
23:44Tchau.
23:44Tchau.
23:53Tchau.
24:02Tchau.
24:09Tchau.
24:52Tchau.
24:55Tchau.
24:56dia. Onde você estava até essa hora? Eu saí com os amigos antigos da escola, a gente
25:08foi jantar, depois foi para um bar e de lá para outro bar. E você já deu uma olhada
25:15que horas são, Musa? Ah, sim, eu já estou atrasado. Mas eu tenho que tomar um banho
25:20antes de sair para trabalhar, tá bom? Ah, por favor, você pode dar o café da manhã
25:24para o borá?
25:56E aí
26:00E aí
26:06E aí
26:07E aí
26:09E aí
26:09E aí
26:25Alfaiataria Enver
26:27E aí
26:33E aí
26:54E aí
27:01E aí
27:30Bahar!
27:32Só chegou agora?
27:40Pois é, Aver.
27:43Eu fui trabalhar depois que saí do hospital.
27:47Ai, filha, mas que cara horrível.
27:49Entra, filha, entra, entra.
27:51Eu vou fazer um chá pra você.
28:04Você dormiu com seu namorado?
28:18É, mãe.
28:20Tchau.
28:24Tchau.
28:27Tchau.
28:30Tchau.
28:32Tchau.
28:34Tchau.
28:36Tchau.
28:37Tchau.
28:39Tchau.
28:41Tchau.
28:41Tchau.
28:43Tchau.
28:51Tchau.
28:54Tchau.
28:55Tchau.
28:58Tchau.
28:59Tchau.
28:59Tchau.
29:03Tchau.
29:04Tchau.
29:04Tchau.
29:07Tchau.
29:17Tchau.
29:19Tchau.
29:22Tchau.
29:33Tchau.
29:34Tchau.
29:35Tchau.
29:36Tchau.
29:38Tchau.
29:39Tchau, Tchau.
29:39Risa de fato de montar no hotel.
29:40Má, amor!
29:45Tchau, Bahar.
30:03Tchau.
30:04Bom dia, Dona Tice.
30:06Oi, bom dia.
30:07O que aconteceu ontem?
30:09Por quê?
30:10Não tem uma mulher com os filhos lá na sua casa?
30:12Tem, sim.
30:13Ela ficou aqui na porta da sua casa a noite inteira.
30:16Ficou até amanhecer.
30:17O quê?
30:18É sério.
30:19É que ontem eu não estava conseguindo dormir e...
30:21Então eu me levantei e havia ido do lado de fora da sua porta.
30:25Então saí pra ver se ela estava bem, é claro, porque...
30:27Ela não deveria dormir do lado de fora, na rua, né?
30:32Parece que ela esqueceu a chave e não quis tocar a campainha pra não incomodar.
30:38E quem é ela?
30:41É a minha filha.
30:42A mais velha.
30:44Bom dia.
30:47Bom dia.
30:55Vamos.
30:56Corre, corre, corre.
30:57Vamos colocar o sapato, vamos?
30:59Bahar!
31:00Ai, Enver, por que você não acordou a gente?
31:02Olha só que horas são!
31:03Você dormiu imediatamente, eu não consegui mais te acordar.
31:05Ai, Enver, as suas intenções são boas, mas agora eu tô ferrada.
31:09Vamos, crianças, rápido, que a gente precisa sair correndo daqui.
31:12Rápido!
31:14Não dá tempo de tomar café?
31:16Ai, Enver, não, não dá.
31:17A gente já tá muito atrasado, vem.
31:20Assim não, filha, levanta.
31:21Você colocou esse aqui errado, tá vendo?
31:23Deixa eu arrumar.
31:26Rápido, gente.
31:27Corre!
31:28Mamãe, me coloca no carrinho.
31:30Não dá, Doruki.
31:31É mais rápido se a gente correr.
31:32Na volta você vai de carrinho, tá bom?
31:34Pra que a gente vai correr se já estamos atrasados mesmo?
31:36A minha chefe vai brigar comigo.
31:38Ela já vai tá brava mesmo.
31:44Você tem toda a razão, Nissan.
31:46Eu vou chegar atrasada e a minha chefe vai ficar brava comigo.
31:50Então, pra que correr tanto, né?
31:52Vamos andar normal.
31:54Então, vamos ver se aquela loja de celular tá aberta hoje?
31:57Sim, filha.
31:58Vamos ver.
31:58Vem cá.
32:00Subam na calçada, meus amores.
32:03Sobe, Doruki.
32:04Vai devagar, Nissan.
32:06Mãe, tá aberta.
32:07Ah.
32:08Pode abrir.
32:09Entra.
32:11Oi, tem alguém aqui?
32:14Tem sim.
32:14Bom dia.
32:15Tudo bem?
32:16Olha, é que o meu celular tá com problema.
32:19Ele não tá ligando.
32:21Eu não sei por quê.
32:22Será que o senhor pode dar uma olhada?
32:24Quem pode dar uma olhada é o senhor Mahir.
32:27Traz de novo a tarde, que ele já vai ter chegado na loja.
32:29Vamos fazer assim, combinado?
32:31Olha só, eu vou deixar o celular.
32:33Eu moro bem pertinho daqui.
32:35Eu sou a Bahar.
32:36Talvez o senhor Mahir já tenha consertado quando eu voltar depois, tá bom?
32:40Tá bom, você me passa os seus dados?
32:42Tá bom, obrigada.
32:47Bahar, sesmene.
32:51Prontinho.
32:52Perfeito.
32:52Vamos, crianças.
32:53Bom dia.
32:54Bom dia.
32:55Mas não esquece de entregar o celular pra ele, tá bom?
32:59Tá bom, garoto.
33:00Vamos, gente.
33:02Vem, Doruk.
33:03Vamos?
33:06Não corram na frente, tá?
33:31Ó, vamos lá.
33:33Não, ó.
33:34Vamos lá.
33:35Bom dia.
33:37Vamos lá.
33:37Vamos lá.
33:38Vamos lá.
33:57Legenda Adriana Zanotto
34:21Legenda Adriana Zanotto
34:42Legenda Adriana Zanotto
35:14Legenda Adriana Zanotto
35:45Legenda Adriana Zanotto
36:06Legenda Adriana Zanotto
36:39Legenda Adriana Zanotto
37:08Legenda Adriana Zanotto
37:19Legenda Adriana Zanotto
37:48Legenda Adriana Zanotto
38:16Legenda Adriana Zanotto
38:31Legenda Adriana Zanotto
38:31Legenda Adriana Zanotto
38:33Legenda Adriana Zanotto
38:36Legenda Adriana Zanotto
38:43Legenda Adriana Zanotto
38:46Legenda Adriana Zanotto
39:16Legenda Adriana Zanotto
39:16Legenda Adriana Zanotto
39:22Legenda Adriana Zanotto
39:37Legenda Adriana Zanotto
39:46Legenda Adriana Zanotto
40:16Legenda Adriana Zanotto
40:35Legenda Adriana Zanotto
41:03Legenda Adriana Zanotto
41:22Legenda Adriana Zanotto
41:52Legenda Adriana Zanotto
42:20Legenda Adriana Zanotto
42:25Legenda Adriana Zanotto
Comentários