Follow or message on:
https://www.instagram.com/stopara5.english.episodes
Please leave a like/comment if you would like to see more episodes :)
#stoparapente #stopara5 #inthenickoftime #parapente
Greek Tv Series "Sto Para Pente" (In The Nick Of Time)
2005-2007
Self-translated, so please forgive any "greeklish" expressions.
Notes:
1️⃣ Notes are now added during the title song and during the episode. For the standard notes, such as the use of the word "mari", the term "Co-mother-in-law-", etc please refer to notes from the first episodes
2️⃣ While the series takes place in Greece (between 2005 and 2007) a few names of places, people or cultural situations have been adapted to UK to -hopefully- provide the same comedic timing as the original.
https://www.instagram.com/stopara5.english.episodes
Please leave a like/comment if you would like to see more episodes :)
#stoparapente #stopara5 #inthenickoftime #parapente
Greek Tv Series "Sto Para Pente" (In The Nick Of Time)
2005-2007
Self-translated, so please forgive any "greeklish" expressions.
Notes:
1️⃣ Notes are now added during the title song and during the episode. For the standard notes, such as the use of the word "mari", the term "Co-mother-in-law-", etc please refer to notes from the first episodes
2️⃣ While the series takes place in Greece (between 2005 and 2007) a few names of places, people or cultural situations have been adapted to UK to -hopefully- provide the same comedic timing as the original.
Category
😹
FunTranscript
00:00I'm sorry.
00:11I'm sorry.
00:14I'm sorry.
00:15There are five people here.
00:18Are you okay?
00:19There's no need.
00:21There's no need to be in these five people.
00:24There's no need to be a person who we are.
00:26If he's going to be an officer,
00:28we'll be right back.
00:33Are you ready?
00:37I can't remember that you can see them.
00:40These are not possible.
00:41I'll give you a piece of paper.
00:44They'll be right back.
00:46They'll be right back.
01:02Charles Cyrus,
01:05MichealYoYo,
01:06Fred,
01:10Welcome again.
01:11Thank you very much.
02:00I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
02:19I don't even know what I'm sure.
02:21I'm not sure what I'm sure.
02:23I'm not sure what the whole process is.
02:26Did you tell us the names of your friends?
02:31For what reason?
02:32I think that the director is from the neighborhood.
02:35Where are you?
02:36What do you think the two are?
02:41Where are you?
02:42The two are.
02:43The one.
02:45The one is.
02:47I can't give you that information.
02:51The reason for you is to know the story of your friends.
02:54I would like to tell you the number one.
02:59You are missing.
03:00Is there a different relationship related to each other?
03:03You add to me, if you want me to know if you want me to know.
03:08I will.
03:09I'll I will!
03:10Could you tell us what the matter is?
03:13Okay.
03:14I can take care of your friends.
03:15I can narrow you down on your toes.
03:16Why are you looking at the gear?
03:19Thefollows, stop me!
03:21And we're going to take care of our friends.
03:24We have to spend time with time.
03:27We have to pay the dossier from her hands.
03:33Two are not?
03:34Two are not?
03:35Two are not.
03:36We have to learn how to say and how to go.
03:38Sophie!
03:39Yes.
03:40Three!
03:41We know about something.
03:42It's my idea.
03:44Oh!
03:45It's not that she's a girl with a girl?
03:49Yes, she's a girl.
03:51She's a girl.
03:53She's a girl.
03:55Why did she say she's a girl?
03:56I don't know.
03:58Do you remember her?
04:00Excuse me!
04:02The number three!
04:04Manoulis!
04:05Do you say it?
04:06There's no reason.
04:07I'm waiting for her to go.
04:09What's that?
04:13She's a girl!
04:15She's a girl.
04:17She's a girl.
04:20One, two, one, two, hear me?
04:23Would you have answered me in some questions,
04:27on number two?
04:30I got a plane, and then I got to go.
04:32Then I got to go. Then I got to go.
04:34Then I got to go. Then I got to go.
04:35I got to go. I got to go.
04:37I got to go. I got to go.
04:39I got to go. But I didn't know that I was working.
04:45I got to go.
04:46Then I got to go.
04:48You don't have to go.
04:56Is your dad going to go?
04:59Yes.
05:00And?
05:02He doesn't have to go.
05:05That's right.
05:07We'll go.
05:09You're going to go.
05:10You're going to go.
05:11You're going to go.
05:13You're going to go.
05:17You're going to go.
05:36You're going to go.
05:36I got to go.
05:38Just the party.
05:40I got to go.
05:42You're going to go.
05:43I got to go.
05:45That's right.
05:47I got to go.
05:55I got to go.
06:04I don't know what's going on.
06:34What's up?
07:04If you are here, you will be able to talk about the conversation.
07:08What do you mean?
07:11I don't want to tell you about three.
07:14You've never seen this before?
07:17We did a night at night.
07:20So we went with the Petroula.
07:22How was he?
07:24Did you see it?
07:25We were looking at the Petroula's.
07:28He was looking at it.
07:29Yes.
07:30He was looking at it.
07:33He was looking at it.
07:34He was looking at it.
07:35He was looking at it.
07:37He had a spark.
07:41With a blue light.
07:42I'm going to kill you.
07:44Why are you gonna kill me?
07:47I'm going to kill you.
07:49I'm going to kill you.
07:49Come on, come on.
07:52Come on, come on.
07:57I don't know.
07:59I'm going to kill you.
08:00I didn't know.
08:01I'm going to kill you.
08:04I don't know.
08:04That's what it is!
08:06Are you still there?
08:08No, I don't want to be here!
08:10Oh, my God!
08:13I'm here!
08:14Don't worry!
08:16Don't worry!
08:17Don't worry!
08:18Are you serious?
08:24Yes, I have here in my hands!
08:29Do you want me to ask?
08:31Do you want me to say?
08:32Do you want me to ask?
08:34My dad, I don't want you to say anything!
08:36He doesn't have a good room here!
08:38I'll go and I'll go to my house!
08:56We now have to leave!
09:00We need to leave!
09:01You're not going to leave!
09:05You're going to leave!
09:06I'm going to leave!
09:07What do you want?
09:08You're going to leave a photo!
09:11It's like you're going to leave!
09:18You're going to leave!
09:23And you're going to leave!
09:24Yes, I'm going to leave!
09:38Go on.
09:40Come on.
09:41I'm going to go.
09:42Will I stand?
09:48Do you want me to go?
09:51Yes.
09:52Yeah.
09:54Hey, okay.
09:55Let's go.
10:00Let's go.
10:03Let's go.
10:05Yo!
10:33Let's go.
10:35Let's go.
10:37Let's go.
10:50Let's go.
10:51I don't want to tell you.
10:56How did he do it?
11:03He did it.
11:07He did it.
11:09He did it.
11:09He did it.
11:10He did it.
11:11He did it.
11:13He did it.
11:15He did it.
11:17He did it.
11:19I don't know.
11:22I'm sure he did it.
11:24He was an individual person.
11:28He was an individual person.
11:28He was an individual person.
11:31I knew it was more of a man.
11:35I knew it.
11:37I knew it was an individual person.
11:39He felt it was a while ago,
11:40and I got his job.
11:42I knew it was a number of him.
11:45I saw it.
11:46I saw it.
11:48Sorry I felt so upset.
11:49I felt all I did.
11:51And I felt that I felt nervous
11:53that I felt like a role in the following.
11:58And now I felt like...
11:59I didn't know
12:01that in particular,
12:02there was a father in my life.
12:04I didn't know that I liked it to be a better time.
12:07In the meantime,
12:09I was wondering if I did his father have a better way?
12:11Or his son?
12:12I didn't know.
12:15I told you...
12:18I don't think you've learned anything about it.
12:22I know how many years I feel.
12:25The same thing I feel.
12:52What are you doing?
12:53What are you doing?
12:55Why are you doing?
12:57I'm coming home.
12:58I'm coming home.
12:59Why did they have to go to the hotel?
13:00I had a job.
13:02Can I take this?
18:03Όχι.
19:37Όχι.
19:38Όχι.
19:40Και πήγαιναν όλα τόσο καλά.
19:44Διεντοπίσαμε τους ανθρώπους του Παυρινού.
19:46Ήμαστανε έτοιμε να ξεκινήσουμε το ψάξιμο για την αδερφή της ελευθερίας σας του Άνογλου.
19:51Και τώρα, δεν ξέρω.
20:00Τι έκαναν μεγαλύτερο κακό στη ζυμβουλία, πιστεύεις.
20:04Η αλήθεια που έμαθε ή το ενδεχόμενο να χάσει την Τάνια για πάντα.
20:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
20:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
20:55Δεν είναι το δικό μου.
20:57Είναι της Λίας.
21:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
21:43Θα λέω τον καιρό.
21:46Ο Φώτης το ξέρει?
21:47Ο Φώτης δεν ξέρει και άλλο που θα έπρεπε να ξέρει.
21:51Όπως δημοσιογραφία, εκφώνηση ειδήσεων, για να μην πω γραφή και ανάγνωση.
21:55Θέλω σπάντον να το πείτε πριν το βελτίο. Δεν θέλω καυγάδες.
21:58Ε, εμένα με ξέρεις τι σώφρον άνθρωπος είμαι, θεία μου.
22:01Επειδή σε ξέρω, γι' αυτό τα λέω.
22:08Δεύτερο θέμα, οι δηλώσεις του κυβερνητικού εκπροσώπου. Γιατί τι δήλωσες.
22:12Ό,τι καταδικάζονται χθεσινά επεισόδια.
22:15Γιατί υπήρχε ποτέ πιθανότητα να πει, αχ τι ωραία, ήτανε πολύ τα ευχαριστήθηκα.
22:20Βάρ' το έκτη, εύδομη είδηση.
22:22Ακούσε και η δεύτερη.
22:25Ελεύθερη.
22:37Τι είναι αυτό.
22:39Βάρ' το καιρό.
22:41Τι είναι αυτό.
22:43Τον κακός.
22:51Τι.
22:52Δεύτερη είδηση, οι δηλώσεις του κυβερνητικού εκπροσώπου.
22:56Έχει τι πήγε.
22:57Ό,τι καταδικάζε τα χθεσινά επεισόδια.
23:00Και τι θα έκανε δηλαδή, θα δίνει και θέλει, γιατί είναι οι επεισόδιες αυτά τα χάρηκαμε την ψυχία.
23:06Ωρες, ώρες, είσαι ασπιτός ο ίδιοι.
23:09Απορώ πως επιβίωσα τόσα χρόνια σε αυτό το καλάι.
23:12Πώς αλήθεια, το έχεις πει.
23:14Ο Ισίδωρος ξέρει τα πάντα για μένα.
23:17Σου έχει πει πως ζουνόν είναι ένα.
23:20Περίπου, όχι ακριβώς.
23:21Όχι ακριβώς είναι και το παραπέντε και το παραδέκα.
23:24Ακριβώς λέμε. Σου έχει πει ή να σου πω εγώ.
23:26Θα σταματήσεις.
23:28Τι θα μου καθείς γράψεις στη Θεσσαλονίκη.
23:31Από 15 μέχρι 23.
23:33Σωστά. Είμαι κάπου ανάμεσα.
23:36Αλήθεια, εμένα θα πούς.
23:3815 μέχρι 23 είπες.
23:40Ναι.
23:41Να βγάλω το μέσο όρο.
23:43Να τα προσθέσεις.
23:47Βλέπουμε.
23:48Βλέπουμε.
24:05Αλέξη.
24:08Αλέξη.
24:14Αλέξη.
24:15Δεν ξέρω. Δεν κοίταξα καθόλου.
24:19Ένα δόκινησες.
24:24Αντιπάθουν όλοι σήμερα.
24:51Να.
24:52Α, ο Επιτέλης και ένας άνθρωπος.
24:55Τι κάνεις.
24:56Καλά.
24:58Έχεις δουλειά.
25:00Γιατί αν δεν έχεις θέλεις να τους από εδώ,
25:02θέλω να σου πω κάτι.
25:03Για να μου πεις και εσύ τι έγινε με το ψηλό.
25:07Με ακούς.
25:09Να.
25:10Θα έρθεις.
25:12Καλά.
25:13Αλέξη.
25:14Η Αγγέρα θέλει να δείξει μία δική της επιχείρηση.
25:17Και της είπα να την βοηθήσουμε.
25:19Αλλά σκέφτηκα.
25:20Γιατί να μην της δίνα με τώρα θα ερχεί.
25:22Μία από τις δικές μου.
25:23Μία μικρή έτσι όπως τη θέλει για να αρχίσει να δουλεύει.
25:25Παράλληλα με τις ερευνές μας πάντα.
25:27Τι λες.
25:28Δεν ξέρω.
25:29Ό,τι πήτε σήμερα.
25:30Η Αγγέρα ψάχνει από εδώ και από εκεί για δουλειά.
25:32Μπορούμε να την πάρουμε στον Όμιλο.
25:33Έχει τα ίδια στα οικονομικά.
25:35Έχεις, δεν έχεις.
25:36Έχω.
25:37Α, τέλεια.
25:38Άρα.
25:39Να σου πω.
25:40Γι' αυτό με φώναξε εδώ.
25:41Μμ.
25:42Και γι' αυτό.
25:43Και για να βρεις να κάνουν άλλο στο τηλέφωνο.
25:45Κοίτα.
25:46Αυτή τη στιγμή δεν θέλω να πιάσω τη δουλειά σε κανέναν Όμιλο.
25:48Κοίτα με πάνω την επιχείρηση κανένας.
25:50Θα λατώνω κάτι δικό μου.
25:51Α, τότε γιατί δεν τις δανείζουμε εμείς κάποια χλήματα.
25:54Δεν χρειάζεται.
25:55Σου είπα και αυτό δεν το σκέφτομαι ακόμα.
25:57Μετά.
25:58Και κλαπώ.
25:59Λοιπόν, φέρετε.
26:00Έχω να καθαρίσω και το σπίτι.
26:02Άντε, γεια.
26:04Ζα, σε συνοδέψα με χθέξω.
26:13Λίγο από το μοτοκα αυτό.
26:15Ψάλλο.
26:18Τι είναι.
26:19Τα στοιχεία του ψελιού.
26:20Είναι γεννημένος και μεγαλωμένος στη Γερμανία.
26:22Μπορείς να μην ξάξεις.
26:24Να.
26:25Γεια.
26:34Κοίταζε κάτι.
26:36Ξέρω και εγώ.
26:38Λάθος.
26:40Με πήγαν για αναγνώριση.
26:42Δεν έγινε τίποτα.
26:43Και αμέσως μετά με έφυσαν ελεύθερο.
26:47Εδώ με ταξίγει μέσα.
26:48Από όπου και να το πιάσεις.
26:51Ήτανε μπάχαλο.
26:53Μιλούσανα τα μικρόφωνα.
26:54Έλεγαν κάτι ασυνάρτητα.
26:55Δεν λες που τέλειωσαν όλα.
26:57Τη μέρα που σε πιάσανε πήγαν στον Παυρινό.
27:01Καρφί δεν του καήκε.
27:03Για σένα θα έτρεχε.
27:04Αυτό ή θα φρόντισε να με καθαρίσουν για να μην μιλούσω.
27:16Αυτό ή θα φρόντισε να με καθαρίσουν για να μην μιλούσω.
27:18Πίσω από το τζάνι.
27:21Οι φωνές που άκουγα ήτανε γνωστές.
27:23Δηλαδή.
27:25Της ήξερα.
27:27Σαν να το είχα ξαναζεί σε αυτό το πράγμα.
27:30Να ακούω αυτές τις φωνές.
27:32Να μην βλέπω πρόσωπα.
27:34Αλλά να ακούω αυτές τις ίδιες φωνές.
27:40Ήρθαμε κι εμείς.
27:43Καλώς ήρθα.
27:46Συνδερένια ζουμπουλία.
27:47Μαμά.
27:48Θα πάμε λίγο έξω στο μπαλκόνι που έχει και ωραίο ήλιο.
27:53Όχι.
27:54Στο δωμάτεο μου θα πάω.
27:55Έλα μαμά μου λίγο έξω.
27:56Σε ποιο ήλιος.
28:00Όχι.
28:01Θα πάω στο μηνατρό μου.
28:08Μουσική.
28:32Και δηλαδή τι θα ψάξει να βρει ο Λέξης τη Γερμανία.
28:35Τα πάντε.
28:36Τι λόγω έχω δούμε.
28:38Εμείς τη διεύθυνσή του δεν θέλαμε απλώς.
28:40Την έχουμε.
28:41Όσο περισσότερα στοιχεία μαζέψουμε για του λόγου του.
28:44Και όσο καλύτερα προετοιμαστούμε τόσο καλύτερα.
28:51Ντάλλο.
28:52Τα του σηκώσεις.
29:02Το έκλεισε.
29:09Αυτή είναι η πάντα.
29:12Είσου.
29:15Ένα.
29:16Έλα εγώ είμαι.
29:17Γεια.
29:18Τι κάνεις.
29:20Τίποδα.
29:21Στο σπίτι.
29:22Είναι και τα παιδιά.
29:23Όχι.
29:24Μόνο μου είμαι.
29:24Όταν βρούμε ότι ο ψηλός είχε παραδελθόν και στην Γερμανία το...
29:45Από τη τηλεάραση ακούστηκε.
29:47Πίερμα χωγουμαίνει.
29:49Έλα συνδέχον blonde.
29:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
30:00Έλικο.
30:12Πίερμα ΧΙΤΑ
30:17I don't know.
30:27Lía?
30:29What?
30:31You're a father.
30:33I don't know if he's a father.
30:37I don't know if he's a father.
30:37But I'm...
30:39I'm...
30:41You're a father.
30:43You're a father.
30:43Yes.
30:45You're a father.
30:47Yes.
30:50You're a father.
30:56Yes.
31:02Yes.
31:05For what you're doing?
31:07You're doing it, right?
31:08You're doing it, right?
31:09Yes.
31:10Yes.
31:12You're doing it.
31:14I'm a father.
31:16You're doing it, right?
31:18You're doing it.
31:19You're doing it.
31:20You're doing it, right?
31:21You're doing it.
31:21And I'm a little scared.
31:24I'm a little scared.
31:35I was scared.
31:38I was scared.
31:39I was scared.
31:41I was scared.
31:48Good night.
31:51Good night.
31:59Good night.
32:02Look at this.
32:05I haven't seen anything before.
32:07I haven't seen anything.
32:08But...
32:09...the Gachowsville.
32:11...from the Gachowsville.
32:13From my prime minister.
32:14And why did he give me a son?
32:20Because he was a gentleman.
32:23He was a young man.
32:24He was a young man.
32:25He was a young man.
32:27He was a young man.
32:33He was a young man.
32:35He was a young man.
32:37That's why I should keep them all over.
32:40Everyone is waiting for them to continue to stay with someone else.
32:47Do you know that my father's father had to leave the situation?
32:52Why?
32:54Because it's not the same.
32:58One gained the cash and the other won the money for it to pay.
33:02...to pay attention to him.
33:06Only he was born.
33:09And I, if you see it, only the name of him.
33:14In the circle, of course, this is what he does.
33:17But in the circle, only.
33:20That's not it?
33:23What do you mean?
33:26I don't want to tell you what he was doing.
33:29And what his story was.
33:34You always had to tell me what you saw.
33:37You didn't want to tell him what he was doing.
33:40You didn't want to tell him what he was doing.
33:44And as soon as I said, many times,
33:50I think that he could be the same thing.
33:55Maybe we should be the same thing.
33:57We should be the same thing as we are.
34:03We should be the same thing as we are.
34:06We should be the same thing as we are.
34:09Or anything else.
34:13So it isn't.
34:15That's what you believe in your life.
34:29Tomorrow.
34:38Okay.
34:48One, two, one, two.
34:50Can you hear us?
34:51Can you hear us?
34:57Can you hear us?
34:59Can you hear us?
35:03The school!
35:05The school!
35:06The school!
35:07The school!
35:09No, I won't forget your children.
35:12You will see us.
35:13You will see us.
35:15You will see us.
35:16You will see us.
35:16I will manage you.
35:18I promise you!
35:19I promise you!
35:201€
35:222€
35:231€
35:251€
35:281€
35:293€
35:301€
35:301€
35:314€
35:328€
35:330€
35:38Do you want to tell us that the 100% of the people who have had to pay for it
35:40at the same time?
35:41Yes.
35:42Are you sure?
35:441000%.
35:44The same.
35:45The same.
35:47But why did they do it?
35:49What did they do?
35:51Do they do it?
35:52I don't think.
35:53Something else did they do it.
35:56They did not stop.
36:00And they did it.
36:01They did it.
36:01They did it.
36:03They did it.
36:05They did it.
36:11Your sister!
36:12You're welcome!
36:14You're welcome!
36:15You're welcome!
36:15You're welcome!
36:16You're welcome!
36:16I like to write it all!
36:25I want to go with others!
36:26Why?
36:27You're welcome!
36:37You're welcome!
36:43You're welcome!
36:56You're welcome!
36:57You're welcome!
36:58You're welcome!
37:09You're welcome!
37:37You're welcome!
37:39You're welcome!
37:50You're welcome!
37:52I have been listening!
37:55You're welcome!
37:55You're welcome!
37:56You are welcome!
37:58You're welcome!
37:59If you've already said that.
38:01You're welcome!
38:01I don't know how to say it.
38:02And if I had to leave it, I would have done it.
38:07But I don't know why someone didn't explain it.
38:11Close your eyes.
38:14Close your eyes.
38:22You can continue to do this.
38:26And what will I do?
38:31I don't know.
38:48You're welcome.
38:51You're welcome.
38:52You're welcome.
38:54You're welcome.
38:54You're welcome.
38:56You're welcome.
38:57You're welcome.
38:59You're welcome.
39:00You're welcome.
39:09You're welcome.
39:11You're welcome.
39:12You're welcome.
39:12You're welcome.
39:17You're welcome.
39:18You're welcome.
39:19You're welcome.
39:19You're welcome.
39:20You're welcome.
39:23You're welcome.
39:24You're welcome.
39:30You're welcome.
39:35You're welcome.
39:37You're welcome.
39:38You're welcome.
39:40You're welcome.
39:41You're welcome.
39:53You're welcome.
39:55You're welcome.
40:08You're welcome.
40:09You're welcome.
40:20You're welcome.
40:22You're welcome.
40:23You're welcome.
40:33You're welcome.
40:35You're welcome.
40:49You're welcome.
40:51You're welcome.
40:51You're welcome.
41:01You're welcome.
41:03You're welcome.
41:05You're welcome.
41:18You're welcome.
41:19You're welcome.
41:20You're welcome.
41:21You're welcome.
41:22You're welcome.
41:23I'm welcome.
41:25You're welcome.
41:27Why?
41:30I love you with me.
41:31I don't know what it will be.
41:32You're welcome.
41:35There are so many books.
41:36Sure.
41:37You're welcome.
41:44Okay.
41:45Oh, how do you think it's going to be a little bit?
41:50I don't believe you. Do you think it's something simple?
41:55Limiotis.
41:57Christos Limiotis.
41:58And Katerina Limiotis.
42:01That's right.
42:03Let's go.
42:05Let's go.
42:07Marinela.
42:08I want to go.
42:10Let's go.
42:11Let's go.
42:12Let's go.
42:13Let's go.
42:14Let's go.
42:17Let's go.
42:44Let's go.
42:47Let's go.
42:49Let's go.
43:00Let's go.
43:05Let's go.
43:06Let's go.
43:21Let's go.
43:30Let's go.
43:31Let's go.
43:32Let's go.
43:34Let's go.
43:34Let's go.
43:35Let's go.
43:37Let's go.
43:38Let's go.
43:41Let's go.
43:50Let's go.
43:52Let's go.
43:57Let's go.
44:00Let's go.
44:02Let's go.
44:05Let's go.
44:07Let's go.
44:08Let's go.
44:08I love you.
44:38If you don't mind, you should be careful.
44:40We can't go to them.
44:41They are men.
44:56It's the truth to us.
44:58I agree.
44:59And we have an opportunity to introduce ourselves
45:02and we don't know if we are here.
45:04And...
45:13...
45:13What did I do?
45:18Tell me what was going on.
45:19Tell me.
45:21Tell me.
45:22What did I do?
45:25What what did I do?
45:28Oh, my God.
46:05Πώς είστε?
46:06Πού είναι τα παιδιά?
46:08Έξω.
46:11Δείτε να έπτει, ξέρετε.
46:14Αν φτυγιά πιούς, τότε ίσως αυτός νομίζω.
46:17Εσύ.
46:20Κάποτε μου είχατε ζητήσει να μάθει για τον πατέρα σας, θυμάστε?
46:23Ναι.
46:25Έψεξα.
46:26Και αυτό που δήκαε...
46:28Το έπαιζε στα παιδιά.
46:31Γιατί?
46:33Γιατί τους αφορούσε σου και εσάς.
46:35Αν όχι περισσότερο.
46:38Τι τους έκανε.
46:40Τι ήταν...
46:42Τι ήταν ο πατέρας μου.
46:45Ας πούμε ότι δεν ήταν σαν εσάς.
46:48Γιατί δεν μου λες.
46:50Τι θα γίνει να μην μάθω.
46:53Να μείνω μόνη μου.
46:55Αν το βαγί μου δεν θέλω να είναι μόνη μου.
46:59Είσαι αστή.
47:03Τι μέχρι θα κάνω.
47:06Τίποτα.
47:08Να μείνετε για πάντα έτσι όπως είστε τώρα.
47:11Τίποτα άλλο.
47:15Τι θα γίνει να δεν είναι.
47:19I don't know.
47:49Και κίτρινα.
47:50Αυτό δεν είναι.
47:53Είναι μοφ και κίτρινα.
48:00Η αλήθεια πολλές φορές έχει διάφορες όψεις.
48:04Αυτό ίσχυε και για την αλήθεια γύρω από τα χρήματα της Τάλιας.
48:08Αυτά που πληρονόμησε δηλαδή.
48:10Κάποια ήταν νόμιμα και κάποια παράνομα.
48:13Κάποια ήταν καθαρά και κάποια άλλα βρώμικαν.
48:17Άλλα ήταν από επενδύσεις και άλλα από εγκληματικές ενέργειες.
48:22Και τέλος, άλλα ήταν μομ και άλλα ήταν κίτρινα.
48:26Η Τάλια τα ξεχώριζε έτσι.
48:28Με αυτό το κριτήριο.
48:30Δεν έμαθε ποτέ την αλήθεια.
48:32Είχε την δική της.
48:34Και αυτή ήταν ότι ήθελε να είναι με τους φίλους της.
48:37Εκείνη η νύχτα στο μπαλκόνι, για άλλους ήταν ένα παιχνίδι.
48:41Για άλλους μια δικαίωση.
48:43Και για άλλους το τελευταίο εμπόδιο που έπρεπε να ξεπεραστεί για να συνεχίσουν ενωμένοι.
48:50Μετά από εκείνο το βράδυ, η Τάλια, η Ζουβουλία, ο Σπύρος, ο Φώτης και η Αγγέλα
48:55δεν χώρισαν ποτέ ξανά.
48:58Τα χρήματα που πριν από χρόνια ήταν η αιτία να χάσουν τις υπογένειές τους,
49:03δεκαέξι χρόνια μετά δεν ήταν ικανά να τους κάνουν να χάσουν ο ένας τον άλλον.
49:09Γιατί ήταν απλώς μό και κίτρινα.
49:12Όσο και τον πατέρα της Τάλιας, που δεν δίστασε να κάνει τα πάντα για να αποκτήσει όσα απέκτησε,
49:19είναι σίγουρο πως αν ζούσε, θα πέθαινε εάν έβλεπε αυτό το θέαμα.
49:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
49:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
50:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
50:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
50:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
Comments