- hace 15 minutos
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Un poco.
00:01Sí, hace calor.
00:04Oh, Manny, me encanta.
00:06Tendremos el huerto más grande del país.
00:09Más vale todo el dinero lo tenemos invertido aquí.
00:11No lo lamentas, ¿verdad?
00:12Claro que no, si todo resulta como dijiste.
00:15Es solo el principio.
00:17Con el dinero que saquemos del huerto,
00:19podemos comprar 100 acres para el ganado que siempre has querido.
00:22Y quizá haya más acres para más frigo.
00:26¿Sabes cuál ha sido mi sueño dorado?
00:28¿Era yo?
00:31Cariño, aún lo eres.
00:33Con el bebé y los demás bebés que tendremos,
00:36con todos los bebés y las cosas que les dejaremos.
00:39Y necesitaremos un tractor de vapor.
00:44Uno hará el trabajo de 16 caballos.
00:47Y no hay que darle de comer en el invierno.
00:50Imagínate.
00:52Todo empieza con este huerto.
00:59¡Oh!
01:07Hola, papá.
01:08¿Cómo están?
01:09¿Se ve de buen humor?
01:10Las buenas noticias surten ese efecto en mí.
01:12¿Qué?
01:12Nos ofrecieron 300 dólares por transportar ese equipo.
01:15¿300 dólares?
01:16Así es.
01:17¿Y transportarlo a dónde?
01:18¿A California?
01:18Más cerca, Arizona del Norte.
01:21Llegará el próximo miércoles.
01:22Debemos recogerlo lo más pronto posible.
01:24¿Miercoles?
01:24Eso es dentro de dos días.
01:26No lo sé.
01:27Estaríamos fuera un par de meses.
01:28Son 150 dólares para cada quien.
01:31Acepto que es mucho dinero.
01:32Creo que debes hacerlo.
01:33Pero no hemos terminado de plantar los árboles.
01:35Albert y yo te podemos ayudar con eso.
01:37No nos tomará más de dos días.
01:38Con eso se soluciona.
01:40¿No te importaría que me fuera un par de meses?
01:42Claro que sí.
01:44Pero dijiste que necesitábamos el dinero.
01:46Yo estaré bien.
01:47El bebé llegará en cuatro meses más.
01:49Espero que tu mamá lo vea así.
01:50Aún no le digo.
01:51¿Qué dices?
01:53¿Puedo pensarlo?
01:54Ya acepté el trato.
01:56¿En serio?
01:57¿Era eso o perderlo?
02:02Entonces vamos a Arizona.
02:08Con dos ruedas de refacción, basta.
02:10Ah, ojalá lleváramos otra.
02:11Es un largo viaje.
02:12¿Te acordaste del aceite?
02:13Sí, está en la caja.
02:15Muy bien.
02:16Vámonos o perderemos el tren.
02:19Pequeña, recuerda que cuando te quieras quedar con tu mamá eres bienvenida.
02:22No lo olvidaré.
02:23Gracias por ayudarnos con el huerto.
02:24De nada.
02:27Te veré en dos meses.
02:28Cuídate.
02:42Ten cuidado.
02:45Lo haré, amor.
02:47Te amo, Bet.
02:48Yo también.
02:56Vámonos, socio.
02:58Ahí.
03:27Buenos días, señora Foster.
03:30Buenos días, Harry.
03:31Oh, cielo, se está haciendo tanto calor.
03:33Ay, ¿el calor suficiente para coser los sesos de un lagarto?
03:38Oh, Harry, no es terrible.
03:40Ay, Harry, ¿puedes darle esto a Laura?
03:43Ha venido todos los días en espera de carta de Almanso.
03:46Oh, sí, claro.
03:48Gracias, Harry.
04:08Buenos días, señora Olto.
04:10Laura.
04:11Sí, te tengo una tarjeta.
04:13Ah, magnífico.
04:16Es admirable la velocidad del correr actualmente.
04:20Desde Colorado a Walnut Grove, solo en diez días.
04:24Ellos también están haciendo buen tiempo.
04:26Claro que no tienen que soportar este calor.
04:29Señora Olto.
04:30Si quiere puede leer mi correspondencia, pero quisiera poder leerla primero.
04:47Buenos días, Laura.
04:48Buenos días, doctor.
04:49¿Cómo está la salud de todos hoy?
04:51Exceptuando una insolación y un par de casos de agotamiento por calor, la mayoría están bien.
04:56Se mantienen frescos.
04:58¿Cómo estás tú?
05:00Bien.
05:01Doctor, ¿puede decirme cuánto tiempo vive un árbol joven una vez seca su raíz?
05:09Eso está fuera de mi campo.
05:11Solo sé que en cuanto se marchitan las hojas mueren rápido.
05:15Gracias.
05:16Ya es hora de que vengas a revisión, jovencita.
05:19Lo haré la próxima semana.
05:21Hasta luego.
05:22Adiós.
05:41Adiós.
05:42Adiós.
06:00¡Nels, deprisa!
06:02Sí, querida.
06:08¡Nels!
06:09¡Ya voy!
06:12¿Nels, recuerdas a mi prima Opal de Richmond, Virginia?
06:16Vagamente.
06:18Lleva quejándose más dedos.
06:19Por las lluvias más de dos semanas.
06:28Vaya.
06:30Vaya, qué alivio más grande.
06:33¿Algo más?
06:34Oh, sí.
06:36Más hielo.
06:40Oh, oh, oh, oh.
06:47Al menos Charles y Almanso no tienen que preocuparse por este calor.
06:51Es cierto.
06:53Muchos están preocupando por sus cosechas.
06:55James y Albert pasan todo su tiempo libre regando los campos.
06:59Lo sé.
07:01Nuestro huerto se está empezando a secar.
07:04Laura, no te esfuerces.
07:06¿En tu estado?
07:07Mamá, fui yo quien le dijo a Almanso que comprara esos árboles.
07:12No dejaré que regrese a casa y...
07:14Laura.
07:15Tu salud es más importante.
07:18No te preocupes.
07:20Solo haré lo necesario.
07:22Me tengo que ir.
07:23Gracias por la limonada, mamá.
07:44Al llegar no encontrará los árboles de cosas.
07:47Hoy.
07:56No te preocupes.
08:00No te preocupes.
08:40Gracias por ver el video.
08:54Gracias por ver el video.
09:14Gracias por ver el video.
09:42Muy bien. Vuelvan en diez minutos.
09:45Willy, quisiera hablar contigo, por favor.
09:49Lo hiciste muy bien esta mañana.
09:51Me sorprendió ver que tienes tanto interés en la historia.
09:54Es que creo en esos héroes, como Washington, Lucy Clark y Buffalo Bill.
09:59Hicieron grandes cosas y...
10:02¿Y?
10:03Desearía ser como ellos.
10:06¿No lo harás?
10:09¿En Walnut Grove?
10:10No hay nada por descubrir.
10:12No hay indios con quien pelear, ni búfalos que cazar.
10:14Excepto en Arizona.
10:16Willy, Arizona ya ha cambiado.
10:18No olvides que acabo de ir.
10:20Pero no estuvo en territorio Apache.
10:22Bueno, no, pero...
10:24Quiero ser como Bronco Bill.
10:25Es mi héroe.
10:26Pero lo que pasará es que terminaré manejando la mercantil usando un mandil en lugar de un arma.
10:32Willy, ya tendrás tu oportunidad de conocer el mundo.
10:36Y te llegará más pronto si te dedicas a estudiar.
10:39Los verdaderos héroes son los hombres que estudian.
10:42Como Benjamin Franklin y Lucy Clark.
10:46Mejoraré.
10:47Lo prometo.
10:49Sé que sí.
10:51Ahora dame este libro, ve allá afuera y bebe un poco de agua.
11:42¡Suscríbete al canal!
12:38Lo siento, no puedo darte el pago, Nelson.
12:41En cuanto reciba algo de dinero, te pagaré.
12:44Lo entiendo, Jack.
12:45Te lo agradezco mucho.
12:47Está bien.
12:50Es el tercero que pide crédito hoy.
12:53Hay a sequía.
12:54Si no hay cosechas, no podrán pagarnos sus cuentas pendientes.
12:57¡Oh, por Dios santo, Nels!
12:58No les des más crédito.
13:00¡Ay, son vecinos!
13:02¡Nuestros amigos!
13:03¡Oh, eres tan sentimental!
13:06Está bien, pero les tienes que cargar el interés.
13:08¡Es en serio!
13:18Willy, párate detrás de mi escritorio y mire el salón.
13:25¿Bien?
13:26Imagina que eres el maestro.
13:28Y te pagan por asegurarte de que esos niños aprendan a leer y a escribir.
13:33¿Entendiste?
13:33Tienen que aprender.
13:35Ahora imagina a esos niños dentro de cinco o diez años.
13:40Si no les enseñas bien, la pasarán dura en la vida.
13:43¿Entiendes?
13:45Sí, maestra.
13:46Por eso te mandé al rincón.
13:48Por leer esto, Willy.
13:50En lugar de hacer tus cuentas, no me estás ayudando en mi trabajo.
13:54Pero es emocionante y es historia.
13:56Sé que es emocionante.
13:58Y está bien que leas cuando hayas hecho tu tarea.
14:00Pero también debes leer buenos libros.
14:03Esa es ficción, inventado por escritores.
14:06Pero los apaches asesinan a la gente todo el tiempo.
14:09Eso no es ficción.
14:10Deja de hablar de eso.
14:11Ya tengo suficientes problemas sin que tú me estés recordando
14:14que mi esposo y mi padre pueden ser asesinados en cualquier momento.
14:20Lo siento.
14:21Es el calor.
14:23¿Hay algo que pueda hacer?
14:26No.
14:27Gracias por preguntar.
14:29¿Te puedes ir?
14:56Gracias.
15:25Gracias por ver el video.
15:28Gracias por ver el video.
15:58En la flor de la juventud empezó su danza de fertilidad.
16:05Aún con su ropa se podía ver la graciosa forma de...
16:13¡Willy! ¡Me escandalizas! ¡Esto es basura! ¡Esta basura te pervertirá!
16:20Pero, ma, es la historia del oeste.
16:23¿Eso es historia del oeste?
16:25¿Por qué tanto escándalo?
16:26¡Oh! ¡Tu hijo! ¡No me sorprende que vaya tan mal en la escuela leyendo esa basura!
16:32¡Nels es un soñador! ¡Es hora de que despierte a la realidad de la vida!
16:36¡Eso llegará a su tiempo! ¡Déjalo soñar un rato!
16:40¡Deberías leer esto!
16:44¡No estaría mal!
16:48¡Señor, ayúdame!
16:57¡Oh! ¡Hola, cariño!
17:01¡Ay, qué estás leyendo!
17:05¡Oh! ¡Mujercitas!
17:07¡Oh! ¡Me alegra que a alguien de aquí le encanten los clásicos!
17:10¡Es una linda historia!
17:12¿Tú ya la leíste, madre?
17:14¡Oh, sí! ¡Y sí es una linda historia!
17:20¡Oh, cariño! ¡No lees mucho tiempo, eh!
17:22¡No, mamá!
17:23¡Bien, cariño! ¡Que descanses!
17:25¡Gracias!
17:39¡Desate! ¡Me pidió ella!
17:40Él no le hizo caso y la agarró de su corsé
17:43Ella protestó
17:45¡Es usted un canalla!
18:05¡Se me hizo tarde!
18:16Además de cazar búfalos para alimentar al personal del tren
18:19El coronel Cody era jefe de la quinta caballería
18:22Solo unos años antes luchó en la batalla de Summit Springs
18:25Contra una tribu de sangrientos cheyennes que buscaban la venganza
18:30Parecía que el ejército de Colorado había asesinado a casi todas sus mujeres y niños
18:34Un año antes en Sand Creek
18:39¡Ey, Albert!
18:41¡James!
18:41¿No quieren jugar un poco?
18:43No, no tengo que regar los campos
18:44Además es de calor
18:46Está bien
19:02Laura, no te he visto en algún tiempo así que...
19:05¿Qué te pasó en las manos?
19:07Nada, es solo...
19:08Déjame ver
19:10Nada
19:10Están casi en carne viva
19:13¿Has trabajado tanto en el huerto?
19:15Estoy bien, ya voy a usar guantes
19:17Los guantes te protegen las manos pero no tu salud
19:22Mírate
19:23Nunca te había visto tan agotada
19:26Es el calor, mamá
19:30Veo que no podré lograr que trabajes menos
19:33Al menos déjame enviar a Albert y a James ayudarte
19:36Mamá, no soy un caso especial
19:38Todos los que tienen un...
19:39¿Te hace un caso especial el estar embarazada?
19:44Mamá, cuando estabas embarazada de Trace
19:46Trabajaste en los campos igual que todos
19:48Tú necesitas a Albert y a James
19:51No pienso alejarlos de ti
19:54Trabajaré menos
19:55Te lo prometo
19:57¿Está bien?
20:00Ay, entre tú y tu papá
20:01Tengo que irme
20:04Adiós, mamá
20:05Laura
20:20El papico
20:22El papico
20:55Tengo que irme
20:57Tengo que irme
21:17No
21:44Gracias por ver el video.
22:06Gracias por ver el video.
22:17No.
22:18No te ves bien. Nada bien.
22:22Únicamente estoy cansada.
22:24Cielos.
22:26Papá y Meli se retrasaron por las lluvias en las montañas.
22:29¿No lo sabías?
22:31Se atascaron en el fango y un grupo de indios navajos los ayudaron a salir.
22:37No aceptaron que les dieran dinero, pero sí un pedazo de jamón.
22:40Espera que le cuente a Willy.
22:42¿A Willy?
22:43Es sobre algo que estamos estudiando en clase.
22:46Gracias.
22:47De nada, Laura.
22:48Hasta luego.
22:48Adiós.
23:13Hay 15 enmiendas a la Constitución.
23:19Vamos a aprenderlas y lo que significan una por una.
23:24La primera enmienda le pone límites a los poderes del Congreso.
23:28Y dice...
23:32El Congreso no impondrá leyes sobre el establecimiento de la religión, ni prohibirá su libre práctica, ni restringirá la libertad
23:40de expresión o de prensa.
23:43Harriet, estás utilizando mucho hielo.
23:46Pronto no quedará nada.
23:48No me importa.
23:49Solo metiendo los pies en agua fría tolero este calor.
23:52Deberías pensar en los demás.
23:54Ellos también lo necesitan.
23:56Nels es nuestro hielo y haremos con él lo que nos dé la gana.
23:59Date prisa.
24:04Pronto, pronto, deprisa, Nels.
24:09Vaya, qué calor.
24:11¿Qué calor?
24:17¡Qué alivio!
24:32Número cuatro.
24:34El derecho de las personas a tener garantías como personas en sus casas, papeles y pertenencias contra embargos sin fundamento.
24:55Eres su hermano, despiértala.
25:02Disculpe, no entendí eso de sin fundamento.
25:10Albert, ¿quieres repetirme la pregunta?
25:27Laura.
25:28¿Sí?
25:30¿Por qué no te acompaño a tu casa y te ayudo a regar?
25:34Mamá te necesita.
25:36Ayer llegaste tarde, hoy te quedaste dormida.
25:38Necesitas ayuda.
25:39También, mamá.
25:40No quiero discutir.
25:42Laura.
25:42Albert.
25:51Albert.
25:57Gracias por preocuparte.
26:05¿Qué dijo?
26:07Que no quiere ayuda.
26:09Se va a enfermar.
26:10Esas cubetas pesan más de 20 kilos.
26:13Es consciente.
26:14Pedirá ayuda si la necesita.
26:16A veces es consciente.
26:18Cuando llegue a casa veré qué dice mamá al respecto.
26:34Detesto decírtelo, Nels.
26:36Pero no puedo pagarte este mes.
26:39¿Tan mal está?
26:40Mucho.
26:41Si no llueve pronto, estaré arruinado y el banco me quitará mi casa.
26:48Todos estamos así.
26:49He tenido que estar transportado agua tres millas solo para mantener al ganado.
26:54Tiene que llover pronto.
26:56Siempre es así.
26:57Pronto no es suficiente.
26:59Mi maíz y mi trigo se están secando.
27:02Bueno, si esto los tranquiliza, nos voy a esperar.
27:09Muy agradecido.
27:10Muchas gracias, Nels.
27:11¿Por qué?
27:12Eres comprensivo, Nels.
27:13Gracias.
27:17¡Nels!
27:19Sí.
27:20Ven aquí, por favor.
27:23¡Ya voy!
27:29¿Qué querían?
27:30¿Te pidieron que salieras para pedirte más crédito?
27:33Sí, así es.
27:34Oh, Nels, es la quinta vez esta semana.
27:37¿Qué intentas hacer, quebrarnos?
27:39Hay que ayudar a las personas cuando se puede.
27:41Claro.
27:42Como la señora Wilder.
27:44Necesita ayuda en el huerto.
27:46Y estaba pensando...
27:48¿Me dejas ir a ver qué puedo hacer?
27:51¿Willy?
27:53Tu responsabilidad es aquí en esta casa, jovencito.
27:56Pero Albert dice que se va a enfermar.
27:58Oh, Albert.
27:59¡Albert!
27:59¡Albert!
28:00¡Albert exagera!
28:01Tú te quedas...
28:02¿Qué, Willy?
28:02Sí, es buena idea.
28:04Gracias, pa.
28:09Quizá aún tenga esperanza.
28:12Es sólo una excusa para dejar sus obligaciones.
28:17Admiro la forma en que ves el lado bueno de las cosas.
28:30¿Por qué siento tanto frío?
28:37¿Por qué siento tanto frío?
29:03Tenté hacerla que trara en razón, pero no me escuchó.
29:06Se veía muy mal.
29:07Pues sí, tal vez escuchará.
29:10Sí.
29:37Gracias por ver el video.
30:07Gracias por ver el video.
30:28Gracias por ver el video.
30:49Gracias por ver el video.
31:16Gracias por ver el video.
31:40¡Willy, trae al Dr. Baker!
31:42¡Dile que es insolación!
31:43¡Rápido!
31:57¡Doctor Baker! ¡Doctor Baker!
32:04¡Dile que es insolación!
32:24Muy bien, iré inmediatamente.
32:26¿Correste desde allá hasta acá?
32:28Sí, señor.
32:30Willy, estás a punto de hacer un caso de agotamiento por calor.
32:33Ya no estés en el sol.
32:34Y toma un cuarto de litro de agua muy lentamente.
32:37Pone dos cucharadas de sal.
32:39Después busca a alguien que pueda llevar un bloque de hielo a casa de Laura.
32:43Sí, señor.
32:44Y Willy, haz todo lo que te dije.
32:46No quiero héroes muertos por aquí.
32:50Sí, señor.
33:15Ya está disminuyendo la temperatura.
33:28Tengo frío.
33:44Tengo frío.
33:47Por lo menos un par de días más.
33:49Tengo que dar clases mañana.
33:52Y regar los árboles.
33:56Caroline, ve si puedes hacer razonar a tu hija.
34:00Debes dejarle el hielo otra media hora.
34:02Tengo que volver al pueblo.
34:03Bueno, ¿cómo estaba Willy cuando usted salió?
34:07Mucho mejor.
34:08Se estaba refrescando en la hielera.
34:10Si no se lo dijeron, cuando su hijo fue a buscarme, fue corriendo desde aquí.
34:18Le da las gracias por mí.
34:21Claro.
34:21Adiós.
34:23Adiós.
34:25Albert, dile a los niños que me quedaré con Laura y dales de comer, por favor.
34:31No te preocupes.
34:32Gracias.
34:43Los dejaré ir temprano hoy porque hace mucho calor.
34:46¡Qué bueno!
34:48Pero antes les contaré una historia.
34:51Se la contaba a Laura y a todos mis hijos cuando eran pequeños como ustedes.
34:57Se llama Sopa de Piedras.
35:00¿Sopa de Piedras?
35:02Han estudiado la Revolución Americana, ¿verdad?
35:05Bien.
35:07Quiero que se imaginen a un hambriento soldado inglés perdido en una tierra hostil.
35:13Donde nadie lo quiere y todas las puertas se le cierran.
35:19Este joven soldado salió del bosque a una pequeña aldea.
35:23Estaba muy débil.
35:25Y casi muerto de frío.
35:28Era muy joven.
35:30No mayor que Willy.
35:32De hecho, se llamaba William.
35:37Tocó a todas las puertas pidiendo comida y abrigo.
35:40Pero la gente le dijo que tampoco tenían comida.
35:43Ofreció trabajar por comida.
35:46Pero todas las puertas se le cerraban.
35:50¿Volvió William al bosque a morirse congelado?
35:53No.
35:54No.
35:54Así es.
35:55Se fue justamente al centro del pueblo y sacó su mochila.
36:01Encontró una enorme olla negra de fierro y la llenó de nieve.
36:05Después hizo una fogata para poder derretir el hielo.
36:10¿Y qué suponen que hacían las personas de la aldea?
36:14No lo sé.
36:16Lo observaban porque tenían curiosidad.
36:19Y les dio más curiosidad cuando abrió su mochila y sacó tres brillantes y redondas rocas.
36:29¿Y qué creen que hizo con esas rocas?
36:34¿Y qué creen que hizo con esas rocas?
36:35Las puso en el agua hirviendo.
36:39Despacio.
36:40Una por una.
36:43Una por una.
36:43Una por una.
37:10Para que todas las personas que lo veían se dieran cuenta.
37:10Fueron a ver qué pasaba.
37:12Fueron a ver qué pasaba.
37:13Exacto.
37:14Su gran curiosidad pudo más.
37:16Y a pesar de la nieve salieron de su casa para ver la olla que humeaba.
37:22Luego una niña de la edad de Cassandra preguntó lo que todos querían ser.
37:28¿Qué está cocinando?
37:30¿Y saben qué fue lo que William contestó?
37:34¡Sopa de tierra!
37:36Exacto.
37:38Y antes de que alguien hiciera otra pregunta, con la cuchara probó su sopa y dijo...
37:45Si tuviéramos unas cebollas, la sopa estaría perfecta.
37:53Y un hombre viejo dijo que podría tener algunas cebollas en su casa.
37:59En un minuto regresó con un montón de cebollas.
38:01William las puso en su sopa y la volvió a probar.
38:04Y luego dijo...
38:08Con unas cuantas papas y unas veinte zanahorias estaría aún mejor.
38:14Entonces alguien sacó unas papas y zanahorias.
38:17De seguro, esas personas estaban ocultando la comida.
38:23Luego llegaron unos huesos de carne.
38:26Y William dijo que ya estaba lista.
38:30¿Y saben qué?
38:32Dejó que el hombre viejo que había contribuido la probara primero.
38:37¿Y saben qué fue lo que opinó?
38:39No, Bruno.
38:42Lo que dijo fue...
38:45Es la mejor sopa de piedras que he probado.
38:52¿Eso es todo?
38:55Bueno...
38:56Si esperan que les diga qué significa la historia...
39:00Tendrán que averiguarlo ustedes mismos.
39:07Significa que es importante la ayuda mutua.
39:11Significa algo más que solo ayudar a la gente.
39:14¿Qué más, Willy?
39:17Pues...
39:17Mucha gente trabajando juntas por una causa común.
39:24Sí.
39:26Sí.
39:28Sí.
39:43Aquí tienes.
39:48Volverán en dos semanas
39:50No encontrarán mucho
39:53Todos nuestros sueños están muriendo ahí en el sol
39:57Si hubiera podido salvar el huerto
39:59Era demasiado para una sola persona
40:02Lo sé
40:10Pero no es demasiado para muchas personas
40:13Mira
40:28Salvaremos sus árboles, señora Welder
40:30Todo el mundo al estanque
40:36Vamos, Nancy
40:41Mamá, ¿de qué te pasa?
40:43Vamos adentro y te lo diré
41:02¿Vas a ayudar, Nancy?
41:04No, hace mucho calor
41:06Si estuvieras más fresca, ¿ayudaría?
41:08Claro que sí, tonto
41:14Ahora ya estás fresca
41:16Toma tu jugueta y ven
41:17¿No?
41:18¡Ya, profesional!
41:42¡Vací!
41:57¡Gracias!
42:26Ya están regados sus árboles, señora Wilder.
42:29Estarán bien al menos por unas semanas.
42:31Mis héroes.
42:32Albert y Willy.
42:33Y todos.
42:35Oigan, quizá podamos ayudar a otros a regar.
42:38Sí, podríamos ir con los Thompson mañana.
42:40Están cerca del arroyo.
42:42Y también con los Simon.
42:43¿Qué les parece?
42:46¿Sabes, señora Ingalls?
42:47Es trabajar unidos.
42:49No lo sé, pero lo hace sentir a uno bien.
42:51¡Claro que sí!
42:53Ahora tomemos una limonada y unos emparedados.
43:21Por ese sonido quizá tengamos lluvia.
43:24Sí.
43:24Y por lo que se ve, la necesitamos.
43:27Salúdame a la pequeña, ¿quieres?
43:28Lo haré.
43:29Hasta pronto.
43:30Me espero una cuya casera.
43:31¡Ve!
43:50¡Ve!
43:51¡Ya llegué!
43:52¡Ve!
43:55¡Amor!
43:56¡Mali!
43:59¡Ven acá!
44:03¡Qué extrañé!
44:05Te extrañé mucho.
44:06Yo también, Mali.
44:08No sabes cuánto.
44:10Pasé por el huerto.
44:11Se ve muy bien.
44:12Estupendamente.
44:13Qué bueno que está lloviendo.
44:14Pensé que tendría que llegar a regar los árboles.
44:18¿De qué te ríes?
44:19Ay, nada.
44:20No es nada.
44:21Entremos a secarnos.
44:22Ven.
44:23Me muero de hambre.
44:24Tengo una sopa de piedra.
44:25Hacen la estufa.
44:26¿Qué demonios es eso?
44:27Ay, es una larga historia.
Comentarios