- há 1 dia
“Força de Mulher” é a história de uma mãe, Bahar, que carrega com entusiasmo o peso e o amor dos seus dois filhos na sua vida, que consegue fazê-los rir na pobreza e na luta pela vida e proteger-se contra as dificuldades da vida. . Abandonada pela mãe aos oito anos, Bahar perdeu mais tarde a avó e o pai, e conheceu Sarp, por quem estava perdidamente apaixonada, nos dias em que pensava que estava sozinha na vida. No entanto, Sarp, que morreu inesperadamente após um casamento feliz e dois filhos, tornou-se uma dívida e uma ligação de Bahar com o passado. Ele revive suas memórias e experiências com ela todos os dias e fechou seu coração para outra pessoa.
Atores: Özge Özpirinçci, Caner Cindoruk, Seray Kaya, Feyyaz Duman, Gökçe Eyüboğlu, Bennu Yıldırımlar, Ece Özdikici, Ahu Yağtu, Şerif Erol, Kübra Süzgün, Ali Semi Sefil.
MARCAÇÃO
Produção: MEDYAPIM
Diretor: Merve Girgin Aytekin
Roteiro: Hande Altaylı
Atores: Özge Özpirinçci, Caner Cindoruk, Seray Kaya, Feyyaz Duman, Gökçe Eyüboğlu, Bennu Yıldırımlar, Ece Özdikici, Ahu Yağtu, Şerif Erol, Kübra Süzgün, Ali Semi Sefil.
MARCAÇÃO
Produção: MEDYAPIM
Diretor: Merve Girgin Aytekin
Roteiro: Hande Altaylı
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A mãe tá longe daqui, Doruki. Ela não pode vir, mas ela não precisa vir.
00:05Eu só queria falar com ela, só pra dar um oi.
00:11Mas... a gente não tem celular, e o fixo daqui não funciona.
00:30É o celular da tia. Ela vai ficar brava. E a gente não sabe a senha dela.
00:36Uhum, mas eu sei. E é fácil. Um, dois, um, três.
00:52Mas ela vai ficar brava.
01:06Eu vou perguntar.
01:17Tia!
01:20Me deixem em paz.
01:24Vão pra sua cama.
01:40Surpresa!
01:42O que você tá fazendo aqui?
01:46Eu sei que você não me convidou, mas eu vim.
01:49Como eu ia deixar a minha amiga sozinha num dia desses?
01:52Eu sou sua amiga.
01:54Você não entende o significado disso.
01:56Enfim, tudo bem. Não tem problema.
02:01Aliás, eu soube que o Arif vem.
02:03Você convidou até ele.
02:05E não me convidou, é?
02:07O Yusuf também veio.
02:09Vou fazer o quê, né?
02:10Ele já tá sentado numa mesa?
02:12Se você tem tanta coragem, senta lá pra ver o que ele vai fazer.
02:17Ai, mas que bobagem.
02:18Eu entenderia se estivéssemos em outro lugar.
02:21Mas ele não é tão valente pra estragar o seu show.
02:23Não vai acontecer nada.
02:25Tá, então tá.
02:27Você que sabe.
02:29Pode ir lá sentar.
02:32Quem mais vai estar lá?
02:34Convidou alguém que eu conheço?
02:36Ah, a Bahar também vem.
02:39Como assim, a Bahar?
02:40Qual o seu problema?
02:41Eu também convidei ela.
02:42Eu te contei que o padrasto dela que fez meus vestidos,
02:45sem me cobrar nenhum centavo.
02:47Então eu decidi convidar a família inteira.
02:49Olha aqui.
02:51Eu tô com vontade de te matar.
02:53E agora a Bahar e o Arif vão ouvir música romântica a noite inteira
02:56enquanto fazem vários brindes?
02:58Você é uma idiota!
03:00Senhora Seida?
03:01Está tudo bem aqui?
03:03Tá, tá tudo bem.
03:05Pode esperar lá fora.
03:12Eu nunca esperaria isso de você, Seida.
03:15Você tá morta pra mim.
03:19Ai, não vá embora.
03:23Maluca.
03:24Maluca.
03:53Ai, qual é a senha dela?
03:56Um, dois, um, três.
04:01Um, dois, um, três.
04:16Barrar.
04:18Ela até já salvou o número da nossa mãe.
04:24Barrar.
04:35Mule.
04:37Mule.
04:48Mulher.
05:24O que foi?
05:26Tá chamando.
05:28Agora é minha vez.
05:40O que foi?
06:27Muito obrigada.
06:35Ela não atende, Doruki.
06:37Acho que ela não tá ouvindo.
06:40Liga outra vez?
06:42Nissa!
06:44Doruki!
06:57Por que não foram pra cama?
06:59A gente já tá indo.
07:15Por que ainda tão aqui, vão?
07:33Venha comigo, Doruki.
07:35Vamos pro nosso quarto.
08:01Boa noite.
08:02Tudo bem?
08:06Garçom?
08:08Pode arrumar outra cadeira?
08:22Por que você está aqui?
08:23A Seida me convidou e insistiu muito, então eu vim.
08:26O senhor não gostou?
08:29Aqui não.
08:30Ali no meio.
08:36Não.
08:38E aí?
09:02Tudo bem, Bahá?
09:03Como é a casa nova, hein?
09:07Ela é muito confortável.
09:09Quer saber por quê?
09:11Porque lá ninguém usa drogas pra me incriminar.
09:16Em ver, do que estão falando, o assunto chegou até em drogas.
09:20Não, não, isso eu não ouvi.
09:21Espera um pouquinho.
09:23Eu não entendi.
09:24Do que você tá falando?
09:26Eu acho que você entendeu sim, Bersan.
09:29Bahá?
09:31O que você disse?
09:32Ela colocou as drogas na sua casa?
09:35Exato.
09:36A Bersan que colocou as drogas na minha casa.
09:38Não inventa coisas.
09:41Arif, é mentira.
09:42Não acredita nela.
09:44Você acha que eu sou uma idiota?
09:46Hã?
09:47Você é só um bolo e levou pra mim.
09:51Primeiro colocou as drogas na minha casa e depois chamou a polícia pra me incriminar.
09:54Você achou mesmo que eu não fosse perceber?
09:56Quantas pessoas estranhas você acha que entram na minha casa?
09:59Arif, é mentira.
10:00Eu juro que é.
10:01Ela tá falando isso por causa de ciúmes.
10:03Aliás, a Seida também é na sua casa.
10:05Talvez tenha sido ela.
10:06Ela queria que fosse embora porque sabia dela e do Yusuf.
10:12A Seida não foi, eu tenho certeza absoluta.
10:15E quer saber por quê?
10:16Porque as crianças me contaram.
10:18Elas te viram.
10:19Você não tem coração?
10:21Eu sou uma mulher com dois filhos pequenos.
10:23Por que eu te incomodo tanto?
10:25Hein?
10:26Mas não fui eu que fiz isso.
10:29Bersan, vá embora daqui.
10:32Bahar, que história é essa sobre drogas?
10:34Eu vou ter um infarto.
10:35Viu só, Amber?
10:36Eu avisei você.
10:37Falei pra não virmos que esse lugar não era bom.
10:39Mas você insistiu e agora nós estamos aqui.
10:43Arif, olha aqui.
10:44Olha nos meus olhos, tá?
10:45Essa mulher tá mentindo.
10:46É tudo invenção.
10:48Talvez ela tenha planejado tudo isso.
10:50Por ciúmes da gente.
10:52E por que ela ia sentir ciúmes da gente?
10:54Não existe nada entre nós.
10:56Existe o amor.
10:58Apesar de não admitir, existe o nosso amor.
11:08Você deve estar sonhando, mulher.
11:10Eu terminei com você há muito tempo.
11:12É como ver um demônio toda vez que aparece.
11:23Agora eu gosto de outra pessoa.
11:25Entendeu?
11:26Tô apaixonado por outra pessoa.
11:55Tô apaixonado por outra pessoa.
12:07Por ela?
12:18Está apaixonado por ela?
12:20Não interessa.
12:22Agora vá embora daqui e nunca mais chegue perto de mim.
12:34Agora vá embora daqui e a cerca.
12:56Não interessa.
13:17Bershan,
13:20vai embora.
13:20Fora.
13:28Fora.
13:57Fora.
14:08Fora.
14:23Fora.
14:28Fora.
14:36Fora.
14:44Fora.
14:48Fora.
14:50Fora.
15:06Fora.
15:08Fora.
15:08Fora.
15:13Fora.
15:15Fora.
15:22Fora.
15:26Fora.
15:30Fora.
15:31Fora.
15:34Fora.
15:35Fora.
15:37Fora.
15:37Fora.
15:39Fora.
15:41Fora.
15:41Fora.
15:43Fora.
15:44Fora.
15:45Fora.
15:46Fora.
15:46Fora.
15:47Fora.
15:48Fora.
15:49Fora.
15:50Fora.
15:52Fora.
15:56Fora.
15:57Fora.
15:57Fora.
15:58Fora.
15:58Fora.
15:59Fora.
16:00Fora.
16:00Fora.
16:22A CIDADE NO BRASIL
16:48A CIDADE NO BRASIL
17:14A CIDADE NO BRASIL
17:43A CIDADE NO BRASIL
18:03A CIDADE NO BRASIL
18:07A CIDADE NO BRASIL
18:28A CIDADE NO BRASIL
18:51A CIDADE NO BRASIL
19:12A CIDADE NO BRASIL
19:36A CIDADE NO BRASIL
19:39A CIDADE NO BRASIL
20:01A CIDADE NO BRASIL
20:15A CIDADE NO BRASIL
20:16A CIDADE NO BRASIL
20:29A CIDADE NO BRASIL
20:30A CIDADE NO BRASIL
20:30A CIDADE NO BRASIL
20:38A CIDADE NO BRASIL
20:40A CIDADE NO BRASIL
20:42A CIDADE NO BRASIL
20:43A CIDADE NO BRASIL
20:43A CIDADE NO BRASIL
20:45A CIDADE NO BRASIL
20:50Como assim? Por que isso?
21:15Já pode começar, Sultana. É com você.
22:08Mas eu não estou entendendo nada disso.
22:16Amém.
23:05O que foi?
23:07Aquele lobo ali está olhando pra gente.
23:10De que lobo você está falando?
23:13Da Kelly.
23:21Eu vi. Ele tem dentes enormes.
23:34Tia! Tia! Tia! Tia!
23:42Tia! Tia! Tia!
23:46O que deu em vocês? Saiam daqui!
23:49O que foi?
23:51Eu estou com medo.
23:52Tem um lobo no nosso quarto.
23:54Um lobo no seu quarto?
23:56Ai, que besteira. Voltem a dormir, vai.
23:59Sempre dormem lá e hoje tem um lobo.
24:02Não sejam bobos, vai.
24:04Deixa a gente ficar aqui.
24:07Nissan, me solta. Eu não tenho tempo pra isso.
24:09Saiam daqui. Fora, fora, fora, fora.
24:11Vai, não me perturbem mais.
24:18Vamos, Doruki.
24:20Não podemos fazer nada.
24:21Mas eu não quero entrar mais lá.
24:24O que a gente vai fazer?
24:31Vamos dormir ali.
24:37Tá bom. Vamos.
24:40Vem.
24:45Deita aqui, do meu lado.
24:58Eu quero ir pra casa. Eu quero voltar pra nossa casa.
25:03Doruki, para de chorar.
25:05A tia vai ficar brava.
25:11Fim.
25:30Vou pegar a sua casa.
25:31Siren, olha.
25:32Isso que você faz tá muito errado.
25:34Você não pode vir pra cá todos os dias.
25:37Sua casa e a escola nem ficam perto.
25:39Tá fugindo da escola, é isso?
25:41Não.
25:42A minha aula é de manhã.
25:45E à tarde, eu fico aqui por esse bairro.
25:47Por isso eu te visito.
25:49Qual é o problema?
25:52Você fica incomodado?
25:54Eu fico.
25:55Se quer saber a verdade, eu fico sim.
25:59O meu chefe...
26:00Te vi aqui todos os dias, me fazendo perder o meu tempo.
26:03Outro dia, ele perguntou se tem alguma coisa entre nós.
26:15Sirin.
26:17Eu sei que você não quer me prejudicar.
26:20Mas eu não quero ser conhecido como um homem que sai por aí com menininhas, tá bom?
26:27Então nós estamos saindo?
26:29Não, Sirin. Claro que não. Não seja boba.
26:33Mas parece que as pessoas estão notando.
26:36Sirin.
26:38Eu sou casado.
26:41Casado.
26:43Casado.
26:46Eu amo a minha esposa.
26:49Mas mesmo se não fosse, isso não faria nenhuma diferença.
26:52Porque você é uma menina.
26:55Eu não sou uma menina.
26:57Mas pra mim, você é.
26:59Tá, eu vou te visitar a menos.
27:01Não.
27:07Não volta mais.
27:09Não quero mais que você venha, tá bom?
27:14Eu não entendo. O que...
27:17O que foi que eu te fiz?
27:19O que você fez?
27:20Você foge da sua escola.
27:21Faz as pessoas entenderem tudo errado.
27:23Não é o suficiente, Sirin.
27:26Chegamos.
27:27Meu amor?
27:29Minha filhinha.
27:30Vai, fala.
27:31Amorzinho.
27:33Ela queria muito vir ver você.
27:35Eu tive que sair de casa.
27:39Você tava com saudade do papai?
27:41Sentiu a minha falta, meu amor?
27:43Você tá livre? A gente veio sem perguntar.
27:45Pra vocês, tô sempre livre.
27:46Não, não.
27:48Não, não.
28:28Não, não.
28:49Que homem, senhor?
28:50O que pediu para nós ficarmos de costas para Seida?
28:53Ah, aquele homem...
28:57É o Rick Matt.
28:59Ele é o namorado da Seida.
29:02Na verdade, ele é ex-namorado.
29:03Com todas aquelas armas e seguranças, eu acho que ele deve ser um homem bem ciumento.
29:12Pois é, é esse tipo.
29:14Eu fiquei assustada, achei que fossem brigar.
29:17Não tinha necessidade de brigar, querida.
29:18Todo mundo ficou sentado de costas ouvindo a Seida e acabou.
29:22Mas a Bahar nunca tinha comentado que a Seida tinha uma voz tão bonita?
29:27Eu nunca tinha ouvido, Enver.
29:28Essa foi a primeira vez, mas é bonita mesmo.
29:30Claro.
29:31Se você fechar os olhos, vai achar que é uma cantora famosa.
29:34Por que está falando isso, Atissi?
29:35Não gostou da voz dela?
29:36É uma voz comum.
29:40Ei.
29:42Bahar, por que você está tão quietinha?
29:45Não, eu não estou quieta, não.
29:47Eu só estou pensando nas crianças.
29:48Para, não pode pensar nos seus filhos o tempo todo.
29:51A Seren já disse que foram dormir.
29:53Relaxa um pouco, aproveita o momento.
29:56Ela não pode pensar nessas crianças o tempo todo, né?
30:02Né?
30:23Seida, meu amor.
30:24Por favor, espera, espera.
30:26Ai, por que eu tenho que te esperar?
30:28Tenho que viver na sua sombra a vida toda?
30:31Aparece quando quer me ver e depois vai embora.
30:33É isso, Rick Mack?
30:36Sim, tá bom.
30:37Eu cometi um erro.
30:38Admito.
30:39Mas agora eu estou aqui, eu voltei.
30:41Talvez na próxima vez você não queira voltar.
30:43E aí, o que eu faço?
30:44Não quero.
30:45Que estrague sua vida nesse tipo de lugar.
30:48Vai virar prostituta.
30:51Quer saber, Rick Mack?
30:53Eu tenho duas pernas saudáveis.
30:55Pra quê?
30:56Pra andar sobre elas.
30:58Então eu posso cantar aqui, posso paquerar os clientes.
31:01E se tiver que ser prostituta, eu vou ser.
31:04Mas você sabe o que eu nunca mais vou fazer?
31:07Eu nunca mais vou precisar de você de novo.
31:10Nunca mais.
31:11Tá bom?
31:19Muito obrigado.
31:21Espero não ter incomodado.
31:22Não, imagina.
31:30Boa noite, Arif.
31:31Boa noite.
31:32Boa noite.
31:33Boa noite.
31:36Obrigada, Arif.
31:37Boa noite.
31:51A mamãe voltou.
31:53Ai, eu tô assusta.
31:56Ué?
31:57O que vocês estão fazendo aqui?
31:58Por que não foram dormir?
32:00Espera.
32:01Espera, espera, espera, espera.
32:02O que foi?
32:04Aconteceu alguma coisa?
32:05A gente se assustou e preferiu dormir aqui.
32:08E por que se assustaram?
32:10Tinha um lobo com dentes muito grandes no nosso quarto.
32:13E a gente fugiu.
32:15A nossa tia não quis deixar a gente ficar no quarto dela e falou,
32:19sai daqui.
32:23Tudo bem, meu amor.
32:24Não precisa ficar com medo.
32:27Eu já cheguei e tô aqui com vocês.
32:29Vamos lá.
32:29Agora, vem aqui.
32:31Vocês vão ficar calmos.
32:33E vão contar pra mamãe.
32:35Tá bom?
32:37Como era esse lobo?
32:38Ele tinha dentes grandes?
32:40Quem?
32:41A tia não brincou nada com a gente.
32:46Foi um tédio.
32:48O Doruki também ficou chateado.
32:57Eu quero voltar pra nossa casa, mamãe.
33:00Lá não tem lobo no quarto.
33:03Eu não gosto do nosso quarto daqui.
33:06Meu amor, não fica assim.
33:09Eu já voltei.
33:10Tô aqui.
33:10Não fica com medo.
33:16Bem-vindos de volta.
33:18Como foi a noite?
33:20Se divertiram?
33:21Obrigado, mas espera.
33:22Por que você não cuidou dessas crianças?
33:25Acha isso certo?
33:26Elas estavam com medo, não estavam conseguindo dormir.
33:32É claro que eu cuidei.
33:33Como assim não cuidei?
33:34Então você cuidou delas, tem certeza?
33:37Você nem brincou com elas, apesar de todas as suas promessas?
33:45Pai, eu tava ocupada.
33:47Esqueci que tinha tarefa.
33:49Eu só esqueci o que tem.
33:50Qual é o problema, hein?
33:51Você não fez nada de tarefa.
33:54Só fico ouvindo música lá.
33:57Doruki, olha só, meu amor.
33:59Às vezes os adultos não querem brincar com as crianças.
34:01E isso é normal.
34:03Eu vou brincar com vocês amanhã o dia inteiro, tá bom?
34:07Não tá.
34:10Eu quero voltar pra nossa casa.
34:13Eu quero brincar lá.
34:15Essa casa também é sua, meu amor.
34:16Você devia ter me ligado.
34:17Eu teria falado pra Serene brincar com vocês.
34:19Em vez de ficar ouvindo música no quarto o tempo todo.
34:25Eu liguei, mas minha mãe não atendeu.
34:28Ah, você me ligou, filha?
34:31Mas eu teria atendido.
34:33Como você ligou?
34:34O telefone de casa tá quebrado.
34:39A gente ligou do celular da tia.
34:42Ele tava na cozinha.
34:59Puxa vida.
35:01Então, como que eu perdi essa ligação?
35:06Vem.
35:20A gente deixou chamar um tempão.
35:38Eu vou...
35:40Eu vou...
35:48Eu vou...
36:12Calma, crianças, que eu já vou.
36:15Amém?
36:16Amém?
36:17Amém?
36:20Amém?
36:21Amém?
36:21Amém?
36:21Amém?
36:23Amém?
36:24Amém?
36:24Amém?
36:25Amém?
36:26Amém?
36:28Amém?
36:28Amém?
36:29A cabeça está sangrando.
36:30Amém?
36:31Seren, rápido! Traz uma toalha limpa do banheiro, rápido!
36:35Filha!
36:36Amém?
36:37Amém?
36:38Amém?
36:39Amém?
36:40Amém?
36:40Abre os olhos, meu amor. Por favor, abre.
36:43Mamãe!
36:44Mamãe!
36:45Mamãe!
36:45Me dá isso.
36:46Mãe!
36:50Mãe!
36:51Mãe!
36:51A sua mãe vai ficar bem, meu amor. Vai ficar bem.
36:55Mamãe!
36:56Mamãe!
36:57Mamãe!
37:00Ela está sangrando muito. Temos que chamar uma ambulância. O que você está fazendo?
37:04Eu vou chamar a ambulância.
37:05Então vai, roga.
37:06Ah, me dá isso aqui. Vai, eu ligo.
37:09Mamãe!
37:10Não morre, por favor!
37:12Mamãe!
37:12Alô!
37:13Nós precisamos de uma ambulância.
37:15Mamãe!
37:15A sua mãe vai ficar bem, meu amor. Vai ficar bem.
37:17Sim, sim. A minha filha desmaiou.
37:19Vai ficar tudo bem.
37:19Ah, sim. Você precisa do endereço.
37:21Ela vai ficar bem.
37:21Pronto. É. Rua Sarayer 52.
37:24Por favor, rápido.
37:26Tá bom.
37:26Vamos ficar esperando. Vamos esperar.
37:29Combinado.
37:29Tá bom.
37:30A ambulância está vindo.
37:32Daqui a pouco ela chega.
37:32Ela vai ficar bem.
37:33Vai ficar tudo bem.
37:34Vem.
37:35Vem aqui. Me ajuda. Faz alguma coisa.
37:38Calma.
37:40Calma, meu amor.
37:41Sirin, leva as crianças para o seu quarto.
37:45Vai pra lá.
37:47Leva.
37:47Leva os dois para o seu quarto, Sirin.
37:49Por favor.
37:50Não me solta.
37:52Minha mãe vai morrer.
37:55Não, não, não.
37:56Ela vai ficar bem.
37:57Ela vai ficar bem.
38:00A Bahar vai ficar bem.
38:04Meu amor.
38:05Barrar.
38:06Ai, querida.
38:07A ambulância já tá vindo.
38:07Já vem, já vem, já vem, já vem.
38:10Barrar.
38:11Ai, minha filha.
38:13Não fica triste, Doruki.
38:15A mamãe vai ficar bem.
38:17Ela só desmaiou.
38:19A vovó já falou pra gente.
38:21Você sabe, ela sempre fica bem.
38:23Não quero que a mamãe morra.
38:27Ela não vai morrer, Doruki.
38:29As mamães nunca morrem.
38:31Elas então não morrem?
38:33Não morrem.
38:35As mamães só morrem quando os filhos delas já estão grandes.
38:39Não é, tia?
38:43Você tá certa.
38:44Parem de chorar.
38:50Ela não morre.
38:52Só desmaiou.
38:55Eu te amo muito, meu irmãozinho.
38:58Te amo, irmã.
39:01Eu te amo, Doruki.
39:04Que bom que você é meu irmão.
39:12Por que isso aconteceu?
39:14Eu não sei.
39:15Eu não sei.
39:15Pensa positivo.
39:16Pensa positivo.
39:17Ela vai ficar bem.
39:20Eu acho que ela quer abrir os olhos.
39:22Barrar.
39:23Barrar.
39:23Barrar.
39:25Barrar.
39:25Barrar.
39:26Barrar.
39:28Meu bem.
39:31Coitadinha.
39:40Barrar.okedo.
Comentários