- 2 days ago
Category
šŗ
TVTranscript
03:17Today we present The Renegades
03:53Something like that, Jordan.
03:55He's going there.
03:56Understood.
04:02Okay, he's coming.
04:03Everyone to your posts.
04:05Come on, move it.
04:06Don't let it get away.
04:08I want them to take it to the workers.
04:09Understood?
04:10Yes sir.
04:11Don't worry.
04:12We won't let him escape.
04:16Everyone's ready.
04:17It's coming.
04:29Give up, kid.
04:30This is over.
04:32If I surrender myself to you...
04:33They will kill me.
04:35I don't want publicity for killing a war hero.
04:39Who the hell told him that something like that would be published in the newspapers?
04:42All his men would follow them to hell and could swear they knew nothing.
04:48You're very clever, kid.
04:50But now we'll put an end to this one way or another.
04:54I think that...
04:56I prefer to take the other risk, commissioner.
04:58What about your sister, kid?
05:00If you force us to kill you, we'll have to deal with her.
05:05Your sister, kid.
05:26It's a shame he wasn't physically fit.
05:30To serve your nation, Commissioner.
05:32In the service they teach him that it is cowardly to hide behind women and children.
05:37Let me finish this once and for all.
05:40No no.
05:42Let's keep him locked up for now.
05:44Until when?
05:46Until I sign this paper.
05:51You can go to hell.
05:54Very well, you can take it now.
05:56And lock it up tight.
06:10Ready for reprogramming?
06:12Ready for reprogramming?
06:19Hello, Walter.
06:21Automan?
06:22What are you doing here?
06:24You were going to reschedule me tonight.
06:25Did you forget?
06:26Reprogram yourself?
06:27In what?
06:28In my memory.
06:29Ah, yes.
06:30Your memory.
06:31Did I forget?
06:32Oh, Walter.
06:33You have a very bad memory.
06:35You're very funny.
06:36But you'll have to wait.
06:37I have a date.
06:38Roxana?
06:39No, no, no.
06:40It's not her.
06:41I'm going to see an old friend from my student days.
06:44Her name is Tere Fuentes.
06:45Ah, the old flame is reborn.
06:47I saw a movie about that yesterday.
06:49Yes, we were just good friends.
06:51And to tell the truth, she helped me work out some basic concepts that led me to you.
06:55If it weren't for her, you wouldn't exist.
06:58Should I meet her?
06:59Yes, I think so.
07:01She would like to meet you.
07:07I'll be there in a moment, Wally.
07:13Tell me in peace.
07:15I have nothing against you, Teresa.
07:18I just need you to sign this paper from Bishop County in Arizona.
07:22My brother told me not to sign anything.
07:24Ah, yes.
07:25Well, your brother already signed.
07:26Here it is.
07:27All you have to do is sign below their signature.
07:31They give you your money and we'll all be happy.
07:33Where is?
07:34What have they done with him?
07:35You pressure me, darling.
07:37Or I'll give you what you deserve.
07:39If anything bad has happened to Chico, I will pay for it to all of you.
07:47Stay where you are.
07:52And sign it.
07:58Now.
08:06Wally, I wish you hadn't come.
08:09What's happening?
08:11Nothing, it's just that...
08:17Wally...
08:17Well, he's in trouble.
08:20What problems?
08:22He called me two weeks ago.
08:24He said that some people wanted to force him to sell his share of his father's land.
08:31Chico ordered me that if anyone came to see me...
08:35No, he won't sign anything.
08:38Someone came tonight.
08:45Palm yourself.
08:47What do you mean you're leaving already?
08:49And where are you going?
08:50I'm going to take Teresa to her village.
08:53His name is Bishop.
08:54It's close to the border.
08:58He has some family problems that he wants to resolve.
09:01And what about me?
09:02It's a personal matter, car.
09:03His brother has problems.
09:04Issues?
09:06There's something very confusing about all of this.
09:08There is a dispute over his family's land.
09:10That's why we're going there.
09:11Last night they forced her to sign certain documents.
09:14Is that against the law?
09:15Yes, but Tere says that Bishop's commissioner does his thing.
09:19It could be a great help in a situation like this.
09:22No, not this time, car.
09:23Like I said, it's personal.
09:24But don't worry.
09:25I'll be back on Sunday night.
09:27But if you need my help.
09:29We'll do something.
09:29If I don't contact you on Monday morning, you'll go pick it up, okay?
09:34Very good, Walter.
09:35If you think you don't need me.
09:39I can't believe it.
09:41One particle makes me feel guilty.
09:43Bye bye.
09:47I'm going to send it.
09:54Park here, Walter.
09:56That's the lawyer's office.
10:03Well, well.
10:04Commissioner Horton, come and see this.
10:10Ah, it's Teresa Fuentes, Chico's sister.
10:14Yes, it's her.
10:15I think he didn't understand the message.
10:18Putting her to work for me will be a great pleasure.
10:23Tere, I have no idea where Chico could be.
10:27I haven't seen him since he was released.
10:30I offered to represent him, but he refused.
10:33How did he get out of jail?
10:34The commissioner seized Chico's property as bail to get him out of there.
10:38First of all, why was your brother arrested?
10:41I believe that was for damage to someone else's property.
10:43He went crazy and damaged the commissioner's water tankers.
10:48And in this place, doing that is like cutting your own throat.
10:52He must have had a reason.
10:54I tried to talk to him.
10:56But I don't think there's anyone he wants to trust.
10:59Nobody except you.
11:00Chico called me to warn me that Commissioner Horton wanted to force him to sign over the sale of the property.
11:05my parents.
11:07Then Sheriff Stone came to my apartment and forced me to sign.
11:13Somehow they forced Chico too.
11:16Yes, I have that paper here.
11:18The court handed it over to me this morning, as I am the executor of your parents' estate.
11:24Look at it carefully.
11:28I don't see anything strange here.
11:30Look closely, my brother's signature is on the document.
11:33Carlos Fernando Fuentes.
11:34That's her handwriting, it's just not her name.
11:38No, Carlos is his legal name.
11:40Chico is...
11:41Gretchen.
11:42Fernando is not his real middle name.
11:45I understand.
11:46And your signature?
11:49I did the same as Chico.
11:52Rosa is not my real middle name.
11:58Well, under normal circumstances, it would be my duty to inform the court that it will not be making the deal on the Fuentes property.
12:05Do it.
12:06You don't know these people, Mr. Nediker.
12:08No, and I'm not interested either.
12:10I just want to make sure he still has Chico Fuentes alive.
12:15I'll see what I can do.
12:17Where can I find you?
12:19I would like to go home.
12:21Do you still have the key?
12:27Be careful, Teresa.
13:01This place is full of ghosts.
13:04Yes, I know what you mean.
13:05Did it ever have a life?
13:08My father was a proud man.
13:10He loved this land and he loved his family.
13:14The house feels like it's gone.
13:22Tom, double-check that car's license plate.
13:28Well, well, well.
13:30Hello, Teresa.
13:32Commissioner Horton.
13:34What is he doing in the car?
13:36He is checking the registration.
13:38It's rented.
13:39We were informed of a stolen car with this same description.
13:43But if this car is rented, you have nothing to worry about.
13:46Where is my brother?
13:49I don't know, really.
13:52He came through here a while ago and opened all my water trucks.
13:55We feel sorry for him because of the death of your parents.
13:59So the judge made a deal for his share of the property.
14:02And we let him go.
14:03I don't believe him.
14:05After what his assistant did to me.
14:07I don't know what you mean, Teresa.
14:09What happened to the car's license plate?
14:11The registration is correct.
14:14But look what I found.
14:19I'm sorry, friends.
14:20But this time it won't work.
14:22There's something they don't know.
14:24And what is it?
14:32Hey, what's wrong with you?
14:34What? Can't you see the license plate?
14:35I am a police officer.
14:37So he knows that in this state that's illegal.
14:40They could lock him up for 10 years.
14:42And that's a long time.
14:45Come on.
15:13Get out of here.
15:14Projecting man flies.
15:17Automan, what are you doing here and like that?
15:20Don't you realize that anyone could walk in and see you?
15:22I needed this computer.
15:24I won't be long.
15:29Nebiker.
15:32Hello, Captain.
15:33Here you are.
15:34That's great because I wanted to ask you if you knew anything about Nebiker.
15:37It was already late for him.
15:39I don't regret it.
15:40I know nothing about him.
15:42From Jack.
15:43Come here, please.
15:44Yeah.
15:44And please have everything ready.
15:48Yes sir.
15:49Do you know anything about Nebiker?
15:51From Wallis?
15:52No no.
15:52I don't know anything about him.
15:55But I'm afraid I am.
15:58Wow, people.
15:59I didn't see him come in.
16:00I think that's bad news.
16:04Walter Nebiker.
16:06Harmful smuggling.
16:08It comes from the computer in Bishop County, Arizona.
16:12Nebiker.
16:13Arrested for harmful smuggling.
16:16He went there with a young woman named Teresa Fuentes.
16:18He is also in custody.
16:20Captain, this is a mistake or a trap.
16:22I'll make some calls to find out what's going on there.
16:24That's very kind of you, Lieutenant, but I already did it.
16:27What did he find out?
16:28That's why I'm going.
16:30With all due respect, Agent Mann, I believe I can handle the local authorities.
16:33Cortis is right.
16:35It would be best for him to go with the lieutenant so he can help him and he won't have any problems with one of those districts.
16:40jurisdictional.
16:42As you ordered.
16:43I'll inform you on the way, Lieutenant.
16:44But, Captain, he...
16:48What's wrong, Roxana?
16:51Nothing, nothing.
16:53Agent Mann, that trim on your shirt collar means...
16:57Yeah.
16:59That?
16:59I'm sorry, it's a secret.
17:04Oh.
17:07What kind of car is this?
17:08It's a secret government experimental car.
17:12I do believe that.
17:13Officer, slow down, you exceeded the speed limit.
17:16Sure, but that doesn't affect me.
17:20We should have turned left.
17:22Yes, we will.
17:29No, no, I don't think so.
17:30What happened?
17:32That's what basic transportation does, don't you think?
17:35Perhaps it's more about recovery.
17:49Okay, come down now.
17:53Teresa.
17:54Boy.
17:58Kid, keep arranging those bricks.
18:01And you, sweetheart, take that bucket and get to work.
18:06Ricardo, come here.
18:08Show them what needs to be done.
18:18Did you sign?
18:20They forced me to do it.
18:22But I did the same as you.
18:24I used a second name.
18:25Yeah?
18:26So what?
18:28Horton is the law of this town.
18:30He can write it however he wants.
18:32But why, kid?
18:35Because our land is near your county.
18:38He uses it to lure prisoners.
18:40And once they're here, he puts them to work on his team.
18:44Hey, let me introduce you to my good friend Wally.
18:46Hello?
18:48Dude, he's on our side.
18:50He came all the way here to help me.
18:53Well, all the help we need is already on its way.
18:56I spoke with the renegades shortly before they arrested me.
18:59Hey, kid.
19:02We think.
19:05We thought the men felt lonely, so...
19:10We decided to bring your sister.
19:13Hold on, kid!
19:16I'm going to get you, Gorton.
19:20And I'm going to crush you like a cockroach.
19:26Do you know what I can't understand?
19:28How could a man as ugly as you...
19:32...has such a beautiful sister?
19:47No, Carl.
19:48You know we like to do what's best for you and the governor.
19:51The school band won't be able to learn the music in such a short time.
19:55Clay, that's the kind of thing the governor wants to avoid this year.
19:58I'm just going to see what you're doing.
20:00Ah, Carl.
20:01You know what we're doing.
20:03We're always fixing the county roads.
20:06Could be.
20:06But you've spent a lot.
20:09The state assembly is putting pressure on the governor.
20:11I need to take pictures of what you do with the budget.
20:15Photographs?
20:16When will the next meeting be?
20:18In 14 days.
20:20Okay, just give me 7 days to take care of the final details.
20:25And I'll make you and the governor proud.
20:27I'm counting on you, Clay.
20:29See you later, Carl.
20:33Stone.
20:34Go.
20:35I need to talk to you.
20:40Tell me.
20:41Close the door.
20:48We have problems.
20:51The budget that the government gives us for public works.
20:55Yeah?
20:56What's happening?
20:57How many projects have started?
20:59None.
21:00None.
21:01No, no, but we plan to start them on April 1st as soon as their house is finished.
21:07We'll have a lot of problems if you don't send people to repair roads and bridges.
21:12He is 5 days old.
21:135 days?
21:14The team is working from home.
21:17If you need more prisoners, bring them.
21:18I will put more guards on until the inspection is finished.
21:21Yes sir.
21:37Yes, Cursor, I know.
21:39I know our energy reserves are dwindling.
21:43It's been a long journey.
21:44We need to find a power source soon.
21:50Did you say something?
21:50Yes, we're almost there.
21:54Bishop is nearby.
21:55For a moment I thought it had all been a dream.
22:01It's good that we're here, I'm worried about Wally.
22:04Come on, everyone get on, hurry!
22:06Hey, what's this all about?
22:08Where are we going?
22:09They will work at night.
22:10Some people are older, they are tired.
22:12If they fall, we will bury them.
22:14Come on, hurry up!
22:15Don't push.
22:18Kill me, and the commissioner will never get the signature he wants.
22:21Oh, really?
22:22You don't need your left hand to sign.
22:25And you will be treated the same if you disobey.
22:28Come on!
22:29Above!
22:35I don't think they'll like federal intervention in this place very much.
22:38So...
22:40If you don't mind, I think it's best if you go alone and talk calmly with the lawyer.
22:45No, I'll be around here.
22:46I need to fix a small problem with the car.
22:49Are you having problems with this car?
22:51Yes, it's nothing I can't fix with a power supply.
22:54OK.
22:55See you later.
22:56Good luck, lieutenant.
22:57Thank you.
23:03Listen!
23:04It's not a summer camp!
23:06Get to work!
23:09How is your hand?
23:10Ah, that's better, thank you.
23:12I'm sorry, I shouldn't have caused something like that.
23:15We will be free sooner than you think.
23:21I am sure this path will lead us to the source of power, Cursor.
23:27High!
23:29Automan!
23:30Stop, go back!
23:32Yes, Cursor, I know it's there, Walter, but I don't have enough power.
23:36If we don't get to the plant soon, then we won't be able to help each other.
23:40Who did you see?
23:41No one?
23:43No one?
23:45The thing is...
23:47I thought I saw a friend.
23:50But there must be a way to fix it.
23:52Lieutenant, until the judge arrives and hands down the sentence, this boy is the property of the county.
23:57I do not have the authority to release him if he has committed a crime.
24:01Wally wouldn't do it, he's not that kind of officer.
24:03The contraband he was carrying was not innocent.
24:06Commissioner, I don't know what kind of operation you're running, but I'm going to find out.
24:09And when you do, you'd better start praying.
24:13Listen, friend.
24:17I will not tolerate his arrogance.
24:20What I'm telling you is true.
24:23There is a police officer in jail accused of smuggling.
24:26He will have a swift and fair trial for that crime.
24:30So go away with your city manners.
24:33From my county.
24:57Hey, when are we going to sleep?
25:03Get to work, because afterwards you're going to sleep for a long time.
25:25Auto Man, wow, it's so nice to see you.
25:28I didn't arrive earlier because I had to charge my batteries.
25:30I suggest we leave right now.
25:32I can't, Auto.
25:33If they find me out, do you know what they'll do to Chico and Teresa?
25:36Listen.
25:37Who are you talking to?
25:43I asked who he was talking to.
25:44With me, officer.
25:48I hadn't seen it before.
25:50Did Horton send him as reinforcements?
25:52Yeah.
25:53We need to be careful with a crook like this.
25:59Tell me, did it give you any problems?
26:01Nothing I can't handle.
26:03He thinks he's a tough guy, but maybe I need to teach him a little lesson.
26:07If you need help, call me.
26:08No, don't worry.
26:10Men like this are my breakfast.
26:13Excuse me, what's that on your neck?
26:19Radiation poisoning.
26:21I was head of security at a nuclear power plant.
26:25I understand.
26:26You keep an eye on him while I see how he's doing.
26:32Automan?
26:33Were so many insults necessary?
26:34Clear.
26:35I think they gave me authenticity.
26:36Uh-huh.
26:38Listen carefully.
26:39I have discovered enough corruption here to keep the Public Prosecutor's Office busy all year round.
26:43The commissioner forces illegal immigrants who cross the border into harsh forced labor.
26:47And he uses the same team to work on his land.
26:51Who do you want us to tell this to?
26:54Let's say?
26:54Lieutenant CortƩs and I came together.
26:57Together?
26:57Yes, in my car.
26:59Did he come in your car?
27:01Did you bring Jack?
27:02I couldn't help it.
27:03No, don't even tell me.
27:07Just make sure Jack brings the person in charge of reviewing the state budget in immediately.
27:12Horton has spent all his money on his things.
27:14Next, you'll see a lawyer named Gretchen Lewis.
27:17She is Teresa's friend.
27:18He will help you with the evidence he has in the files.
27:21I wouldn't want to leave you here alone.
27:23There is no alternative, Automete.
27:35I knew that Horton dominated this entire county.
27:38What I fear is that I don't know how far I'll try to go.
27:41What we need is for someone to discover it.
27:43I spoke at the Capitol with a man named Carl Donovan.
27:46By the time he answers her call, Horton will have added a new alarm to his house.
27:51No.
27:52If I were you, I would go to Washington to present my case in person.
27:56You're right, Loare.
27:57What I can't believe is that the commissioner commits his misdeeds without leaving any documents as a trace.
28:02She has managed to leave me with nothing, and I don't consider myself a naive person.
28:06There should be something.
28:07Will it help us find it?
28:09I will do everything I can.
28:16What's happening?
28:20Chico's gang.
28:22If they approach Horton's territory, it will be a massacre.
28:26I'll take care of them.
28:45Did you hear that, Cursor?
28:48If we don't stop them, Walter's life will be in danger.
28:52Could you give me a two-wheeled vehicle instead of a four-wheeled one?
29:01Perfect!
29:03And now, attire for the occasion.
29:14Automaniac!
29:15Magical!
29:18I have to tell you, you have terrible taste, huh?
29:42Daughter!
29:49Don't worry about anything.
29:51Give them all the beer they can drink.
29:53I will pay the bill.
29:55Whatever you say.
29:58I believe our problem will be solved.
30:01Yeah?
30:02And how?
30:02The renegades have just arrived in the village.
30:05I told Lucy to give them a drink.
30:07They are going to try to rescue Chico from the work team.
30:09And when they do, we will answer for those who die in the shooting.
30:14Are you referring to Chico and that policeman?
30:17That's for starters.
30:21What a beautiful town!
30:23Yeah!
30:25The beer's free, guys.
30:28It's on sale all day.
30:30Yeah!
30:30How we shop!
30:32Yeah!
30:32Health!
30:41Hey, guys.
30:42Look at that!
30:42It's beautiful!
30:44OK!
30:45It's beautiful!
30:47More crying on Mom's highway!
30:49Ah!
30:54Let's watch it!
30:55Which one of you is the leader?
30:57It's me!
30:58Do you have any objections, friend?
31:01Yes, I hate smokers.
31:04Ah!
31:04What are you doing!
31:05Don't let him!
31:07Dude, you've got problems.
31:08You've gotten yourself into real trouble.
31:11If I were you, I wouldn't risk the opportunity to rescue Chico or his friend without putting him at risk.
31:15Oh, really?
31:16And who's going to object?
31:18They also have a friend of mine.
31:20And I have a plan to rescue them both.
31:22Yes, well we have a plan.
31:25We'll go after him, destroy everything, and goodbye.
31:27If you shoot, your whole gang, including Chico, will end up dead.
31:32Listen to me and no one will be in danger.
31:34And why do you think anyone would want to listen to you?
31:38The rules of the road.
31:39The best motorcyclist will be the leader of the others.
31:42Yes, but your motorcycle is a racing motorcycle.
31:44That's how it is.
31:44But I'll use one of yours.
31:48Okay, talkative one!
31:50Let's go for a short walk!
31:52We'll do whatever the ringleader says!
32:19Pay close attention!
32:20Let's see!
32:26Let's see!
32:46Thank you!
32:59Thank you!
33:00This was your ultimate damage!
33:03No! Look at this!
33:25Take a look at this.
33:41Thank you!
34:26Thank you!
34:42Thank you!
34:46Thank you!
34:50Thank you!
34:50Any questions about who the leader is?
34:54Mr. Donovan.
34:56Mr. Donovan.
34:57I am Lieutenant Jack Cortes of the Los Angeles Police Department.
35:01What can I do for you, Lieutenant?
35:03It's about Bishop County Sheriff Horton.
35:05What's wrong with him?
35:06The thing is, that commissioner is a thief.
35:10Why does he say that?
35:11It's a somewhat complicated story, and if you don't mind, I'll tell you on the way.
35:16On the way?
35:17Lieutenant, I've made my plans. I'm going to visit Bishop County next week.
35:21It will be too late. He has to go now, when he least expects it.
35:24And surprise him.
35:27Lieutenant, I have a lot of things to do now.
35:29It's something he won't like seeing first in the newspapers. Especially not here in Washington.
35:46Clay, I need to talk to you.
35:48What brings you here, my love?
35:50There's a problem.
35:54Some Los Angeles police officers have been asking questions and they know the answers.
35:59Who told them?
36:00I don't know, but they've uncovered the whole operation.
36:05It will be very difficult for them to prove anything against us, if you did what I told you.
36:09It would take them years to review all those papers.
36:12But that's not the problem.
36:14Lieutenant Cortis is on his way to the state capital.
36:17He plans to bring Carl Donovan in immediately.
36:22Donovan promised me a week.
36:25If Cortis convinces him, he'll come today.
36:29Stone.
36:30Tell me.
36:31All prisoners must be removed from this area.
36:34I want you to get them all out of here.
36:36Soon!
36:37Okay, everyone.
36:38Let's get out of here!
36:40You can't trust anyone.
36:43You're wrong, kid.
36:44Can someone be trusted?
36:45I hope it arrives before it's too late.
36:59Well, gentlemen.
37:00First we will rescue our friends.
37:03But we will make sure that no one gets hurt.
37:05Okay, buddy.
37:06But what if they start shooting?
37:08Us too.
37:08I said there would be no weapons and I don't want any arguments.
37:11Hey buddy, do you think they'll be waiting for us with water guns?
37:16Horton has a whole arsenal inside his house
37:20I told them I have a plan; if we go there with weapons, we'll be in grave danger, and so will those who
37:25we are going to rescue
37:26But if we don't carry weapons, they're going to eliminate us.
37:30Listen up everyone, I am the leader of the renegades, aren't I?
37:33Yes, only until we rescue Chico
37:36Very well, your leader is giving you an order.
37:38Come, there will be no weapons of any kind
37:44Alright
37:47He must be crazy.
37:48And what do you think?
37:50They don't know what they're doing
37:51But he is the leader
37:58I told them that all
38:06Let's do what they say.
38:21That's all
38:22Where are you going?
38:23I'm going to do something to protect them and keep them safe.
38:26And what about your safety, man?
38:28Don't worry about me
38:29I am indestructible
38:49Yes, course, now it's really happening.
38:50This is the place
39:07Perhaps he's having problems and we should go help him.
39:10He said no.
39:13We'll wait a little longer
39:35That will slow us down a bit, course
39:38But we don't want the commissioner and his men to be left without weapons.
39:41TRUE?
39:43TRUE?
39:52I'm going to try to fire those
40:00Gentlemen, I've rented all of your rifles and
40:03Gentlemen, I have ruined all your rifles and pistols
40:07Congratulations, man
40:08But they already carry weapons
40:10Don't worry
40:11Gentlemen, start your engines
40:26Let me go
40:27It's not possible, Linda
40:29Let me
40:30Listen
40:32Listen
40:33Listen
40:33Leave her alone, pig
40:47Shoot
40:48Shoot
41:06I could swear I gave it to him
41:11Very good
41:18Alright, guys
41:19Go get your rifles
41:20The motorcyclists arrived
41:46Grab your rifles!
41:52No, no, no, no!
42:20No, no, no!
43:08No, no, no!
43:20No, no, no!
44:14No, no, no!
44:15No, no, no!
44:34No, no, no, no!
44:36No, no, no, no!
44:37No, no, no!
45:07Where's your friend, man?
45:10He went away?
45:11Yeah?
45:11He went away?
45:12Where to?
45:13Where to?
45:36Where to?
45:38Really?
45:39Oh, well, horrible, horrible.
45:41That depends on your point of view.
45:42They just brought this in.
45:44It's for Walter and Mr. Mann.
45:47Can you hear a ticking sound?
45:48No, it doesn't even have sound.
45:52You can belong to the gang.
45:53Thank you, the renegades.
45:55I feel sorry for you, friends.
45:56They didn't get it.
45:59Captain, look what the renegades sent.
46:01Renegades?
46:01Well, I think that will suit you very well, Eviker.
46:04Listen to me.
46:05I just had a long chat with Carl Donovan.
46:08And he told me that Horton will get a taste of his own medicine.
46:12He was sentenced to 10 years of hard labor.
46:16That was the punishment they imposed on him.
46:18Will he work with the inmates?
46:19That's how it is.
46:20That's what I call poetic justice.
46:22What about Gretchen Lewis?
46:24That?
46:24She will be convicted because she was his accomplice.
46:27since he dedicated himself to hiding all his misdeeds.
46:30The Immigration Department will legalize all their papers.
46:33It seems you did a good job in that county.
46:36Well, or car.
46:38I mean, the agent maintains his credit.
46:43Do I look okay?
46:44Very attractive.
46:46Roxanne, I didn't know you liked wild-looking men.
46:50Well, you learn something new every day.
46:53Be careful, woman.
46:56I love it when he gives me orders.
47:07No, no, no.
47:36Thanks for watching the video.
47:43Thanks for watching the video.