- há 17 horas
“Força de Mulher” é a história de uma mãe, Bahar, que carrega com entusiasmo o peso e o amor dos seus dois filhos na sua vida, que consegue fazê-los rir na pobreza e na luta pela vida e proteger-se contra as dificuldades da vida. . Abandonada pela mãe aos oito anos, Bahar perdeu mais tarde a avó e o pai, e conheceu Sarp, por quem estava perdidamente apaixonada, nos dias em que pensava que estava sozinha na vida. No entanto, Sarp, que morreu inesperadamente após um casamento feliz e dois filhos, tornou-se uma dívida e uma ligação de Bahar com o passado. Ele revive suas memórias e experiências com ela todos os dias e fechou seu coração para outra pessoa.
Atores: Özge Özpirinçci, Caner Cindoruk, Seray Kaya, Feyyaz Duman, Gökçe Eyüboğlu, Bennu Yıldırımlar, Ece Özdikici, Ahu Yağtu, Şerif Erol, Kübra Süzgün, Ali Semi Sefil.
MARCAÇÃO
Produção: MEDYAPIM
Diretor: Merve Girgin Aytekin
Roteiro: Hande Altaylı
Atores: Özge Özpirinçci, Caner Cindoruk, Seray Kaya, Feyyaz Duman, Gökçe Eyüboğlu, Bennu Yıldırımlar, Ece Özdikici, Ahu Yağtu, Şerif Erol, Kübra Süzgün, Ali Semi Sefil.
MARCAÇÃO
Produção: MEDYAPIM
Diretor: Merve Girgin Aytekin
Roteiro: Hande Altaylı
Categoria
📺
TVTranscrição
00:10Música
00:27Quem é, hein?
00:28Sou eu, a Barra
00:31Oi, Barra
00:32Seida, por favor, pega o Doruk e vai pra casa
00:35Eu preciso falar com o Enver aqui e não posso deixar a Anissa sozinha
00:38Leva o Doruk
00:41Não
00:43Agora mesmo?
00:44Agora, isso
01:00Obrigada
01:02Espera lá
01:14Que eu não perca a cabeça agora
01:17Barra, o que foi?
01:18Eu não posso perder a cabeça
01:19Filha
01:20Não me chama de filha
01:22Nunca mais você me chama de filha, Enver
01:24Eu não quero que você me chame de nada
01:26Eu não estou entendendo
01:28Quem não entende sou eu
01:29Me fala
01:30Como isso pode ter acontecido, Enver?
01:33Como o Sarp e a Serin foram amantes?
01:39A Serin e o Sarp eram amantes
01:42Como isso é possível?
01:44Vocês ficaram malucos?
01:46Será possível que todo mundo perdeu a cabeça?
01:49O que está acontecendo?
01:50Que tipo de pessoas vocês são para permitir isso?
01:54Como a Serin se envolveu com ele?
01:57Como eles se conheceram?
01:59Como eles se encontravam pelas minhas costas?
02:02Posso saber?
02:03Você e minha mãe sabiam e ficaram quietos
02:05Barra
02:06Não encostem em mim
02:07Nunca mais
02:12Você já sabia disso, não sabia, Enver?
02:16Você mentiu na minha cara
02:18Desde quando você sabia?
02:19Quantas vezes eu te perguntei?
02:24E justo quando eu confiei em você
02:27Confiei mais em você do que em mim mesma
02:29Quando eu mais precisei
02:31Você ficou quieta e mentiu na minha cara
02:33Eu fui obrigado
02:34Isso é mentira
02:35Você
02:36Você não se importou e mentiu
02:38Você estava doente
02:40Como você teve coragem?
02:42Como
02:42Como você consegue ser capaz de proteger uma menina assim?
02:46Como pode esconder tudo isso?
02:48Como você conseguiu fingir que não sabia e ignorar uma coisa assim?
02:51Sua mãe
02:52Minha mãe o quê?
02:54Você acha mesmo que eu estou preocupada com a minha mãe agora?
02:58Eu
02:59Te chamava de pai
03:01Eu te considerava um pai, Enver
03:03Você era um pai para mim
03:05Você era um segundo pai para mim
03:07Eu falava
03:09Que você
03:10Era uma bênção na minha vida, entendeu?
03:13Que você tinha um coração tão grande
03:16Que saiu da sua casa e veio morar comigo para me ajudar
03:18Bar, quando ficamos sabendo de tudo isso
03:20O Sarpy já estava morto
03:24Você estava doente
03:26Eu te juro
03:27Que não foi desse jeito que você está pensando que foi agora
03:30O telefone
03:31Para, para, para
03:32O telefone que eu te dei
03:33Para
03:34Chega
03:35Pode parar
03:36Tudo que você fala é mentira
03:38Você acha que eu vou acreditar em uma palavra do que você falar daqui pra frente
03:42Depois de tudo
03:42Você continua mentindo pra mim sem nenhuma vergonha
03:46E ainda faz isso olhando na minha cara
03:48Bar, eu
03:49Enver
03:50Por que você não fica quieto?
03:52Chega
03:55Vai, Enver
03:56Vai embora
03:57Vai
03:58Sai
03:58Sai daqui
03:59Eu não quero nunca mais saber de vocês, entendeu?
04:02Vai embora
04:03E some da minha vida
04:04Some daqui
04:05Eu não quero mais te ver
04:06Vai embora agora
04:07Você pode voltar pra sua casa
04:09Eu não quero nunca mais saber de vocês
04:11Eu nunca mais quero você
04:13Perto dos meus filhos
04:14Porque você ainda está aqui
04:15Vai embora
04:16Fica tranquila
04:17Eu entendo muito bem a sua raiva
04:18Como você consegue entender a minha raiva?
04:20Por favor, não grita
04:21As crianças vão escutar você
04:23As crianças?
04:24Quer dizer que agora você está preocupado com elas
04:43Eu vou sair
04:46E você
04:49E a sua filha nojenta
04:51Vou me pagar por isso
04:52Que vocês fizeram comigo
04:54Agora eu não estou mais nem aí, tá bom?
04:59O que foi?
05:00O que está acontecendo?
05:01Está tudo bem com você, Bar?
05:02O que foi?
05:03Calma, gente
05:03Não foi nada
05:04Está dando pra ouvir lá embaixo
05:05Eu ouvi do meu apartamento
05:07É a primeira vez que eu grito nesse prédio
05:09O que que tem, hein?
05:10É a primeira
05:11Você está bem?
05:12Não estou
05:13Não, eu não estou nada bem
05:15Eu vou atrás da Sirin
05:28Espera, eu vou te levar
05:36Inver, está tudo bem?
05:47Já deixei bem claro isso pra você
05:49Não vou repetir
05:52Eu vou pagar um preço alto por minha vingança
05:55Mas não posso me dar ao duro de permitir que isso aconteça
05:58Depois de tudo o que aconteceu com você
06:00Depois de tudo o que aconteceu com você
06:00Pensou nas consequências
06:02Chamada de Enver
06:03Eu não tenho mais opções de verdade
06:04Eu preciso
06:04Tudo bem, Enver
06:05Escuta, Atissi
06:08Atissi
06:08Atissi, Abahar
06:10Abahar está indo aí
06:11Ela acabou de sair e está indo
06:12Está tudo bem?
06:14Não, não, não
06:15Ela não foi de visita
06:18Ela sabe da Sirin
06:19Ela descobriu tudo da Sirin e do Sarp
06:22Sim, isso foi o que aconteceu
06:23Do que está falando?
06:30Ela sabe que eles eram amantes
06:32O quê?
06:33Como ela descobriu?
06:35Atissi, isso não importa agora
06:36Isso agora é o de menos
06:38O mais importante
06:39É a Sirin sair de casa agora
06:40Porque Abahar está indo aí
06:42Você entendeu?
06:43E pra onde eu falo pra ela ir?
06:44Ela não está aqui em casa
06:45Foi no cinema com os amigos
06:46Eu vou tentar avisar
06:48Não sei, Atissi
06:49Não sei
06:49Mas fala pra ela não voltar
06:51Abahar não pode encontrar com ela agora
06:53Ela pode ir pra onde quiser
06:54Fazer hora na rua
06:55Mas fala pra ela ficar longe dessa casa
06:57A saúde da Abahar não vai aguentar tudo isso
06:59Ela não pode ficar nervosa
07:01Tem que fazer alguma coisa
07:02Tá bom
07:03Tá bom, Enver
07:24Ai meu Deus
07:27Ela deve estar dentro do cinema
07:34Eu gostei do filme
07:35Você gostou?
07:36Eu também gostei
07:37Quer sair agora?
07:39A gente vai tomar alguma coisa?
07:41Pode ser
07:42Legal, vamos então
08:00Tchau
08:02Tchau
08:37Você já teve a sensação de estar andando
08:39e do nada sentiu uma pancada na cabeça?
08:46Como?
08:51Eu quero dizer
08:55quando acontece uma coisa que você não entende.
08:58Que não faz sentido nenhum.
09:00Como se você estivesse tranquilo
09:02e de repente uma coisa cai na sua cabeça
09:05e te deixa atordoado.
09:07Você nunca teve essa sensação?
09:10Sim, já tive.
09:12É isso.
09:17Quer contar o que aconteceu?
09:22Não consigo.
09:27Eu entendo.
09:32Obrigada.
09:47Onde está o seu carro?
09:49Deixei por aqui.
09:54Olha, desculpa, mas eu acho melhor deixar pra lá.
09:57Por quê?
09:58Porque eu estou me sentindo cansada
09:59e eu queria ir pra casa.
10:01Tá bom.
10:02A gente sai outro dia.
10:06Primeiro puxa o carro, que ali está bem apertado.
10:08Tá bom.
10:15E aí
10:17E aí
10:22E aí
10:33E aí
10:40Tchau, tchau.
11:11Tchau, tchau.
11:36Você está certa, mas eu não podia deixar, Seida.
11:42Você viu como ela saiu?
11:44Você acha mesmo que eu devia ter deixado as duas se pegarem no estado dela?
11:50Se a Bahar estivesse bem de saúde, eu juro que não ia fazer nada.
11:55Eu deixaria ela ir lá e fazer o que quiser.
11:58Arrebentar a cara da Serin se quisesse destruir a vida.
12:00Mas ela não está legal para fazer isso.
12:03Se ela tivesse me pedido, eu ia lá e fazia isso em nome da Bahar, tá?
12:10Ela ficou com raiva de mim.
12:13Bom, não esquenta com isso, ela se acalma.
12:15Não se preocupe com isso, não.
12:18Mas não é justo.
12:20Eu nunca tinha visto a Bahar daquele jeito.
12:22Eu vi a Bahar chateada, irritada, muitas vezes, mas hoje foi diferente.
12:26O mundo dela desabou.
12:28Eu vi, ela ficou totalmente sem chão.
12:51Serin, eu posso parar um pouco mais perto da sua casa, se quiser.
12:55Não esquenta, eu vou andando.
12:56Não quero que a minha mãe veja a gente junto.
12:59Até quando a sua mãe vai ficar com raiva de mim?
13:03A gente se fala, tá bom?
13:06Tchauzinho.
13:46Não tira o sapato.
13:47Rápido, sai daqui.
13:48O que aconteceu?
13:49Espera na casa da Charlie, corre.
13:50Mas o que aconteceu?
13:51A Bahar descobriu sobre você e o Sarp tá vindo pra cá.
14:02Eu sei que vocês estão aí!
14:10Tirem!
14:17Oh, mãe!
14:18Abre essa porta!
14:20Eu sei que vocês estão aí!
14:25Mãe!
14:25Rápido, se esconde!
14:27Logo, logo!
14:28Que isso?
14:29Não empurra assim!
14:31Por que você quer que eu saia?
14:33Se você acha que eu tenho medo dela, você tá muito enganada.
14:35Eu era uma menina inocente.
14:37A culpa não foi minha.
14:38Ela precisa entender que isso não foi culpa minha, tá bom?
14:41Eu não vou pra lugar nenhum.
14:44Rápido, você vai se esconder.
14:45Vem por aqui.
14:46Fica escondida até eu te chamar.
14:47Não, mãe!
14:48Não me empurra desse jeito!
14:49Eu não vou me esconder!
14:49Você vai ficar escondida até eu chamar você.
14:52Mãe, não me empurra assim!
14:54Mãe, para!
14:55Vai logo e pega um táxi pra casa da Charlie.
14:57Agora mesmo.
14:58Eu já falei que eu não vou.
14:59Você vai.
15:01Mãe!
15:01Ô, mãe!
15:04Abre essa porta agora!
15:06Eu já falei que eu não vou.
15:08Ô, mãe!
15:17Vai, mãe!
15:18Abre!
15:26Siri!
15:28Abre essa porta logo!
15:34Siri!
15:35O que foi, filha?
15:36O que aconteceu?
15:37Siri!
15:38Siri!
15:40Espera, filha!
15:41A Siri não tá aqui!
15:44Siri!
15:45Cadê você, Siri?
15:48Bahá!
15:49Onde ela tá?
15:50Me fala onde ela se escondeu agora, mãe!
15:53Você precisa se acalmar.
15:54Siri!
15:55Bahá, me fala o que tá acontecendo.
15:56Por favor, filha.
16:00Vai, fala.
16:01Onde ela tá?
16:02Você sabe muito bem por que eu tô aqui.
16:04Eu não preciso falar.
16:05O Enver já deve ter ligado pra avisar, né?
16:08Onde a Siri se meteu?
16:09Me fala!
16:10Siri!
16:11Calma!
16:12Siri!
16:13Ela foi dormir na casa de uma amiga, filha.
16:14Mentira, eu não acredito.
16:15Por que você não acredita?
16:17Eu tô falando que hoje ela foi dormir na casa de uma amiga.
16:20Dá licença.
16:21Não, não.
16:21Sai da minha frente!
16:22Siri!
16:25Siri!
16:25Siri!
16:26Siri!
16:50Me fala onde ela tá.
16:55A Siri e o Sarp se viam pelas minhas costas.
16:59E você sabia!
17:01Você escondeu tudo isso e não me disse nada!
17:05Como tem coragem de acobertar uma pessoa como ela?
17:08Que tipo de pessoa esconde isso de alguém da família?
17:12Você me expulsou dessa casa por causa dela!
17:16Você mima aquela menina mesmo sabendo de todas as coisas erradas que ela faz!
17:21Eu aposto que até apoia, né?
17:24Falou pra ela!
17:25Nossa, meus parabéns!
17:26Que maravilha!
17:27Muito bem, minha filha!
17:28Porque você mandou na mãe de Bahá e no marido também, não é?
17:32Você não falou?
17:34Eu te fiz uma pergunta, responde!
17:37O que você falou pra ela?
17:40Nada.
17:41Nada?
17:42Não disse nada, é claro.
17:44Não falou nada.
17:46Você não falou nada.
17:47E por que não fez nada?
17:49Porque eu não sabia de nada, filha.
17:51Claro, tá bom.
17:52Você não tinha ideia.
17:53E espera que eu acredite nisso?
17:55Você acha mesmo que eu sou idiota?
17:57Pro seu governo, eu não sou.
17:59No começo que eu vim aqui, você se irritou e não queria que a gente ficasse.
18:03Não tá lembrada?
18:04Você não queria que eu ficasse aqui porque tava guardando esse segredo absurdo da sua filha?
18:09Eu juro que não sabia de nada.
18:17A Serin.
18:18Onde ela tá?
18:26Na casa de uma amiga.
18:28E onde fica essa casa?
18:30Eu não sei.
18:31Liga pra ela.
18:33Não ouviu?
18:34Liga logo pra ela!
19:05No momento não é possível completar a ligação.
19:08Tente mais tarde, por favor.
19:25Eu vou encontrar, Serin.
19:35Eu não sei.
19:49Tchau, tchau.
20:06Tchau, tchau.
20:45Tchau, tchau.
21:10Tchau, tchau.
21:37Tchau, tchau.
21:53Tchau, tchau.
22:04Tchau, tchau.
22:06Tchau.
23:03Tchau, tchau.
23:30Tchau, tchau.
23:32Tchau, tchau.
24:12Tchau, tchau.
24:33Tchau, tchau.
24:42Tchau, tchau.
25:39Por que acha isso?
25:41Tchau, tchau.
25:54Tchau, tchau, tchau.
25:55Tchau, tchau, tchau, tchau.
26:08Tchau, tchau, tchau.
26:43Tchau, tchau, tchau.
26:44Tchau, tchau, tchau, tchau.
26:57Tchau, tchau, tchau, tchau.
27:12Tchau, tchau, tchau.
27:18Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau.
27:20Por quê? Porque acharam que se eu soubesse, eu ia ficar tão alterada que não ia aguentar, é isso?
27:26Bahar, você tá doente.
27:28Eu sei, mas isso não é desculpa.
27:31Me fala o que pensaram que ia acontecer comigo.
27:35Vocês pensaram que eu não ia aguentar se soubesse que minha irmã era amante do meu marido.
27:39E pra eu não ficar chateada, vocês não me falaram nada. Não me diga que é isso.
27:43Deixa a Bahar e morar com a amante do marido, que ela vai ficar muito bem.
27:47Eu sempre me virei sem ninguém, tá bom? Eu consigo me virar sozinha, mesmo que não acreditem.
27:52Mas agora eu não tô nem aí. Eu sei me virar muito bem, não precisam se preocupar comigo.
27:57Quer parar com isso?
28:00Você tem noção do que tá me falando?
28:03Tá todo mundo muito preocupado com a sua saúde.
28:06Eu tô, o Enver também, a Elis.
28:09Você pode ficar brava, mas até a sua mãe fez isso por você.
28:15Tá todo mundo com medo de você passar mal e piorar.
28:18Por isso ninguém falou nada.
28:23Para o carro agora.
28:25Ah, é mesmo? Você quer descer?
28:26É, eu quero descer!
28:27Não, eu não vou deixar.
28:28Você vai voltar pra sua casa e aí você desce.
28:31Não precisa falar comigo se não quiser mais.
28:35Mas você vai ficar aqui até a gente chegar.
28:51A Tissi, tudo bem? Se acalma. Agora para de chorar, tá bom?
28:56Tá bom, depois a gente conversa. Boa noite.
29:04A Bahar foi até a casa da Tissi e ficou chorando na porta depois que viu que a Serin não
29:09tava.
29:09E o que mais você queria, hein?
29:15A Serin não vai sair numa boa disso.
29:19Eu daria um couro nela se eu pudesse.
29:23Eu sei que é sua filha, mas...
29:26Pra mim é o tipo de pessoa que jogaria no lixo.
29:43É, pra você não deve ser fácil.
29:47Não liga pro que eu falei, não.
29:49É coisa que sai na hora da raiva.
29:52É fácil falar quando não é a gente.
30:00Cadê a minha mãe?
30:01Ah, a sua mãe...
30:04Ela tá trabalhando, mas já deve chegar.
30:06Mas ela nunca trabalha até essa hora.
30:12Cadê a mamãe?
30:13É que a chefe dela ligou porque teve um problema, mas o Arif foi junto e eles não vão demorar.
30:19Ela foi pro hospital, não foi?
30:20Não, não é nada disso, não é?
30:22Ela foi até o trabalho, mas já tá voltando.
30:24Mentira.
30:24É verdade.
30:25É.
30:26Vocês tão mentindo pra mim.
30:28Então a mamãe tá no hospital?
30:29Não tá, não tá.
30:30Vem aqui comigo.
30:31Não é isso.
30:32Vem.
30:32Vem, vem, vem, vem, vem.
30:34Senta aqui.
30:34Não precisa se preocupar com isso, lindo.
30:36Vem com a vovó.
30:37Olha aqui pra mim, olha pra mim, olha, olha pra mim.
30:40Vocês acham que a gente estaria aqui se sua mãe estivesse no hospital?
30:43Eu podia estar aqui, mas o Enver teria ido junto com a sua mãe.
30:47É verdade.
30:55Ah, olha lá que bom, eles já chegaram.
30:57Ah, que bom que já chegaram.
30:59Calma, me espera.
31:00Nissa, espera aí.
31:01Toma cuidado.
31:01Já chegaram.
31:05Mãe!
31:06Mãe!
31:07Mamãe!
31:08Mamãezinha!
31:09Mamãezinha!
31:28Mãe!
31:29Lissa, Lissa, o que foi?
31:31Eu tô muito cansada, filha.
31:33Eu tava com saudade.
31:34Por que que você tá acordada, hein?
31:36O Doruki acordou e assustou quando não te viu dormindo.
31:40Mãe, você tá bem?
31:41Tô, tô bem.
31:42Vamos entrar.
31:43Lá dentro a gente conversa, vai.
31:49Entra, Nissa.
31:50Eu pensei que tava no hospital.
31:52Mamãe!
31:52Doruki?
31:53Você acordou, é?
31:54Tá bom, tá bom, tá bom.
31:57Ai.
31:59Eu tô aqui.
32:00Os dois ficaram desconfiados.
32:02A gente falou que a sua chefe ligou e que o Arif te levou até o trabalho, mas...
32:06não acreditaram.
32:09Isso é verdade?
32:17Não, não é verdade, filha.
32:24A Seida deve ter falado isso pra vocês não ficarem preocupados.
32:29Mas não foi bem isso.
32:31Vocês são duas crianças inteligentes e acho que já entendem as coisas.
32:42A sua tia Serin fez uma coisa que me deixou muito brava, muito mesmo.
32:50E então eu fui até a casa da sua avó.
32:54Só que eu não quero continuar falando desse assunto horrível, porque não tem nada a ver com vocês e é
33:01coisa de adulto.
33:02Tá bom?
33:05Tá bom.
33:06Tá bom.
33:11Maravilha.
33:12Agora vamos pra cama que tá tarde.
33:14Volta pra sua casa, Amber.
33:16Mãe, pra onde o vovô Enver vai?
33:21Eu não queria ir pra lugar nenhum, querida, mas...
33:24A sua avó tá com muita saudade de mim.
33:26Então eu vou pra lá uns dias.
33:28E depois o vovô vai voltar?
33:30Ele não vai mais voltar, Doruk.
33:33O seu avô Enver não vai mais voltar porque ele mentiu.
33:40E eu fiquei muito brava.
33:43Perdi a confiança que tinha nele.
33:45Por isso ele não vai mais ficar aqui com a gente.
33:50Eu não quero que o vovô vá embora.
33:54Eu também gosto muito do vovô Enver, mamãe.
33:58É.
34:00É.
34:01É.
34:02É.
34:04É.
34:04É.
34:16Nissa, Doruk, eu sei que vão ficar tristes com isso.
34:21Eu também vou ficar.
34:25Mas quando uma coisa assim acontece, é melhor ficar triste do que sentir que não confia mais na pessoa.
34:33Eu não vou deixar mais ninguém mentir pra vocês, nem pra mim.
34:38E eu também não vou mais mentir pra vocês, eu prometo, tá?
34:42Agora vamos dormir, vem.
34:44Vão lá.
34:45Vão lá pra cama.
34:47Podem ir.
34:48Vem.
35:11Tudo bem.
35:13Vamos.
35:14Vem.
35:18Obrigada, Seida.
35:32Seu Enver, o senhor pode ficar lá em casa.
35:34Até ela se acalmar.
35:36Depois essa raiva passa, não se preocupa.
35:38Tá?
35:38Vem.
35:39Vem.
35:44Vem.
36:06Quanto tempo ela vai ficar?
36:08Eu não tenho ideia.
36:09A minha tia só pediu pra ela dormir aqui hoje.
36:11Deve ir embora amanhã.
36:12Então amanhã já não vai dormir comigo.
36:15Tchau, tchau.
Comentários