- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Ich wünsche mir das schon so lange, dich im Arm zu halten, dich zu berühren, dich...
00:03Ben, Ben, bitte, bitte hör auf.
00:06Ich dreh noch durch.
00:10Es geht hier nicht nur um uns.
00:12Ich weiß, ich möchte Elsa genauso wenig verletzen.
00:15Aber ich kann meine Gefühle für dich nicht einfach nicht abstellen.
00:18Wir haben uns einfach was vorgemacht.
00:21Einfach so auf Freundschaft umschalten und so tun, als wäre nichts gewesen.
00:24Das geht eben nicht.
00:34Schön, dass du gekommen bist.
00:37Ich glaube, ich weiß schon, was du mir sagen willst, Ben.
00:39Nina, ich...
00:41Ich halte es nicht länger aus.
00:44So kann es nicht weitergehen.
00:45Ich will Elsa nicht länger belügen.
00:48Und deshalb...
00:50Deshalb werde ich ihr sagen, dass ich dich immer noch liebe.
01:02Hey, what you looking for?
01:07No one has the answer.
01:10They just want more.
01:15Hey, who's gonna make it right?
01:21This could be the first day of my life.
01:34Wie...
01:35Du willst dir sagen, dass...
01:36Ja.
01:41Ja, ich dachte...
01:42Was?
01:45Ach, nichts.
01:48Nina, wir können Elsa nicht länger belügen.
01:51Und uns beide auch nicht.
01:52Aber Elsa ist krank, Ben.
01:54Sie braucht uns.
01:56Ja, wir werden sie auch nicht im Stich lassen.
01:58Ben!
01:58So kann das nicht weitergehen.
02:00Wir haben lange genug gewartet.
02:01Aber ausgerechnet jetzt.
02:03Ja.
02:03Dieser Zeitpunkt ist einfach...
02:04Es gibt keinen guten Zeitpunkt für so etwas.
02:07Nein, natürlich gibt es keinen richtigen Zeitpunkt.
02:09Aber Elsa ist blind, Ben.
02:11Sie ist blind.
02:11Ich weiß.
02:12Ja, ich weiß.
02:14Ich weiß.
02:15Aber das ändert nichts an der Tatsache, dass...
02:17dass wir beide uns lieben.
02:19Doch.
02:21Doch, Ben.
02:22Das ändert alles.
02:28Das ändert alles.
02:56Die Entführer werden sich bestimmt bald melden.
02:59Danke.
03:00Und wer nicht?
03:03Beate Kraus hat noch nicht bekommen, was sie wollte.
03:05Wieso sollte sie so kurz vor dem Ziel aufgeben?
03:08Vielleicht, weil sie unberechenbar ist?
03:10Vielleicht, weil sie einfach nur Rache will?
03:13Rache?
03:14Wofür?
03:17Diese Frau kommt aus einfachsten Verhältnissen.
03:20Sie hat nichts.
03:21Viktoria hat alles.
03:22Ein guter Grund, jemanden zu hassen, findest du nicht?
03:25Ja.
03:28Das wäre gut, wenn wir sie bald finden.
03:30Ich halte dieses Worten auch nicht mehr aus.
03:33Wir können nur hoffen, dass Hagens Idee mit den Flugblättern uns weiterbringt.
03:38Es ist ein Versuch.
03:39Eine Garantie, dass es funktioniert und dass jemand diese Beate wiedererkennt, gibt es natürlich nicht.
03:45Das weiß ich.
03:48Und wir haben noch gar nicht daran gedacht, wie diese Person reagiert, wenn sie an jeder Straßenecke ihr Bild sieht.
03:54Wenn diese Person überhaupt die Entführerin ist.
03:58Wirst du denn immer noch, dass Annabelle dahinter steckt?
04:01Du kennst meine Meinung.
04:04Ich traue Annabelle alles zu.
04:07Alles.
04:09Ach, das ist doch viel zu offensichtlich.
04:12Annabelle würde wissen, dass man sie sofort unter Verdacht hat.
04:14Vielleicht hat sie genau diesen Gedankengang eingeplant.
04:17Sie ist verschlagen.
04:18Und vergiss nicht, Hagen glaubt, sie bei der ersten Lösegeldübergabe gesehen zu haben.
04:23Ach, Elena, allen Ernstes.
04:25Glaubst du tatsächlich, Annabelle setzt sich eine Sonnenbrille auf und geht am helllichten Tag durch den Park,
04:29um Tüten mit Geld aus Mülleimern zu fischen?
04:35Nein, nein.
04:35Wenn sie etwas mit der Sache zu tun haben sollte, dann macht sie das mit einem Mittelsmann.
04:41Oder mit einer Mittelsfrau.
04:42Ja, eben.
04:44Genau diese Person müssen wir finden.
04:46Der Mund war etwas schmaler.
04:48Also die Oberlippe zumindest.
04:52Ja, genau.
04:54Vielleicht...
04:54Was?
04:56Mein Gott, ich weiß es auch nicht genau.
04:57Auf jeden Fall war die Nase...
04:59Sag mal, Hagen, wie oft hast du diese Frau denn überhaupt gesehen?
05:03Zweimal.
05:04Na, super.
05:06Normalerweise vergesse ich Gesichter nicht so leicht.
05:08Außerdem sieht das Bild der Beate schon ganz schön ähnlich.
05:11Na ja, wenn sie meines reicht.
05:13Wir müssen es versuchen.
05:15Na klar.
05:17Okay, dann komme ich bei Ihnen.
05:18Ihr habt mir wirklich sehr geholfen.
05:19Gerne, kein Problem.
05:23Was willst du denn hier eigentlich draufschreiben auf die Flugblätter?
05:26Entführerin gesucht.
05:27Haha, dann haben wir gleich die Polizei am Hals.
05:30Nee, ich denke...
05:32Ich sollte mich vielleicht bei jemandem bedanken.
05:36Ja.
05:37Eine ehrliche Finderin hat meine Aktentasche wiedergefunden und hier abgegeben.
05:42Verstehe.
05:43Mhm.
05:44Und die Akten sind ja schon natürlich voll mit wichtigen Dokumenten.
05:47Genau, in der ganzen Hektik konnten Sie sich nicht richtig bedanken.
05:50Ganz genau.
05:50Und jetzt will ich einfach, dass die Person einen Finderlohn bekommt.
05:54Genau, wer macht heute noch was umsonst?
05:57Ja.
05:58Außerdem, jeder...
06:00Jeder, der diese Beate gesehen hat, könnte für uns ein wichtiger Zeuge sein.
06:04Ich finde es ganz toll, was du für Vicky tust, Hagen.
06:06So finden wir sie bestimmt bald.
06:08Mhm.
06:18Nina, ich... ich halte es nicht mehr aus.
06:20Ich... ich will mit dir zusammen sein.
06:22Ich will dich berühren.
06:23Ich will mehr als nur ein paar Stunden am Tag mit dir zusammen sein.
06:26Ich... ich...
06:27Ben.
06:29Ich doch auch.
06:31Ich will auch mit dir zusammen sein.
06:33Worauf warten wir dann noch?
06:38Jetzt überleg doch mal, bitte, Ben.
06:42Elsa...
06:42Elsa ist in einer Phase, da...
06:45Sie kann wieder gesund werden.
06:47Zum Glück.
06:50Aber wenn wir sie jetzt mit der Situation konfrontieren, das...
06:54Ich meine, wenn wir beide ihr jetzt sagen, dass wir uns lieben...
06:58Du, der Mann, den sie liebt...
07:01Und ich, ihre Freundin?
07:05Das kann unter Unterumständen so ein Schock für sie sein, dass sie... dass sie gar nicht mehr gesund wird.
07:10Sie wird wieder gesund.
07:11Ganz bestimmt wird sie wieder gesund.
07:13Das hat... das... das... das hat nichts mit uns beiden zu tun.
07:16Ich würde sehr gerne daran glauben, Ben.
07:18Dann tu es doch.
07:20Bitte, bitte.
07:23Und was, wenn sie nicht wieder gesund wird, Ben?
07:27Was dann?
07:32Ben...
07:33Ben...
07:36Tu es nicht.
07:41Bitte, tu es nicht.
07:56Ja, klar, sage ich ihr.
07:59Okay.
08:00Bis dann.
08:01Ja, das ist wunderbar, Herr Tyson.
08:05Ja, wir freuen uns.
08:06Bis dann.
08:06Wiederhören.
08:08Und?
08:09Na, was sagt Andreas?
08:10Nein, nein, du zuerst.
08:11Ja, ich habe eine gute Nachricht.
08:13Ja, ich fürchte, ich habe die schlechte.
08:15Okay.
08:16Übermorgen...
08:16wird Lukas...
08:18hier in Falkenthal getauft.
08:20Nein.
08:20Das ist ja super.
08:21Ja.
08:23Und jetzt du.
08:24Ja, Andreas wird nicht kommen.
08:27Das Ganze war...
08:28ziemlich kurzfristig für ihn.
08:30Also er kann sich nicht so schnell freimachen, in Colmar.
08:32Du weißt doch, das Restaurant hält ihn ziemlich auf Trab.
08:35Das ist schade.
08:37Ich meine, ich freue mich natürlich sehr, dass...
08:39dass das Restaurant gut läuft.
08:44War er sauer?
08:45Warum das denn?
08:47Na ja, wegen der Taufe.
08:50Nein, überhaupt nicht.
08:52Ich meine, du weißt ja, wie Andreas zum Thema Kirche und Taufe steht.
08:55Ja, dass Lukas entscheiden soll, wenn er alt genug ist.
08:58Genau.
08:59Und mit den Spätfolgen meint er, müssen wir allein zurückkommen.
09:04Ach, er hat sich unsere Dienstwohnung in Freiburg angesehen.
09:07Wirklich? Und?
09:08Ja, die soll toll sein.
09:09Hell, riesengroß und gleich nebenan ein Spielplatz für Lukas.
09:12Ach, das ist wunderbar.
09:13Ich freue mich so.
09:15Ja, ich auch.
09:16Aber vor das Vergnügen...
09:18Hat der liebe Gott den Schweiß gestellt.
09:21Oder so ähnlich.
09:22Ja.
09:23Sag mal, wie sollen wir das eigentlich alles schaffen?
09:26Umzug, Cosi, die Taufe.
09:30Ja, ich weiß, ich hab's so gewollt.
09:32Was hältst du davon, wenn wir einen Schlachtplan entwickeln?
09:36Ja, ohne den kommen wir auch gar nicht zurecht.
09:38Genau, ich würde sagen, Punkt eins, ich kümmere mich ums Cosi und um den Umzug.
09:44Und Punkt zwei?
09:44Punkt zwei, ich kümmere mich um die Taufe.
09:47Genau.
09:48Hm?
09:48Das ist ein toller Schlachtplan, ne?
09:50Finde ich auch.
10:09Ob das wirklich richtig ist?
10:12Ben sitzt jetzt bei Elsa und erzählt ihr die Wahrheit über uns.
10:18Wie schwierig mag das für ihn sein?
10:21Aber Elsa ist meine Freundin.
10:23Und ich will nicht, dass sie unglücklich ist.
10:26Wie wird sie damit umgehen?
10:29Wie wird sie das verkraften?
10:31Vor allem wünsche ich mir, dass sie wieder gesund wird.
10:34Wie könnten Ben und ich jemals glücklich sein, wenn Elsa es nicht ist?
10:51Wie wird sie das für ihn sein, wenn sie nicht umgehen?
10:53Wie wird sie das für ihn sein, wenn sie nicht umgehen?
10:55Wie wird sie das für ihn sein, wenn sie nicht umgehen?
10:57Elsa?
10:59Ja, ich bin hier.
11:02Mist.
11:03Was ist los?
11:04Ach, ich wasche gerade ab und jetzt ist mir diese Schüssel kaputt gegangen.
11:08Ja komm, lass gut sein.
11:08Nein, ich schaff das schon.
11:11Puh.
11:12Was hast du?
11:13Zeig mal.
11:14Guck mal her, Zeig.
11:15Nicht im Mund.
11:17Du blutest, warte.
11:18Ja, na toll.
11:21Ich hol dir ein Pflaster, ja?
11:28Was ist denn?
11:31Ach.
11:31Komm mal her.
11:33Was ist los, ha?
11:37Ich wollte doch bloß abwaschen.
11:40Und immer passiert was.
11:42Elsa, das macht doch nichts.
11:43Doch, das...
11:43Abwaschen musst du überhaupt nichts.
11:44Das macht sehr wohl was.
11:46Ich kann ja nicht mal fünf Minuten alleine sein, ohne dass das irgendwas passiert.
11:56Ich komme mir vor wie so ein kleines Kind.
12:09Ich komme mir vor wie so ein kleines Kind.
12:33Richard!
12:37Entschuldige, ich wollte dich nicht erschrecken.
12:40Was machst du denn hier im Dunkeln?
12:44Ich kann nicht schlafen.
12:50Gibt es Neuigkeiten von Victoria?
12:53Nein.
12:56Und von Annabelle?
13:03Glaubst du immer noch, dass Annabelle mit der Entführung zu tun hat?
13:09Ich weiß langsam nicht mehr, was ich glauben soll.
13:12Mal halte ich es für möglich, dann denke ich wieder, es ist völlig unwahrscheinlich.
13:16Diese Ungewissheit macht mich krank.
13:20Vor allen Dingen das Warten.
13:27Ja, das Warten ist das Schlimmste.
13:31Stell dir mir die ganze Zeit vor, wie es für Oval Victoria geht.
13:35Sie ist schwanger.
13:37Sie braucht Ruhe.
13:38Sie braucht Menschen um sich herum, die sich um sie kümmern.
13:42Stattdessen sitzt sie wahrscheinlich in einem kalten Verlies und wird von dieser Person bedroht.
13:49Was willst du noch?
13:50Ich kann dich nicht gehen, das kann man.
13:52Irgendwann ist du das schon noch verstanden.
13:53Du stehst sofort los.
13:55Oh, ich bin zufrieden.
13:58Lass dich einfach frei.
14:00Hilfe!
14:01Lass ihn noch so lange rumschreien.
14:03Hilfe!
14:03Ihr hört dich so wie sie nie.
14:05Ich will dich.
14:06Ich will uns.
14:07Unsere Ehe.
14:08Glaubst du doch jetzt nicht im Ernst?
14:10Ich kann warten.
14:13Wo gehst du hin?
14:13Nein!
14:15Nein!
14:16Max!
14:17Mach sofort die Tür auf!
14:28Komm schon, Victoria.
14:31Reiß dich zusammen.
14:43Ich muss hier raus.
15:12Komm schon!
15:32Hallo Prinzessin.
15:33Ich nenne mich nicht so.
15:34Ups, da ist aber jemand empfindlich.
15:37Okay, ich bin nicht Daddy, aber ich finde als gute alte Knastfreundin, der du einiges zu verdanken hast,
15:41habe ich irgendwie das Recht, dich so zu nennen, wie ich will.
15:44Hast du keinen Friseur, dem du das erzählen kannst?
15:47Nein, offensichtlich nicht.
15:48Witzig.
15:49Aber dir wird die Arroganz schon noch vergehen.
15:51Warten wir es ab.
15:53Dafür, dass du diejenige von uns beiden bist, die hier gefesselt am Boden sitzt, riskierst du eine ganz schön dicke
15:57Lippe.
16:00Zu dick für meinen Geschmack.
16:05Was hast du vor?
16:08Ich dachte, wir schicken deiner Familie mal ein paar hübsche Urlaubsbilder.
16:12Sie sollen doch sehen, wie gut du es bei mir hast.
16:23Alle sind auch noch mit dir?
16:27Du warst eben ganz woanders.
16:28Ja, ja.
16:29Alles in Ordnung.
16:31Entschuldige, ich erzähle dir die ganze Zeit von meinen Sorgen um Viktoria.
16:35Du hast das ja alles selber mit durch...
16:36Ist schon gut.
16:37Ist schon gut, Richard.
16:40Denkst du noch oft an deine Entführung, als Max dich in dieser Waldhütte eingesperrt hatte?
16:44Ich versuche es nicht zu tun, ja.
16:47Ich meine, hier im Haus muss ich dir auch alles an ihn erinnern.
16:51Ja, schon.
16:55Aber Max wird immer ein Teil meines Lebens bleiben.
16:58Er ist Paulas Vater und dein Sohn.
17:03Ja.
17:05Ich habe heute Morgen mit der Klinik telefoniert.
17:09sein Zustand ist nicht besser geworden.
17:20Entschuldige.
17:21Es war ein langer Tag.
17:23Ja, ja.
17:23Das kann man wohl sagen.
17:26Wie geht's in der Manufaktur?
17:27Ich hab dich noch gar nicht gefragt nach deinem neuen Fotojob.
17:31Ich meine, im Moment dreht sich ja alles nur um ein Thema.
17:34Verständlicherweise, Richard.
17:36Ja.
17:38Also, wie läuft's?
17:40Gut.
17:42Läuft ganz gut.
17:43Er hat Ben Petersen wieder richtig gesund?
17:45Ich meine, nach seinem schweren Autounfall, da dachte ich...
17:47Ja, es geht ihm gut.
17:49Grüß ihn und seine Frau von mir.
17:52Mach ich.
17:53Danke.
17:55Gute Nacht.
17:57Gute Nacht.
17:59Schlaf gut.
18:25Gut.
18:47Ja, okay.
18:59Musik
19:28Musik
19:58Musik
20:30Musik
20:51Musik
20:51Musik
20:52Musik
20:58Musik
21:01Musik
21:04Musik
21:11Ben?
21:13Ja?
21:17Ich mach grad Espresso, dann wollte ich duschen.
21:20Musik
21:21Yin?
21:28Okay.
21:33Bist du sicher?
21:35Jetzt ab unter die Dusche.
21:36Wir Blinden haben einen sehr empfindlichen Geruchs.
21:40Musik
21:53Ben meldet sich überhaupt nicht.
21:56Ich frage mich, was da los ist.
21:59Hat er mit Elsa gesprochen?
22:01Oder hat er sich's doch anders überlegt?
22:18Das ist jetzt aber nicht meins, oder?
22:22Ben?
22:24Ben?
22:38Hallo, hier.
22:39Er ist Elsa Petersen bei Ben Petersen?
22:44Ja, dann eben nicht.
22:53Hast du mich gerufen?
22:55Ja, dein Handy hat geklingelt, aber es war sowieso niemand dran.
22:59Aha.
23:07Der Espresso ist übrigens gleich fertig.
23:12Und ich verspreche dir, der ist gut geworden.
23:18Oh, ich komme mir so feige vor.
23:20Jetzt kann ich nicht mal mehr offen zu meiner Freundin sein.
23:24Das ist genau die Situation, vor der ich immer Angst hatte.
23:28Ich muss mit Ben reden.
23:31Ich muss wissen, was passiert ist.
23:38Entschuldigung.
23:43Hey.
23:44Hey, du Streuner, wo kommst du denn her?
23:46Ich hab doch gesagt, du sollst nach Hause gehen.
23:48Also entweder hat er kein Zuhause, oder er versteht kein Hochdeutsch.
23:50Hast du kein Zuhause, du Armer?
23:52Kein Herrscher oder Frau?
23:53Ich muss auf dich...
23:54Sie sollen hier Abfall einsammeln und nicht mit Hunden spielen.
23:58Ist das klar?
23:58Ja.
23:59Und die Flugblätter werden auch erst nach Feierabend verteilt?
24:01Ja, schon gut.
24:04Toll.
24:05Das mit den Flugblättern können wir jetzt wohl knicken.
24:07Hagen wird sich freuen.
24:07Hat er die ganze Nacht umsonst kopiert.
24:09Wir schaffen das trotzdem.
24:10Na wie denn?
24:11Der Typ hat mich total auf den Kieker.
24:13Pass auf.
24:14Mach du hier erstmal weiter.
24:15Nicht, dass du noch mehr Ärger bekommst.
24:18Bringst du die Sachen in die Manufaktur?
24:19Nee.
24:20Aber da können wir die total gut unter die Leute bringen.
24:22Das ist ein viel zu kleiner Radius.
24:23Wir müssen die in der ganzen Stadt verteilen.
24:24Sonst bringt das nichts.
24:26Kurz habe ich wir gesagt.
24:28Ja, natürlich ich.
24:29Ich mache das.
24:30Aber du musst doch arbeiten.
24:32Was ist wichtiger?
24:32Arbeiten oder deine Schwester finden?
24:35Du bist echt süß.
24:41Tja, dann müssen wir beide einen Job heute ganz alleine machen, was?
24:45Hey!
24:47Ich glaube, der Hund hilft lieber dir.
24:49Hey!
24:50Komm!
24:51Kleiner!
24:54Komm!
25:09Die ersten Interessenten fürs Kursi haben sich angemeldet.
25:12Na super.
25:13Das läuft doch alles prima.
25:14Mhm.
25:16Lukas und ich, wir müssen gleich als erstes nochmal zum Blumengeschäft.
25:20Der Blumenschmuck für die Kirche?
25:22Ja.
25:23Das Gesteck für Nico haben wir schon besorgt.
25:28Denkst du dran, dass wir nachher noch zum Friedhof müssen?
25:31Ja, natürlich denke ich dran.
25:33Übrigens, hast du nochmals mit Jan telefoniert?
25:36Ja, hab ich.
25:37Und?
25:38Kommt unser Taufpate nach Falkenthal?
25:40Nein.
25:41Er kann leider nicht kommen.
25:43Na, kein Wunder.
25:45Von Neuseeland hierher.
25:48Ja, ich finde es schon schade, dass wieder er, noch Andreas, zur Taufe kommen können.
25:55Du meinst?
25:55Ja.
25:56Nur weil wir eben mal diese geniale Idee hatten, innerhalb einer Woche unser Kind taufen zu lassen,
26:00müsste die ganze Welt einpflegen.
26:02Hallo.
26:03Die sind aber auch alle unflexibel.
26:05Tja, das kann man uns derzeit nicht vorwerfen.
26:09Du, ich muss noch runter ins Kursi ein bisschen klar Schiff machen,
26:12bevor die ersten Interessenten kommen.
26:14Schiff.
26:15Stefan?
26:16Ja?
26:17Ich liebe dich.
26:24Und ich dich.
26:30Du?
26:32Ja?
26:35Ähm, wer kümmert sich denn jetzt um die Taufpaten?
26:39Moment mal.
26:40Wie war das gleich?
26:42Ich kümmere mich um das Cosi und um den Umzug.
26:47Und du?
26:48Ja, ich weiß.
26:52Tschüss.
26:53Tschüss.
26:56Also ich finde, für die Taufpaten bist ab sofort du zuständig, okay?
27:01Schließlich geht es ja um dich.
27:02Nochmal.
27:03Nochmal?
27:04Okay.
27:11Nina.
27:13Hallo, Hagen.
27:14Bist du auf dem Weg zur Arbeit?
27:15Ja, und du?
27:16Ich verteile diese Flyer hier.
27:19Und du glaubst wirklich, dass diese Frau die Entführerin ist und nicht an der Wohnung?
27:22Gott, ich weiß es nicht.
27:23Wahrscheinlich stecken die beiden unter einer Decke.
27:25Wer diese Frau kennt oder mir Hinweise zu ihr liefern kann, soll sich bitte bei mir melden.
27:28Es winkt eine große Belohnung.
27:30Ja, was soll ich draufschreiben?
27:31Ich suche die Entführerin meiner Frau, dann schaltet sich sofort die Polizei ein.
27:34Verstehe.
27:35Das ist eine Chance.
27:38Besser als nichts tun, oder?
27:40Möchtest du, dass ich welche mit in die Manufaktur nehme?
27:42Ja.
27:42Ja, das ist eine gute Idee.
27:45Danke.
27:46Sie werden sich bestimmt bald melden, Hagen.
27:49Hoffentlich.
27:49Vielleicht finden wir sie auch vorher damit.
27:53Bis später im Gutshaus.
27:55Ja.
27:56Tschüss.
27:57Danke.
27:58Danke.
28:02Danke.
28:05Danke.
28:17Musik
28:42Musik
28:46Musik
28:51Musik
28:52Musik
28:55Musik
29:06Sag mal, hier!
29:07Sag mal, geht's dir noch gut?
29:09Mählich zu sein, mir geht's beschissen.
29:11Das ist noch nichts im Vergleich dazu, wie es dir bald gehen wird.
29:14Deine liebe Familie denkt, sie kann mir auf der Nase rumtanzen.
29:18Aber dann hat sie sich gewaltig verschnitten.
29:20Sie werden mich finden.
29:22Hagen wird mich finden.
29:23Das wird er, sobald ich mein Geld habe.
29:25Aber sie suchen mich doch sowieso schon überall und sie werden bald hier sein.
29:27Ja, dann wollen wir mal hoffen, dass sie dich noch in einem Stück vorfinden.
29:31Mach dich doch nicht lächerlich.
29:32Du machst mir keine Angst.
29:34Wenn deine stinkfeine Van Weidenmischproke sich weiterhin nicht an die Abmachung hält,
29:38kann ich für nichts garantieren, Prinzessin.
29:40Du wagst es nicht, mich anzufassen.
29:42An deiner Stelle wäre ich mir da nicht so sicher.
29:52Ja, ich bin's.
29:53Haben Sie das Flugblatt gesehen?
29:56Jetzt macht unser Gast Schwierigkeiten.
29:58Ich weiß ganz genau, mit wem du telefonierst.
30:00Aber sag, Annabelle, diesmal ist sie zu weit gegangen.
30:02Das wird sie für den Rest ihres Lebens hinter Gitter bringen.
30:04Dafür wird Hagen sorgen.
30:06Sie haben es gehört.
30:08Ja, klar.
30:09Sie hoffen natürlich, dass ihr Mann sie hier rausholt.
30:12Ich schätze, dann sollten wir uns lieber beeilen.
30:15Du hast Glück.
30:17Wir haben noch Pläne mit dir.
30:40Hallo, Nina.
30:42Hallo, Ben.
30:43Ich hab schon versucht, heranzurufen.
30:46Ja.
30:46Morgen zusammen.
30:47Morgen.
30:47Hi, Kolja.
30:50Ich will euch ja nicht stören, aber meine Mutter hat versucht, dich zu erreichen.
30:53Sie kommt heute etwas später, weil sie noch zu Nico ins Grab möchte.
30:55Ach ja, heute ist Nikos Todestag.
30:57Genau.
30:57Also, ich wollte nur Bescheid sagen.
30:59Danke.
31:00Tschüss.
31:00Tschau.
31:15Es war eine gute Idee.
31:31Ja.
31:33So hat er all seine Leben um sich.
31:36Das ist nun schon wieder zwei Jahre her.
31:40Mir kommt das mir eine Ewigkeit vor, seitdem Nico uns verlassen hat.
31:45Mir auch.
31:47Und irgendwie ist es trotzdem so, als wäre der Unfall, das gestern passiert.
31:53Weil es immer noch wehtut.
31:55Es wird sich auch niemals ändern.
32:01Aber Nico würde nicht wollen, dass wir heute traurig sind.
32:05Ich bin sicher, wünscht sich, dass wir uns in Freude an ihn erinnern.
32:09Das glaube ich auch.
32:10Er hat uns ja auch oft zum Lachen gebracht.
32:13Meistens jedenfalls.
32:15Aber manchmal hätte ich ihm auch den Hintern versohlen können.
32:17Also, hör auf.
32:19Du warst manchmal auch ein ganz schöner Sturkopf.
32:21Wisst ihr noch, was er plötzlich für einen Ehrgeiz entwickelt hatte, als es um diese Werkstatt ging?
32:29Allerdings hat der Mann Sohn plötzlich ein Ziel vor Augen.
32:32Er hat alles dran gesetzt, um es zu erreichen.
32:34Und du warst sehr stolz auf ihn.
32:37Ich bin sehr stolz auf ihn.
32:55Oh, Mist.
32:57Alles in Ordnung?
32:58Wo geht's denn?
32:59Hier.
33:03Darf ich?
33:04Ja, gern.
33:06Das ist wirklich ein blödes Gefühl, wenn man sich nicht die Haare selbst machen kann.
33:09Und das als gelernte Friseurin.
33:11Ach, das kriegst du schon wieder alleine hin.
33:13Der Arzt hat doch gesagt, dass du bald wieder sehen wirst.
33:15Der Arzt sagt wahrscheinlich.
33:17Klingt das für dich irgendwie optimistisch?
33:19Der Becher ist immer halb voll, das weißt du doch.
33:22Ach, ich weiß nicht, was ich weiß.
33:25Ich weiß nur, dass es bestimmt einfacher ist, optimistisch zu sein, wenn man seine fünf Sinne beisammen hat.
33:31Entschuldige, ich...
33:32Nein, so war das jetzt auch nicht gemeint.
33:34Ich kann dich verstehen.
33:36Eigentlich bist du diejenige, die tröstet und nach vorne schaut, aber...
33:39Ja.
33:39Siehst du, und das nach vorne schauen, das ist gerade ein bisschen schwer für mich.
33:44So, fertig.
33:46Du siehst toll aus.
33:47Na, wenn du sagst.
33:49Du kannst mir vertrauen.
33:51Ja, ich weiß.
33:52Ich muss erst mal lernen, mir wieder selber zu vertrauen.
33:56Das ist so schlimm, wenn man...
33:57Wenn man nicht mal mehr weiß, wie man aussieht.
33:59Ich glaub mir, du siehst aus wie vorher.
34:01Wunderschön.
34:02Danke sehr.
34:06Ich hab Angst, dass Ben mich nicht mehr so liebt wie am Anfang.
34:09Warum das denn?
34:12Weil ich nicht mehr die Elsa bin, die ich am Anfang war.
34:15Elsa, jetzt hör mir mal gut zu.
34:17Hier vor mir steht genau die Elsa, die sich mein Bruder ausgesucht hat.
34:21Und die Elsa ist genauso frech, genauso tapfer und genauso hübsch wie vorher.
34:26Ja.
34:28Ben liebt dich, Elsa.
34:30So wie du bist.
34:33Hast du mit Elsa geredet?
34:35Nein.
34:36Gut.
34:38Das war gut so, Ben.
34:39Nein, ich weiß nicht, ob das so gut war.
34:40Doch, es war eine gute Entscheidung.
34:43Es ist einfach nicht der richtige Zeitpunkt.
34:45Nina, wie gesagt, es gibt nicht den richtigen Zeitpunkt für so etwas.
34:55Okay.
35:00Wie geht's weiter?
35:08Ich weiß es nicht, Ben.
35:28Als Nico damals gestorben ist, da haben Andreas und ich gerade Lukas bekommen.
35:33Wir waren so glücklich.
35:35Und für Lilly und Tobias musste es wirklich ganz furchtbar gewesen sein.
35:41Und was war er eigentlich für ein Typ?
35:43Nico.
35:44Er war nett.
35:46Er war liebevoll und manchmal auch frech.
35:51Frech?
35:52Ja, manchmal schon.
35:53Aber im Grunde war er ein so lieber Mensch, der immer geholfen hat, wenn er konnte.
36:00Er hat mich sogar mal geküsst.
36:14Ich glaube, da hat sich gerade jemand entschieden.
36:21Ja.
36:23Ja.
36:26Ja.
36:27Ja.
36:28Mach's gut, Bruderherz, okay?
36:30Gut.
36:31Bis dann.
36:37Ist was?
36:39Äh, bitte?
36:46Ähm, entschuldigen Sie.
36:49Könnten Sie mir vielleicht helfen?
36:50Ich weiß gerade nicht, in welchem Stockwerk wir sind und ich möchte zu Frau Hertel.
36:56Ich bin, ähm, blind.
36:58Wissen Sie?
37:02Ja, natürlich.
37:05Kommen Sie.
37:07Danke.
37:09Ich freue mich, dass Sie kommen konnten.
37:12Das war so eine gute Idee mit den Fotos.
37:14Die stammt von Lilly.
37:15Sie hat uns Fotos aus London geschickt, weil sie selber ja nicht kommen konnte.
37:19Kleiner hat Windpocken.
37:20Ja, und da haben wir gedacht, bringen wir doch einfach die ganze Familie zusammen.
37:24Also, Lukas fand euer Bild am schönsten, glaube ich.
37:27Ist das wahr?
37:29Unser kleiner Lukas, komm mal hier zu mir, mein Süßer.
37:34Ja, mein Schätzchen, aber dich werde ich am meisten vermissen.
37:38Es ist wirklich schade, dass Sie Ihr Falkenteil verlassten, aber heutzutage muss man flexibel sein.
37:43Das Leben ist jetzt da, wo die Arbeit ist.
37:45Ja, und ich bin wirklich froh, dass ich wieder in meinem alten Beruf arbeiten kann.
37:48Ja, und Andreas wohnt auch um die Ecke.
37:51Hallo, Papa.
37:53Das ist doch lichtlich.
37:54Ja.
37:55Ihr konntet uns ja besuchen.
37:56So oft müsst ihr uns nie mehr sehen.
37:58Ja, mindestens einmal im Monat.
38:00Ja, mindestens.
38:01Ich meine, ihr hättet ja dann auch Pflichten.
38:04Wie Pflichten?
38:06Ja, nur wenn ihr wollt.
38:09Was wollt?
38:11Lukas wollte euch fragen, ob ihr nicht Lust hättet, Kaufpaten zu werden.
38:16Kaufpaten?
38:17Wir beide?
38:20Ja, und ob wir wollen.
38:26Hallo, Maike.
38:27Hi.
38:33Suchst du was Bestimmtes?
38:35Ja, diese blöden Skizzen aus der Hagendorf-Serie.
38:37Die sind einfach weg.
38:39Nein, die sind nicht weg.
38:39Die sind noch nicht hier.
38:40Wer braucht sie denn?
38:41Na, Kolja.
38:42Der hat mich eben aus dem Meeting angerufen.
38:44Ah, der Chef persönlich.
38:46Ja, und wenn ich ihm die nicht sofort vorbeibringe, dann...
38:48... habe ich drei Wochen lang nichts zu lachen.
38:50Und er ist ja schon sauer, weil Erik nicht erschienen ist.
38:52Tja, was machen wir denn da?
38:56Du weißt, wo die sind?
38:57Ja, bei Annabelle im Büro.
38:59Oh nein, da kann ich ja lange suchen.
39:03Was machst du denn jetzt?
39:04Na, Kolja Bescheid sagen, dass wir sie nicht haben.
39:06Du kannst doch rübergehen und sie dir holen.
39:07Annabelle ist heute nicht da.
39:10In das Büro der Chefin?
39:11Nein, da setze ich keinen Fuß.
39:13Also jedenfalls nicht ohne Erlaubnis.
39:15Okay.
39:16Ich mache das für dich, Maike.
39:17Ich habe meine gute Tat für heute eh noch nicht vollbracht.
39:21Danke.
39:21Danke. Du bist echt ein Schatz.
39:26Hast du die schon gesehen?
39:28Die lagen am Empfang. Die hat ja jemand verteilt.
39:30Ja, ja, habe ich gesehen.
39:32Also, falls du die ehrliche Finderin siehst, dann solltest du mal anrufen.
39:36Mach ich.
39:39Eigentlich müsste man den Leuten einschaffen, sich vor dieser Frau in Acht zu nehmen.
39:43Wer weiß, wie sie reagiert, wenn man sie in die Enge treibt.
39:56Danke, Katharina.
39:58Richard, Helena?
40:03Was ist los?
40:13Ich hoffe, Sie begreifen langsam, mit wem Sie es zu tun haben.
40:16Wenn Ihnen das Leben Ihrer geliebten Vicky auch nur einen Cent wert ist, dann halten Sie sich ab jetzt an
40:20die Abmachung.
40:21Keine Spielchen mehr wie diese hier.
40:23Ich denke, wir haben uns verstanden, oder?
40:27Und dieses Mal sollte die Geldübergabe klappen.
40:29Noch so eine Aktion wie beim letzten Mal und Sie können sich schon mal die Grabrede für Ihre Tochter überlegen.
40:35Wegen der Zeit und dem Ort melde ich mich morgen bei Ihnen.
40:37Und wie gesagt, keine Polizei.
40:40Und wie gesagt, keine Polizei.
41:23Oh, ich dachte, hier wäre niemand.
41:25Tut mir leid, ich putze nur.
41:26Kein Problem, lassen Sie sich nicht stören.
41:28Ich brauche nur ein paar Unterlagen.
41:38Und du glaubst wirklich, dass diese Frau die Entführerin ist und nicht Anna Boe?
41:41Gott, ich weiß es nicht. Wahrscheinlich stecken die beiden unter einer Decke.
41:44Gibt's ein Problem?
41:49Er spricht tatsächlich vieles für Ihre Beteiligung.
41:51Aber irgendetwas sagt mir, dass wir uns irren.
41:56Tja, das kann ich nur hoffen.
41:57Denn wenn Viktoria in Annabels Händen ist, dann ist sie in Lebensgefahr.
42:04Du und Benni, ihr liebt euch. Ihr wollt zusammen sein.
42:05Jetzt muss Elsa erstmal wieder gesund werden.
42:08Und dann sehen wir weiter.
42:09Elsa, du bist meine Frau.
42:12Egal was passiert, ich werde dir immer beistehen.
Kommentare