- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Indomable, belleza y maravilla.
00:04Desde el misterioso monte Cabora, las cascadas Chi proveen de vida, armonía y poder a los animales que la habitan.
00:13Pero las preciosas orbes Chi provocan deseo y los animales se han dividido.
00:20Esta es la leyenda de Chima.
00:48La leyenda de Chima. Episodio 9. Los gorilas se vuelven salvajes.
01:16El Great Mellow está sobre nosotros, hermanos Dudes.
01:20Que sus buenas vibras llenen esta colina de vida. Sientan el crecimiento de la Torre Flor.
01:47¡Viva! ¡Viva! ¡Toma eso!
01:58¡Greger! ¡Ve a jugar a otra parte!
02:01¡Pero soy el rey de los cocodrilos! ¡Yo puedo hacer lo que quiera!
02:05¡Greger!
02:07¿Qué?
02:07¡Greger!
02:09¡Me iré a practicar con mi espada a otra parte del pantano!
02:13¡Y bájame de este árbol!
02:23¡Casi estamos ahí, hermanos Dudes!
02:26Esto es lo que hemos preparado toda la vida.
02:31El Great Mellow.
02:34Un estado de felicidad pura y unión con todas las cosas.
02:40¡Increíble!
02:45¡Siente la ira de mi espada, árbol!
02:49¡Incual arbusto!
02:51¡Césped! ¡Tus hojas son mías!
02:54¡Élala!
02:54¡Soy poderoso!
02:56¡Soy intrépido!
02:58¡Soy Greger! ¡El rey de los cocodrilos!
03:12¡Césped!
03:14¿Yo hice eso?
03:19¡Imposible!
03:20La Torre Flor se ha ido.
03:21¡El Great Mellow se ha ido!
03:23¡El cocodrilo se irá!
03:39¡Ahora estoy listo para ustedes!
03:49¡Son más fuertes de lo que recuerdo!
03:58¡A las máquinas!
04:00¡Nadie destruye nuestra Torre Flor justo antes de que el Great Mellow sea Super Great Mellow!
04:08¡Por la Torre Flor!
04:16¡Kreger!
04:17¿Eres tú?
04:18¿Por qué la prisa?
04:19Espera un poco y deja que el pequeño Blober deje tus dientes super brillantes.
04:29¡Nunca en toda mi vida había visto que los gorilas se volvieron salvajes!
04:44¿Sombra viento?
04:45¿El corredor extrañamente silencioso y demasiado hábil?
04:50¡Todo el mundo ha estado hablando de ti!
04:53Así que, ¿cuál es tu gran secreto?
04:55No te preocupes, no se lo diré a nadie.
05:08¡Oye, Gluna!
05:09¿Qué pasa?
05:11¡Tienen que evitar que los gorilas ataquen a los cocodrilos!
05:14¿Y por qué querrían hacer eso?
05:16¡Los gorilas pasan toda su vida buscando el estado de Great Mellowness sobre la Torre Flor!
05:21¡Y Kreger la cortó!
05:23¡Oh, oh!
05:24¡Esa es una de las pocas cosas que realmente les molesta!
05:27Déjame entender esto.
05:29¿En búsqueda de paz, los gorilas se pusieron furiosos?
05:33¡Papá, no están pensando con claridad!
05:35¡Necesitan ayuda!
05:59¡Lodo y Meeks!
06:02¡Muy mal!
06:03¡Por la Torre Flor!
06:10¡Por la Torre Flor!
06:14¿Qué es eso?
06:17¡Muy mal!
06:19¡Ciérrenle fuerte!
06:22¡Papá!
06:28¡Papá!
06:30¡Papá!
06:38¡Lulú!
06:41¡Lulú!
06:44¡Lulú!
07:03¡Lulú!
07:20Todo esto por unas simples flores
07:23Bueno, era una flor muy grande
07:25¿Cómo pudiste hacer esto?
07:27Oye, fue un accidente
07:29Y tú fuiste la que me dijo que jugara fuera del pantano
07:33Así que todo esto es mi culpa
07:36No, pero sí, pero no, pero...
07:40¿Sabes cuánto tiempo estuve en ese árbol antes de que el guardia me encontrara?
07:45No, tal vez estabas muy ocupado planeando tu limpieza de dientes con esa ave indiscreta y su suave agua
07:52¡Me dan ganas de gritar!
07:54En realidad, me aplomaría
07:57Ni siquiera me detuve esta vez
08:00Eres un inútil, Rhaegar
08:02¡Oye! ¡No! ¡No lo soy!
08:04¡Mira!
08:08Vamos, debe haber una forma de que esto funcione para nosotros
08:12¡Oye!
08:17Solo soy un líder verdadero, hermano
08:20Y hace exactamente lo que dijo
08:22¡Pero ahora!
08:29Ok, ok
08:31Cocodrilos al pantano profundo
08:39¡No checklist!
08:53¿Cómo pudieron meter las máquinas gorilas al agua?
08:57No lo atravesaron y fueron por arriba y dejaron una pista
09:02Usen los Glow Cruisers y los Water Slashers
09:18Odio el agua, en especial el agua sucia
09:28¡Por acá!
09:37¡Ah! ¡Que con adentro iremos!
09:42Hasta donde los árboles sean muy débiles para soportarlos
09:45¡Estos cocodrilos están perdidos!
09:48¡Espera hasta que...
09:50¡Ah!
09:58¡Ah!
10:09Ahora sí parece una pelea justa
10:24¿Qué sucede?
10:26¿Los Floripondios están un poco decaídos o qué?
10:32¡Mono B! ¡Mono A! ¡Sí! ¡Mono queda atrapado en el pantano!
10:39Solo queda una cosa por hacer, hermano
10:43¡Ataquen!
10:44¡Dame!
10:50¿Qué sucede aquí?
10:57¿Hola? ¿Hay alguien en casa?
10:59Se fueron hacia lo más profundo del pantano
11:08¡Golpe!
11:10¡Cuidado, la mano!
11:12¡Pero, papá!
11:13Nuestros botes no pueden contra los cocobarcos
11:15Y el pantano no es nuestro amigo
11:17Pocos de nosotros pueden nadar
11:19¡Justo al tiempo!
11:23¿Quién dijo algo sobre nadar?
11:26¡Woohoo! ¡Vamos!
11:27¡Tenemos que detener a los cocodrilos!
11:33¡Leones! ¡En el aire!
11:36¡Y en esos botes!
11:38¡Ah! ¡El mono de la batalla!
11:40¡Estos monos no irán a ninguna parte!
11:42¡Vamos a atacar a los leones!
11:50¡A los árboles!
11:52¡Donde los grandes bactos no puedan seguirnos!
11:58¡Usen los ataques, Gibbs!
12:02¡Un poco más cerca!
12:06¿Qué están haciendo aquí?
12:08¡Estamos atascados!
12:11¡No, ya no!
12:13¡Ruby!
12:21¡No!
12:49¡No!
12:55¿Podemos perderlos?
12:57Tal vez no conocen su pantano tanto como creemos.
13:00¡No!
13:05No, sí conocen su pantano demasiado bien.
13:16¡Vamos! ¡Tenemos que sacarlos de aquí!
13:24¡Muchas máquinas, Mono!
13:25¡Usa los turbotallons que acabo de instalar!
13:28¿Los qué?
13:30¡Ese nuevo interruptor en la cabina!
13:45¡Está funcionando! ¡Más potencia!
14:00¡Ey! ¡Tus últimas palabras, León!
14:04¡Sí! ¡Esos son gorilas volando!
14:18¡Ay, no! ¡Otra vez!
14:21¡Ah!
14:26¡B shifts!
14:35¡Ah!
14:37¡Oh!
14:39¡Oh!
14:42¡Ah!
14:54¡Vaya! ¡Ya era hora de que ustedes dos vinieran a rescatarme!
14:58¡Sí!
15:03¡Este es mi pantano!
15:31¡No! ¡No puedo soportar esto!
15:38¡Auxilio! ¡No sé nadar!
16:04¡Auxilio! ¡No puedo nadar! ¡Alguien ayuda!
16:10¡Ahí hay plantas globo! ¡Si pudiera alcanzarlas! ¡Las tengo!
16:17¡Ah! ¡Fueron demasiadas!
16:25¡Ahí estás! ¡Laval!
16:35¡Necesito flores más pequeñas! ¡Ah! ¡Perfecto! ¡Vamos a buscar tierra firme para aterrizar!
16:44¡Krager!
16:50¡Ja, ja, ja! ¡Esto es divertido!
16:56¡Ah! ¡Me recuerda a una canción que los cocodrilos pequeños solían cantar!
17:01¡Cuatro plantas globo para volar y no caer!
17:04¡Si una planta se pop, dirás adiós, adiós!
17:07¡Ja, ja, ja!
17:11¡Tres plantas globo para volar y no caer!
17:14¿Quieres dejar de payasear y pelear conmigo? ¡Solo tengo que encontrar tierra firme!
17:20¿Ah, sí? ¿Y cómo lo vas a hacer?
17:27¡Dos plantas globo y dirás adiós, adiós!
17:32¡No, no, no!
17:34¡Sí, sí, sí!
17:36¡Ja, ja, ja!
17:41¡Ja, ja, ja!
17:44¿Sabes? Podría hacer esto todo el día.
17:46Pero bueno, las buenas cosas eventualmente llegan a su fin.
17:50¡No, no!
17:53¡Ja, ja, ja!
17:58¡Ah! ¡Oh, oh!
18:01¡Craig!
18:03¡Ah!
18:06Sabía que no era profundo.
18:08Solo estaba molestándote.
18:10¿No soportas una broma?
18:14¡No! ¡No lo de la cola, no!
18:17¡Ay, no!
18:19¡Ah!
18:20¡Ah!
18:21¡Ah!
18:21¡Ah!
18:23¡Eri! ¡Por acá!
18:25¡Laval!
18:26¿Qué haces en el barco de Craiger?
18:27Ah, lo ayudaba a tener una nueva perspectiva de su pantano.
18:31¡Ah!
18:33¡Ah!
18:34¡Ja, ja, ja!
18:35Vaya, parece que todo esto empezara con Craiger derribando un árbol.
18:39Parece que los árboles del mundo tuvieron su venganza.
18:42¡Ja, ja, ja, ja!
18:47¡Ja, ja, ja!
18:50¡Ja, ja, ja, ja!
19:06Hoy demostramos que ningún reto es demasiado grande
19:11Ni ningún pantano demasiado espeso
19:14Cuando las buenas tribus de Chima se unen
19:18¡Por Chima!
19:31¡Dudes!
19:43¡Yo jamás entenderé a estos Dudes!
20:01¡No puedo creer que dejaras que esos monos te vencieran en tu pantano!
20:05¿Ah?
20:06¡Fue tu idea atascarlos en el pantano!
20:09Oye, no sabía que podías volar
20:12Además, tú eres el líder de esta tribu
20:14Esas son tus decisiones
20:16Sabes, tienes razón
20:18Estas son mis decisiones
20:20Y ahora que estoy libre
20:22Decido que necesitas más tiempo en ese árbol
20:25¡Adiós, hermanita!
20:27¡Regor!
20:32¿Alguien podría ayudarme, por favor?
20:34¡Quién sea!
20:35¡Por favor!
20:36¿Hola?
20:38¿Dijiste que necesitabas ayuda?
20:40¿Lobar?
20:41No, cualquiera menos tú
20:43No tengo la fuerza para bajarte de ese árbol
20:46Pero puedo hacerte la mejor limpieza de dientes de todas
20:49Estoy bien, no te molestes
20:51Y estarás mejor cuando termine
20:53Oye, adivina quién es mi M.A.
20:57No me importa
20:58Por favor, basta
20:59Piensa
20:59Alto, obscuro
21:01Y tal vez atractivo
21:02Si pudieras verle la cara
21:03¡Eso es!
21:05¡Sombra viento!
21:06En realidad, sé todo sobre él
21:08Pero me hizo prometerle no decirlo
21:11Así que lo siento, nena
21:13Mi pico está sellado
21:14Pero hay muchas otras cosas
21:16De las que podemos chismear
21:18¡Gracias!
21:52¡Gracias!