- há 18 horas
“Força de Mulher” é a história de uma mãe, Bahar, que carrega com entusiasmo o peso e o amor dos seus dois filhos na sua vida, que consegue fazê-los rir na pobreza e na luta pela vida e proteger-se contra as dificuldades da vida. . Abandonada pela mãe aos oito anos, Bahar perdeu mais tarde a avó e o pai, e conheceu Sarp, por quem estava perdidamente apaixonada, nos dias em que pensava que estava sozinha na vida. No entanto, Sarp, que morreu inesperadamente após um casamento feliz e dois filhos, tornou-se uma dívida e uma ligação de Bahar com o passado. Ele revive suas memórias e experiências com ela todos os dias e fechou seu coração para outra pessoa.
Atores: Özge Özpirinçci, Caner Cindoruk, Seray Kaya, Feyyaz Duman, Gökçe Eyüboğlu, Bennu Yıldırımlar, Ece Özdikici, Ahu Yağtu, Şerif Erol, Kübra Süzgün, Ali Semi Sefil.
MARCAÇÃO
Produção: MEDYAPIM
Diretor: Merve Girgin Aytekin
Roteiro: Hande Altaylı
Atores: Özge Özpirinçci, Caner Cindoruk, Seray Kaya, Feyyaz Duman, Gökçe Eyüboğlu, Bennu Yıldırımlar, Ece Özdikici, Ahu Yağtu, Şerif Erol, Kübra Süzgün, Ali Semi Sefil.
MARCAÇÃO
Produção: MEDYAPIM
Diretor: Merve Girgin Aytekin
Roteiro: Hande Altaylı
Categoria
📺
TVTranscrição
00:03Ligando para barrar
00:05Busca
00:06Eu gosto do tempo
00:14Tem uma mulher ligando
00:17O que?
00:20Uma mulher
00:22Ligação daquela mulher
00:26Quem é ela?
00:32Bom, é uma mulher
00:35Que eu conheci há pouco tempo
00:37Mas eu esqueci o nome dela
00:38Então eu tive que salvar
00:41O nome dela como aquela mulher
00:44Para saber se ela me ligasse depois
00:47O que você e o seu irmão
00:48Estavam fazendo lá dentro?
00:49A gente estava brincando
00:51Tá bom, continua brincando com seu irmão, vai?
00:53Vamos brincar mais, Doruki
00:56Ligação daquela mulher
01:15Ligação daquela mulher
01:26Ligação daquela mulher
01:27Ligação daquela mulher
01:28Ligação daquela mulher
01:30Ligação daquela mulher
02:05Muito obrigado
02:07De nada
02:10Cerqui?
02:12Sirim?
02:13Que alegria
02:17O que você está fazendo aqui?
02:18Eu que devia fazer essa pergunta.
02:21Você que é o casado e com família aqui, por que veio para cá?
02:25Porque hoje é o aniversário da minha mulher.
02:28E nós viemos aqui para comemorar.
02:32É mesmo?
02:34E essa é a nossa música.
02:36A gente se vê por aí.
02:45A gente se vê por aí.
03:14A gente se vê por aí.
03:37Muitas felicidades, amor.
03:40Sopra.
03:41E faz um pedido.
03:48Onde está?
03:51O que é isso?
04:33Bom dia, crianças.
04:34Bom dia, professora.
04:37Já podem sentar.
04:40Eu tenho uma notícia boa para vocês.
04:43O vencedor do nosso concurso de produção de texto
04:46é orgulhosamente um de vocês na sala.
04:48Quem ganhou, professora?
04:50Foi a Elif.
04:54A Nissan.
04:57Meus parabéns, viu?
04:58Vem pra cá.
05:01Aplaudam a sua colega, pessoal.
05:07Na sexta-feira teremos uma cerimônia de premiação.
05:10Avisa sua mãe, por favor, tá bom?
05:12A minha mãe trabalha e não consegue vir.
05:15Eu vou mostrar o prêmio de surpresa pra ela.
05:18Tá, então eu vou tirar uma fotografia nesse dia.
05:21Pra ela poder ver, tá bom?
05:23Tá bom, professora.
05:24Muito obrigada.
05:26Agora pode sentar.
05:27Pegue seus cadernos.
05:31Você pode avisar o seu pai.
05:34Se fosse eu, já ia contar pra minha família inteira.
05:37E todo mundo viria.
05:38Vouancai.
05:54Então...
05:57Tchau.
05:59Tchau.
06:00Tchau.
06:01Tchau.
06:02Tchau.
06:06Tchau.
06:07Tchau.
06:16Bahá, você está distraída.
06:19Por quê?
06:20Amiga, se você não senta, como foi que isso aqui grudou no seu avental, hein?
06:24O quê?
06:26Ah, não.
06:29Isso deve ter ficado pendurado de ato.
06:52Ah, não.
07:00Ah, não.
07:24Ah, não.
07:29Ah, não.
08:13Ah, não.
08:18Ah, não.
08:48Eu não ligo pra isso.
08:51Estou falando de não cometer o mesmo erro mais uma vez com uma pessoa desonesta como você.
08:56Não vai acontecer.
09:02Tá bom.
09:06Então vamos trabalhar.
09:08E a Bahá, você vai se internar?
09:15Ela recusou o tratamento.
09:21Bom, acho que não vai precisar, acho que não vai precisar se preocupar.
09:31Ela será obrigada.
09:32Ela será obrigada a voltar pra cá.
09:46Perdão, perdão, perdão.
10:02Perdão.
10:04Bahar, você está aí?
10:09Ah, ela não está lá.
10:11Pra onde será que essa mulher pode ter ido?
10:13Ela precisa trabalhar mais um pouco.
10:15Agora ela resolveu bater perna?
10:17Olha, eu não sei.
10:19Eu vi que a Bahar entrou no banheiro.
10:21Ah, eu mereço. Agora você também, mulher.
10:23Agora todas vocês vão mentir pra cobertar a Bahar?
10:27Eu vou demitir todas vocês juntas.
10:30Falem logo, onde ela está?
10:54O que foi?
11:09Corram, corram, que a chuva já começou.
11:11Assim que a gente chegar em casa, eu vou ligar a clifação pra vocês tomarem o banho.
11:16Vamos lá, corre, vamos.
11:18Corre, o que foi, filha?
11:22Mamãe, coitadinha dessas flores.
11:24Elas estão machucadas.
11:28Eu quero levar pra casa pra ajudar.
11:31Tá bom, pode levar. Vem, rápido, rápido.
11:43O que você tem?
11:48Estou só pensando.
11:50Pensando o quê?
11:53A Bahar está doente.
11:57Acha que eu devia contar pros meus tios?
12:03Olha, é bom contar, sim.
12:06Principalmente, se você sabe, ela vai precisar de toda a ajuda deles.
12:10Eu vou contar.
12:12Estava na dúvida?
12:14Como médica, eu preciso da permissão da paciente pra falar sobre a doença com outras pessoas.
12:20Eu também não queria me envolver nisso.
12:24A Sirin está com muitos ciúmes da Bahar por isso.
12:30Pior que não gosto dela.
12:31Sei que a Sirin é um monstro.
12:33Ela tem uma alma malvada.
12:40Perfeito, Yeliz.
12:42Tá ótimo.
12:43Eu vou contar pra eles.
12:45Assim que eu desligar o telefone, eles vão ficar loucos de felicidade.
12:50Até mais.
12:52Eu tenho uma boa notícia pra vocês.
12:55Qual é, mamãe?
12:57A tia Yeliz vai levar vocês pra uma piscina.
13:01Que demais!
13:02Pra nadar?
13:03Sim, meu amor, pra nadar.
13:05Eu nunca nadei na vida, mas parece muito divertido.
13:09Quando ela vai levar a gente, mãe?
13:11Não sei.
13:12Mas eu imagino que vai ser qualquer dia desses.
13:18Mamãe, tá muito frio.
13:20Eu vou ficar doente.
13:22Meu amor, ela vai levar vocês pra uma piscina coberta.
13:26É um lugar que fica perto da casa dela.
13:29E ela vai levar vocês no dia que for inaugurada.
13:31Agora entendi.
13:32E a gente vai poder nadar lá?
13:36É claro que a gente vai poder nadar.
13:38Olha, eu vou te explicar tudinho.
13:41É uma piscina coberta.
13:42Ela fica dentro de um lugar fechado, entendeu?
13:45Entendi.
13:47E você sabe nadar, Doruki?
13:50Eu sei.
13:51Mas você vai usar uma boia, tá?
13:53Eu também vou usar uma.
13:54Boia?
13:55Esse é o nome mesmo?
13:58É esse é o nome sim, Doruki.
14:01Chama a boia porque tem o formato de um círculo e não te deixa afundar na água.
14:06Ela serve pra flutuar e pra não se afogar.
14:09Ah, e também dá pra gente chamar a boia de boia salva-vidas.
14:14Você conseguiu entender, Doruki?
14:16Entendi.
14:19Mamãe, eu já nadei alguma vez?
14:26Sim, é claro.
14:29Nós íamos nadar com o seu pai todas as férias, sem falta.
14:33Você nadava no mar e na piscina.
14:36Sempre adorava entrar na água.
14:38Mamãe, eu também?
14:43Você nunca foi nadar, filho.
14:53Como vai ser sua primeira vez, então nós temos que comemorar.
14:58Vai, levanta, levanta, levanta.
15:00Levanta, gente, levanta.
15:06É bom, é um tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom
15:11-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom
15:14-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom
15:17-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-tom-
15:35Mãe, o que aconteceu?
15:36Mãe, o que aconteceu?
15:39Acorda!
15:49É muito grave.
15:51E eu vou ser bem clara e honesta.
15:54Você corre perigo de morte.
15:56E precisa fazer o tratamento direito.
16:04Você tem dois filhos, Bahá, e precisa cuidar da sua saúde.
16:07Já pensou quem vai ficar com eles se tiver que ser internada?
16:52É, mamãe está nadando.
16:54Mamãe, você me assustou.
16:57Mamãe nadando.
17:00Vem eu nadar.
17:02É assim que faz, Turuki.
17:04Olha só.
17:33Turuki, você está fazendo errado.
17:35Assim, você faz um círculo, olha.
17:38É a sua vez, vai.
17:40Está melhor, Nissan.
17:43O que você está fazendo?
17:45Não é assim que faz.
17:46Olha, é desse jeito aqui, ó.
17:49Eu vou fazer.
17:50Agora eu consegui, Nissan.
17:52Olha, presta bastante atenção.
17:55Você tem que levantar o seu braço assim.
17:59Isso.
17:59E depois, você abaixa.
18:02Como eu fui, Nissan?
18:04Você vai conseguir, mas você precisa treinar.
18:07Eu vou treinar.
18:12Para trás.
18:14Vai.
18:14Para frente.
18:16Fiz certo, Nissan.
18:18E vai.
18:18Você está quase conseguindo.
18:20Muito bem.
18:36Fiz certo, Nissan.
18:44Fiz certo, Nissan.
18:47Fiz certo, Nissan.
18:49Fiz certo, Nissan.
18:50Fiz certo, Nissan.
18:50Fiz certo, Nissan.
18:51Fiz certo, Nissan.
19:14Vem ver a campainha. Pode abrir?
19:17Tá bom, eu tô indo.
19:21Olá, olá, olá. Olha, mas olha só quem tá aqui.
19:25Quem chegou, bem-vindos.
19:28Muito obrigado.
19:29Boa noite pra vocês.
19:30Eu trouxe isso. Isso é pra vocês.
19:32Ah, muito obrigado. Não precisava ter esse trabalho.
19:35Não precisava. Entre, pode entrar. Fique à vontade.
19:38Bem-vindos, o que você não tem aberto a porta, eu tava terminando a chanta.
19:40Muito obrigada. Olá, tia.
19:44Como essa mesa ficou linda.
19:47Ah, ela tá muito simples.
19:49Ah, Musa, fazia muito tempo que eu não te via, né?
19:53Que bom.
19:54Bem-vindo.
19:54Eu senti a sua falta. E também senti a falta da sua comida.
19:58Bom, podem entrar. Entrem.
20:00Eu vou tirar o meu casaco.
20:07Ah, mas olha quem veio aqui. Como você tá crescendo, ai, meu amor.
20:12Há dias que ele queria ver vocês.
20:14Ah, você tava com saudades da tia Tice?
20:17Ele me disse que queria vir aqui pra ver a vovó.
20:22Bem-vindos.
20:23Olá, Sirin.
20:26Tudo bem?
20:27Tudo bem, e você como tá?
20:29Tudo bem, obrigado.
20:30Bem-vinda, prima.
20:32Obrigada, Sirin.
20:33Eu ouvi falar em vovó.
20:35Pois é, você viu? O Borá chama sua mãe de vó.
20:39Mas ela não é a sua avó, tá bom?
20:42Ele sabe que não é, mas é um apelido carinhoso, entendeu?
20:45Patice, eu espero que isso não te incomode.
20:48Mas pode me falar se você não gosta.
20:50Tudo bem, deixa ele me chamar desse jeito.
20:55E você, a vovó?
21:01Sou.
21:06Você sabe de uma coisa?
21:10Ela é a vovó do seu colega.
21:14O nome desse coleguinho é Doruk.
21:16Oh.
21:17Ah.
21:22Bom, você lembra que eu o vi quando te levei pra escola?
21:29Ah, eu pensei que já tivesse contado pra vocês.
21:36Não, não.
21:37Nós não sabíamos de nada disso.
21:39Ele se dá muito bem com o Borá.
21:40As duas crianças da Bahar são muito educadas e inteligentes.
21:45A Bahar é uma mãe muito boa e educou os filhos muito bem.
22:07A Bahar está com uma doença grave.
22:10Eu acho que ela está com uma anemia.
22:12Ela é paciente da Jali, não a Jali.
22:17Então a minha irmã Bahar logo vai ficar bem.
22:20Ter anemia?
22:22Nessa idade é normal.
22:24Eu também tive, fiz o meu tratamento e já estou muito bem.
22:27E agora ela vai fazer um drama.
22:30Ela é desse tipo de pessoa, sabe?
22:32Se aboia nas outras pessoas e fica abusando delas.
22:35Sirin.
22:40Tio, e a Sirin já está se tratando?
22:44Tem um psiquiatra?
22:49Não.
22:50Ela está muito bem.
22:53A Sirin está bem.
23:06Temos que comer.
23:07Vocês não estão com fome?
23:08Eu estou com muita fome, na verdade.
23:10Vamos.
23:11Vocês sabiam que a Nissa conseguiu ganhar uma competição?
23:16É mesmo?
23:17E como foi que ela ganhou?
23:19Ela escreveu um texto sobre o amor pela mãe dela.
23:36Bom, vamos comer.
23:38Vamos.
23:41A gente precisa saber.
23:43Será que está morrendo?
23:49Não, como assim, filha?
23:51Eu vou ficar bem.
23:52Não se preocupe.
23:53Não fala essas coisas, tá bom, amor?
24:06Você estava falando delas?
24:11Sim, elas estão ficando murchas.
24:17Mas eu tenho um jeito de revivê-las.
24:19Vocês vão ver.
24:21Espera aí.
24:32Bom, elas querem uma atenção.
24:35E que falem com elas.
24:37Olha, vamos cortar essa parte que fica aqui.
24:43Está vendo?
24:44E essa aqui também.
24:46Pronto, já foi.
24:48Para a água poder subir pelo caule sem problema.
24:52Agora eu vou cortar aqui.
24:55Aqui também.
25:03Como ficaram?
25:05Acho que muito bem, mamãe.
25:08Muito obrigada.
25:10É, muito obrigada, mamãe.
25:12Eu fico muito feliz de poder ajudar vocês.
25:19Mamãe?
25:21O que aconteceu aí?
25:24Eu me arranhei um pouco.
25:26Mas não foi nada.
25:27Eu nem tinha percebido que estava com isso.
25:34Bom, então...
25:35Vocês vão querer mais comida?
25:39Eu posso trazer sopa para vocês.
25:42Tá bom.
25:44Você também vai querer, Doruk?
25:45Também quero.
25:47Então eu vou trazer a panela.
26:11Essa sopa de frango ficou muito deliciosa.
26:15Jale, não se ofenda.
26:16Apesar de você ser médica,
26:18essa sopa me cura quando eu fico doente.
26:20A Tissi me dá e eu realmente melhoro todas as vezes.
26:24Eu também achei que ficou uma delícia.
26:27Bom apetite.
26:32Olha, está uma delícia mesmo.
26:35Bom apetite.
26:40Bom, eu não tenho certeza do que é isso, meu amor.
26:45Parecem uns marcianos que vieram do espaço
26:47e chegaram para morar na lua do planeta Terra.
26:50Sim, sim, sim, sim, sim.
26:52Sim, sim, sim.
27:08Vamos dormir.
27:09Eu vou colocar o seu livro aqui na mesa, tá bom?
27:13Já está tarde.
27:16Vamos, filha.
27:19Mamãe, você deixa eu dormir mais tarde?
27:23Você não está com sono?
27:24É que quero te ajudar com tudo.
27:27Tá bom.
27:28Só deixa eu deitar o Doruk
27:30e depois você me ajuda.
27:33Mamãe, eu posso ajudar também?
27:34Não pode, meu amor.
27:37Você é muito pequena e tem que dormir o suficiente para crescer.
27:40Quando ficar do tamanho da Nissan, me ajuda, tá bom?
27:43Tá bom.
27:44Eu vou te deitar.
27:47Opa!
27:48Pega o seu ursinho.
27:49Tulumba!
27:50Vai dormir.
27:51Fecha os olhinhos.
27:53Isso, meu amor.
28:02Vamos lá, filha.
28:04Você seca a louça
28:05e eu vou guardando, combinado?
28:08Pode ser?
28:09Mamãe,
28:10eu sempre vou ajudar você.
28:12É mesmo?
28:13E por que decidiu fazer isso?
28:15Porque você faz muita coisa.
28:21Eu dou conta de tudo, filha.
28:23Eu estou muito bem.
28:26Mamãe,
28:28quando você ficava doente,
28:30a vovó fazia a sopa para você?
28:33Sim, filha.
28:35Eu gostava tanto daquela sopa dela
28:38que fingia estar doente
28:40só para ela fazer para mim.
28:44Ai, mamãe,
28:45eu estou passando mal.
28:49Claro, minha pequena atriz,
28:51claro.
28:52Você quer um pouco mais de sopa?
28:56Não,
28:57era só uma brincadeira.
28:59Eu vou comprar um frango de manhã
29:02para fazer aquela sopa deliciosa
29:04da minha mãe.
29:05Por quê?
29:07Ai, é,
29:08acho que eu estou passando muito mal.
29:10Caramba.
29:12Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai.
29:14Ah,
29:15você não estava dormindo?
29:18Me machuquei.
29:19Se machucou?
29:20E onde é que está doendo, meu filho?
29:22Me mostra.
29:23No meu nariz.
29:24Bem no seu nariz?
29:26Ah,
29:27eu não acredito, filho.
29:29Para o nariz dolorido,
29:30essa sopa é o melhor remédio.
29:33hum,
29:33hum,
29:34hum,
29:34hum,
29:35hum,
29:35hum,
29:35hum,
29:36hum,
29:43hum,
29:49hum,
29:50hum,
29:50hum,
29:51hum,
29:51hum,
29:53hum.
30:03Tchau, tchau.
30:28Tchau.
31:05Tchau.
31:28Tchau.
31:55Tchau.
32:31Tchau.
33:11Tchau.
33:27Tchau.
34:01Tchau.
34:24Tchau.
34:56Tchau.
34:58Tchau.
34:59Desculpa.
35:00Por quê?
35:01Porque eu deveria ter vindo antes e por não ter tomado os remédios que eu preciso.
35:08Por quê?
35:12É que eu não acreditei que estivesse doente.
35:24Eu não pensei que isso que o senhor disse fosse tão sério.
35:31Eu achei um exagero.
35:34Meu pai dizia que os médicos exageram muito.
35:43E por que mudou de ideia?
35:53Esses dias eu me senti esgotada.
35:59Às vezes eu não tenho força para levantar nada com os braços.
36:03Sinto muita fraqueza.
36:09Quando escovo os dentes, eu sangro.
36:15Isso nunca tinha acontecido antes.
36:24E tem mais sintomas?
36:31Eu também estou desmaiando umas duas vezes por dia.
36:39Num minuto eu estou bem e no próximo eu já estou caída no chão.
36:47E tudo me deixa muito zonza.
36:53E eu estou com vários hematomas que demoram muito para assumir totalmente.
37:01Pelo corpo todo.
37:04Com tudo isso eu estou ficando muito assustada.
37:08Eu sei.
37:12Quando eu vi o seu exame, imaginei que tudo isso aconteceria.
37:18E eu não estou nada surpreso.
37:20Doutor Sinan, eu não posso morrer.
37:24Só não posso.
37:27Eu não tenho medo da morte.
37:29A questão é que eu não posso morrer, doutor.
37:33Meus filhos precisam de mim.
37:36A Nisan e o Doruk.
37:38A Nisan tem só sete anos.
37:41E ainda está no primário.
37:43E o Doruk é o meu filho.
37:44Tem quatro anos.
37:45Ele é muito pequeno.
37:49Eles precisam da mãe.
37:52O pai deles já morreu faz quatro anos.
37:57Se alguma coisa ruim acontecer comigo,
38:01eles vão parar no orfanato.
38:08é por isso que eu não posso morrer, entende?
38:14Isso seria um problema.
38:17Eu vou morrer quando eles estiverem crescidos.
38:26Eu sei que devo parecer ridícula para um médico como o senhor.
38:30Mas essa é a realidade.
38:35Eu não vou morrer por causa disso.
38:39Eu sou mãe, doutor.
38:43Me ajuda.
38:49Me ajuda.
38:53Eu sei.
39:18Eu sou mãe.
39:19Amém.
Comentários