00:00O sol nascente é tão belo
00:04No último capítulo, a Iara perdeu as estribeiras e causou o maior rebuliço, quer dizer, um maremoto.
00:10Isso mesmo, um maremoto, diretamente do fundo do riacho.
00:15Emília, Pedrinho, Polidoro e Zé Carijó foram jogados para fora da água.
00:19Já a Branca Flor Tatinha ficou presa outra vez, só que agora ela foi parar dentro de um aquário.
00:25Agora eu pergunto, precisa de aquário para quem está debaixo da água?
00:29Precisa?
00:30Bom, sei lá, eu só sei que essa Iara está saindo pior do que em comenda.
00:34E ela propôs um torneio, e o Polidoro já disse que topa.
00:39E eu topo!
00:40Mas esse torneio vai ter que ser aqui, ó, do meu jeito.
00:45Depende, quais são suas condições?
00:47Vai ter que ser aqui em cima, ó, aqui, ó, em tela firme.
00:53Na superfície, nada disso.
00:55O Popô já aceitou fazer o desafio.
00:59O torneiro, lá.
01:01Emília, não é torneiro, não, é torneio.
01:05E o Polidoro tem todo o direito de escolher.
01:07Ai, tá bom, pode ser na superfície.
01:11E vai ser um enduro.
01:18Uma competição de obstáculos.
01:20A cavalo.
01:21A cavalo?
01:23Na superfície.
01:24Ai, ninguém aqui vai correr por mim.
01:27Você escolhe quem você quiser.
01:29Seja quem for, eu aceito o desafio.
01:33Combinado.
01:34Eu vou arranjar um concorrente à sua altura.
01:38Pode arranjar.
01:45Ai, eu não devia ter aceito as condições do Polidoro.
01:50Agora eu vou ter que arranjar alguém à altura dele pra concorrer.
01:54Mas quem?
01:56Quem?
01:56Eu só conheço o peão de cavalo marinho.
02:03Você.
02:05Eu?
02:06Tá aí.
02:07Você vai ser meu campeão.
02:09Você vai concorrer com o Polidoro.
02:11Ah, senhora.
02:12Senhora, eu não sei montar cavalo não, ó.
02:15Eu não levo você.
02:16Ah, não sabe não?
02:18Não, não sabe, sabe por quê?
02:20Cavalo da coisa, sabe?
02:21Ah, é?
02:23É.
02:23Cavalo da coisa.
02:25Pesadelo.
02:26Presta atenção numa coisa que eu vou te falar.
02:29Chega comigo.
02:30Fala, fala.
02:30Tu não presta pra nada, criatura.
02:34Ai, quem vai ser meu campeão?
02:40Wilbert Adams está nas minhas mãos.
02:44Ele sabe disso?
02:46É claro que sabe.
02:48Pois ele assinou aquele documento com sangue.
02:50Só que ele é tão burro que não se deu conta de que se tornou o meu escravo.
02:54Vai ter que fazer tudo o que eu mandar.
02:56E ai dele, se não trouxeram a minha varenha mágica.
02:59Ai dele.
03:04E esse chifre é aqui?
03:06Esse chifre é de um touro bravo que eu domei.
03:10Touro?
03:10Touro.
03:11Você domou um touro, Wilbert?
03:13É, domei um touro.
03:15Tá lembrado não?
03:17Ah, você sabe que agora eu tô me lembrando um bitelão assim, né?
03:20É, um bichão danado de grande.
03:22Enorme.
03:23Maior do que você.
03:26Um gigante.
03:32E você já tinha domado ele, por que fez isso com o coitadinho?
03:37É, por que fez churrasco dele.
03:39É, por que mesmo depois de domado, ele olhou feio pra mim.
03:46Olhou feio?
03:47E o machucou?
03:48Assim, ó.
03:53Ai, eu não pensei duas vezes, botei ele no churrasco, enfiei o espeto e a seifa.
04:00Essa conversa tá muito boa, mas nós temos que nos retirar.
04:05É, é, nós já estamos indo, viu?
04:07Tchauzinho, hein?
04:08Até logo.
04:12Vai, vai.
04:13Isso em inglês quer dizer tchauzinho.
04:15Estão lá, borrando de medo de mim.
04:20Essa foi muito engraçada, hein, Wilber?
04:22Você é do mano touro bravo?
04:24Ah, mas não foi engraçada.
04:25Ainda mais fazendo churrasco dele depois.
04:28Ah, mas churrasco, então é o esponjênio mesmo.
04:31Olha aqui, seu idiota, eu não fiz, mas eu vou fazer.
04:34Vou fazer com qualquer um que se meta comigo.
04:37Agora eu já acabo.
04:38Com a coca do meu lado, eu posso tudo.
04:44Olha o zíper.
04:49Aproveite enquanto é tempo, porque se você aparecer aqui sem a minha varinha mágica, não vai sobrar uma migalha de
04:57você pra contar história.
04:59Cucca!
05:05Liara, até que enfim você voltou e trouxe um estrupício.
05:09Estava com saudades de mim, Cucca, Liara.
05:13Morta de saudade.
05:16Toma, pode começar a varreira, caverna.
05:19O quê?
05:20Anda logo, estrupício, que ainda tem muito serviço pra você.
05:23Mas eu nem almocei ainda.
05:26E nem vai almoçar.
05:28Sai, imbeceulo.
05:34Cucca, preciso da sua ajuda.
05:36O quê?
05:39É particular.
05:42É.
05:42Ah, aí também.
05:44Seja por isso.
05:45Já tô indo, já tô indo.
05:49O que precisa, Liara?
05:52E um campeão.
05:55Campeão?
05:56Um campeão de rodeio.
06:02Quem será que Liara vai escolher pra concorrer no Enduro com você, hein, Copô?
06:07Será que vai ser aquele tritão?
06:10Ih, se for o tritão vai ser moleza.
06:12Polidora já domou ele uma vez, né, Polidora?
06:14Foi.
06:15Mas seja quem for que Liara escolher pra concorrer comigo, eu aceito o desafio.
06:19Eu faço qualquer coisa pra ter a Branca Fua de volta.
06:22O que você fala, Copô?
06:29E daí que eu preciso de um campeão pra disputar o Enduro com Polidoro?
06:35Já sei como pode ser o seu campeão.
06:39É?
06:40Quem?
06:42Wilbur Adams.
06:59O Wilbur Adams?
07:01O que é esse?
07:02Ah, esse é o melhor peão goiadeiro do mundo.
07:06E como é que você sabe disso?
07:08Ah, é que eu vi lá na arena de rodeio quando eu fui buscar o meu campeão.
07:12E é o melhor, hein?
07:14Ai, será?
07:16É, parece que é.
07:18Mas eu vou tirar as suas dúvidas.
07:30Será que aquele carrão é dele?
07:32Não, sim, nem quero saber.
07:34É só o que eu quero arrebentar.
07:35Fuz-se naquele desgramado que fez a Branca Fua ficar noiva dele na mara.
07:39Vamos embora.
07:40Homem!
07:41Calma, homem!
07:43Homem, calma!
07:44Emília, Pedrinho!
07:45Calma!
07:46Calma, homem!
07:48Homem, calma!
07:48Eu vou dar um soco na esposa dele.
07:55Hilbert!
07:56Hilbert!
07:58Seu noivado com Branca Fua vai acabar aqui.
08:02Vem, o covadão.
08:04O coca vai pegar.
08:05Tá fugindo?
08:06Mamãe.
08:06Foi ao sol, bimpa, foi ao bingo jogar.
08:10O que é isso?
08:11Wilbur, não é só você.
08:14Wilbur.
08:14Luís Maria, mãe de Deus.
08:16Que isso vocês viram?
08:19O carro sumiu.
08:21Sumiu.
08:22Fica aqui.
08:27Obrigado, Dona Cucca.
08:28Você me tirou de lá bem na hora.
08:31Chega de agradecimentos.
08:33Eu tenho um trabalho pra você.
08:35Trabalho?
08:36Que trabalho.
08:38Um mundo.
08:39É uma corrida de obstáculos acabado.
08:42Isso eu sei, ô sardinha fashion.
08:45Eu quero saber quem vai competir comigo.
08:47Com o Polidoro, peixinho dourado.
08:50Polidoro?
08:52No way.
08:52Em inglês, isso quer dizer, por fora.
08:57Como está fora?
08:59Nós temos um acordo.
09:01Tem que fazer tudo o que eu mandar.
09:03Qualquer coisa, menos competir com o Polidoro.
09:07Eu vou te dar uma pequena amostra do que acontece com quem não cumpre o pacto com a coca.
09:16Que isso?
09:17Meu chapéu?
09:23Minha camisa que eu comprei nos estates?
09:32Minha camisa que eu vou te dar uma pequena amostra do que acontece com o Polidoro.
09:57Parece um até feitiçaria.
10:00Qual feitiçaria, Zé Carijão?
10:02Também foi algum truque do Wilbert pra não apanhar.
10:05Será, Polidoro?
10:06Eu conheço aquele um, Emília.
10:08Além de covarde, é tinhoso.
10:11Seja como for.
10:13E eu vou atrás de Wilbert Adams.
10:16Peraí que eu vou com o seu capataz de minha tigela.
10:19Quero botar as mãos daquele desgramado.
10:22Vem comigo.
10:31A gente vai depois, né, Pedrinho?
10:35É.
10:37Porque agora a gente tem que pegar a vizinha e fazer uma coisa muito importante.
10:40O que é, Pedrinho?
10:44Desculpe.
10:45Essa é a varinha da cu, Emília.
10:47Irada, não é?
10:48Foi eu que peguei.
10:49A gente tem que guardar ela bem guardadinha, onde ninguém te confie.
10:53Mas onde, hein?
10:54Eu já sei.
10:57Vamos guardar ela bem aqui.
10:59É só canastrinha.
11:02Eu duvido que alguém tenha coragem de pegar a varinha, se ela tiver.
11:08A minha canastrinha.
11:11O Wilbert?
11:12Ah, mas e ele não tinha saído da companhia?
11:15A sua ameira não tinha despedido ele?
11:18Mas não tem outro jeito.
11:20Eu preciso que vocês me tragam o Wilbert de volta.
11:23Preciso daquele traste pra fazer um rodeio de verdade aqui.
11:25E ver se eu consigo algum dinheiro pra pagar minhas dívidas lá na venda do turco.
11:31O que é que vocês estão esperando?
11:33Levante e vamos procurar o Wilbert.
11:35Agora!
11:38Levanta você primeiro, farceiro.
11:41Por que eu?
11:42Levanta você primeiro, Azuzinho.
11:45Então vamos tirar no palitinho.
11:47Quem tirar o palitinho menor, levanta primeiro.
11:52Tá bom.
11:53Você tem palitinho?
11:55E eu não tem, não.
11:58É eu.
11:59E quem que vai buscar esse tar de palitinho?
12:03É...
12:03Você, né, farceiro?
12:05Por que eu?
12:06Mas você, homem.
12:08Porque...
12:09Que...
12:10Que eu tive a ideia.
12:14Pera, pera, pera, pera, pera aí.
12:17Além dos palitinhos,
12:19o que é mesmo que a gente tinha que buscar?
12:22Nós nem temos de jeito.
12:25Eu vou te contar uma coisa, uma peguiça que eu vou te contar.
12:27Eu só estou vendo.
12:29Não, não, não.
12:30Porque o tempo, o tempo é por essa.
12:37Por enquanto, eu só desapareci com as suas roupas.
12:40Eu quero ver o que vai ser de você quando eu desaparecer com a sua cabeça.
12:46Vai virar homem sem cabeça.
12:49Não vai mais poder fechar o palitinho aí.
12:54Engraçadinho.
12:55Por que que não guardo essas teclas de piano podre dentro da boca?
13:00Tá bom, tá bom, tá bom.
13:02Eu vou competir com o palidão.
13:05Opa, opa, opa.
13:07Mas antes, você vai ter que fazer de mim um homem forte.
13:12Muito forte.
13:14Pra que você precisa de força para virar uma filha a cavalo?
13:19Você só precisa de habilidade e destreza.
13:23É, pra corrida eu não preciso.
13:25Mas pra enfrentar o punidor,
13:26eu vou ter que ter muita força pra pegar ele no braço.
13:30Está bem, eu vou fazer de você um homem forte.
13:45Isso doeu.
13:47Mas eu não tô sentindo nada.
13:49Será que eu tô forte mesmo?
13:51Ou isso é truque de loja de mágica?
13:59O que que a gente tá fazendo aqui fora?
14:01Fiz isso para provar o quanto você está forte.
14:05Levante esse tronco.
14:06Esse aqui?
14:07Como assim?
14:08O que que você quer?
14:09Acabar com as minhas costas?
14:11Ah, levante.
14:12Estou mandando.
14:15Ih, ele tá levinho.
14:19Ele tá levinho nada.
14:20Você que está forte, como um touro.
14:25É hoje que eu vou pegar o punidor de umas bolachas.
14:29Mas antes, eu vou querer uma coisa.
14:31Eu vou querer uma lipo aqui,
14:33uma plástica aqui,
14:35umas roupas novas sobre o meu corpinho
14:37e o polidoro aqui.
14:39Só depois que você me garantir
14:41que vai participar do punidor
14:42contra o polidoro.
14:44Negócio fechado.
14:49Já procuramos o vivo no sítio inteiro?
14:53Em que agora nem sinal dele.
14:55O jeito é procurar na mata.
15:02O morcego da Cuca!
15:04Mas o que será que ele tá trazendo?
15:07Caiu.
15:09Era uma carta.
15:11É, pensa que eu pego.
15:13Vai lá.
15:23Vai, abre, milha.
15:24Rápido.
15:25Se diz, acabou a manhã.
15:27A Cuca tá mandando avisar a todos
15:29que a Yara já escolheu
15:32quem irá competir por ela no Enduro.
15:35Ela já escolheu seu adversário, Copô.
15:38Mãe.
15:39Mãe.
15:39Mãe.
15:40Mãe.
