- il y a 2 jours
- #justice
- #crime
- #faitsdivers
- #proces
- #adolescents
Plongez au cœur d’un procès bouleversant : une confrontation tragique entre deux adolescents lors d’une compétition d’athlétisme, des récits opposés, des témoignages poignants, et un mystère autour d’un couteau. On vous emmène dans la salle d’audience où l’émotion est à son comble ! Abonnez-vous pour ne rien rater et dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus marqué ! #Justice #Crime #FaitsDivers #Procès #Adolescents
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Introduction à l'affaire Austin Metcalf
2:00 - Début du procès et contexte
3:10 - Sélection du jury et enjeux raciaux
4:51 - Déroulement du drame et versions opposées
8:16 - Déclarations liminaires et présentation des preuves
11:45 - Témoignages clés et émotion dans la salle
18:42 - Stratégie de la défense et culture sportive
20:39 - Conséquences, témoignages finaux et conclusion
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Introduction à l'affaire Austin Metcalf
2:00 - Début du procès et contexte
3:10 - Sélection du jury et enjeux raciaux
4:51 - Déroulement du drame et versions opposées
8:16 - Déclarations liminaires et présentation des preuves
11:45 - Témoignages clés et émotion dans la salle
18:42 - Stratégie de la défense et culture sportive
20:39 - Conséquences, témoignages finaux et conclusion
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Une confrontation mortelle.
00:01Un adolescent est mort, un autre se bat pour son avenir.
00:05Aujourd'hui, procureurs et avocats ont offert des versions très différentes
00:08de ce qui s'est passé sous une tente bondée
00:11lors d'une compétition d'athlétisme interrompue par la pluie.
00:13Une confrontation qui s'est terminée par la mort d'Austin Metcalf,
00:17poignardé, et Carmelo Anthony risquant une peine de prison à vie.
00:21Pourquoi cet adolescent a-t-il amené un couteau à la compétition d'athlétisme ?
00:25Que s'est-il passé sous la tente durant l'interruption pour pluie ?
00:28Nous avons appris une nouvelle information choquante
00:30concernant le couteau qui aurait été utilisé pour tuer Austin Metcalf.
00:34Nous sommes dans la salle d'audience alors que le mystère au cœur de cette affaire
00:38commence à se dévoiler.
00:39C'est On The Case, présenté par Law & Crime.
00:43Je m'appelle Chris Stewart.
00:51Avant de commencer On The Case, je dois présenter notre sponsor Cal Calci.
00:55Si vous voulez gagner de l'argent sur des événements réels,
00:57Cal Calci, le plus grand marché de prédiction aux Etats-Unis, le permet.
01:01Et avec mon code OTC, vous pouvez obtenir 10 dollars lorsque vous échangez 10 dollars.
01:05Voici comment cela fonctionne.
01:07Calci propose un système d'échange entre pairs.
01:09Vous achetez un contrat oui-non sur la survenue d'un événement
01:12et échangez directement avec d'autres utilisateurs, comme pour une action.
01:17La ligne n'est pas fixée par un algorithme qui joue contre vous,
01:20mais évolue selon les mises.
01:23Ainsi, vous pouvez actuellement parier sur le vainqueur du Sénat du Texas.
01:26James Talarico, qui se négocie actuellement à 41%,
01:30ce qui signifie qu'un pari de 50 dollars, 50 dollars, rapporte 122 dollars,
01:36122 dollars, si la prédiction est correcte.
01:39Et à mesure que cette probabilité évolue,
01:41vous pouvez acheter ou vendre votre position à tout moment
01:44pour sécuriser un profit ou limiter une perte.
01:46Calci est approuvé par la CFTC et réglementé au niveau fédéral,
01:50ce qui permet sa disponibilité dans tout le pays,
01:52y compris en Californie et au Texas.
01:54Alors téléchargez l'application Calcalchi et utilisez le code OTC
01:57pour obtenir 10 dollars lorsque vous échangez 10 dollars.
02:00K-A-L-S-H-I Calchi.
02:02Échangez sur l'avenir.
02:04Très bien.
02:04Aujourd'hui, l'État du Texas a commencé à exposer son dossier contre Carmelo Anthony.
02:09Ils soutiennent que l'adolescent a assassiné Austin Mocafree
02:13et que c'était prémédité.
02:15Une vidéo de l'incident présumé a été présentée au tribunal aujourd'hui.
02:19Et Cody Thomas de Court TV couvre ce procès depuis la salle d'audience pour nous.
02:24Il a vu cette vidéo de ses propres yeux.
02:26Il va me rejoindre dans un instant pour analyser ce qu'il a vu.
02:29Pour rappel, il y a beaucoup de restrictions concernant la façon dont nous couvrons ce procès.
02:35Car le juge n'a autorisé aucune caméra, aucun enregistrement audio,
02:40ni diffusion en direct de ce procès.
02:42Donc vraiment, la seule façon d'obtenir des informations sur cette affaire
02:45est de nous suivre ici sur l'affaire ainsi qu'avec Cody Thomas de Court TV.
02:50Commençons par le début de la journée.
02:52Regardez cette vidéo drone filmée à l'extérieur du tribunal
02:55avant les déclarations d'ouverture,
02:57montrant une file de personnes dans le comté de Collines près de Dallas.
03:00Nous pensons qu'il y avait environ 200 personnes à l'extérieur du tribunal
03:04qui essayaient d'entrer pour assister à ce procès.
03:07Et il n'y a que 27 places dans la salle d'audience.
03:09Maintenant, avant de parler des arguments des procureurs et des avocats de la défense
03:13lors de leur déclaration d'ouverture, nous devons parler de ce jury.
03:17Écoutez, il ne fait aucun doute que la question raciale
03:20est l'un des éléments qui a placé cette histoire au centre de beaucoup d'attention.
03:24En plus du fait qu'un jeune homme a perdu la vie lors d'une compétition d'athlétisme.
03:29Et la composition raciale de ce jury attire certainement l'attention ici.
03:33Ce jury a été composé de 12 personnes.
03:35On nous dit qu'il est composé de trois femmes asiatiques,
03:38d'une femme d'origine moyen-orientale et d'une femme de couleur.
03:42Mais apparemment, il n'y a aucun afro-américain dans ce jury.
03:45Et le reste du jury est composé d'hommes blancs.
03:48Selon des rapports locaux, trois femmes afro-américaines ont été exclues du jury,
03:53accusées de partialité car elles refusaient de condamner Carmelo Anthony.
03:58Le tribunal a examiné plus de 600 jurés potentiels lors du processus de sélection.
04:02Et on nous a dit qu'une question qui a posé problème à beaucoup de personnes
04:05était de savoir s'il pouvait condamner un adolescent et l'envoyer en prison à vie.
04:10Maintenant, Carmelo Anthony est cet adolescent.
04:12Et il est accusé de meurtre au premier degré dans la mort d'un autre adolescent nommé Austin Metcalfe.
04:17Nous n'avons pas vu Anthony à l'extérieur du tribunal comme lors de sa libération sous caution l'an
04:21dernier.
04:22La route autour du tribunal a été bloquée.
04:24Et il semble que Carmelo soit amené au tribunal à l'abri des caméras.
04:27Encore une fois, des règles très strictes ont été imposées par le juge pour ce procès.
04:31Nous ne pouvons pas filmer à l'intérieur du tribunal.
04:34Nous ne pouvons pas filmer le procès.
04:35Nous ne pouvons pas le diffuser en direct.
04:37Donc nous n'avons que les témoignages des personnes qui y assistent directement, comme Cody.
04:41Aujourd'hui, les procureurs ont dévoilé de nouvelles informations inconnues
04:45avant les déclarations liminaires.
04:48Avant d'y parvenir, je souhaite vous présenter la chronologie.
04:51Et je vais présenter cette chronologie en utilisant les points de vue de l'accusation et de la défense.
04:57Tout cela s'est passé l'année dernière, le 2 avril, lors d'une compétition d'athlétisme
05:01pour les lycées locaux à Frisco, au Texas.
05:04Il y a le lycée d'Austin Metcalfe et celui de Carmelo Anthony,
05:08deux écoles participantes à cette compétition d'athlétisme.
05:10Tout a changé lorsqu'un orage est arrivé dans la région et a retardé cette compétition d'athlétisme.
05:16Donc tout le monde retourne peut-être à son bus ou peut-être sous une tente.
05:19Et le lycée de Carmelo n'avait pas de tente, mais celui d'Austin Metcalfe en avait une.
05:25Et Carmelo s'est abrité sous la tente du lycée d'Austin Metcalfe.
05:29Maintenant, c'est là que les versions des faits diffèrent beaucoup entre l'accusation et la défense.
05:34Donc vous avez l'accusation qui dit que l'équipe de Metcalfe a demandé à Carmelo Anthony de quitter la
05:40tente.
05:40Mais Carmelo a refusé de bouger.
05:42Et la défense dit que la raison pour laquelle Carmelo est allé sous la tente,
05:46c'est parce qu'il avait reconnu un ami proche de la famille de sa petite amie.
05:50Maintenant, la défense dit qu'une fois qu'Austin Metcalfe et son frère jumeau ont remarqué Carmelo,
05:55ils lui ont demandé de partir.
05:57Carmelo ne comprenait simplement pas pourquoi sa présence sous la tente posait problème.
06:02Maintenant, l'accusation affirme que lorsque Carmelo a été prié de quitter la tente,
06:06il a dit quelque chose comme « fais-moi partir ».
06:09Et lorsque Austin Metcalfe s'est approché de Carmelo pour lui dire de partir,
06:13ils ont fini par échanger quelques mots.
06:15Et c'est à ce moment-là que Carmelo Anthony aurait poignardé Austin Metcalfe dans la poitrine.
06:20Et une information importante, qui est nouvelle pour nous, concerne l'arme du crime présumé.
06:26Les procureurs affirment qu'il s'agissait d'un couteau pliant et que ce couteau était déjà ouvert.
06:31Et ils affirment que le couteau était prêt.
06:35Et ils disent que Carmelo Anthony cherchait une raison de s'en servir.
06:40Ils disent que Carmelo a provoqué Austin Metcalfe pour l'entraîner dans une confrontation,
06:45mais la défense donne une version très différente de l'accusation.
06:48Ils soutiennent que Carmelo a dû agir en légitime défense.
06:52Ils disent alors qu'Austin Metcalfe était l'agresseur.
06:55Ils disent qu'Austin a été le premier à avoir un contact physique avec Carmelo
06:58et que Carmelo a dû réagir dans un moment de chaos et il a utilisé ce couteau pour se protéger.
07:04Donc après le coup de couteau, Carmelo s'est enfui.
07:07L'accusation soutient que le fait qu'il ait laissé tomber le couteau et qu'il se soit enfui prouve
07:11sa culpabilité.
07:12Ils affirment aussi qu'il aurait tenté de se fondre dans la foule lorsque les gens l'ont cherché.
07:17La défense affirme que Carmelo a fui car il se défendait et tentait de sortir de cette situation.
07:23Ils affirment qu'il a rejoint un entraîneur jusqu'à l'arrivée de la police.
07:27Carmelo aurait alors déclaré « Il n'y a rien de présumé, je l'ai fait ».
07:32Et les procureurs disent que cela prouve que Carmelo savait ce qu'il avait fait.
07:36Ils disent aussi que Carmelo a déclaré, je cite,
07:38« Je lui ai dit de ne pas le faire » en parlant d'Austin Metcalfe.
07:42Et ils disent que cela montre aussi que Carmelo n'avait pas peur pour sa vie,
07:46que Carmelo, selon eux, a assassiné Austin Metcalfe.
07:50Maintenant, la défense, elle voit la séquence des événements un peu différemment.
07:54Ils disent que le fait que Carmelo ait dit « Ce n'est pas une allégation, je l'ai fait
07:58», cela ne prouve rien.
08:00Ils disent qu'au contraire, cela montre qu'il ne cachait pas le fait qu'il était impliqué dans cette
08:04altercation
08:05et qu'il a dû le faire parce que c'était de la légitime défense.
08:08Maintenant, bien sûr, une grande question soulevée par les procureurs dès le début ce matin
08:12et, je pense, une question qui plane sur ce procès.
08:15Et c'est pourquoi un gamin de 17 ans qui participe à une compétition d'athlétisme au lycée en milieu
08:21de semaine,
08:22pourquoi a-t-il besoin d'apporter un couteau avec lui ?
08:24Nous évoquerons bientôt la stratégie de la défense sur ce point.
08:27La défense a commencé sa déclaration liminaire aujourd'hui
08:30en présentant Carmelo Anthony non comme un meurtrier, mais comme un bon garçon.
08:35C'est un gars élu capitaine de son équipe de football sans antécédent judiciaire.
08:40Il a plusieurs emplois et aime les échecs ainsi que le camping.
08:44Ils disent qu'il n'est pas le monstre que les procureurs prétendent qu'il est.
08:49Maintenant, les témoignages des témoins vont être un élément moteur de ce procès.
08:53Mais aujourd'hui également, les procureurs ont montré une vidéo de surveillance de l'incident.
08:58Cody Thomas de Courts TV était dans la salle d'audience aujourd'hui pour l'ensemble des témoignages.
09:02Cody, je sais qu'un appel au 911 a été diffusé
09:05et que nous en discuterons avec des témoignages émouvants en fin de journée.
09:09Mais je veux commencer juste après les déclarations liminaires.
09:12Une vidéo de surveillance de cet incident a été montrée.
09:16Qu'est-ce que tu peux nous dire à ce sujet ?
09:20Oui Chris, il y avait cinq angles différents.
09:23La vidéo de surveillance donnait l'impression que les caméras étaient installées sur les lampadaires
09:27à l'intérieur du stade de football du lycée, parce que les plans étaient très larges.
09:31Le premier témoin, un analyste vidéo judiciaire, a examiné et tenté d'améliorer les vidéos.
09:37Nous avons regardé les originales, mais on ne voyait pas grand-chose.
09:41Après quelques minutes, nous avons zoomé.
09:43Il a montré les améliorations avec des zones d'ombre et des surlignages pour indiquer qui observait.
09:49Aucun trait distinctif n'est visible, ce que l'accusation a reconnu avant même de montrer la vidéo.
09:54Ils ont dû regarder les vêtements et identifier la personne d'intérêt qui, bien sûr, est Carmelo Anthony
10:00et la victime qui était Austin Metcalfe.
10:02Donc, ils ont expliqué tout cela en se basant sur les photos qui sont sorties plus tard,
10:06une fois que Carmelo a été placé en garde à vue.
10:08Mais encore une fois, les vidéos établissent ce qui s'est passé.
10:12On voit clairement ce qui s'est passé, mais pour moi, ce n'était pas aussi convaincant
10:16car ça ressemble à une vidéo de station-service granuleuse et zoomée.
10:20Quand ce n'est pas zoomé, la qualité est bonne.
10:23En zoomant sur une image, comme tu le sais, on perd un peu de qualité,
10:27mais on voit la tente où tout se passe.
10:30Carmelo Anthony entre sous la tente deux minutes avant l'arrivée d'Austin Metcalfe et ses amis.
10:34Tout s'enchaîne ensuite en moins de quatre minutes et demie.
10:37Tu vois, c'est juste des silhouettes humaines sous la tente jaune de Memorial High School.
10:41Et puis, tu vois une silhouette qui fait un mouvement brusque, très rapide d'avant en arrière,
10:46ce que, selon l'accusation, était la poussée initiale.
10:49Il ne nie pas qu'Austin Metcalfe ait eu un contact physique.
10:54Ils ont admis une altercation et c'est là que tu as vu la poussée.
10:58Et puis, bien sûr, tu vois les 25-30 gamins commencer à se disperser dans les gradins.
11:02Ensuite, tu vois à nouveau Carmelo Anthony descendre les gradins en courant,
11:06s'éloigner de la tente, sortir sur la piste et se jeter dans les bras d'un autre entraîneur, Chris.
11:12Mais encore une fois, la vidéo, bien sûr, établie, nous donne, tu sais, une image de ce à quoi ça
11:17ressemblait ce matin-là.
11:19Tout cela s'est passé vers 10h02 du matin, juste au moment où la compétition d'athlétisme devait commencer.
11:24Ça nous donne vraiment le contexte, juste pour nous permettre de comprendre ce qui s'est réellement passé ce jour
11:29-là.
11:30Nous n'avons pas de caméra dans la salle, comme mentionné,
11:34et je sais que l'émotion est montée en fin de journée.
11:36Nous évoquerons bientôt certains témoins et entraîneurs ayant assisté aux faits et constaté les conséquences.
11:43Mais comment est agencée la salle d'audience ?
11:45Par exemple, comment Carmelo Anthony semblait-il pendant que tout cela se passait aujourd'hui ?
11:53Je suis placé juste derrière la famille de Metcalfe.
11:56La salle d'audience est très petite, Chris, avec seulement 60 à 65 places assises.
12:01Chaque partie, chaque famille a droit à 15 personnes, donc ça fait 30.
12:04Il y a 9 d'entre nous les journalistes, ça fait 39 et puis il faut ajouter le personnel du
12:08tribunal.
12:09Il y avait déjà environ 45 places prises avant l'entrée du public et seulement 25 étaient autorisées.
12:15Ce matin, 27 membres du public ont finalement pu entrer.
12:19Mais bien sûr, vous avez la famille Metcalfe d'un côté et le clan Carmelo Anthony de l'autre côté.
12:24Et j'observe Carmelo pendant toutes ses vidéos, tous les témoignages émouvants des différents entraîneurs et témoins
12:29parce qu'au final, il a poignardé un gamin à mort.
12:32Qu'il s'agisse de légitime défense, de meurtre ou d'homicide involontaire, tu as ôté une vie humaine.
12:38Je le regarde, stoïque, sans émotions apparentes, fixant les vidéos sans détourner les yeux.
12:44Mais moi, j'observe la famille d'Austin Metcalfe.
12:47Et son père, tu sais, est pleinement impliqué dans tout ce qui se passe.
12:51Mais toutes les 10 à 15 minutes, son père baissait la tête dans ses mains comme ça.
12:55Et je le voyais hocher la tête.
12:57Non, c'est vrai, l'émotion est écrasante à ce moment-là.
12:59Mais moi, tu sais, j'observe des deux côtés, j'essaie de comprendre la dynamique entre l'agresseur présumé et
13:05la victime.
13:06Et il y avait du stoïcisme de ce côté-là et clairement de l'émotion du côté de Metcalfe, comme
13:11on pouvait s'y attendre.
13:13Oui, je veux dire, on pense au poids de tout ça et même à la possibilité que Carmelo Anthony soit
13:19envoyé en prison à vie.
13:20C'est, vous savez, et quand on couvre ce genre de procès, on pense simplement au poids de tout ce
13:24qui se passe.
13:25Et bien sûr, avec ses familles et ce qui leur passe par la tête alors que tout cela se déroule.
13:31Le témoignage de certains des entraîneurs qui étaient présents, qui étaient témoins, il semble que c'est là que les
13:36choses sont devenues vraiment émouvantes aujourd'hui.
13:39Quand vous y repensez, et je sais que vous venez tout juste de sortir du tribunal et que vous êtes
13:43probablement encore en train d'assimiler tout ce que vous avez entendu pendant plusieurs heures.
13:47Mais quand vous pensez au moment où les choses sont devenues émouvantes aujourd'hui, quel serait ce moment pour vous
13:52?
13:54Pour moi, Chris, c'était quand plusieurs entraîneurs et soigneurs sportifs issus d'écoles différentes étaient tous présents le jour
14:00de la compétition.
14:01Certains se connaissaient de vue simplement car ils entraînaient dans le même district.
14:05Chacun d'eux avait une perspective différente et unique sur ce qui s'est passé, comment ils ont participé à
14:10aider Austin et où il se trouvait lorsqu'ils ont entendu le tumulte.
14:14Mais pour moi, Chris, c'était ce dernier témoin avant que je sorte de la salle d'audience maintenant.
14:18Un entraîneur nommé Joshua Redmond, qui était coordinateur défensif, entraîneur d'athlétisme.
14:22Au lycée, le football américain et l'athlétisme vont souvent de pair.
14:26Il était présent lors de la compétition d'athlétisme avec le lycée Liberty, dont l'attente était à 6 mètres
14:31de celle du lycée Memorial, où l'agression au couteau a eu lieu.
14:34Et il a été établi au début de son témoignage qu'il était un vétéran de combat en Irak depuis
14:3914 ans, qu'il a fait trois missions en Irak et qu'il a vu la mort.
14:43C'est un vétéran invalide à 100%.
14:45Il a déclaré avoir subi trois explosions, deux dans un Humvee et une dans une maison, ayant donc déjà vu
14:51des scènes de carnage.
14:52Il raconte qu'il parlait avec un autre entraîneur sans rien entendre, puis soudain, des enfants se sont dispersés en
14:59criant et hurlant.
15:01Il s'approche et comprend ce qui s'est passé.
15:03Il n'a aucun lien avec la famille Metcalfe et ne connaît les jumeaux Metcalfe que parce que leurs écoles
15:07jouent au football.
15:09Il dit qu'il arrive là-bas, il voit Austin un peu affaissé contre la clôture sur les gradins.
15:13Et en le regardant, il l'entend dire « j'ai été poignardé » en se tenant l'abdomen.
15:19L'entraîneur dit qu'il regarde en bas, il voit le sang qui lui coule entre les doigts et il
15:23enlève immédiatement sa veste et commence à appliquer une pression sur la blessure.
15:27Et il dit qu'il voit, tu sais, la couleur disparaître du visage d'Austin et finit par voir ses
15:32yeux se retourner.
15:33Donc même si tout cela semble émouvant, Chris, c'est cette partie qui m'a touché.
15:37Parce qu'il a déjà vu la mort, cet entraîneur qui était un vétéran de combat depuis plus de 10
15:42ans.
15:43Le gamin, Austin, il arrête de respirer à un moment donné, il ne sente plus son poux.
15:46Donc il est là-bas en train de faire la réanimation cardiopulmonaire, de faire les compressions thoraciques.
15:51Un autre entraîneur fait le bouche à bouche.
15:54Et donc il ne respire clairement pas.
15:56Et un entraîneur est au téléphone avec le 911.
16:00Et puis il commence à parler du type de respiration que beaucoup d'entre nous appellent les derniers souffles.
16:06Il regarde l'entraîneur au téléphone avec le 911.
16:09Il regarde l'enfant, tu sais, en train de mourir ici.
16:12Et ses respirations reviennent.
16:14Les derniers souffles arrivent.
16:16L'entraîneur au téléphone avec le 911 dit, il respire à nouveau.
16:21Mais l'entraîneur Redmond, à la barre, savait que c'était la fin,
16:25car il avait déjà entendu ses derniers souffles, différents de ceux d'une personne en difficulté.
16:30Il reconnaissait les derniers instants.
16:32Et il a dit qu'il n'a rien dit parce qu'il ne voulait pas tuer, tu sais, le
16:35moral et l'espoir.
16:36Tu sais, tout le monde espère.
16:38Tu sais, tu peux l'entendre sur l'appel au 911 en train de dire,
16:41tu sais, reste avec moi, Austin, reste avec moi.
16:44Allez, tu es là, tout va bien.
16:46Il a dit que même en faisant les compressions, il a entendu les derniers souffles et savait que c'était
16:50fini.
16:51En entendant cela et l'appel au 911 Chris, c'était le moment le plus émouvant pour moi avant de
16:56quitter la salle d'audience.
16:59Rien qu'en lisant les notes du jour sur les événements, j'ai eu des frissons.
17:03Tu penses au chaos du moment, alors que ce n'était qu'une compétition d'athlétisme au lycée.
17:08Et tu sais, soudainement, tu as un vétéran de guerre qui essaie de sauver la vie d'un jeune homme
17:13qui venait d'être poignardé.
17:16À quoi ressemblait le jury, tu sais, dans tout ça ?
17:18Parce que je pense juste à l'idée de faire écouter cet appel au 911 et juste à la description
17:23de, tu sais, Austin, reste avec moi.
17:25Et d'entendre ce chaos, comme quand les choses sont devenues émotionnelles, à quoi ressemblait le jury ?
17:32Donc, tu sais, tout au long de la journée, pendant certains témoignages, le jury était presque également composé d'hommes
17:39et de femmes.
17:40Bien sûr, certains secouèrent la tête, fermèrent les yeux ou détournèrent le regard.
17:45Mais quand j'ai vu de vraies émotions, tu sais, quand il a fallu distribuer des mouchoirs à certains hommes
17:50du jury aussi,
17:51Chris, c'était pendant cet appel au 911, ça a duré peut-être 10 ou 12 minutes,
17:55on a entendu, tu sais, l'autre entraîneur, l'entraîneur Tailleur, qui n'était pas témoin, mais dont le nom
18:00a été mentionné.
18:01Il est au téléphone. Un enfant vient d'être poignardé par un élève d'une autre école qu'ils ne
18:06connaissent pas.
18:07Ce n'était pas vraiment ce que disait l'entraîneur au téléphone avec les opérateurs.
18:11En arrière-plan, on entendait surtout les cris, « Allez, Austin, reste avec moi ».
18:16Et il y a eu un moment, Chris, où tu pouvais littéralement entendre les compressions thoraciques rythmiques.
18:22La voix de la personne résonnait contre les gradins, on l'entendait clairement.
18:27Et j'ai regardé le jury et tu voyais deux ou trois hommes s'essuyer les yeux.
18:31Bien sûr, quelques femmes avaient leur visage dans leurs mains, les larmes coulaient.
18:35Tu sais, ce n'était pas des sanglots audibles, mais on voyait clairement l'émotion gagner tout le jury pendant
18:41qu'il regardait.
18:42Ouais, et je pense aussi à la défense, tu sais, parce que personne ne doute du fait que Carmelo Anthony
18:48a poignardé Austin Metcalf.
18:50La question est, était-ce un meurtre ?
18:53Pour de nombreux contre-interrogatoires aujourd'hui, avec des témoignages émotionnels, comment décrirais-tu la stratégie de la défense ?
19:01Ils essaient en quelque sorte de résister à la tempête d'émotions provoquée par ce que Carmelo Anthony aurait fait
19:07à Austin Metcalf.
19:11Oui, Chris, tu sais, la défense n'a pas vraiment attaqué aussi agressivement que je le pensais pendant ce témoignage
19:16émotionnel,
19:16ce qui peut être vu de façon positive ou négative, selon la façon dont on le perçoit et de quel
19:21côté on se trouve.
19:22Mais l'une des questions que l'avocat de la défense a posées à chaque témoin, tu sais, concerne les
19:27tentes.
19:27Et beaucoup de ces entraîneurs, tu sais, étant des entraîneurs dans des sports, de compétition et faisant partie de la
19:32culture de l'athlétisme,
19:33parliens de la culture de l'athlétisme, expliquant comment chaque tente est un peu comme ton vestiaire.
19:37Tu sais, par exemple, si tu es en NBA ou en NFL, il y a deux vestiaires et tu sais,
19:42les joueurs ne vont pas d'un vestiaire à l'autre.
19:45Et ils essayaient d'expliquer que les tentes, c'était un peu la même chose.
19:47Tu peux passer devant et voir un ami que tu connais, tu lui dis salut, ça va, mais tu ne
19:52traînes pas sous les tentes.
19:53Mais ce sur quoi la défense revenait sans cesse avec chaque témoin, tu sais, c'était toute l'idée du
19:57retard à cause de la pluie et du fait qu'il pleuvait fort.
20:00Le lycée centennial où allait Carmelo Anthony était le seul sans tente ce jour-là et il le rappelait à
20:06chaque témoin.
20:07Saviez-vous que le lycée centennial n'avait pas de tente ?
20:10Il répondait qu'il n'était pas au courant.
20:13Il ajoutait qu'il était logique qu'un élève veuille s'abriter de la pluie.
20:17Et ils approuvaient en disant que personne ne veut être trempé.
20:21Il a posé cette question à chaque témoin.
20:25Je comprends la généralité de la question, mais je ne vois pas le lien avec une accusation de meurtre au
20:31premier degré.
20:32Mais à part ça, Chris, il n'a pas vraiment insisté de manière agressive sur quoi que ce soit malgré
20:36tous ses témoignages émotionnels aujourd'hui.
20:39Oui, j'ai trouvé ça intéressant parce qu'on a constamment évoqué la culture de l'athlétisme à propos de
20:45ses tentes.
20:45Et, tu sais, peut-être parler de pourquoi il, tu sais, Carmelo Anthony était là.
20:49Et ensuite, ce qui a mené à une confrontation sur la raison pour laquelle Austin Metcalfe voulait vraiment que Carmelo
20:54Anthony sorte de sous cette tente.
20:56Un témoin qui m'a marqué, je crois qu'il s'appelle Vincent Hooper, et c'était un autre entraîneur.
21:00Il est l'entraîneur principal de football, et beaucoup de ses entraîneurs entraînent aussi l'athlétisme, bien sûr, au lycée
21:06Héritage.
21:06Et c'était quelqu'un qui était avec Carmelo Anthony juste après que tout cela se soit produit.
21:12Il ne fait aucun doute qu'après avoir prétendument poignardé Austin Metcalfe, Anthony s'est enfui.
21:17La question est, l'a-t-il fait en sachant qu'il avait commis un meurtre et cherchait-il à
21:22s'échapper ?
21:22Ou était-ce une situation où il se défendait et essayait simplement de s'éloigner de la situation ?
21:27Qu'est-ce qui vous a marqué dans ce que Vincent Hooper a dit concernant ce que Carmelo Anthony faisait
21:33juste après avoir poignardé Austin Metcalfe ?
21:38Avant d'aborder Hooper, Chris, il faut revoir les moments précédents l'arrivée de Carmelo chez Hooper.
21:43Oui.
21:43C'était l'entraîneuse qui témoignait avant Hooper.
21:46Tous ses entraîneurs viennent de différentes écoles, mais elle était préparatrice physique, l'une des entraîneuses des filles.
21:53L'équipe d'athlétisme d'une école adverse, elle disait, vous savez, qu'elle n'était pas sûre de ce
21:58qui se passait.
21:58Elle avait une formation en RCR, donc elle a couru vers Austin pour essayer de lui porter secours.
22:03À son arrivée, elle entend les enfants dire, ce garçon a poignardé Austin en le montrant du doigt.
22:09Elle se retourne, le regarde et l'interpelle.
22:12Et elle lui dit ce qu'elle doit, Carmelo s'arrête, puis l'entraîneur Hooper arrive.
22:17Elle se tourne vers lui et dit, ils ont dit qu'il a poignardé ce garçon, Austin Metcalfe.
22:22Ne laissez pas partir Carmelo Anthony.
22:24Hooper demande, comment ça poignarder ?
22:26Il est déconcerté et dit ne pas comprendre la situation, mais il a entendu le vacarme.
22:32Il a vu ses élèves courir et il parlait de cette histoire de coup de couteau,
22:35mais il a dit que ça ne faisait pas vraiment sens dans sa tête.
22:37Alors il a regardé Carmelo Anthony, qui se tenait juste à côté de lui,
22:40et il a dit qu'il a simplement passé son bras autour de lui et qu'ils ont commencé à
22:43marcher autour de la piste.
22:45Et Hooper a dit qu'il l'a regardé et lui a dit, tu as poignardé quelqu'un, fiston.
22:48Et puis Carmelo lui répond, il m'a mis la main dessus.
22:51Tu sais, il m'a mis la main dessus.
22:52Ouais, je l'ai poignardé.
22:54Et Hooper dit qu'il l'a regardé et lui a dit, tu sais, si ce gamin meurt, ta vie
22:58entière va changer aujourd'hui.
23:00Et puis il a dit que Carmelo l'a regardé et lui a répondu, il ne va pas mourir.
23:04Hooper a dit, d'accord, mais s'il meurt, avant qu'il termine, Carmelo pleurait déjà et ils ont continué
23:10à marcher.
23:11Et l'entraîneur Hooper a dit qu'il sentait que les émotions de Carmelo étaient insincères.
23:14Il a dit qu'il ne pensait pas que c'était une sorte de mise en scène.
23:17Je veux dire, il pleurait littéralement quelques instants après ce qui s'est passé.
23:20Donc c'était en quelque sorte un moment intime qu'il décrivait.
23:23Et vous savez, vous regardez un gamin de 17 ans qui vient de commettre la plus grosse erreur de sa
23:28vie ici.
23:28Donc ça m'a vraiment marqué, Chris, juste l'intimité de ce dont il parlait.
23:32Il marche simplement avec ce gamin dont la vie a clairement changé depuis l'année dernière, depuis avril 2025.
23:38Oui, et repensez encore à ce que pourrait être sa réalité si le verdict est de culpabilité.
23:44Bien sûr, ce n'est que le premier jour de ce procès où Carmelo Anthony est accusé de meurtre au
23:49premier degré.
23:50Cody Thomas de Court TV a fait un travail incroyable aujourd'hui.
23:54Je sais que ce sont de longues heures passées là-bas à suivre chaque détail, mais c'est génial pour
23:57nous parce que, bien sûr, nous ne pouvons pas avoir de caméra dans la salle d'audience pour voir par
24:01nous-mêmes.
24:02Donc, tu es nos yeux, tu es nos oreilles là-bas.
24:05Merci comme toujours de prendre le temps.
24:06Nous t'en sommes reconnaissants.
24:09Merci de m'avoir invité, Chris, je suis heureux d'être là.
24:11C'est tout pour On The Case, présenté par Law On Crime.
24:15Abonnez-vous sur YouTube et Spotify.
24:17Nous sommes aussi désormais disponibles sur Peacock.
24:20Je suis Chris Stewart.
24:21A bientôt.
Commentaires