00:00¡Gracias por ver!
00:30Bill Barks
00:31Hoy presentamos la llegada del Blaster Board
00:39Por favor, tenga calma y podrán comprar el nuevo número de los Bill Barks
00:53Hijo, no tenemos suficientes
00:56Dile a ellos
00:58¡Dos! ¡Dos para mí, por favor!
01:02¡Hola, Josh!
01:06¡Yo quiero uno!
01:08¡Gracias por apartarnos el lugar!
01:10¡Oye! ¡Si para eso le pagamos!
01:12¡Por Dios!
01:13Me imagino que el dinero habla
01:16Queremos todas las copias que tengan del nuevo número
01:21¿Qué? ¿Para venderlas afuera al doble del precio?
01:25¡Claro que no, tonto!
01:29Solo una copia por comprador, si tienes suerte
01:32Mamá, otra vez dejaste un pastel en el oro
01:37No es una alarma de oro
01:39¡Tosí! ¡Alguien se roba la limosina!
01:41¿Qué?
01:41¡Esa es una sirena de defensa civil!
01:44Amo, Barry
01:44¡Ah! ¡Estamos atacando Sharderville!
01:49¡No nos cubran!
01:51¡No nos protejanos con tu humanidad!
01:58¡Ese debe de ser Shadow Boy!
01:59¡Sí! ¡Vamos!
02:06¡No temas, Heather! ¡Yo te protegeré!
02:11¡Vamos, crew! ¡A prisa!
02:14¡No temas! ¡Veremos qué pasa! ¡Vamos!
02:29¡No, no, no! ¡Estuvo cerca!
02:54¡Ahí está Shadow Boy! ¡Puedo verlo! ¡Vamos!
02:57¡Vamos! ¡No nos voy!
02:59¡No te hay más, Heather! ¡Te llevaré a casa!
03:12¡Header!
03:16¡Header, cuidado!
03:23¿Estás bien?
03:25Mi rodilla
03:26No te hay más, Heather
03:29Te llevaré como un doctor
03:30¡Ya era hora de que llegaran!
03:42Se ven algo diferente
03:43¡Ya sé!
03:45Sin sus armaduras son mucho más pequeños
03:48¡Sí podemos cambiar! ¡Este es el momento!
03:51¡Tenemos que intentarlo!
03:53¡Pruéba, Shadow Boy!
03:55¡Esto no es posible!
03:56¡Son historia!
03:58¡Pruébame, Shadow Boy!
03:59¡Ah!
04:00¡No!
04:01¡Ah!
04:01¡Ah!
04:01¡Ah!
04:07¡Ah!
04:08Puedes correr, pero no esconderte
04:10¡Debemos detenerlo!
04:12¡Trata con tus poderes, Drew!
04:14¡Hare el intento!
04:15¡Ah!
04:16¡Ah!
04:16¡No estoy impresionado!
04:27¡Diablos!
04:30¡Oigan!
04:31¡Tal vez esto lo detenga!
04:38¡Qué miedo!
04:39¡Vamos, Joe!
04:48¡Vamos, Joe! ¡Tú puedes hacerlo!
04:50¡Más fuerte! ¡Más fuerte, Joe!
04:52¡No dejes que te empuje!
04:54¡Adiós! ¡Concéntrate!
04:56¡Ya lo lograste muy bien!
04:58¡Así! ¡Un poco más!
05:00¡Tú puedes, Joe!
05:00¡Y me despeiné!
05:11¡Es muy fuerte!
05:14¿Qué dicen si nos divertimos, niños?
05:17¡No irán a ningún lado!
05:23Pequeñas mitlepaletas de hielo
05:33Eso es a lo que llamo frío
05:35Es todo el comienzo, niños
05:38Tengo el presentimiento de que nos vamos a divertir juntos
05:41Sin sus preciosos poderes están en mi poder
05:45¡Vaya!
05:51¡Fue horrible! ¡Estaba paralizado!
05:52¿Y por qué estamos bien?
05:54Solo se está divirtiendo con nosotros
05:56Sus poderes son enormes
05:58Debemos recuperar los nuestros ya
06:00Xaver debe ayudarnos
06:02Quiero asegurarme de que papá y nano estén bien
06:04Y también Heather
06:05¡Vamos! ¡Los veremos de camino a Hillhorst!
06:10¡Quédate quieto, Aaron! ¡Ya sé que te duele!
06:13¡Papá!
06:16¿Estás bien?
06:17Sí, alguien me golpeó mientras huía
06:19¡Uy!
06:21Miren cuántas historietas sobraron
06:24Pude vendérselas a Trivia Van
06:26¿Y Heather?
06:28Está en el hospital, pero no te preocupes
06:30¿Qué?
06:30Tal vez una fractura, pero estará bien
06:33Josh estaba con ella
06:34Resultó ser todo un héroe
06:36¿Le salvó la vida?
06:38Sí, claro
06:39¡Súper!
06:40¡Uy!
06:40Hospital de Charterville
06:43Y te trajimos esto
06:49No debieron
06:50Pero lo hicimos
06:52Así somos
06:53Siempre
06:54Otro ejemplo de que
06:56Somos detallistas y encantadores
06:59Sí
06:59Salgan de aquí
07:00Déjenla respirar
07:02Josh me salvó
07:05¿Ah, sí?
07:07¿Y qué hizo?
07:08¿Llamó a la policía?
07:12¡Heder!
07:12Hola, Drew
07:15Hola, chicos
07:16¿Dónde estaban?
07:17Qué bueno que vinieron
07:18¿No?
07:19Sí
07:20Cuando el peligro muestra su fea cara
07:22Los tres se ocultan en una lámpara
07:25Me lastimé la rodilla
07:28Pero ya estoy bien
07:30Josh me salvó
07:32Josh me salvó
07:33Me alegra que estés bien
07:35¿Chocolates?
07:41Josh me los dio
07:42No tengo hambre
07:43No, gracias
07:44¿Chicos?
07:49¡Jeder!
07:51Claro
07:51Nos alegra que estés bien
07:53Pero debemos irnos
07:54¿No, chicos?
07:55Sí, adiós, Heather
07:56Adiós
07:57Con cuidado
08:01¿Así?
08:03¡A ver!
08:11¿Llegó un almuerzo?
08:12Claro que no, Ejendro
08:13Soy menos que nunca
08:14¡Sí!
08:30¡No, no, no!
08:33Es tu turno, Drew
08:35¡No, no, no!
08:49¡No, no, no!
08:49¡No, no, no!
08:49¡No, no, no!
08:52¡Sí!
08:56¡Tenga cuidado!
09:00Ahora nos vengaremos
09:01Por tratarnos de ese modo
09:03¡Somos monstruos!
09:07¡Vamos, Wolfie!
09:08¡Aquí, muchachos!
09:09¡No, no, no, no!
09:13¡Por mis huesitos a mí no!
09:15¡Ya me voy!
09:17Solo déjenlos caer
09:19¡De acuerdo!
09:20Si tú insistes
09:21A eso le llamo material de lectura pesado
09:34¡Flabre, necesitamos tu ayuda ya!
09:36Bueno, solo si tienen prisa
09:38¡Es una emergencia!
09:39¡Shadow Ball tiene nuestros poderes
09:53Y debemos recobrarlos!
09:55Sí, los usa como medallas en el pecho
09:58Sí, ya era poderoso
10:00Y ahora que tiene nuestros poderes juntos
10:02¡Flabre!
10:04¿Esto es lo que vas a decir?
10:06¿Puedes ayudarnos?
10:19Juguemos a las charadas
10:21¡Pintura!
10:36¿Artista?
10:40¡Arte!
10:49¡Tesoro!
10:51¡No!
10:52¡Ups!
10:53¡No debo hablar!
10:55¡Fortunas!
10:57¡Art Fortune!
10:59¡El creador de los Beetleborgs!
11:00¡Sí!
11:02¡Puede ser!
11:03¡No!
11:06¡Ahí es!
11:09¡Ojalá funcione!
11:10¡Más vale!
11:12¡Diseño Fortune!
11:21¡Váyanse!
11:21¡Aquí no hay nadie!
11:25¡Art Fortune!
11:26¡Por favor!
11:27¡Es una emergencia!
11:28¡De veras!
11:29¡No gracias!
11:30¡Ya cooperé en la oficina!
11:31¡Un momento!
11:33¡Esa es la oficina!
11:34¡Yo abriré la puerta, Drew!
11:38¡Lindo!
11:41¿Qué está haciendo?
11:44¡No lo ven!
11:45¡Intento trabajar!
11:46Oigan, ¿quiénes son ustedes y qué quieren?
11:55Somos los Beetleborgs y necesitamos ayuda
11:57Yo soy el creador de los Beetleborgs
11:59¡Un mosquito mocoso!
12:01¡Claro!
12:02¡Flabber lo sacó de la historieta y nos dio sus poderes!
12:06¡Están locos del coco de remate!
12:09¡Llamaré a la policía!
12:11¡Y mire esto!
12:20¡Oye!
12:21¿Qué haces?
12:22¿Qué haces?
12:23¡No, no!
12:25¡Déjala!
12:26¡Deja eso en su lugar!
12:29Se lo dije, somos los Beetleborgs
12:31¿Parezco estúpido?
12:33No, no importa, no responda a la pregunta
12:35¡Venga con nosotros y lo probaremos!
12:37¿Y con ustedes?
12:38¿A dónde?
12:38A una casa encantada
12:39¡Flabber vive ahí!
12:40¿Flabber?
12:42¿Casa encantada?
12:45No lo sé
12:47Oye, pero ¿qué te pasa?
12:54¿Qué me estás haciendo?
12:55¿A dónde vamos?
12:56¿Qué es todo esto?
12:57¿Qué es todo esto?
12:58¿De qué se trata?
13:00Ya, suéltame
13:01Muchísimas gracias
13:07De acuerdo
13:08Está bien
13:09Es una casa vieja
13:10No significa que esté encantada
13:12Sabe, podemos hacerlo por la mala
13:16Está bien
13:18¿Cuál es el problema?
13:21Son un trío de miedosos
13:23¿Qué tiene de aterrorizante una vieja casa?
13:32Voy
13:32Y tú eres el platillo principal a ellos
13:38¡Vamos por aquí!
13:43¡Rápido!
13:46¡Por aquí!
13:46¡Por aquí!
13:47¡Vamos!
13:48¡Cuidado!
13:49¡Vamos!
13:50¡Vamos!
13:50¡Por aquí!
14:01¡Por aquí!
14:01¡Oye, ahí está!
14:14¡Vamos!
14:15¡Vamos!
14:19¡Por acá!
14:20¡Vamos!
14:20¡Allá está!
14:21¡Allá está!
14:21¡Morra!
14:22¡No, sí!
14:27¡Estás atrapado!
14:28¡No sé esto!
14:30¡No!
14:30¡Vamos!
14:35¡Este es el juego de Walpino-Lego!
14:37¡De cada quien!
14:38¡Enciende su juego!
14:39¡Este es el juego de Walpino-Lego!
14:41¡De cada quien!
14:41¡Enciende su juego!
14:52¡Quiero salir de aquí!
14:54¿Art?
14:55¿Art Fortunes?
14:57¡Sí!
14:58¡Eres tú!
15:00¡Vamos!
15:07¡Vamos y caballeros!
15:11¡Art Fortunes en el escenario flabuloso!
15:16¡Por favor, no me lastime!
15:23Perdimos a Art y no encontramos a los monstruos.
15:25¿Dónde está Fláver?
15:27Vamos
15:28¡Fláver!
15:33Viejo amigo fantasma
15:34Serías un fantástico personaje de historieta
15:37No puedo esperar a dibujarte
15:39Me vería grandioso en papel
15:41¿No es cierto?
15:43¡Ah!
15:43¡Ah!
15:43¡Ah!
15:43¡Ah!
15:44¡Ah!
15:44¡Ah!
15:44¡Ah!
15:44¡Ah!
15:44¡Ah!
15:45¡Ah!
15:45¡Ah!
15:46¡Ah!
15:46¡Ah!
15:46¡Ah!
15:47¡Ah!
15:47¡Ah!
15:48¡Ah!
15:48¡Ah!
15:48¡Ah!
15:49¡Ah!
15:49¡Ah!
15:50¡Ah!
15:51¡Ah!
15:51¡Ah!
15:52¡Ah!
15:52¡Ah!
15:53¡Ah!
15:53¡Ah!
15:54¡Ah!
15:54¡Ah!
15:55¡Ah!
15:56¡Ah!
15:57¡Ah!
15:58¡Ah!
15:59¡Ah!
16:00¡Ah!
16:01¡Ah!
16:02¡Ah!
16:03¡Ah!
16:04¡Ah!
16:05¡Ah!
16:06¡Ah!
16:07¡Ah!
16:08¡Ah!
16:09¡Ah!
16:10¡Ah!
16:11¡Ah!
16:12¡Ah!
16:13¡Ah!
16:14¡Ah!
16:15¡Ah!
16:16¡Ah!
16:17¡Ah!
16:18¡Ah!
16:20¡Ah!
16:21¡Ah!
16:22¡Ah!
16:23¡Ah!
16:24¡Sin amor!
16:25¡Sin amor!
16:26¡Sin amor!
16:27¡Vamos!
16:30Shadowborg es magnífico.
16:32Mientras él distrae con destrucción,
16:34quiero que roben todas las historietas de Charterville.
16:37¿De acuerdo? ¿Pero para qué?
16:39¡Porque yo lo ordeno, incompetente!
16:41¡Sí! ¡De acuerdo!
16:43Llamaré a cada monstruo de cada historieta
16:46para que destruya un Charterville.
16:48¡Váyanse ya!
16:54¡Muy bien! ¿Qué opinan?
16:56¡Yo quiero ver!
17:00Me gusta, pero debe ser fuerte.
17:04¡Claro! ¡Es un Beetleborg!
17:08¿Y los hombros más amplios?
17:10¡Por supuesto! ¡Por supuesto!
17:12¡Déjenme en paz!
17:14¡Sine bien, señor Fortunes!
17:16¡Gracias!
17:17Solo unos detalles y listo.
17:19Lo llamaremos blando.
17:22No, no, veamos.
17:24El blanco...
17:26¿El blanco?
17:28El blanco...
17:29¡El blaster Beetleborg blanco!
17:31¡Sí!
17:32¡Sí!
17:33¡Sí!
17:34¡Sí!
17:35¡Suena bien!
17:36Si fuera más brillante,
17:38mi madre me diría Suarecito.
17:40¡Qué bien!
17:43¡Sí, claro, Suarecito!
17:48Bien, Flaber.
17:49Hazlo real.
17:50¿Y quién será?
17:52Necesitamos un cuerpo.
17:53¿Un cuerpo?
17:54¡Sí, un cuerpo!
17:55¡Gracias!
17:57Así como les di a ustedes poderes de las historietas,
18:00necesito un cuerpo para darle estos poderes a él.
18:04¡Ya sé!
18:05¡Josh Baldwin!
18:08¡Sí!
18:10¿Josh Baldwin?
18:11¡Sí!
18:13¿Un Beetleborg?
18:14¿Cómo nosotros?
18:15¿Cómo nosotros?
18:18Creo que no.
18:24¡Qué horrible ruido!
18:26¡No me gusta!
18:27Debemos hacer algo,
18:28si no Charterville desaparecerá.
18:30¡No!
18:31¡No!
18:32¡No!
18:33¡No!
18:34¡No!
18:35¡No!
18:36¡No!
18:43Confía en mi mamá.
18:45Eso decías cuando niño,
18:46al cortar el césped.
18:47¿Lo olvidaste?
18:48Sé que nuestro dinero está invertido en las historietas,
18:50pero este sitio es una mina de oro.
18:52sitio es una mina de oro. Creo que llegamos al lugar correcto. Eso le estará encantado.
19:01¿Dónde es la fiesta de disfraces? Esta fiesta se acabó, nene. Venimos por historietas. Sí.
19:07¿Historietas cuántas queden? Todas ellas. Aceptamos efectivo, cheques y tarjetas de
19:14crédito. ¿Qué te parece esta?
19:15¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡
19:45Gracias por ver el video.
Comentarios