- 23 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:22Абонирайте се!
00:33Абонирайте се!
01:21Абонирайте се!
01:54Абонирайте се!
02:16Абонирайте се!
02:18Кълна се в бога ще застрелям, Садретин!
02:25Не, няма!
02:27Пепел ти на езика, братле!
02:30Никой няма да навреди на татко!
03:10Абонирайте се!
03:39Абонирайте се!
03:43И ти го накара да си плати, нали?
03:47Не, не аз бях изиграната, Ешегил!
03:51А ти?
04:23Това е!
04:51Може би е той!
04:53повярвах на всичките му лъжи!
05:23Абонирайте се!
05:24Сема!
05:27Ти не си ли била влюбена?
05:30Не си ли обичала?
05:32Не си ли обичала?
05:32Сърцето ти не е ли било разбивано?
05:41Много съжаляваме, Ешегил!
05:46Наистина много, но и за двама ви е най-добре така!
05:50Повярвай ми!
06:02Повярвай ми, моля те!
06:17Батко Пъйрас, имаме много трудно домашно!
06:22Да беше го написал и са!
06:25Вече стана късно!
06:30Дай, дай, дай купичката!
06:38Хайде, вечерета е готова!
06:40Сядайте на масата!
06:46Благодаря, госпожа Юмран! Не съм гладен!
06:48Вие хапвайте, да ви е сладко!
06:59Татко, хайде, не дай да те говориш!
07:03Да, ще мине! Ще се сдобрите!
07:09Разказал си им?
07:11За Бога Пъйрас, да не сме чужди хора!
07:16Да, ще мине! Повярвай ми!
07:24Знаеш ли, понякога сънуваш кошмар!
07:29Сякаш си в някаква яма, над дъното на ямата, викаш, викаш, но гласът ти не излиза, не се чува!
07:40Разбираш ли?
07:42Или виждаш някого, искаш да го догониш, но не можеш да помръднеш, а той се отдалечава от теб
07:50Или понякога сънуваш, че падаш от много високо
07:54Падаш
07:56Падаш, виждаш, че бавно наближаваш земята
08:01Сърцето ти започва да бие бързо
08:03Оставаш без дъх и точно преди да паднеш
08:07И изведнъж се съблъщаш
08:09Ох, било е сън!
08:12Не!
08:16Животът е такъв!
08:28Мюмтас
08:38Ало?
08:41Да
08:45Добре, добре идвам
08:50Деца, седнете да вечеряте, чули сине?
08:55Госпожо Юмран, извинявайте, златни виръце, лека вечер, полковник
08:59Лека вечер
09:03Ако имаш нужда от нещо или искаш да поговорим, обади се
09:07Добре, защо не останеш още малко?
09:09Ще тръгвам, ще вечеряме всички заедно, много съм напрегната
09:16Добре
09:18Хайде, до виждане
09:19До виждане
09:24А, добре дошъл, къде беше?
09:27Ти няма да се научиш да влизваш като хората
09:31Е, напуснали? Говори ли с бахри?
09:35Не, не съм говорил
09:38Не искаше да загубиш компенсацията, нали?
09:41Сега не ми е до такиваше ги
09:44Заради момичето ли?
09:46Не говори за нея
09:49Ясно, криво ти е, седни сега
09:57Какво ще обичате?
09:58Кафе, американо
10:03Виждам, че пак си сам
10:07Такава ми съдбата
10:15Дискът, който изпрати ми създаде големи неприятности
10:18А аз го изпратих само на теб
10:20В знак на приятелството ни
10:22Но го гледаха и други хора
10:24Ти ме съсипа, обърна жилата ми надолу с главата
10:28Не секо си, Садретин
10:30Всеки край е ново начало
10:32За новото начало
10:45Е, отказа ли се да напускаш?
10:48Не, не съм се отказал
10:49Ще напусна
10:50Свърши си работата, после напусни
10:54Тогава и с мен ще бъде свършено
10:56Дете ли залъгваш?
11:00Всички ме мразят
11:02Лъдят Садретин ме е взял на мушка
11:07Убил е някакъв тип
11:09Кога?
11:11Нали бяхме в един хотел
11:13При шефа по сигурността
11:15Е?
11:18Убил е сина на една
11:20Сериозно?
11:21Да
11:22А някой взял записа и го
11:24Пратил на бахри
11:27Пой раз, не се отказвай сега
11:29Кой е този шеф?
11:31Кой стои зад него?
11:33Ние толкова го разпитвахме
11:35Нищо не каза, над теб не ще каже
11:37Кажи в кой хотел е, аз ще го разпитам
11:42Добре, разпити го
11:44Разпити го, после ми се обати
11:46за да направя подарък на Садретин
11:48Така те харесвам, братле
11:56Играчките пристигнаха
11:58Пускаме ги по магазините
12:00Не ме засяга
12:03Виж, Садретин
12:04Баща ти може да не те цени, но аз те ценя
12:08Ако се включиш
12:11Власт, пари, имам колкото искам от тях
12:14А авторитет
12:16А уважение
12:18Не говоря за баща ти, а за теб
12:24Сунгюл
12:27Кажи Сунгюл
12:29Садретин, идваш ли?
12:31Притеснявам се да не стане нещо с баща ти
12:35Скоро ще се видим
12:37Сега тръгвам
12:38Добре, хайде
12:39Чакам те
12:47Това е последното ми предложение
12:51Обмисли го добре
12:52Ако дойдеш после, може да е късно
12:59Ще го обмисля
13:08Сами предадохме детето на унезива оръжени мафиоти
13:13Виж кое време стана, а още го няма
13:15Бахри е приятел на шефа
13:17Има стабилни връзки
13:18Не можех да откажа на шефа
13:21Какво ще правим сега?
13:23Ще полудея
13:24Синан е в дома на мафиотски бос
13:27Спокойно, няма да се откажа толкова лесно
13:30Пак ли ще пратиш фотограф?
13:32Не, този път не
13:34Мой долг е да съсипя този тип бахри
13:38Престани, Юнсал
13:39Ти кой си?
13:41Как ще се изправиш срещу него?
13:43Ще се изправя
13:44От никого не ме е страх
13:55Ей, как си онако?
13:57Добре, чича ментаса ти
13:59Добре съм
14:00Слушай, грижи се за баща си
14:02Защото няма много ум
14:04Добре, чича ментаса ти се грижа
14:06Браво
14:07Сема
14:12Ало
14:15Да, да, да, но сега трябва да оставя синан при дядо му около половин час
14:21Да, да, половин час
14:24Добре, благодаря
14:26Къде е?
14:28Къде ли?
14:30Бахри ме чака
14:32Аз ще намеря онзи човек
14:34Добре, тръгваме ли?
14:37Хайде
14:38Готов ли си?
14:39Татко, може ли да остана тук днес?
14:52Сина
14:56И този дам ста дойда, оба ста дойда, ста дойда
15:00Ти ста, гиреш, бримен
15:03Оба ста
15:20Аз
15:21Да, да's
15:30Шамо веднъж ще те попитам, направи ли нещо на сина на една라는 кефестокаUR
15:33Не, татко. Казах ти какво стане?
15:36Цефер, ние бяхме на игрището, татко.
15:40Да, татко. Няма ли нищо общо?
15:43Аднана е параноик.
16:10Още го няма.
16:28Добре дошъл, татко.
16:32Загубихме си мълтравога.
16:36Вие имахте ли ум?
16:40Ако сте имали къде беше до сега?
17:11Добър вечер.
17:19Добър вечер.
17:25Добър вечер.
17:26Добър вечер.
17:29Добър вечер.
17:31Добър вечер.
17:33Добър вечер.
17:33Добър вечер.
18:01Абонирайте се!
18:09Абонирайте се!
18:35Вървим по столичните улици.
18:42Зекващата събота е река, по която плуват трещиците сряда и петък.
18:50Не говори за раздела, любима.
18:52Пред нас е Юли, пред нас е Август.
18:58Крачим ръка за ръка, понякога се целуваме, после се разделяме, страхуваме се.
19:08Понякога спираме в навалицата, друг път търсим закътано ъгълче.
19:15Безделници, да завием къмакай.
19:19Може да станем сервитьори в бара на пролета.
19:57Абонирайте се!
20:06Абонирайте се!
20:16Абонирайте се!
20:25Абонирайте се!
20:43Добре, благодарю.
21:01Абонирайте се!
21:02От години са храните на масата ми.
21:07Да сте живи и здрави.
21:11Прощавам ви всичко.
21:15Но знайте, че сега, за последен път, сме заедно на тази маса.
21:46Абонирайте се!
21:47Абонирайте се!
21:49Абонирайте се!
22:00Абонирайте се!
22:01Абонирайте се!
22:21Абонирайте се!
22:24За честта си.
22:29Тя е нужна на всички нас.
22:34Но вие
22:35се подиграхте с моята чест.
22:42Татко, не е верно.
22:43Мъкни!
22:47Аз ще говоря, вие ще слушате.
22:50После, ако имате очи, ще говорите.
22:54Вие
22:55потъпкахте това, за което живея аз.
23:00Не ви ли беше срам?
23:03Не помислите ли за мен?
23:13Садай тук!
23:16На кого даде записа?
23:19А?
23:19Кой запис, комисар?
23:21Не ме лъжи!
23:22Не ме лъжи!
23:23Ще ти смачкам уса.
23:25Ще ти избие зъбите.
23:26Кой взе записа?
23:28Не знам.
23:29Беше тъмно.
23:30И на момчета така сах.
23:32Страхта е от мафията, но не и от полицията ли?
23:35Ще те претя в затвора.
23:36Ще изгниеш там, да знаеш.
23:38Става дума за убийство.
23:40За съучастие.
23:41За помагачество.
23:42За възпрепятване на разследването.
23:44Много хубаво си поисли.
23:53Вие вече не сте мои деца.
24:06Татко, признава вината си.
24:12Но...
24:13Не изслушай.
24:17Проклети да сме, татко.
24:21Молете, татко.
24:23Аз и казах думата.
24:29Седретин повече няма да участва в нищо.
24:35Хотелът.
24:37Отива за Пойрас.
24:44Но, татко...
24:46Пойрас ще отговаря.
24:47Сема.
24:56Добре, ще му помагам.
25:00Татко, какво си мислиш, че правиш?
25:04Аз съм твоят син.
25:05Да беше се държал като такъв?
25:08Съдрите, не седни.
25:09Само този миг чакаша, нали?
25:10Седни веднага.
25:11Намери си повод, нали?
25:13А?
25:13Кой е този?
25:14Кой е той, че да заеме моето място?
25:17Казах да седнеш!
25:20Няма ли да си платиш за лъжата?
25:23Няма ли да си платите за пороганата ми чест?
25:31Аз дадох живота си за нея!
25:35Няма да допусна един мухльо да съсипе всичко!
25:53И вие си намерете работа.
25:56Отворете автокъща?
25:58Или къчма?
26:00Сема ще ви помогне с каквото е нужно.
26:07Не говори така, татко.
26:10По-добре ни застрели.
26:12И без това вече сме мъртви.
26:17Кой ме проклета, каже жестоко?
26:20Какъв грях извърших, че Бог ме наказа с такъв син?
26:27Не види я срам!
26:48Сега доволени си!
26:50Доволени си!
26:51Успокойте се, маля ви!
26:53Съдритин, хайде!
26:54Ела смен, хайде да вървим!
26:56Хайде!
27:00Ако не ми кажеш, ще дам името ти на бахли.
27:03И той ще те погне.
27:05Както и онзи на когато си продал записа.
27:08Моля ви, ще му убият.
27:10Да, да, ще те убият.
27:11Точно за това ще им дам името ти.
27:13Ще те убият!
27:17Спокойно, спокойно, приятел.
27:19Спокойно, се стига.
27:20Спокойно, спокойно.
27:21Говори, кажи ми.
27:22Хайде.
27:22Говори, кажи ми.
27:26Някакъв тип не чтете адвокате.
27:29На него го дадох за 10 хиляди лири.
27:33Браво, бе.
27:34Браво на теб.
27:35Браво.
27:37Браво.
27:59Студено е.
28:01Ще настинате.
28:06Бой раз.
28:09Сега ще имаш повече работа.
28:17Вземи си поука и не повтари техните грешки.
28:30Добре ли сте?
28:32Имам проблем, нали ще ще да ми казваш.
28:38Нещо спешно.
28:59Сефер, взе офикар.
29:02Татко, Сефер, Сефер, тичай.
29:05Сефер.
29:08Татко, добре ли си?
29:13Татко.
29:15Татко.
29:21Зефер, извика или нейка?
29:23Бързо.
29:26Какво гледаш, извика или нейка?
29:29Татко.
29:29Татко, добре ли си?
29:35Видя ли?
29:37Избра по и раз пред мен.
29:40Вчера ще не познат.
29:46И това ще мине.
29:48Ще се справим.
29:49Спокойно.
29:58Какво има?
29:59Господин Бахариен, след припадна.
30:01Моля?
30:04Хайде.
30:05Хайде.
30:07Татко, сама, какво стана?
30:09Татко, добре ли си?
30:14Сефер.
30:15Сефер, чакайте ме.
30:36Какво се случи?
30:38Изведнъж се естрополи.
30:40Напоследък се държаше за гърдите.
30:42Имал ли е сърдечни проблеми преди?
30:45Не, не, до сега не е имал.
30:47Друго заболяване?
30:48Не, не, нищо му няма.
30:50Ясно.
30:51Изчакайте.
30:56Дали да не се обадим на госпожица Ишегил?
30:59Тя е кардиолог.
31:02Нали?
31:05Ще и се обадя.
31:19Сема.
31:31Не, не вдига.
31:35Пръклед да съм.
31:36Пръклед да съм.
31:38Пръклед да съм.
31:39Ще ях да убия баща си за малко да го убия.
31:42Съдретин, моля те.
31:43Аз съм Билан.
31:45Аз съм Билан.
31:46Никога няма да си простя.
31:47Съдретин, моля те, моля те.
31:49Ела да попитаме.
31:58Удрай, удрай.
31:59Има още много да си удръж главата в стената.
32:02Не е само тоя виновен.
32:05И ние имаме вина.
32:07Ага.
32:09Щяхме да убием татко.
32:12Прокледи да сме.
32:32Айши Гил, баща ти е зле.
32:33В болницата сме.
32:42Какво е станало?
32:44Айши Гил, доведохме баща ти в болница.
32:47Какво му е?
32:49Не знам точно.
32:50Вероятно получи...
32:52инфаркт.
32:53В коя болница сте?
32:55Болница, Кавказ.
32:56Добре, Идвам.
32:58Добре.
33:11Говори, Икса, Ищи Гил, Идва.
33:12Благодарю, Пуэрес.
33:43Някакъв нечдет е взел записа адвокатът на Зафер.
33:56Къде е?
33:58Вътре преглеждат го.
33:59Ще вляза.
34:17Госпожице?
34:18Аз съм дъщеря му, кардиолог съм.
34:20Добре, влезте.
34:21Дъщеря?
34:22Кой ти каза?
34:24Как си, татко?
34:25Нищо ми няма.
34:27Беше момент, но...
34:31Добре ли си?
34:35Това е дъщеря му, кардиолог е.
34:38Здравейте.
34:39Здравейте.
34:40Получила е спазъм.
34:41Голям късмет, че не е било инфаркт.
34:44За напред трябва много, много да се паси.
34:47Да внимава из храната.
34:49Вие ще му дадете указания.
34:51Разбира се.
34:52Има ли нужда от ангиография?
34:54Не, видяхме го на ехограф.
34:56Има мълба.
34:58Може ли да погледна снимките?
35:00Да, да.
35:01Състрата ще се погричи.
35:02Разбира се.
35:03Благодаря.
35:04Довиждане.
35:05Довиждане.
35:08Не видя ли?
35:10Не е трябвало да ме наричаш ме сърдечен.
35:15Нещо разстрои ли те?
35:21Да си вървим от тук.
35:24Не може.
35:25Тази нощ сме тук.
35:27Не искам.
35:28Помниш ли как ме заключи вкъщи?
35:30Ако се наложи, аз ще те заключа тук.
35:33Тази нощ ще останем.
35:35Аз ще съм до теб.
35:38Добре е тогава.
35:42Другите се тревожат от вънса.
35:44Ще им кажа и ще се върна.
35:50Сега се връщам.
35:52Добре е.
36:03Какво казаха?
36:05Не е инфаркт.
36:07Аз пазам.
36:10Слава Богу.
36:14Но ако не се пази, следващия път ще бъде инфаркт.
36:18Ще се оправи, нали?
36:19Да, да.
36:22Видели, казах ти.
36:25Тази нощ сме тук.
36:27Ще остана при него.
36:29И аз оставам.
36:31Защо да оставаш?
36:33Може да помогнем с нещо.
36:37Чуете, да правим каквото кажа е Шегил.
36:41Аз оставам.
36:42Никой няма да ме помръдна от тук.
36:44И аз.
36:45Както искате.
36:51Докторе, аз съм близък на Бахриуман.
36:54Една кръвна група сме.
36:56Ако се наложи кръводаряване, тук съм.
37:00Не, не.
37:00Не няма да се наложи.
37:03За всеки случай да дам.
37:05Да се намира.
37:06Господине, не е нужно.
37:11Докторе, вземи сърцето ми и го дай на него.
37:14На мен не ми е от полза.
37:15Жилфикер.
37:16Момент.
37:17Вземи сърцето ми, докторе.
37:19Братле, пак полудя.
37:21Да дам кръв, може да потребва.
37:22Спокойно, ако се наложи ще кажат.
37:25Ай, Шегил.
37:29Ако има нужда от нещо.
37:36Ако има нужда от нещо.
37:51Ако има нужда от нещо.
38:01Ако има нужда от нещо.
38:07Ако има нужда от нещо.
38:14Ако има нужда от нещо.
38:19.
38:21Ако има нужда от нещо.
38:48Абонирайте се!
39:05Абонирайте се!
39:31Абонирайте се!
40:11Абонирайте се!
40:42Абонирайте се!
40:46Абонирайте се!
41:08Абонирайте се!
41:30Абонирайте се!
41:38Абонирайте се!
41:46Абонирайте се!