Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 14 ore fa
Nella Parigi all'alba della rivoluzione francese, Simone Lorène, una quindicenne figlia di due fiorai, viene avvicinata dal conte de Vaudreuil, che inspiegabilmente la prende in simpatia e le insegna l'arte della spada, facendola diventare in breve tempo una grandissima spadaccina.
Trascrizione
00:02Vigilia della rivoluzione francese.
00:04Simone, una bellissima fanciulla cresciuta come figlia di Fiorai,
00:08combatte con la spada sotto il nome di Stella della Senna.
00:11Tuttavia, la giovane è del tutto ignara di essere in realtà la sorella minore della regina Maria Antonietta.
00:17Uccidete la regina Maria!
00:26Uccidete la regina Maria!
00:47Uccidete la regina Maria!
01:25Uccidete la regina Maria!
01:55Uccidete la regina Maria!
02:21Che distretta! Ci sono parecchi soldati e armati fino ai denti!
02:25Giroud non può certo permettersi di lasciare scappare di nuovo Miran, lo sai quello che potrebbe
02:29capitargli se ciò accadde? Già, comunque trovo eccessivo un simile spiegamento di soldati
02:34soltanto per portare un uomo alla bastiglia! Temo non ci sia più niente da fare, Miran è stato condannato!
02:56Squadrone, fermatevi!
02:59Non mi conosci, sono la stella della senna!
03:02La stella della senna, che razza di nome è?
03:09Ti ordino di lasciare andare immediatamente il prigioniero!
03:12Come ti permetti di parlare così? Arrestatelo!
03:14Noi!
03:24Aaaaaaah!
03:50per me non sparate
03:55sei piccolo come un topolino ma vedo che ci sai fare
03:59voglio darti l'onore di sfidare a duello il comandante Geroult della polizia di Parigi
04:04veramente non lo considero un grande onore ma accetto ugualmente la sfida
04:08per prima cosa ti strapperò quella ridicola maschera
04:11ah
04:14ah
04:16ah
04:19ah
04:28ah
04:29ah
04:30ah
04:31ah
04:31ah
04:33ah
04:34no
04:40ah
04:54ah
04:55ah
04:55ah
04:56ah
04:56ah
04:56ah
04:56ah
04:58ah
04:59ah
04:59ah
05:15Prendi il pallone
05:17Danton, sei tu?
05:18Sì, Stella della Senna, mi sono permesso di aiutarti
05:30Prosto, fermate questo moccioso
05:47Scappa Miranda, allora ci penso io
05:55Ce l'abbiamo fatta
05:59Voi altri che fate là, impalati?
06:04Inseguiteli!
06:04A presto!
06:12Chi sei tu? Non ti conosco
06:14E per quale motivo sei venuto a salvarmi la vita rischiando la tua?
06:21Ma hai una ferita alla gamba
06:23Non è niente
06:28Eccoli, aprite il fuoco
06:33Ci prenderanno tutti e due se rimaniamo insieme
06:36Dobbiamo separarci subito
06:37Ma tu sei stato ferito mentre cercavi di liberarmi
06:40Non posso abbandonarti, devo aiutarti in qualche modo
06:42Quindi ti resterò vicino
06:43Avrei modo di ringraziarmi in un altro momento
06:45Ora va per la tua strada, eccoli!
07:00Voi due da quella parte
07:01Gli altri con migli ordini
07:03Agli ordini!
07:09Agli ordini!
07:10Miran!
07:15Adesso seguimi
07:34Sta tranquillo, non c'è più alcun pericolo
07:36Non ho parole per ringraziarti
07:40Gli altri con il primo
07:42tweeting
07:43Anca!
07:43Anca!
07:44Anca!
07:56Oh, oh, oh, oh, oh.
08:26Ehi tu, come mai ti trovi qui davanti a un'ora così tarda?
08:30La madre superiore mi ha mandata a pregare nella cappella.
08:34Poco fa per caso hai visto passare un uomo che stava fuggendo?
08:38Vorrei aiutarla, signore, ma pregavo così intensamente che non ho sentito niente.
08:42Vada, fanciulla, che se mi stai mentendo te ne pentirai.
08:45Come potrei nel nome di nostro signore mentirle? Lui ci insegna a dire la verità.
08:49Non mi interessa quel che ti insegna il signore, alzati.
08:52Sì.
08:54Ho la netta impressione di averti già visto da qualche parte.
09:00Ma certo, tu sei la figlia dei Lorraine, i Fiorai.
09:03Ma sicuro? Adesso me lo ricordo anch'io.
09:05Ho saputo che sei entrata in convento subito dopo la morte dei tuoi cari, non è vero?
09:14Che ti succede? Sei preoccupata?
09:16No, no, signor comandante.
09:19E allora torna pure alle tue preghiere, non sei tu quello che cerchiamo.
09:30E allora torna pure alle tue preghiere, non è vero?
09:54D'Anton, sei così giovane e già fai parte degli uomini della Senna?
09:58No, ho visto la stella della Senna che cercava di salvarti e sono intervenuto.
10:03Scommetto che la stella della Senna fa parte del gruppo del Tulipano Nero.
10:06Comunque giure lei di aver già sentito la sua voce da qualche parte.
10:10Dici che è un'amica del Tulipano Nero?
10:12Ma davvero tu non sei chi sia?
10:14No, altrimenti te lo direi.
10:31Né la mia forza isolata né quella di altri
10:34riuscirà mai a trasformare la Francia in uno stato libero,
10:37una nazione senza nobiltà né classi sociali.
10:41Miran.
10:49Devo partire subito per il nuovo mondo.
10:51Che sarebbe il nuovo mondo?
10:54Come? Non lo sai?
10:55L'America è il nuovo mondo.
10:56Un paese dove la libertà esiste veramente.
11:00Ho deciso, andrò in America per imparare la reale essenza della libertà.
11:20Spero che Miran si sia messo in salvo.
11:23Ma se invece lo avessero riaggiuffato,
11:25non potrei più salvarlo ormai.
11:28Non certo con questa ferita alla gamba.
11:32Miran, come vorrei saperti al sicuro.
11:35Miran, pregherò tanto per te.
11:53Bentornato, padre. Sono contento di vedervi.
11:57Come sta il tuo braccio, figliolo?
11:59Beh, ormai il dolore è passato.
12:00Questa notizia mi rallegra.
12:03Stasera ci sono stati degli altri moti di ribellione a Parigi.
12:06Ci sono stati degli incidenti.
12:08Quella donna che si fa chiamare la stella della Senna
12:10ha attaccato un carro della polizia.
12:12E pensa, da sola è riuscita a liberare un prigioniero di nome Miran.
12:16Allora lo stavano portando la bastiglia stanotte.
12:19Hai detto qualcosa, Robert?
12:20No, padre, stavo solo pensando.
12:22No.
12:46Simone, dove sei stata fino a quest'ora?
12:56Simone, cosa ti è successo?
12:58Come mai hai quella ferita alla gamba?
13:00Sembrerebbe il taglio di una spada.
13:02Ti prego, non farmi domande.
13:04Tanto non sarei in grado di risponderti adesso.
13:06È accaduto un fatto di cui non posso parlare.
13:08D'accordo.
13:09So che nascondi qualcosa di grosso
13:11e se non vuoi confidarti avrai le tue buone ragioni.
13:13Quindi non starò ad insistere sull'argomento.
13:16Se tu che eri una semplice fioraia
13:18sei riuscita ad entrare in un convento come questo
13:20è evidente che devi aver avuto la protezione di qualche nobile.
13:23La protezione di un nobile?
13:52Immagino che la ferita ti faccia molto male.
13:54No, soltanto un po'.
13:56Oh, sta arrivando qualcuno, Simone.
13:58Deve essere senz'altro il suo rupee.
14:14Grazie di tutto, Michelle.
14:16Di niente, Simone.
14:24La spada affilata del tenente Gerull
14:26l'ha ferita da tutte le parti
14:28e poi la stella della Senna è stata spinta
14:30contro un albero completamente disarmata.
14:32Sembrava la fine.
14:33Non aveva alcun modo di salvarsi.
14:35All'improvviso un bambino è spuntato da sotto un carro
14:38e sorprendendo Gerull
14:40è riuscito ad immobilizzarlo permettendogli di fuggire.
14:42E mi dica, caro Coral
14:44lei che ci faceva da quelle parti?
14:46Io sono un giornalista
14:47e quindi devo stare un po' dappertutto.
14:49Naturalmente non potevo intervenire nella lotta.
14:51È chiaro, stavo nascosto ad osservare l'azione.
14:54È proprio sicuro che non abbia contribuito
14:56anche lei alla fuga di Miral.
14:57Sono un buon cittadino
14:59non mi permetterei mai di infrangere la legge.
15:01Avanti!
15:02Se dacciate ogni casa
15:03perquisite tutti gli angoli
15:05dobbiamo trovarlo!
15:08Cosa sta succedendo?
15:09Beh, a quanto pare hanno iniziato le ricerche di Miral.
15:12Io vado qui dentro.
15:14Andiamo, chi sarebbe tanto stupido
15:16da nascondersi al centro di Parigi?
15:18Credo che lei abbia ragione.
15:19Non concluderanno niente.
15:21Avanti!
15:22Guardiamo dappertutto.
15:24Guardate anche sopra!
15:26Rugate in ogni angolo!
15:30Anche nel camino!
15:34Trovato niente?
15:36Qui non c'è!
15:41Andiamocene!
15:41Sì!
15:47Aspettate solo che diventi un po' più grande
15:49e allora la pagherete per tutto questo.
16:00Vostra Maestà,
16:01sembra che stanotte
16:02abbiano liberato un altro prigioniero.
16:06Di nuovo per mano del tulipano nero?
16:08No, dicono che non sia stato il tulipano nero.
16:10Come?
16:11No, questa volta è stata una persona
16:13che si fa chiamare la Stella della Senna.
16:15La Stella della Senna, hai detto?
16:18È un bel nome, anche se curioso.
16:20Ma rimane sempre un grosso reato
16:22tentare di rovesciare la monarchia
16:23liberando i ribelli prigionieri.
16:25Nessuno riuscirà mai a offuscare la mia potenza.
16:28Io sono nel cuore dei francesi,
16:29sono l'angelo della Francia.
16:32E presto sarò l'angelo di tutta l'Europa.
16:46Vergine Maria, ti prego, salva Miran.
17:03Tantan, non puoi andare un po' più veloce.
17:05Se continui di questo passo,
17:06Simon non riuscirà mai a incontrarsi con Miran.
17:08Non farà in tempo.
17:21Qualcuno potrebbe vederci
17:23se rimaniamo su questa strada.
17:24Sarà meglio prendere il sentiero
17:25che porta dentro la foresta.
17:27Grazie di tutto.
17:28Adesso che tre di noi partiranno
17:30per il nuovo mondo,
17:31ti sarei grato se volessi
17:32prenderti cura degli altri che rimangono.
17:34Non preoccuparti, vai in America
17:36e torna con tutte le informazioni
17:37che ti occorrono.
17:39Certo.
17:54Claude!
17:58Sei tu, Dantan?
17:59Simon, Miran sta per partire per l'America.
18:02Sono venuto fino a qui per dirtelo.
18:04Miran sta per partire per l'America?
18:06Per quale motivo?
18:06Non c'è tempo adesso per spiegarlo.
18:09La sua nave salperà tra poco.
18:10Si trova vicino a Sean de Mars
18:11e forse questa è l'ultima occasione
18:13che hai per rivederlo.
18:14Quindi non indugiare, sbrighiamoci.
18:16Se partiamo subito dovremo farcela.
18:19Simon, va con lui.
18:22È molto importante per te
18:23incontrare Miran, vero?
18:25Sì.
18:26E ancora una volta
18:27devo dirti grazie, Michelle.
18:41perché te ne devi andare in America, Miran?
19:03guardate, ecco la nave.
19:15Simo, dobbiamo fare presto.
19:16Rischiamo di vederlo già a bordo
19:18mentre la nave sta prendendo il largo
19:19per il nuovo mondo.
19:33Tieni la scaletta!
19:35Senti amico
19:36tu sei sicuro
19:37che questa vecchia bagnarola
19:38sarà in grado di solcare l'oceano?
19:40Questo no
19:41faremo un cambio di nave
19:42In ritardo.
19:43Ah, mi sembrava.
19:44Perché?
19:45Stai aspettando qualcuna?
19:46Sì, dovrebbe arrivare Simon Lorraine
19:48credo che tu la conosca.
20:08Ho paura che non ci sia rimasto altro tempo.
20:11Gli studenti dell'Accademia Militare
20:12cominceranno le esercitazioni qui all'alba.
20:14La nave deve saltare subito.
20:16Allora non c'è più niente da fare.
20:17Miran, non ti resta che salire a bordo?
20:20Sì, naturalmente.
20:24Grazie per tutto quello che hai fatto per me
20:25e turipano nero.
20:26Non lo dimenticherò mai.
20:27Di alla stella della Senna
20:29che sono molto grato anche a lui
20:30e pregalo di prendersi cura di Simon
20:32da parte mia.
20:33Sì, proteggeremo Simon.
20:35Ora va.
20:58È troppo tardi, Simon.
21:00Mi dispiace.
21:11Mi raccomando, tulipano nero.
21:14Proteggi tu la mia Simona.
21:26Miran!
21:44Miran!
21:45Miran!
22:02Miran!
22:03Sì, non è un'altra cosa.
22:08Sì, non è un'altra cosa.
22:08Grazie per essere venuta, Simon.
22:10Non avere paura, tornerò molto presto.
22:12Ci rincontreremo.
22:14Miran!
22:15Sì, non è un'altra cosa.
22:49Addio Miran, ti aspetterò.
23:09Un giorno appare un uomo che si presenta come Hans Kaunitz.
23:14Il quale mi dice, ti cercavo da molto tempo.
23:17Mentre mi chiedo meravigliata perché stesse cercando proprio me,
23:21questi assale il conte de Vaudrel e gli sottraio un importante documento.
23:26Il conte mi rincorre disperatamente per chiedermi di recuperarlo.
23:30Prossimo episodio del Tulipano Nero, Aguato Mortale.
23:34Non mancate, lo intesi?
23:46Sfade vincenti, cavalli al galoppo,
23:50carri stridenti, qua e là qualche schioppo.
23:53Lungo la Senna c'è ormai chi combatte,
23:56il re Tentenna ma la gente si batte.
24:00Coltivi qua, coltivi là, cosa accadrà, cosa accadrà?
24:06Coltivi qua, coltivi là, cosa accadrà, cosa accadrà?
24:13Alla Bastiglia la graffola si scaglia,
24:16è la vigilia di una nuova battaglia.
24:20Lungo la Senna c'è ormai chi combatte,
24:23il re Tentenna ma la gente si batte.
24:27Coltivi qua, coltivi là, cosa accadrà, cosa accadrà?
24:33Coltivi qua, coltivi là, cosa accadrà, cosa accadrà?

Consigliato