- il y a 15 heures
- #lolirock
- #francetv
- #dessinanime
Iris est une jeune adolescente à la voix exceptionnelle qui désire en permanence aider son prochain. Sa vie change radicalement lorsqu’elle intègre le groupe de musique LoliRock, avec lequel elle découvre un monde nouveau et fantastique. En effet, les trois jeunes chanteuses du groupe sont en réalité des princesses dotées de pouvoirs magiques : leurs buts, combattre les injustices.
© 2014 Zagtoon / Method Animation. Tous droits réservés.
#lolirock #francetv #dessinanime
© 2014 Zagtoon / Method Animation. Tous droits réservés.
#lolirock #francetv #dessinanime
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Alright !
00:02On a un secret !
00:04Trois lolly rockstar,
00:06Trois princesses magiques,
00:07Des filles de choc,
00:09Héroïne magique au top,
00:11Princesse de musique pop !
00:13Avec nous les mains vers le ciel,
00:17Votre cœur ouvrira cesser,
00:21Partageons ce rêve idéal,
00:25Réunis sous une bonne étoile,
00:28Avec nous les mains vers le ciel,
00:32Avec nous les nolly rock !
00:47Tu dois rester zen,
00:48Sans peur et sans haine,
00:50Si on te provoque,
00:52Tout comme une nolly rock,
00:54Escrivez les coups,
00:56En restant debout,
00:58En plus c'est des chocs,
01:00Tout comme une nolly rock,
01:02Entre tes amis,
01:03On a beaucoup de chance d'être sur Terre à l'abri de Gramor,
01:07Mais en contrepartie,
01:08On est toutes les trois sans nouvelles des membres de notre famille,
01:11Et je ne peux pas m'empêcher de me demander ce qu'ils deviennent.
01:14Je peux me cacher ici !
01:16Hein ? Te cacher ? Pourquoi ?
01:18Est-ce que les jumeaux nous attaquent ?
01:19Non ! Pire !
01:20C'est Talia !
01:22Elle a décidé qu'on devait refaire une séance d'entraînement,
01:24Mais il ne me reste plus un gramme de magie à moi !
01:26Fin de la pause !
01:28Allez les filles !
01:41Cristal et Zera !
01:49Excellent travail !
01:50Voilà des champs de force que personne ne pourrait franchir,
01:52Pas même Gramor !
01:57Je suis à plat, j'ai plus d'énergie !
02:03Encore une petite minute !
02:05Il faut qu'on améliore notre endurance pour pouvoir tenir le coup !
02:13Vous devez rester concentrés !
02:15C'est un sort extrêmement important !
02:17Mais si l'une de nous lâche trop tôt, il ne servira à rien !
02:20On ne pourrait pas s'arrêter là pour aujourd'hui, Talia !
02:23Ça fait déjà des heures qu'on s'entraîne !
02:25À force de persévérer, on réussira ce sort !
02:27De toute façon, je ne vois pas quand il nous sera utile !
02:30On ne peut pas savoir !
02:31C'est pour cette raison qu'il faut toujours être prête !
02:33Bon allez, on refait une petite pause !
02:47Hé les filles, écoutez !
02:48Le festival groove du désert commence à Palm Valley demain !
02:51Il pourrait y aller peut-être !
02:53Il y a un certain DJ Ezra qui va donner son tout premier concert là-bas !
02:59Ça a l'air intéressant, mais il y a beaucoup de sorts sur lesquels j'avais envie qu'on travaille
03:04!
03:04Oh, s'il te plaît, on s'amusera bien !
03:06Et on s'entraînera deux fois plus dur en revenant !
03:09Bon, d'accord, vous avez gagné !
03:11Mais je vous rappellerai votre promesse !
03:13Ouiiii !
03:16Bizarre ! Il n'y a que moi où !
03:17Toi aussi, t'as l'impression de l'avoir déjà vu quelque part, Iris !
03:22Non, il ne me dit rien !
03:26Après des mois et des mois de préparation, je vais enfin vaincre ces maudites princesses !
03:32Nous exécuterons la dernière phase du plan à la perfection !
03:36Ha ! J'en doute fortement !
03:39À chaque fois que je vous confie une mission, vous échouez lamentablement !
03:43Oh, je ne sais pas si j'irai jusque là !
03:45Silence !
03:46Cette fois-ci, vous allez avoir des renforts !
03:49Et croyez-moi, les princesses vont avoir la surprise de leur vie !
03:55Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
04:05Tu connais déjà ? J'adore !
04:11On a vraiment bien fait de venir ! Il paraît qu'il y a plein de super-artistes !
04:15Oh !
04:16Plus calme, vous battez pas ! Il y a assez d'Ezra pour toutes mes fans !
04:20Ah ! Encore une rockstar égocentrique ! Comme s'il n'y en avait pas suffisamment sur Terre !
04:26Il y a quelque chose qui ne va pas ?
04:27Non, rien ! Enfin, je crois !
04:29Hé ! Vous êtes Lolly Rock, c'est ça ? Vous jouez au festival, vous aussi ?
04:33Non, on vient seulement en tant que spectatrice !
04:35Ah ! Dommage ! Je voulais vous entendre ! J'adore votre son !
04:37Dans votre nouvelle chanson, c'est bien parti ! Le refrain est trop cool !
04:40Oh ! Merci ! C'est moi qui l'ai écrite, celle-là !
04:43Eh ben, elle est fantastique ! D'ailleurs, si jamais ça t'intéresse, j'ai deux ou trois idées pour
04:47l'améliorer !
04:47T'es sérieux ? Ça tombe bien ! Je pensais justement retravailler la transition avant !
04:51Hé ! Tu es Oriana, c'est ça ?
04:53Euh... Oui ! Oui, c'est bien moi, mais on se connaît !
04:58Oh non ! C'est pas vrai ! Mais tout va bien ? T'en fais pas, d'accord ?
05:03Je viens te chercher !
05:05C'était mon assistant, il est tombé en panne d'essence !
05:08Hé ! Ça te dirait d'aller le chercher avec moi ? On parlera de ta chanson en chemin !
05:12Ouais ! Avec plaisir ! Ça vous dérange pas, les filles ?
05:14Pas du tout ! Vas-y, nous on reste là ! Il y a des groupes que j'aimerais voir
05:18jouer !
05:19C'est gentil de m'avoir proposé de venir !
05:34Oh ! Il y a du sable à perte de vue, mais toujours aucun signe de ton assistant !
05:38On le trouvera bien ! Alors, dis-moi ton secret ! Comment tu fais pour être aussi belle, pleine de
05:43talent et toute aussi... normale ?
05:45Je garde les pieds sur terre grâce à ma tante Hélène et mes meilleurs amis !
05:49Et toi, raconte ! Comment ta famille réagit depuis que t'es célèbre ?
05:53Euh... Le truc, c'est que je les vois pas souvent !
05:56Oh ! Là ! C'est le camion de mon assistant !
06:08Personne à l'intérieur ? Où est-ce qu'il a pu aller ?
06:10Au secours ! Vous venez de sortir de là ! Ma jambe est coincée sous le rocher !
06:15On arrive !
06:20Euh... Allez, viens ! Il faut l'aider !
06:23Ezra, on n'a pas d'éclairage ni de matériel ! Il faut retourner au festival et...
06:27Non ! Je veux dire... On perdrait trop de temps ! Il a besoin de nous ! Vite !
06:31S'il vous plaît, bonne idée !
06:52Vistorius !
06:57Encore vous ?
06:58Bien vu, princesse ! Même si le piège, lui, tu ne l'as pas vu venir !
07:02Qu'est-ce que vous avez fait à l'ami d'Ezra ?
07:03Oh, tu veux dire... S'il vous plaît, venez me sortir de là, je suis coincée !
07:08Son ami n'a jamais existé ! Et une princesse de capturée, c'est ce que j'appelle un bon
07:12début !
07:13Ezra, t'étais de mèche avec eux ! Tu m'as tendu un piège !
07:17Si ça pouvait être aussi simple !
07:19Au contraire, c'est très simple ! Tu étais censée toutes nous les livrer ! Et il nous manque deux
07:23enquiquineuses de princesses sur les trois !
07:26Laissez mes amis en dehors de ça !
07:27Tu n'es pas en position de nous donner des ordres !
07:30Ok, vous l'aurez cherché !
07:32Iris, princesse d'Ephédia !
07:34Hein ? Mais qu'est-ce qui se passe ?
07:37Cette coque de cristal a été mise au point par Gramor lui-même, après des mois de travail !
07:42Tu ne pourras pas t'en échapper !
07:44À présent, Monsieur le DJ, retourne vite au festival et ramène-nous les deux autres !
07:49D'accord, mais une fois que ce sera fait, je ne serai plus sous vos ordres !
07:53Ça, c'est Gramor qui en décidera et lui seul ! Allez, dépêche-toi ! File !
07:59Ezra ! Mais enfin, qui es-tu réellement ? Et pourquoi tu aides les jumeaux ?
08:04Tu ne comprends pas, je n'ai pas le choix ! Je dois leur obéir ! Parce que sinon... Laisse
08:08tomber !
08:09Je crois que tu serais sous le choc s'ils te le disaient !
08:12Mais pourquoi ? Explique-moi ! Ezra ! Ezra !
08:20Mon pendentif ! Ça veut dire qu'Ezra a besoin d'aide ?
08:25J'y comprends rien !
08:43Un marou !
08:51Est-ce que tu as vu Iris ? Ça ne lui ressemble pas à disparaître sans donner de nouvelles !
08:55Tu crois qu'on devrait s'inquiéter ?
08:57Tout se passe bien, les filles ?
08:58Euh, oui, mais Iris n'est pas avec toi ?
09:01Quoi ? Elle ne nous a pas dit la bonne nouvelle ?
09:03Après avoir retrouvé mon assistant, on a décidé que Lolly Rock monterait sur scène avec moi !
09:07C'est super cool, non ?
09:09On va monter sur scène avec DJ Ezra ? Trop génial !
09:12Mais alors, oui, Iris ?
09:14Elle nous attend dans un coin tranquille pour faire une répétition !
09:17Je vais vous y emmener en buggy ! Allez, venez !
09:21On va le suivre, mais quelque chose me chiffonne, il ne m'inspire pas confiance !
09:26Garde l'œil ouvert !
09:38Christem Factus !
09:40Est-ce que tu peux être pitoyable ?
09:43Tes petits sorts ne pourront rien contre cette coque de cristal !
09:46Gramor l'a très bien conçue ! Elle résiste à toute forme de magie !
09:50Quand elles s'apercevront de ma disparition, mes amis vont vous faire passer un très mauvais quart d'heure !
09:55Quand elles s'apercevront que tu es notre prisonnière, il sera trop tard !
09:58Parce qu'elles te tiendront en compagnie !
10:01Oh, ça c'est ce qu'on verra !
10:02Tu entends ? Les voilà qui arrivent ! C'est parfait ! Notre plan se déroule comme prévu !
10:11Attends, c'est là qu'on est censé répéter ? Dans une grotte ?
10:14Euh... Oui, je sais que ça apparaît bizarre, mais...
10:17Là-dedans, il y a une acoustique exceptionnelle !
10:22Je te le fais pas dire, Amaru ! Moi non plus, j'aime pas ça !
10:25De toute façon, il faut bien qu'on aille voir si Iris est à l'intérieur !
10:28Oh, ne t'en fais pas pour elle !
10:31Vistorius !
10:32Oh ! Laisse-moi sortir !
10:36Cristallo Bencio !
10:39Je vais m'occuper de lui !
10:41Cristallo Blithero !
10:45Mais qui va s'occuper de moi ?
10:48Vistorius !
10:51Où crois-tu aller comme ça, Vermine ? Vistorius !
10:57Mission accomplie ! Nous avons la collection complète !
11:13Bien ! Il est temps de ramener les princesses sur Ephédia !
11:17Dès que nous ouvrirons une faille vers la prison de Crozac, il en sera fini de vous !
11:21Et Gramor nous couvrira enfin de récompenses !
11:27Cristallo Bencio !
11:29Thalia, tu perds ton temps ! Il faudrait un sort surpuissant pour briser ses coques !
11:35Oriana, je suis désolé ! Pardon de vous avoir piégé !
11:38Une seconde, ça me perturbe depuis hier ! J'ai l'impression de te connaître ! Où est-ce qu
11:42'on s'est vu ?
11:51Tu es mon frère ? Jordan ? Mais comment c'est possible ?
11:58Tu te souviens de l'attaque sur le palais ? Gramor m'a enlevé, moi et tout le reste de
12:04la famille !
12:04J'ai réussi à m'échapper in extremis mais je savais pas ce qui vous était arrivé !
12:09Gramor nous a jeté en prison ! Il retient nos parents en otage et il m'a obligé à travailler
12:13pour lui !
12:14Je suis désolé !
12:18Comme c'est émouvant ! Ne vous en faites pas, vous pourrez discuter longuement !
12:23Préparez-vous à passer du temps ensemble, beaucoup de temps !
12:27J'ai fait votre sale boulot, Gramor ! Dès que les princesses seront sur Effedia, vous libérerez ma famille et
12:32Oriana, n'est-ce pas ?
12:33Vous me l'avez promis ! Vraiment ? J'ai fait ça ?
12:41Dépaissez-vous d'ouvrir la faille !
12:43Nous n'avons plus besoin de toi !
12:45Je sais pas ce que je dois penser !
12:52Grénix !
12:57Oriana, mon pendentif s'est mis à briller pour qu'on aide ton frère !
13:07Il faut briser ses coques d'une façon ou d'une autre !
13:10Mais comment ? Ils ont retourné mon propre frère contre moi !
13:13Ça se passera pas comme ça ! On va leur faire regretter !
13:15Il faut déjà s'échapper ! Mais les parois des pièges de cristal absorbent la magie !
13:19Ah oui, vraiment ! On va voir quelle quantité elles peuvent en absorber !
13:23Cristal ex-Zera !
13:28Oriana, mais qu'est-ce que tu fabriques ?
13:30Je crois que j'ai compris !
13:34Si on lance un sort suffisamment puissant, les coques pourraient exploser !
13:39Cristal ex-Zera !
13:53Vous n'auriez pas dû nous chercher !
13:55Talia, princesse de Xeris !
13:57Tant que j'envergne pas !
13:58Tant que j'envergne pas !
14:27Oui
14:55Iris, princesse d'Ephedia
15:24Iris, princesse d'Ephedia
15:28D'accord, vous vous êtes transformé, et alors ?
15:30Nous avons plus d'un tour dans notre sac, vous savez
15:33Praxina
15:37Alterodere
16:01Alterodere
16:04Mais comment ils font pour enchaîner autant d'incantations ?
16:07Nous nous sommes beaucoup entraînés
16:09Inutile de courir, vous vous fatiguerez bien avant nous
16:12Continue Praxina
16:22Oriana !
16:36Jodas !
16:45Arrête, pauvre idiot !
16:58Grisem !
16:59Grisem !
17:00Pardu !
17:02Oh ! C'était mon scorpion préféré !
17:05Comment avez-vous osé ?
17:07Et quant à toi, tu vas voir comment je punis les traîtres !
17:11Crystal Coliseum !
17:21Jordan, tu m'as sauvée, comme quand on était petits
17:24Ne criez pas victoire trop vite, ce n'est pas encore fini
17:27Les voltants aiment bien les boucliers, pas vrai ?
17:30Vous allez découvrir ce que ça fait d'en être un
17:32Non, Talia, c'est trop risqué
17:35Alterodere
17:44Direction la faille, Satan et princesse
17:48C'est vous deux qui allez finir dedans
17:59Attrape ma main, je vais t'aider
18:00Non, ce serait trop dangereux
18:02Mais, mais je veux pas te perdre encore une fois
18:05Ne t'en fais pas, ça ira
18:06Je t'aime, petite sœur
18:21Je suis désolée pour ton frère
18:23Moi aussi, Oriana
18:24Je venais juste de le retrouver
18:26Et je l'ai perdu encore une fois
18:39Il faut annoncer au public que le concert n'aura pas lieu
18:46Est-ce que je pourrais avoir votre attention ?
18:49Malheureusement, DJ Ezra ne peut pas être des nôtres ce soir
18:52En fait, il a décidé de mettre un terme à sa carrière
18:57Alors, je suis désolée
18:59Mais le concert est annulé
19:06Eh ! C'est pas une des filles de Loli Rock ?
19:11Loli Rock ! Loli Rock ! Loli Rock ! Loli Rock ! Loli Rock ! Loli Rock ! Loli Rock
19:17!
19:17On dirait qu'ils tiennent vraiment à avoir un concert
19:20Tu pourrais chanter, Oriana
19:22Ça te changerait les idées
19:24Après ce qui s'est passé
19:27Une minute
19:28C'est un message d'Ephedia ?
19:31Oh !
19:32Jodan ?
19:33On finira par se retrouver, Oriana
19:35Louer soit les mails arriva-t-il
19:37Je me faisais tellement de soucis
19:40Jodan
19:41C'est...
19:45C'est un message d'Ephonia
19:51C'est un messageisé
20:09Jodan
20:09C'est un message
20:14Je voudrais désigner cette chanson à mon frère
20:40C'est bien parti !
20:43Tu t'as brillé comme une étoile de mille étincelles
20:48C'est bien parti !
20:52Pour s'amuser entre amis
20:56C'est bien parti !
21:00Pour un petit peu d'enfomer
21:02C'est bien parti !
21:10Oriana était tellement heureuse de revoir son frère
21:13Je la comprends, moi aussi j'adorerais revoir mes parents
21:16Il faut que je sois patiente, ce jour arrivera j'en suis certaine