- hace 23 horas
- #novelaturca
- #serieturca
- #icerde
- #dramaturco
Icerde - Capítulo 16 en español. Adentro serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Icerde gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #Icerde #DramaTurco
Mira todos los capítulos de Icerde gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #Icerde #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:09Música
00:53Música
01:21Música
01:49Música
02:28Música
02:45La mercancía está aquí, Celal viene en camino
02:49Andando chicos
02:55Música
03:11Jefe, bienvenido
03:12Muchas gracias, hijo
03:20Música
03:23Vamos, Celal
03:25Llegaste al final del camino, solo que aún no te das cuenta
03:33Así es, Akinesik
03:35Este es el panorama
03:37La entrega está lista
03:40Genial
03:42¿Está adentro?
03:43Sí, así es, adelante
03:48Celal, ¿qué es esto?
03:49Abajo
03:51No se muevan
03:52Ven aquí
03:52Todos quietos
03:53¡Suprisa!
03:54¡Alto!
04:07Anda
04:08Camina
04:09Anda
04:39Mira esta sombrilla
04:40Celal
04:41Mírala bien
04:42Me pregunto si abre o no
04:50Veamos si puedes escapar de esto
04:52El saltamontes brinca una, dos, tres veces
04:56Y cuando ya no le queda ninguna fuerza
04:58Solamente se orina
05:00Viejo saltamontes
05:17Ahora quien ríe
05:18Dime, Celal
05:29Sorpresa
05:31Sorpresa
05:32Sorpresa
05:32Sorpresa
05:53Una hora, Andrés
05:59¿Ahora por qué se está riendo?
06:15¿Ahora por qué se está riendo?
06:32Arrg
06:45Arrg
06:50La policía de tránsito colocó un GPS en el automóvil que Davut está conduciendo.
06:56Tranquilízate.
07:00La batería se acabó.
07:06Eres más inteligente de lo que pensé, jefe.
07:24Jefe, revisemos los camiones completamente. Consigamos algunos perros antidrogas.
07:28No, no hace falta. Los camiones están vacíos. Si hubiera algo, lo habríamos encontrado.
07:33Entendido. ¿Qué haremos ahora?
07:36Ahora nada. Ya pueden irse.
07:39Dejen que los soferes se marchen. Todos váyanse.
08:03¿Qué haremos ahora?
08:18¿Dónde está el maldito teléfono?
08:47¿En dónde estará el cargador?
08:54Este no es...
08:57¡Qué estúpido eres!
09:00Tendré que hacerlo solo.
09:21Veo que van hacia la bodega.
09:31No dejaré que te atrapen, padrino Celal.
09:35Transporte funerario.
10:04¿Qué?
10:10¿No olvidaste cerrar la puerta?
10:12Sí, la cerré.
10:12¿En verdad?
10:26¿Qué haría?
10:43¿Qué haría?
11:35¿Qué haría?
11:52¿Qué haría?
12:31¿Qué haría?
12:33¿Deberíamos ir adentro, jefe?
12:51¿Con quién demonios piensas que estás tratando?
12:54¿Con quién?
12:57Qué osadía.
12:59Incluso llevó una sombrilla con él.
13:02¿Por qué tan ambicioso, eh?
13:11No importa quién seas, no podrás escapar.
13:45Jefe, el auto funerario desapareció.
13:51Trae mi tablet inmediatamente.
13:56Bueno, ¿entonces nos dejarás ir, jefe?
13:59No tan deprisa.
14:01Solo tienes que observar a tu alrededor, Celal.
14:05Estas son las últimas horas que estarás en libertad.
14:20Esto no ha terminado, Celal.
14:24Pagarás por todo.
14:27Es mejor que cuides muy bien tus palabras, Akin.
14:31No es el momento.
14:36Ahora, mi mente no está tranquila.
14:38No te preocupes.
14:42Lo estará.
14:44Cuando ponga tu cabeza bajo mi silla, ya no tendrás problemas.
14:52Espera un minuto.
14:55Nada terminará aquí.
14:58Te estás precipitando.
15:02Lo digo porque no escucharás el final.
15:14Me agrada la gente loca, muchacho.
15:16Pero no pueden ser más dementes que yo.
15:19No sabes con qué clase de persona te estás metiendo.
15:30Secuestraron el auto con el cargamento.
15:32Se están alejando.
15:34Bloqueen las rutas inmediatamente.
15:36Vayan detrás de él, deprisa.
15:42Bien, estimado Celal.
15:44Ahora, ¿de qué tanto estás hablando con Constance?
15:47No me digas que he dañado a tu sociedad.
16:03Llamando a la central, repito.
16:05Llamando a la central.
16:06Tenemos que bloquear la ruta hacia Zip Talán.
16:08En este momento, un auto se dirige hacia allá.
16:12Entendido.
16:12Cambio y fuera.
16:13¡Y que ardan!
16:23¿Cuál es la situación?
16:24Nos estamos acercando, jefe.
16:26No falta mucho.
16:30¿Escuchaste eso, Celal?
16:33Están muy cerca.
16:41¿Cuál es la situación?
17:01Diminuto.
17:02¿Qué dices?
17:03¿Puedes cantar la heja de Nemrudum?
17:06¿Qué dices?
17:07De acuerdo.
17:08Tranquilízate.
17:09Entiendo que estás de mal humor hoy.
17:16Deberíamos al menos entretener a tu invitado.
17:18¿Verdad, Celal?
17:20Es mejor no cansar a Constance.
17:23Qué pena.
17:24Lo has arruinado también.
17:42Bueno, ahora pensaré qué voy a hacer.
17:58que tengas un buen viaje, amigo camionero.
18:01¿Puedo decir?
18:04No.
18:04No.
18:15No.
18:19No.
18:24No.
18:26No.
18:36¿Ahora de dónde salió ese camión? ¿Qué pasa?
19:13¿Ahora de dónde salió ese camión?
19:26¿Ahora de dónde salió el GPS del camión? Ese bastardo encontró el dispositivo y se deshizo de él.
19:30Nos jugó un truco.
19:31¿Qué? ¿De qué hablas?
19:34¡Fati!
19:35Dígame, jefe.
19:38Comunícate por el radio. Todas las rutas deben ser bloqueadas. Los policías deben ser movilizados.
19:44El objetivo principal es encontrar el transporte funerario. ¡Deprisa!
19:48De inmediato, señor.
19:56¡Deprisa!
19:56¡Deprisa!
20:07¡Deprisa!
20:21¡Deprisa!
20:25Claro que sí
20:27Ese indio te eligió el otro camino
21:17No, no, no
21:26Así que aquí estás
22:14Eres un maldito infeliz
22:26¡Alto!
22:37Qué gentil al detenerte, muchas gracias
22:41¿A dónde quieres que te lleve?
22:42En realidad, a donde quiera que tú vayas, amigo
22:45¿Qué sucede? ¿Qué haces en este lugar a esta hora?
22:48No preguntes
22:49Solo visité a unos amigos y nos estábamos divirtiendo
22:52Lo encontré, pero los ataúdes están vacíos
22:55Jefe, tal vez cargaron la mercancía en otro automóvil
22:57¿Cómo pudimos perderlo de vista?
23:00Encontraremos esa mercancía
23:01Busca por todos lados, tienes que encontrarla
23:04¡Vamos!
23:05Te dije que no hablaras precipitadamente
23:10Escucha, jefe
23:12Solo estás perdiendo el tiempo
23:14Mejor déjanos ir
23:15Los vamos a detener
23:17Si alguno pone resistencia
23:20Utilicen las armas
23:22Ponganlas
23:23Esposas a todos, sin excepción
23:31Llévenselos
23:46¡Oh, oh, oh, oh!
23:51Evitar publicación
23:57Publicar
24:04Niños de la calle son explotados por un sicario
24:24En las calles hay mucha gente
24:26Y por poco tiro la bandeja, señora
24:32¿Qué es lo que hiciste?
24:35¿Es el chico torpe que mencionaste?
24:38Lo siento mucho, señora
24:39Voy a recoger todos los platos que tiré
24:42Incluso devolveré todo el dinero
24:43Por favor, tómelo de mi salario, señora
24:45Está bien, Baris
24:47No hay problema
24:47¿Qué está pasando en la calle?
24:50Hay un hombre al que le llaman
24:51Celal el Cocinero
24:52Es muy famoso en su vecindario
24:54¿Y?
24:55Lo arrestaron
24:56Y escuché que los residentes de la zona se reunieron
24:58Y quieren ir a la estación de policía
24:59¡Qué bueno que lo arrestaron!
25:02Así, nunca podrá ver la luz del día
25:05Hasta luego, señora
25:17Espera, tía
25:18Déjame llamar a Sar
25:20Sí, hazlo
25:21Espero que no esté arrestado
25:29Sí, dime, Ilem
25:31¿Dónde estás?
25:32Trabajando, ¿por qué?
25:34Escuché que detuvieron a Celal
25:36Y me preocupé por ti
25:38Escucha, soy el chofer
25:39Así que no te preocupes
25:41¿Está bien?
25:43Está bien
25:47Mira, no hay de qué preocuparse
25:48Solo es el chofer
25:50Eso es lo que me acaba de decir
25:51Qué alegría
25:52Gracias a Dios
25:56Está bien, descuide
25:57Los atrapé, ¿cierto?
25:59Sería maravilloso si hicieras eso antes de romperlos
26:01¿No crees?
26:02Sé que la próxima vez lo lograré
26:03Estoy trabajando con optimismo, señorita
26:05Eso espero
26:09Buenos días, jefe
26:10Los hombres de Celal se reunieron
26:12Convocaron a gente del vecindario
26:13Ahora están camino a la estación de policía
26:17Déjalos que vengan
26:18Mira, cuando llegue podría ser una escena
26:21Así me arrestarán con Celal
26:22Quizá podríamos enterarnos
26:24Qué pasó con la mercancía
26:26No hace falta
26:27Por favor, jefe
26:28No hay necesidad
26:30Eso no funcionará
26:32Trata de no llamar la atención
26:37¿Hubo alguien que notará tu ausencia anoche?
26:41Nadie, jefe
26:43No hay necesidad
26:44No hay necesidad
27:00No hay necesidad
27:00No hay necesidad
27:00No hay necesidad
27:00No hay necesidad
27:00No hay necesidad
27:01No hay necesidad
27:03No hay necesidad
27:04No hay necesidad
27:04No hay necesidad
27:11No hay necesidad
27:27Estación de policía.
27:47Hermanos, ¿vamos a volver sin jefes, Elal? ¿Lo dejaremos ahí, adentro?
27:53¡No!
27:54Un hombre inocente está detenido. ¿Estamos de acuerdo de que esto suceda?
28:01¡Nunca!
28:03Genial. Pero, tranquilícense. Nos quedaremos tranquilos.
28:09Todos ustedes harán todo lo que yo les ordene.
28:15¡Selami!
28:15Dime, Aljanak.
28:16Organiza a los amigos.
28:18Sí, como ordenes. Ven conmigo, por favor.
28:29¿Zarp, qué sucedió? ¿Cuál es la situación? ¿Liberarán a Celal?
28:33Tal parece que eso es lo que sucederá. No hay pruebas para que lo retengan.
28:37Sí. No te preocupes.
28:40No puedo remediarlo, señora.
28:43Ay. Mientras ese oficial esté obsesionado con Celal, estaremos intranquilos por mucho tiempo.
28:49Así es. Y posiblemente...
28:53¿Piensa que tendrá éxito?
28:54¿Y por qué no, Zarp? Es el jefe del Departamento de Crímenes Organizados.
28:58No importa lo poderoso que es Celal, podría ocurrir algún día.
29:01No estoy tan seguro de eso.
29:02Espero que ese día nunca llegue.
29:07Me tengo que ir. Tengo que apoyar al jefe Celal.
29:09Está bien, Zarp. Aún así tengo que ir a la casa. Mustafa está solo. No pudo descansar.
29:14Avísame si hay alguna noticia, por favor.
29:16Está bien.
29:17Zarp.
29:19Melek está con Celal. Dime.
29:21Así es.
29:23De acuerdo.
29:24¿Y qué tal tu relación con Melek?
29:27¿Pero qué significa su pregunta, señora?
29:30Es una observación. Es decir, Melek es dura. Es difícil llevarse bien con ella.
29:39No me debería preocupar, ¿o sí, señora?
29:42Cierto. No lo tienes que hacer.
29:47Escucha, te diré algo.
29:49Dígame.
29:50Eres inteligente, lo sé.
29:52Escuché que tienes un espíritu audaz.
29:55Pero hay momentos en los que nada de eso sirve.
29:58Creo que deberías tener un puerto seguro.
30:01Es un consejo que te doy.
30:04¿Y a qué se refiere con un puerto seguro, señora?
30:09Alguien que te aprecie, por ejemplo.
30:13No lastimes a quienes te valoran.
30:19Bien, señora.
30:23¿Puedo irme?
30:26Llámame si averiguas algo.
30:38Mert.
30:39¿Ah?
30:41¿Esto es tuyo?
30:43Me preguntaba dónde demonios lo perdí.
30:45¿Estaba arriba?
30:46No.
30:47Lo encontré en el lugar donde allanamos los camiones.
30:50Uf, menos mal.
30:51¡Te apoyamos, jefe!
30:53¡Te apoyamos, jefe!
30:55¡Que liberen al jefe!
30:56¡Que liberen al jefe!
30:58¡Que liberen al jefe!
31:00¡Que liberen al jefe!
31:01¡La diversión es en grande!
31:05¡Que liberen al jefe!
31:26¡Señorita Melek, ¿va a hacer una declaración?
31:28Por supuesto.
31:29La detención de mi cliente Celaldumán ha sido una injusticia.
31:33Ni siquiera tienen pruebas, lo detuvieron por acusaciones sin fundamentos.
31:36Es un hombre que ama a su gente y es un modelo a seguir.
31:40¿Acaso no ven la multitud?
31:42Si la gente está aquí es porque lo quieren.
31:44Se ha dicho que Celaldumán, quien es conocido como el cocinero, es uno de los hombres más importantes del mundo
31:49de la mafia.
31:50¿Qué opinas sobre eso?
31:52Pregúntale cuando esté libre, señorita.
31:53Muchas gracias.
32:03Ahora, escuchen.
32:06Suceda lo que suceda.
32:08El mundo pertenece a Celal.
32:16Nuestro jefe Celal no hace ningún tipo de distinciones.
32:23Él es un hombre que no obtuvo el título de jefe por el poder que tiene, sino por la generosidad
32:35que existe en su corazón.
32:41¿Qué está sucediendo?
32:43Están apoyando a Celal.
32:44Si se trata de fuerza, permítanme decirles que no existe nadie más que esté por encima de jefe Celal.
32:56Vengan, vamos a darles una lección.
33:00Sí, sí, muévanse.
33:02Vamos, amigos.
33:03Vamos, vamos.
33:05Desalojen.
33:06Oficial.
33:08Es un delito que...
33:10que los ciudadanos se manifiesten aquí afuera.
33:13Lo está.
33:14Miren dónde se encuentran.
33:16Escucha.
33:17Estar aquí está prohibido.
33:18¿Entendiste?
33:19Es delito.
33:21Entonces, arréstenos, oficial.
33:23Nuestro jefe está detenido.
33:25Estamos disgustados.
33:27Deténgannos a todos.
33:29Ya escucharon.
33:30Retírense.
33:31Todos desalojen el área.
33:32Retírense.
33:36Señoras y señores, estamos afuera del departamento de policía en Estambul.
33:40El empresario Celal Duman ha sido detenido.
33:42¿Va a liberarlo hoy?
33:43Shh, shh, shh.
33:44¿A dónde vas?
33:46Suéltame el brazo.
33:47Ex-policía.
33:50Aléjate de la chica o te arrepentirás.
33:52Celal me pidió que te alejara de ella.
33:56¿Entonces Celal te dijo eso?
34:01Mer, no quiero volver a verte en mi casa.
34:06Sarp.
34:08Olvídalo.
34:09No voy a dejar que se acerque a mí de cualquier forma.
34:13Puede intentarlo si quiere.
34:28Déjanos solos.
34:30Tengo derecho a estar junto a mi cliente y jefe.
34:33¿Comprende?
34:34Sal de aquí, abogado.
34:35Hazlo.
34:36Déjanos solos.
34:38La conversación entre el jefe y yo está fuera de tu alcance.
34:43Bien, como diga.
35:05Siempre es lo mismo, Celal.
35:09Reúnes a tu multitud de nuevo.
35:11O ellos quisieron venir.
35:14Ay, qué agradable.
35:16Escucha, ¿acaso es un delito que uno tenga personas que lo amen?
35:22Celal, déjame decirte algo.
35:25No te confíes demasiado.
35:26De una forma u otra voy a encontrar la mercancía que escondes.
35:31No podrás salir de este lugar.
35:34La gente que te ama puede venir y visitarte en la prisión.
35:38No entiendo de qué mercancía estás hablando, jefe.
35:42Solamente soy un cocinero de kebabs.
35:45Deja esa hostilidad.
35:47No seas tan vengativo.
35:51Está bien, hubo un malentendido en ese entonces.
35:55Mientras continúes en libertad, este odio no se terminará, Celal.
36:01No te aferres tanto a lo que sucedió.
36:04Mira tu futuro.
36:06Tienes tantas cosas que hacer.
36:09Anda, ya deja todo eso atrás.
36:18El pasado vive, Celal.
36:22El fuego dentro de mí todavía arde.
36:27Fuiste el único que logró arruinarme.
36:39Hace 23 años.
37:00Bien, ahora díme, Celal.
37:02¿Por qué quisiste verme escondidas?
37:04¿Qué me vas a decir?
37:11Hay un asunto oficial, Yusuf.
37:14Y me tiene muy molesto.
37:17Por supuesto, fuimos testigos de algunos negocios ilegales, pero también...
37:22¿Qué tienes que decir? Y que sea breve.
37:24Es el jefe de la mafia llamado Neset.
37:26Ah, ¿es ese para quien trabajas?
37:28¿A quién intentas engañar?
37:30Anda, ¿cuál es tu problema?
37:32Sucede que este hombre me está afectando mucho.
37:35Él se dedica a distribuir drogas, oficial.
37:38Se dedica a engañar a los chicos.
37:40Personalmente, creo que no hay peor cosa que deteste en esta vida que las drogas.
37:46Ah, no te detengas, dime.
37:50Escuche, jefe.
37:51Acabemos de una vez por todas con esta mafia.
37:54Está enviciando a los chicos.
37:56Eso no se hace.
38:00¿Qué pasa?
38:04Está bien.
38:05Puedes entregar a Neset.
38:08Pero será con una condición.
38:10¿Condición?
38:11Sí.
38:12Claro que no.
38:15No me vas a tocar, entendido, Yusuf.
38:19Me dejarás...
38:20Y continuaré mi camino.
38:24No dejan vivos a los soplones.
38:26Lo sabes.
38:37Escucha, ¿sabes qué es?
38:39Lo que más odio de ti, estimado Celal.
38:44Te das cuenta de que la gente tiene buenas intenciones.
38:47Y te gusta abusar de ellos para tus malas acciones.
38:53¿En serio yo hago todas esas cosas?
38:56Conviertes las fortalezas en debilidades.
38:59Eres muy bueno en eso, como el diablo.
39:03No hay descanso para lo perverso.
39:08Ya, jefe, anda.
39:10Te sugiero que ordenes algo de té.
39:14Platicarás largas horas.
39:28¡Vamos, muévanse!
39:31¡No pongas resistencia!
39:32¡Camina!
39:33¡Anda!
39:35¿Dónde está el resto?
39:36¿Desapareció?
39:40Oh, Celal, cometiste una grave equivocación.
39:44¿Qué significa eso?
39:46La décima parte de la mercancía se esfumó.
39:48Jefe Celal me traicionó y robó el resto.
39:51¿Qué diablos dices?
39:52Lo que escuchaste.
39:53Ahora lo vas a convertir en un rey.
39:56Confiesa.
39:58¿Te volviste socio de Celal?
40:00¿Eh?
40:00Estás arrestado.
40:01Llévenselo.
40:04Celal.
40:08Celal.
40:13Podríamos haber sido amigos.
40:17Pero siempre te equivocaste conmigo.
40:20Qué necio eres.
40:26Yusuf Kaya, el informante que pusiste, Celal Duman, solamente está utilizando a la policía.
40:34Permitiste que así fuera.
40:37¿Hay algo que quieras agregar?
40:39Por favor, permítanme reparar mi error.
40:42Queda suspendido de su actividad.
40:56Me hiciste perder mi dignidad.
40:58Pero construiste un imperio con él.
41:01Truco que jugaste.
41:03Podré olvidar esa estafa.
41:06¿Qué?
41:07¿Qué?
41:14Dígame, director.
41:25Pero señor, escúchame.
41:38No podemos probar nada por ahora.
41:41No encontramos la mercancía.
41:44Pero aún así, es necesario retenerlo.
41:51Así es.
41:52Yo tampoco quiero llamar la atención de la prensa.
42:02Bien, director.
42:04Lo entiendo.
42:12Pasa.
42:16Escucha, hazlo firmar su declaración.
42:17Y déjalo en libertad.
42:19Como ordene, jefe.
42:34Es tu día de suerte, viejo.
42:37Saldrás de aquí.
42:45Tengo la mercancía.
42:46Nos vemos donde siempre.
43:00En quien podemos confiar si no es en la policía, ¿verdad?
43:05¿Quién más nos ayudaría, oficial?
43:17Les tenemos un infinito respeto.
43:19¿Usted fastidia mucho, lo sabe?
43:38subsidies, ¿no?
43:44Saldrás de aquí.
43:45Los días.
43:58Así, ya.
44:07Buenos meses.
44:34Gracias por ver el video.
45:06Gracias por ver el video.
45:34Gracias por ver el video.
46:04Gracias por ver el video.
46:34Gracias por ver el video.
46:48Gracias por ver el video.
Comentarios