Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 14 ore fa
Nella Parigi all'alba della rivoluzione francese, Simone Lorène, una quindicenne figlia di due fiorai, viene avvicinata dal conte de Vaudreuil, che inspiegabilmente la prende in simpatia e le insegna l'arte della spada, facendola diventare in breve tempo una grandissima spadaccina.
Trascrizione
00:02Vigilia della rivoluzione francese.
00:04Simone, una bellissima fanciulla cresciuta come figlia di Fiorai,
00:08combatte con la spada sotto il nome di Stella della Senna.
00:11Tuttavia, la giovane è del tutto ignara di essere in realtà la sorella minore della regina Maria Antonietta.
00:17Uccidete la regina Maria!
00:19Uccidete la regina Maria!
00:26Spade lucenti, cavalli al galoppo,
00:29carri stridenti, qua e là qualche schioppo.
00:32Lungo la Senna c'è ormai chi combatte,
00:36il re tentenna ma la gente si batte.
00:39Coltivi qua, coltivi là, cosa accadrà, cosa accadrà?
00:46Coltivi qua, coltivi là, cosa accadrà, cosa accadrà?
00:52Alla Bastiglia la graffolla si scaglia,
00:56è la vigilia, è la vigilia di una nuova battaglia.
01:00Lungo la Senna c'è ormai chi combatte,
01:03il re tentenna ma la gente si batte.
01:06Coltivi qua, coltivi là, cosa accadrà, cosa accadrà?
01:13Coltivi qua, coltivi là, cosa accadrà, cosa accadrà?
01:48Lungo la Senna c'è o qu'un citi del Step
01:58Che musica dolcissima.
02:00Canta ancora, Simon. Ti prego, canta.
02:03Ma sì, certo. Sai, questa è una canzone che conosco da sempre.
02:06Mi riporta indietro negli anni a quando ero bambina.
02:09Ma non so dove o quando l'ho imparata. Non riesco a ricordare.
02:34Questa è la musica del carillon di Maria Antonietta.
02:37Al mondo ne esistono solo due.
02:40Uno appartiene a Maria Antonietta e l'altro a sua sorella.
02:44Che cosa c'è, monsieur Clougel? Qualcosa non va?
02:50No, sorella, niente.
02:53Michelle è qua dentro. Accomodatevi.
03:00Ah, zio Clougel.
03:02Ciao, Michelle. Come stai, cara?
03:04Oh, bene, grazie. Io non vedevo l'ora che tu arrivassi, zio.
03:08Dimmi una cosa, Michelle.
03:10Dove hai imparato quella canzone che stavi cantando poco fa?
03:13Perché mi fai questa domanda? La conosci anche tu, forse, zio.
03:17Avanti, dimmi solo dove l'hai imparata.
03:19Da Simon Lorraine.
03:21Simon? Perché non me la presenti, cara?
03:27Vorrei presentarti una persona, Simon, mio zio Clougel.
03:32Molto onorata, monsieur.
03:35Mio Dio, sono identiche.
03:42Dimmi, sei per caso una discendente della famiglia de Vaudreuil?
03:46No, monsieur, sono soltanto la figlia adottiva del conte.
03:49Non so chi siano i miei veri genitori.
03:51Ah, ma scusami, non volevo essere così indiscreto.
03:54Allora, Michelle...
03:55Oh, no, non dirmi che te ne vai di già.
03:57Temo di sì, mia cara, un impegno di lavoro.
04:00Resta pure, conosco la strada.
04:03Sai, Michelle, è davvero un bel signore, tuo zio.
04:05È un uomo molto importante.
04:07Il ciambellano di corte è un palazzo di Versailles.
04:15Salve, Garou.
04:17Bentornato a casa, monsieur.
04:19Sei riuscito a sapere qualcosa?
04:21Oui, monsieur.
04:22Ho delle notizie anch'io.
04:27Da quanto posso giudicare, è una lettera che il marito di Maria Teresa, Francesco I, imperatore d'Austria,
04:33scrisse al conte de Vaudreuil, suo vecchio amico d'infanzia.
04:39Ecco finalmente svelato il mistero del conte de Vaudreuil.
04:42Di che mistero si tratta, monsieur?
04:44La regina Maria Antonietta ha una sorellastra, caro il mio Garou.
04:48Cosa? Ma allora in quella lettera...
04:50Francesco chiede al suo amico di occuparsi della figlia.
04:53Che poi sarebbe?
04:54Esatto, la stessa ragazza da lui adottata e che risponde al nome di Simone Lorraine.
04:59Ora capisco.
05:01E c'è di più.
05:02Una prova inoppugnabile.
05:03La ragazza conosce la melodia del carillon che ha solo la regina e sua sorella.
05:07Come fate a saperlo?
05:10Semplice, Garou.
05:11L'ho sentita con le mie orecchie.
05:13L'opposizione non deve scoprirlo mai.
05:17Sì, lo so.
05:18I nemici della regina userebbero la cosa contro di lei.
05:21Sono in molti a detestarla, palazzo.
05:23Ma noi dobbiamo fare in modo che il suo potere rimanga assoluto, Garou.
05:27Il nostro partito perderebbe piede senza l'appoggio della regina.
05:32Scusate, monsieur, ma allora...
05:34Che cosa contate di fare con quella ragazzina?
05:37Lo vedrai.
05:38Mi servirò di Michelle.
05:39Bene.
05:51Mio zio sta male.
05:52Che cos'ha?
05:53Ah, io non so niente, mademoiselle.
06:04Zio caro, come ti senti?
06:06Perdonami, Michelle, ma dovevo parlarti urgentemente.
06:09Come vedi, godo ottima salute.
06:11Ma come?
06:11Il tuo domestico mi ha detto che eri svenuto, zio.
06:14Ha dovuto mentire per forza, altrimenti non ti avrebbero mai fatto uscire a quest'ora
06:17se non per una cosa veramente grave.
06:29Michelle, la ragione che mi ha spinto a farti venire qui stasera
06:32è perché sta per accadere un grave incidente.
06:35Un grave incidente?
06:37Sì, temo di sì, figliola mia.
06:40Non scenderò in dettagli, ma la causa di tutto è la tua amica Simone.
06:43Hai detto Simone?
06:45No, è impossibile, zio.
06:46Ci deve essere un errore.
06:47Cerca di riflettere, Michelle.
06:49Soltanto le ragazze appartenenti all'alta nobiltà possono accedere al convento di Pantemont,
06:53che come sai bene è l'anticamera al palazzo di Versailles.
06:57Prendiamo Simone.
06:58Lei è solo la figlia di un modesto fioraio parigino.
07:01Ma poi è stata adottata dal conte de Vaudrelle.
07:04È soltanto un complotto, uno sporco complotto.
07:07Eh? Un complotto?
07:09Ecco il motivo per cui mi serve il tuo aiuto.
07:11Dovrei fare una cosa.
07:13No, non posso crederci, non posso.
07:16Simone non è così.
07:22Michelle, voglio che tu dia questa scatola a Simone.
07:25Perché? Cosa c'è dentro?
07:27Degli ottimi bonbon al cioccolato, mademoiselle.
07:29Ecco.
07:31Cosa devo fare? Darli a Simone?
07:33Sono tutti per lei.
07:34Voi non ne assaggerete neanche uno.
07:37Non si sa mai.
07:40Ma allora, allora questi cioccolatini sono...
07:43Ricorda, Michelle, deve mangiarli.
07:45Per il bene tuo e di tutta la Francia.
07:48Non posso farlo.
07:49Non dimenticate che è vostro zio a pagarvi gli studi nella scuola più esclusiva di Parigi.
07:53Che cosa succederà se ora andate contro i suoi voleri?
07:57Mi raccomando, dalle quei cioccolatini, Michelle.
08:28Michelle.
08:31Michelle! Michelle! Che cosa ti succede? Ti vedo così triste da un po' di tempo.
08:37Dimmi, hai qualche problema? Possiamo parlarne?
08:39Non ti preoccupare, non ho nulla.
08:50Mademoiselle, sono già passati cinque giorni. Si può sapere che cosa state aspettando?
08:56Non vorrete scatenare la furia di vostro zio, spero.
09:00Mi ha detto di consegnarvi questa lettera.
09:05Michelle, chiunque osasse tradirmi la pagherebbe cara, anche se si trattasse di te, bambina mia.
09:13Se fossi in voi, agirei il più presto possibile.
09:51Dimmi che cos'hai, Michelle. C'è qualcosa che non va, forse?
09:54No, non è niente, stavo solo pensando a casa mia.
09:57Allora scusami, non volevo disturbarti cara.
10:00Simone, aspetta.
10:03Sì, dimmi.
10:04Stavo per dimenticarlo, mio zio mi ha dato una cosa per te.
10:08È una bellissima scatola di bonbon al cioccolato, tieni.
10:12Davvero, che bello.
10:14Perché non me li hai dati subito?
10:16Io adoro i cioccolatini.
10:28Hanno un aspetto davvero delizioso.
10:31Vediamo un po'.
10:42Ferma!
10:44Non carlo!
10:47Non puoi mangiarlo!
10:49Io non riesco a capire.
10:52Perdonami, Simone!
10:54Michelle!
10:55Michelle!
10:58Michelle, ma...
11:04Come ho potuto fare una cosa simile?
11:07Come ho potuto?
11:19Chiunque osasse tradirmi la pagherebbe cara.
11:22La pagherebbe cara.
11:39Michelle!
11:41Michelle!
11:43Michelle!
11:44Michelle, amica mia!
11:47Simone!
11:49Non piangere.
11:51Su, coraggio!
11:53Oh, Simone!
11:55Io...
11:56Io...
11:58Alzati ora.
11:59Non piangere.
12:01Noi ci vogliamo bene come sorelle.
12:03Non è forse così, cara?
12:08Michelle, qualunque cosa sia accaduta, io sono sempre dalla tua parte.
12:12Simone!
12:13Basta, non piangere più.
12:28Sì, non ho scelta.
12:30Parlerò col sovrintendente di polizia.
12:32Lui riuscirà a far luce su questo misterioso complotto.
12:35Oh!
12:40Oh, sei tu!
12:41Allora, Michelle, come la mettiamo adesso, eh?
12:46Rispondi.
12:48Michelle!
12:49Oh, sì.
12:51Chi mi tradisce deve pagare, anche se è mia nipote.
12:54Ti abbandonerò a te stessa.
12:57Ti prego, zio.
12:59Perché non hai ucciso Simone Lorraine?
13:02Non ci sono riuscita.
13:04Che cosa è così malvagio?
13:08Bene, Garo, se mia nipote è un incapace, ci sbarazzeremo noi, di Simone.
13:12Ma adesso, monsieur, quella ragazza appartiene alla famiglia de Vaudrelle.
13:16Robert si vendicherà se le facciamo del male.
13:19Ho trovato una soluzione anche a quello.
13:28Come vi ho già spiegato, de Vaudrelle, dovete recarvi subito a Vienne in missione speciale.
13:34Ordine della regina.
13:36L'ordine sarà eseguito, monsieur.
13:41Che cosa hai detto in Austria?
13:45La regina Maria Antonietta mi ha affidato l'incarico di consegnare una certa lettera per conto suo.
13:50Eppure sono sicuro che sotto c'è lo zampino di Clojère.
13:54Ah, a proposito di Clojère, ieri sua nipote è uscita e non ha ancora fatto ritorno.
13:58Che cosa? Michelle non è ancora tornata?
14:01No, e siamo tutti molto preoccupati per lei.
14:05Qui c'è sicuramente qualcosa che non va.
14:07Comunque, senti, io tornerò appena posso, ma tu devi promettermi che farai molta attenzione.
14:11Va bene.
14:11Ciao, a presto.
14:13Ciao, stai attento, Robert.
14:29Michelle, chiunque osasse tradirmi la pagherebbe cara, anche se si trattasse di te, bambina mia.
14:35Chiunque osasse tradirmi.
14:44Michelle, ma allora l'hai fatto per salvarmi?
14:56Ma che diavolo succede?
14:59Che cosa c'è?
15:01La stella della Senna!
15:04Cosa?
15:04Oh, mio Dio, ma è la stella della Senna!
15:08Aiuto!
15:10Attenta, Simone!
15:12Si salvi chi può!
15:17È successo qualcosa?
15:18Andiamo a controllare.
15:20C'è la stella della Senna!
15:22Aiuto!
15:23Cosa?
15:24Muoviamoci!
15:37Devi farcela, Simone, devi farcela.
15:39Spari!
15:41Spari!
15:42Spari!
15:45Spari!
15:46No!
15:54No!
15:56Ti ho scovata finalmente, stella della Senna!
15:59Ah, comandante Geron!
16:01Oh, vattene via!
16:02Ci penseremo noi a questa sporca ribella!
16:05Grazie!
16:06Non scapperai stavolta!
16:09Pronti?
16:10Fuoco!
16:16È nascosta dietro la statua!
16:30Dannazione!
16:47Mio Dio, protegge, Simone!
16:49Protegge, Nassel!
16:50Su, presto, venite con me!
16:52Sono qui per salvarvi!
16:53Cosa?
16:54Per salvarmi?
16:55Sì!
16:59Oh, no.
17:28Dobbiamo prendere quella strega, inseguiamola
17:30Io non so proprio come ringraziarti
17:38Non c'è di che, buonanotte
17:42Il signore vegli sempre su di te, mio piccolo grande amico
17:52Michelle, finalmente
17:54Sei tu, cara Simone
17:57Come sono felice di vederti, Michelle
17:59Non sapevamo dove fossi
18:01Qui siamo stati tutti in pena per te
18:03Grazie, Simone
18:04Con tutto il cuore
18:08Grazie, grazie, cara amica mia, grazie
18:14È riuscita a sfuggermi?
18:16Ma quello che cos'è?
18:22Quello è il convento di Pantemont
18:31La madre superiore mi ha detto di ritirarmi in cappella a pregare, Messie
18:40Allora la piccola fioraia è la stella della Senna
18:52Offriresti questi fiori alla Madonna?
18:55Ma certo, ha avuto un pensiero molto gentile
19:01Simone Loren, ovvero la stella della Senna
19:04Ti dichiaro in arresto
19:07Corri, Michelle, presto
19:09Hanno appena arrestato Simone
19:11Cosa, cosa è accaduto a Simone?
19:13L'ha portata via il comandante Sherwood
19:15Sembra che sia coinvolta nelle azioni della stella della Senna
19:45Cosa, cosa è accaduto a Simone
19:51Avanti, confessa, chi sei?
19:53Sono Simone, la figlia adottiva del conte De Vodre
19:56Chi credi di prendere in giro? Sei la figlia di un fioraio
20:03Bene, bene, bene, Simone
20:05Visto che non vuoi ragionare
20:07Dovremmo passare alle maniere forti
20:19Ehi, la stella della Senna
20:25Si dirige verso il fiume
20:26Era proprio lei
20:27Non è possibile
20:30Comandante Geroul, comandante Geroul
20:32Che cosa c'è?
20:33Abbiamo visto la stella della Senna
20:35Era proprio lei
20:36Che cosa?
20:37Si, comandante
20:38Si è disquintagliato tutti gli uomini
20:43Non è vero
20:44Non può essere vero
20:45Io toglierei il disturbo, comandante Geroul
20:49Cosa dobbiamo fare se la prendiamo?
20:53Arrestatela, idioti!
21:12Aprite il fuoco!
21:27Sei stato proprio gentile a venirmi a prendere
21:29Sono contento di accompagnarti
21:40Stavolta sei in trappo, la strega
21:42Fuoco!
22:00Che, che cosa?
22:02Come può essere lei la stella della Senna?
22:06Michelle!
22:08Michelle!
22:10Michelle!
22:11Michelle!
22:13Non è possibile!
22:21Michelle è morta
22:23È morta fingendo di essere la stella della Senna
22:26Per salvare me
22:29E mi ha scritto una lettera prima di morire
22:37Cara Simone
22:38Guardati bene da mio zio, mi raccomando
22:41Lui ha scoperto il segreto della tua nascita
22:43Da quella dolce canzone che mi cantavi sempre
22:46Ti sarò fedele per tutta l'eternità
22:49Tu affezionatissima
22:51Michelle!
23:10Marian, la nuova ragazza che alloggerà nella mia stanza al posto di Michelle
23:14È altera, arrogante e molto irritante
23:17Sembra inoltre che conosca il conte Clojère
23:19E non appena penso che ci sia qualcosa di strano in tutto questo
23:22Un lampadario cade all'improvviso
23:24E si verificano una serie di eventi misteriosi
23:27Qualcuno attenta alla mia vita
23:30Prossimo episodio del Tulipano Nero
23:32Il complotto di Clojère
23:34Non mancatelo, intesi?
23:46Spade vincenti, cavalli al galoppo
23:50Carri stridenti, qua e là qualche schioppo
23:53Lungo la senna c'è ormai chi combatte
23:56Il re tentenna ma la gente si batte
24:00Coltivi qua, coltivi là
24:03Cosa accadrà, cosa accadrà
24:07Coltivi qua, coltivi là
24:10Cosa accadrà, cosa accadrà
24:12Alla Bastiglia la grafolla si scaglia
24:17È la vigilia di una nuova battaglia
24:20Lungo la senna c'è ormai chi combatte
24:23Il re tentenna ma la gente si batte
24:27Coltivi qua, coltivi là
24:30Cosa accadrà, cosa accadrà
24:34Coltivi qua, coltivi là
24:37Coltivi là, cosa accadrà
24:38Grazie a tutti.

Consigliato